Category
😹
AmusantTranscription
00:00Le bus pour bébés
00:02Cliquez ici pour vous abonner
00:14Hey les enfants, voulez-vous des ballons?
00:17Ce n'est pas très joli, je n'aime que le rouge
00:21Non, non
00:24Les ballons, les ballons
00:28Hey les enfants, voulez-vous des ballons?
00:32Non merci, je vais acheter les ballons colorés là-bas
00:38Les ballons colorés ne sont pas jolis
00:41Le noir, le gris et le rouge sont beaucoup plus jolis
00:54J'ai une bonne idée
00:58Change
01:01Change
01:02Je vais changer tous les couleurs à noir, gris et rouge
01:06Magicien, couleur magicien
01:08La couleur du donut, change, change, change
01:13Le donut devient noir
01:15Police car, police car
01:17Trouvez quelque part pour se cacher
01:21Où es-tu? Où es-tu?
01:23Hey Wolf, sors de là
01:26C'était proche
01:30Mon donut, pourquoi est-il noir?
01:36Magicien, couleur magicien
01:38La couleur du dino, change, change, change
01:43Le dino devient gris
01:45Police car, police car
01:47Trouvez quelque part pour se cacher
01:51Où es-tu? Où es-tu?
01:53Hey Wolf, sors de là
01:55C'était proche
01:58Ce n'est pas mon dino
02:04Magicien, couleur magicien
02:06La couleur du donut, change, change
02:11Le donut devient noir
02:13Police car, police car
02:15Trouvez quelque part pour se cacher
02:18Où es-tu? Où es-tu?
02:20Hey Wolf, sors de là
02:22C'était proche
02:25Qu'est-ce que c'est? C'est le mur!
02:28Ils m'ont trouvé!
02:49J'ai tellement faim! Je veux monter le train aussi!
02:54Le musée est maintenant fermé.
02:56Les gens dans le bâtiment, s'il vous plaît, dégagez toutes les lignes.
02:58Kiki, c'est l'heure!
03:00J'arrive!
03:08Boum! Baboum! Boum! Boum! Baboum!
03:11Boum! Baboum! Boum! Boum! Baboum!
03:15Où es-tu?
03:16Oh Ankylosaurus!
03:18Ma rondeuse!
03:20Oh Ankylosaurus!
03:22Je veux des plantes!
03:24Oh Ankylosaurus!
03:26Oh, je suis vivant!
03:28Il est vivant sur le bateau
03:30Rattle, rattle, rattle
03:32Il est vivant sur le bateau
03:34Rattle, rattle, rattle
03:36J'ai tellement peur!
03:38Boum! Baboum! Boum! Boum! Baboum!
03:42Boum! Baboum! Boum! Boum! Baboum!
03:46Oh Ankylosaurus!
03:48Ma rondeuse!
03:50Oh Ankylosaurus!
03:52Je veux de l'eau!
03:54Oh Ankylosaurus!
03:56Oh, je suis vivant!
03:58Il est vivant sur le bateau
04:00Rattle, rattle, rattle
04:02Il est vivant sur le bateau
04:04Rattle, rattle, rattle
04:06J'ai tellement peur!
04:08Boum! Baboum! Boum! Boum! Baboum!
04:11Boum! Baboum! Boum! Boum! Baboum!
04:15Oh Tyrannosaurus!
04:17Mes pieds gros!
04:19Oh Tyrannosaurus!
04:21Je veux de la viande!
04:23Oh Tyrannosaurus!
04:25Oh, je suis vivant!
04:27Il est vivant sur le bateau
04:29Rattle, rattle, rattle
04:31Il est vivant sur le bateau
04:33Rattle, rattle, rattle
04:35J'ai tellement peur!
04:37Boum! Baboum! Boum! Boum! Baboum!
04:40Boum! Baboum! Boum! Boum! Baboum!
04:44Oh, le dino est vivant!
04:46Mon ronde-couche!
04:48Le dino est vivant!
04:50Mon long nez!
04:52Le dino est vivant!
04:54Mon gros pied!
04:56Les dinos sont vivants!
04:58Rattle, rattle, rattle
05:00Les dinos sont vivants!
05:02Rattle, rattle, rattle
05:04Allons danser!
05:06Boum! Baboum! Boum! Boum! Baboum!
05:09Boum! Baboum! Boum! Boum! Baboum!
05:11Boum! Baboum! Boum! Boum! Baboum!
05:13Boum! Baboum! Boum! Boum! Baboum!
05:15Boum! Baboum! Boum! Boum! Baboum!
05:17Boum! Baboum! Boum! Boum! Baboum!
05:19Boum! Baboum! Boum! Boum! Baboum!
05:21Boum! Baboum! Boum! Boum! Baboum!
05:23Boum! Baboum! Boum! Boum! Baboum!
05:25Boum! Baboum! Boum! Boum! Baboum!
05:27Boum! Baboum! Boum! Baboum!
05:29Boum! Baboum! Boum! Boum! Baboum!
05:31C'est parti pour la course, qui va gagner?
05:34Petit voiture, petit voiture,
05:36Vas-y, vas-y, vas-y, vas-y, vas-y!
05:38Vas-y, vas-y, vas-y, vas-y, vas-y!
05:41Brum, brum, brum, brum, brum, brum, brum!
05:43Ma voiture va si vite!
05:45Brum, brum, brum, brum, brum, brum, brum!
05:48Ma voiture va si lentement!
05:54Je suis la gagnante!
05:57C'est parti pour la course, qui va gagner?
06:01Petit voiture, petit voiture,
06:03Vas-y, vas-y, vas-y, vas-y!
06:08Brum, brum, brum, brum, brum, brum!
06:10Ma voiture va si vite!
06:12Brum, brum, brum, brum, brum, brum!
06:14Ma voiture va si lentement!
06:20Je suis la gagnante!
06:27C'est parti pour la course, qui va gagner?
06:31Petit voiture, petit voiture,
06:33Vas-y, vas-y, vas-y, vas-y!
06:38Brum, brum, brum, brum, brum!
06:40Ma voiture va si lentement!
06:42Brum, brum, brum, brum, brum, brum!
06:44Ma voiture va si lentement!
06:50Je suis la gagnante!
06:57C'est parti pour la course, qui va gagner?
07:01Petit voiture, petit voiture,
07:03Vas-y, vas-y, vas-y, vas-y!
07:08Brum, brum, brum, brum, brum, brum, brum!
07:10Ma voiture va si vite!
07:12Brum, brum, brum, brum, brum, brum, brum!
07:15Ma voiture va si lentement!
07:17Brum, brum, brum, brum, brum, brum, brum!
07:19Ma voiture va si lentement!
07:21Brum, brum, brum, brum, brum, brum, brum!
07:24Ma voiture va si lentement!
07:36Bien joué, Timmy!
07:38Merci!
07:39Mimi, tu devrais te concentrer sur ta course la prochaine fois!
07:49Bonjour, Mimi!
07:50Bonjour, bonjour!
07:52Hein?
07:53Allô, allô!
07:55Wow, un oiseau!
07:57Il ressemble à l'enfant de grand-père!
07:59On va s'occuper de lui!
08:01Le petit oiseau a faim!
08:03Brum, brum, brum, brum, brum, brum!
08:05Qu'est-ce que tu aimes manger?
08:07Délicieux, délicieux, délicieux!
08:11Wow!
08:13Qu'est-ce que tu penses d'un cupcake?
08:17Le petit oiseau a faim!
08:18Brum, brum, brum, brum, brum, brum!
08:20Voici quelque chose de sucré!
08:22Un cupcake délicieux!
08:32Le petit oiseau a faim!
08:34Brum, brum, brum, brum, brum!
08:36Qu'est-ce que tu aimes manger?
08:38Délicieux, délicieux, délicieux!
08:44Je pense qu'il veut ça!
08:47Le petit oiseau a faim!
08:49Brum, brum, brum, brum, brum!
08:51Voici quelque chose de sucré!
08:53Un cupcake délicieux!
09:02Le petit oiseau a faim!
09:04Brum, brum, brum, brum, brum!
09:06Qu'est-ce que tu aimes manger?
09:08Délicieux, délicieux, délicieux!
09:11Et le chocolat?
09:14Le petit oiseau a faim!
09:16Brum, brum, brum, brum, brum!
09:18Voici quelque chose de sucré!
09:20Un chocolat délicieux!
09:30Le petit oiseau a faim!
09:32Brum, brum, brum, brum, brum!
09:34Qu'est-ce que tu aimes manger?
09:36Délicieux, délicieux, délicieux!
09:38Le petit oiseau a faim!
09:40Brum, brum, brum, brum, brum!
09:43Qu'est-ce que tu aimes manger?
09:48Le petit oiseau a faim!
09:50Brum, brum, brum, brum, brum!
09:52Qu'est-ce que tu aimes manger?
09:54Délicieux, délicieux, délicieux!
10:12Ouah!
10:42Non, papa!
10:44Allume la télé!
10:46Brum, brum, brum, brum, brum!
10:48Allez, Timmy!
10:50Brum, brum, brum, brum, brum, brum!
10:52Brum, brum, brum, brum, brum, brum!
10:54Brum, brum, brum, brum, brum, brum!
10:56Brum, brum, brum, brum, brum, brum!
10:58Brum, brum, brum, brum, brum, brum!
11:00Brum, brum, brum, brum, brum, brum!
11:02Brum, brum, brum, brum, brum, brum!
11:04Brum, brum, brum, brum, brum, brum!
11:06Brum, brum, brum, brum, brum, brum!
11:08Brum, brum, brum, brum, brum, brum!
11:10Papa, papa!
11:12Oui, chérie?
11:14Tu regardes toujours la télé?
11:20Tu regardes toujours la télé?
11:26Bonne nuit, papa!
11:28Bonne nuit, chérie!
11:46Papa, papa!
11:48Oui, chérie?
11:52Oui, chérie?
11:56Non, chérie!
12:00Ha, ha, ha!
12:18Wow!
12:22Wow!
12:24Papa, papa!
12:26Oui, chérie?
12:28As-tu faim?
12:30Non, chérie!
12:32Dis-moi pourquoi!
12:34Non, chérie!
12:36Alors qui est pour toi?
12:38Ha, ha, ha!
12:40Ha, ha, ha!
12:42Timmy!
12:44Allons dormir maintenant.
12:46Ok!
12:48Hmm...
12:50Shhh!
12:52Ha, ha, ha!
12:54Hmm...
12:58Hmm...
13:16Ha, ha, ha!
13:18Wow!
13:20Ha, ha, ha!
13:22Ha, ha, ha!
13:46Ha, ha, ha!
13:48Ha, ha, ha!
13:50Ha, ha, ha!
13:52Ha, ha, ha!
13:54Ha, ha, ha!
13:56Ha, ha, ha!
13:58Ha, ha, ha!
14:00Ha, ha, ha!
14:02Ha, ha, ha!
14:04Ha, ha, ha!
14:06Ha, ha, ha!
14:08Ha, ha, ha!
14:10Ha, ha, ha!
14:12Ha, ha, ha!
14:14Ha, ha, ha!
14:16Ha, ha, ha!
14:18Ha, ha, ha!
14:20Ha, ha, ha!
14:22Ha, ha, ha!
14:24Ha, ha, ha!
14:26Ha, ha, ha!
14:28Ha, ha, ha!
14:30Ha, ha, ha!
14:32Ha, ha, ha!
14:34Ha, ha, ha!
14:36Ha, ha, ha!
14:38Ha, ha, ha!
14:40Ha, ha, ha!
14:42Ha, ha, ha!
14:44Ha, ha, ha!
14:46Ha, ha, ha!
14:48Ha, ha, ha!
14:50Ha, ha, ha!
14:52Ha, ha, ha!
14:54Ha, ha, ha!
14:56Ha, ha, ha!
14:58Ha, ha, ha!
15:00Ha, ha, ha!
15:02Ha, ha, ha!
15:04Ha, ha, ha!
15:06Ha, ha, ha!
15:08Ha, ha, ha!
15:10Really, can I?
15:12Of course!
15:16Oh, yeah!
15:18Mimi, Teddy smells bad!
15:20Oh, he pooped!
15:24Let's change his diaper!
15:26Okay!
15:36Wow!
15:40Mimi, Teddy est fâché!
15:42Hein?
15:44Alors, donnons-lui de l'eau!
15:46Okay!
15:56Écoute, bouge, bouge, bouge!
15:58Sal, qu'est-ce que c'est?
16:00Bouge, bouge!
16:02Oh, c'est un pétrole électrique!
16:04Je suis tellement fâché!
16:06Je veux de l'eau!
16:08Je veux de l'eau!
16:10Okay, je vous en donnerai!
16:12Non, non, non, non, non, non, non!
16:14Vous devez faire attention!
16:16Un pétrole à boire!
16:18Un pétrole à boire!
16:20C'est si chaud et dangereux!
16:22Ne le touchez pas!
16:24Demandez aux adultes de ne pas le faire
16:26quand ils boivent de l'eau chaude!
16:28Regarde, il brûle, il brûle, il brûle!
16:30Qu'est-ce que c'est?
16:32Brûle, brûle, brûle!
16:34C'est un pétrole électrique!
16:36C'est un pétrole électrique!
16:38C'est un pétrole électrique!
16:40C'est un pétrole électrique!
16:42C'est un pétrole électrique!
16:44C'est un pétrole électrique!
16:46C'est un pétrole électrique!
16:48C'est un pétrole électrique!
16:50C'est un pétrole électrique!
16:52C'est un pétrole électrique!
16:54C'est un pétrole électrique!
16:56C'est un pétrole électrique!
16:58C'est un pétrole électrique!
17:00C'est un pétrole électrique!
17:02C'est un pétrole électrique!
17:04Il brûle, il brûle, il brûle!
17:06Il brûle, il brûle, il brûle!
17:08Qu'est-ce que c'est?
17:10Brûle, brûle, brûle!
17:12C'est un pétrole électrique!
17:14Je suis tellement froid!
17:16Laissez-moi me rapprocher!
17:18Aïe, c'est chaud!
17:20Chaud, chaud, chaud!
17:22Mon doigt me fait mal!
17:24Mon doigt est rouge!
17:26Mon doigt me fait mal!
17:28J'ai touché le pétrole chaud
17:30et j'ai fait brûler!
17:32C'est dangereux!
17:34Mon doigt, mon doigt!
17:36Mon doigt, mon doigt!
17:38Tu vas bien!
17:40Si ton doigt a brûlé,
17:42réchauffez-le avec de l'eau froide!
17:50Les appareils électriques sont effrayants!
17:52Donc, il faut toujours être prudent!
17:54Et assurez-vous de ne pas les toucher!
17:56Vous pouvez vous endommager!
17:58Ok, on a compris!
18:32Kiki! Allons jouer dehors!
18:38Kiki! Allons-y!
18:44Aïe! Aïe!
18:54Oh! Regarde ton nez! Il fait chaud!
18:58Aïe! Aïe!
19:03Oh! Il a une fèvre! Qu'allons-nous faire?
19:17Oh non! Il a une fèvre!
19:20Ne t'inquiète pas, le docteur l'aidera.
19:26Allons voir le docteur, Kiki. Voici ton masque.
19:33S'il te plait, prends soin de Miu-Miu.
19:36Ne t'inquiète pas.
19:50Allons-y.
19:53Bonjour.
19:54Bonjour.
20:03Bonjour, petit ami. Bonjour.
20:06Je vais te faire un masque.
20:09Si tu es en bonne santé, tu vas grandir fort.
20:12Ne t'inquiète pas, tout va bien.
20:24Bonjour, petit ami. Bonjour.
20:27Je vais te faire un masque.
20:30Je vais te faire un masque.
20:33Si tu es en bonne santé, tu vas grandir fort.
20:36Ne t'inquiète pas, tout va bien.
20:39Bonjour, petit ami. Bonjour.
20:42Bonjour, petit ami. Bonjour.
20:45Je vais te faire un masque.
20:48Si tu es en bonne santé, tu vas grandir fort.
20:51Ne t'inquiète pas, tout va bien.
21:00Respire.
21:09Bonjour, petit ami. Bonjour.
21:12Je vais te faire un masque.
21:15Ne t'inquiète pas, tout va bien.
21:18Tu as besoin de médicaments.
21:21Tu vas grandir fort.
21:24Wow, tu es un garçon courageux.
21:30Prends ton médicament et tu vas te sentir mieux bientôt.
21:33OK.
21:34Kiki, tu te souviens de ce que j'ai utilisé pendant ton dépistage?
21:43Les enfants, pensons.
21:45Qu'a-t-il utilisé le Dr. Loulou pendant le dépistage de Kiki?
21:49Trouvons-le ensemble.
21:53C'est du spray de sanitaire.
21:56Elle ne l'a pas utilisé.
22:01C'est tout. C'est un thermomètre.
22:04Le Dr. Loulou a vérifié la température de Kiki avec le thermomètre.
22:09Trouvez maintenant où se trouve le dépistage de langue.
22:14C'est un crayon, pas un dépistage de langue.
22:18Essayons de nouveau.
22:21Là, c'est le dépistage de langue.
22:24Le Dr. Loulou a regardé la bouche et le ventre de Kiki avec le dépistage de langue.
22:30Trouvons le stéthoscope.
22:36C'est un téléphone, pas un stéthoscope.
22:43C'est tout. C'est un stéthoscope.
22:47Le Dr. Loulou a écouté le ventre et le ventre de Kiki avec le stéthoscope.
22:53Bonjour.
22:54Attendez, s'il vous plaît.
22:56Si vous prenez votre médecine comme indiqué, vous allez vous sentir mieux bientôt.
23:01Maman, je ferai ce que vous dîtes.
23:05Première fois au hôpital, vous avez fait un bon travail.
23:09Wow!
23:11Génial!
23:12Nous avons une boucle d'énergie!
23:18Je prends tous les couleurs.
23:25J'ai une couleur rouge.
23:28C'est une couleur rouge.
23:31C'est une couleur rouge.
23:34C'est une couleur rouge.
23:37C'est une couleur rouge.
23:41J'ai une couleur rouge.
23:48Où est ma couleur?
23:51Dans ma bouteille.
23:56Qu'est-ce qui se passe?
23:58C'est une couleur rouge.
24:00Votre orange est aussi perdu.
24:04J'ai une couleur rouge.
24:09Qu'est-ce qui se passe?
24:11C'est une couleur rouge.
24:13Votre orange est aussi perdu.
24:16Je suis un crocodile vert.
24:19Crocodile.
24:20Oh non, j'ai perdu ma couleur rouge.
24:26La couleur rouge va vous aider.
24:28La couleur rouge?
24:30L'or et le bleu.
24:32Miam miam miam.
24:34L'or et le bleu.
24:36Miam miam miam.
24:38L'or et le bleu ensemble.
24:42Ils sont gris.
24:44Oui, je suis gris de nouveau.
24:52Je suis une petite boîte.
24:54Une petite boîte orange.
24:56Oh non, je dois être la première.
24:59Oh non, j'ai perdu mon couleur orange!
25:04Ne t'inquiète pas!
25:05Essaye un fruit couleur!
25:06Un fruit couleur?
25:09Rouge et jaune!
25:11Miam, miam, miam!
25:13Rouge et jaune!
25:14Miam, miam, miam!
25:16Rouge et jaune ensemble!
25:19J'ai devenu orange!
25:22Ouais, je suis orange de nouveau!
25:24Wow, le fruit couleur est incroyable!
25:27Je vais l'essayer aussi!
25:30Je suis un petit pommeau rouge,
25:34Je veux être couleurux, donnez-moi un fruit couleur!
25:38Attends!
25:41Rouge, jaune et bleu, miam, miam!
25:44Rouge, jaune et bleu, miam, miam!
25:48Rouge, jaune et bleu ensemble!
25:52C'est noir?
25:54Qu'est-ce qui se passe?
25:55S'il vous plaît, donnez-moi mon rouge de nouveau!
26:06Hey, je suis rouge de nouveau!
26:09Salut!
26:14Tu es si lent, Mew Mew!
26:17Mon vélo est lent!
26:19Je vais trouver le véhicule le plus rapide du monde
26:22et je vais te battre avec ça!
26:32Salut, salut!
26:34C'est bien de te voir!
26:35Qui es-tu?
26:36Je suis un pommeau rouge!
26:38Je suis un pommeau rouge!
26:39Je suis un pommeau rouge!
26:41Pommeau, hey, pommeau!
26:42Peux-tu courir vite?
26:44Un pommeau peut courir plus vite que un vélo!
26:51Tu es le plus rapide véhicule du monde?
26:54Non, je ne le suis pas!
27:01Salut, salut!
27:03C'est bien de te voir!
27:04Qui es-tu?
27:05Je suis un véhicule!
27:07Je suis un véhicule!
27:09Pommeau, hey, pommeau!
27:10Peux-tu courir vite?
27:12Un véhicule peut courir plus vite que un vélo!
27:19Tu es le plus rapide véhicule du monde?
27:22Non, il y en a un autre plus rapide que moi!
27:25Je vais te battre avec ça!
27:28Salut, salut!
27:30C'est bien de te voir!
27:31Qui es-tu?
27:32Je suis un train!
27:33Je suis un train!
27:35Train, hey, train!
27:36Peux-tu courir vite?
27:38Un train peut courir plus vite que un vélo!
27:45Tu es le plus rapide véhicule du monde?
27:47Au moins sur la terre, je suis le plus rapide!
27:50Hein?
27:51Qu'est-ce que c'est?
27:53Salut, salut!
27:55C'est bien de te voir!
27:56Qui es-tu?
27:57Je suis un véhicule!
27:58Je suis un véhicule!
28:00Pommeau, hey, pommeau!
28:01Peux-tu courir vite?
28:04Un véhicule est plus rapide que un train!
28:09Tu es le plus rapide véhicule du monde?
28:12Je suis si rapide!
28:13Mais pas le plus rapide!
28:14Est-ce qu'il y a quelque chose de plus rapide que toi?
28:22Salut, salut!
28:23C'est bien de te voir!
28:24Qui es-tu?
28:25Je suis un véhicule!
28:26Je suis un véhicule!
28:28Pommeau, hey, pommeau!
28:29Peux-tu courir vite?
28:31Un véhicule est le plus rapide véhicule du monde!
28:43Finalement, je t'ai trouvé!
28:45Es-tu le plus rapide véhicule du monde?
28:47Bien sûr!
28:49Maintenant, je peux être courante!
29:02Je suis une belle princesse!
29:04J'adore les vêtements beaux!
29:06Allons les essayer un par un!
29:09Dites-moi, dites-moi, s'il vous plaît, mon miroir magique!
29:13Je suis la plus belle!
29:15Je suis la plus belle!
29:17Un maquillage brillant, brillant, swing, swing, swing!
29:20A carap, une belle princesse!
29:24Rouge, rouge, un rouge, un ribbon de cheveux!
29:27Bleu, bleu, un bleu, un bleu!
29:30Un haut bleu!
29:32Et un rouge, rouge, un rouge, un rouge, un rouge!
29:36A caraca!
29:37Jaune, jaune, un jaune couture!
29:41Orange, orange, des chaussures d'orange!
29:44Je suis une belle princesse!
29:49Belle princesse, où es-tu?
29:51Je dois m'en aller!
29:54Dites-moi, dites-moi, s'il vous plaît, mon miroir magique!
29:58Je suis la plus belle!
29:59Je suis la plus belle!
30:01Un maquillage brillant, brillant, swing, swing, swing!
30:04A caraca, une belle princesse!
30:08Orange, orange, un orange, une tiara!
30:11Bleu, bleu, un bleu, un bleu!
30:15Et des fleurs rouges, rouges!
30:18A caraca!
30:20Jaune, jaune, un jaune couture!
30:23Orange, orange, des chaussures d'orange!
30:27Je suis une belle princesse!
30:32Belle princesse, où es-tu?
30:35Je dois m'en aller!
30:37Dites-moi, dites-moi, s'il vous plaît, mon miroir magique!
30:41Je suis la plus belle! Je suis la plus belle!
30:44Un maquillage brillant, brillant, swing, swing, swing!
30:48A caraca, une belle princesse!
30:51Jaune, jaune, un jaune, une tiara!
30:55Bleu, bleu, un bleu, un bleu, un bleu!
30:58Et des fleurs rouges, rouges!
31:01A caraca!
31:03Rouge, rouge, un rouge couture!
31:06Orange, orange, un jaune couture!
31:10Je suis une belle princesse!
31:15Belle princesse, où es-tu?
31:18Je dois m'en aller!
31:21Kenny, c'était toi!
31:37Bonjour tout le monde, je suis votre touriste aujourd'hui!
31:40Vous êtes prêts?
31:42Oui!
31:43Je suis un petit touriste, suivez-moi!
31:46Allons-y maintenant! Allons-y maintenant!
31:50Venez avec moi, passons le temps!
31:53Hey, c'est la statue de liberté!
31:56Je suis un petit touriste, suivez-moi!
32:00Allons-y maintenant! Allons-y maintenant!
32:03Venez avec moi, passons le temps!
32:06Wow, le mur gris est tellement long!
32:11Je suis un petit touriste, suivez-moi!
32:15Allons-y maintenant! Allons-y maintenant!
32:19Venez avec moi, passons le temps!
32:22C'est délicieux!
32:24Je suis un petit touriste, suivez-moi!
32:28Allons-y maintenant! Allons-y maintenant!
32:32Venez avec moi, passons le temps!
32:35Allons-y maintenant! Venez avec moi, passons le temps!
32:40Maman mia, c'est une pizza!
32:50Je suis un petit touriste, suivez-moi!
32:53Allons-y maintenant! Allons-y maintenant!
32:57Venez avec moi, passons le temps!
33:01Pizzamami!
33:04Je suis un petit touriste, suivez-moi!
33:07Allons-y maintenant! Allons-y maintenant!
33:10Venez avec moi, passons le temps!
33:14Aloha! Allons danser le hula!
33:33Hein? Hein?
33:50Petit capitaine, yo-ho, hey!
33:53En voyage, yo-ho, hey!
33:57Petit capitaine, yo-ho, hey!
34:01Carrying treasure, yo-ho, hey!
34:06Petit capitaine, yo-ho, yo-ho, takes a look!
34:10Petit capitaine, yo-ho, yo-ho, takes a look!
34:14He sees the coming storm rumbling and crumbling!
34:17The sailors lower the sail and get ready for it!
34:21Hou! Hou! Hou! Hou! Hou! Hou! Hou!
34:25Hou! Hou! Hou! Hou! Hou! Hou! Hou!
34:30Petit mermaide, la-la-la!
34:34Sur la côte, la-la-la!
34:38Petit mermaide, la-la-la!
34:41Chanteur, la-la-la!
34:45La-la-la-la-la!
34:47Petit capitaine, yo-ho, yo-ho, entend la chanson!
34:50Petit capitaine, yo-ho, yo-ho, entend la chanson!
34:54Il s'approche de la chanteuse,
34:57et les saillants s'entraînent et dansent avec plaisir!
35:01La-la-la-la-la-la-la-la-la-la!
35:05La-la-la-la-la-la-la-la-la-la!
35:13Petit pirat, ho-ho-ho!
35:16A trouvé le trésor, ho-ho-ho!
35:20Petit pirat, ho-ho-ho!
35:24A trouvé le trésor, ho-ho-ho!
35:29Petit capitaine, yo-ho, yo-ho, entend la chanson!
35:33Petit capitaine, yo-ho, yo-ho, entend la chanson!
35:37Il donne l'ordre de garder le trésor,
35:40et les saillants s'entraînent bravement contre le pirat!
35:44Ho-ho-ho-ho-ho-ho-ho-ho-ho-ho-ho!
35:48Ho-ho-ho-ho-ho-ho-ho-ho-ho-ho-ho!
35:53Petit capitaine, yo-ho, yo-ho, accélère-toi!
35:57Petit capitaine, yo-ho, yo-ho, accélère-toi!
36:01Il gagne contre le pirat et garde le trésor,
36:04et les saillants s'entraînent et dansent avec plaisir!
36:08Hey, hey, yo!
36:10Hey, hey, hey!
36:12Hey, hey, yo!
36:14Hey, hey, hey!
36:23Le monstre a ouvert sa grande bouche,
36:26et à la fin, le monstre effrayant l'a pris!
36:30Oh! Et puis?
36:33Et puis, c'est la fin!
36:37Les marshmallows sont prêtes. Je vais prendre un plat.
36:41Maman, laissez-moi vous aider!
36:47Le campfire va sortir. Je vais amener plus de feu.
36:51Maman!
36:55Qu'est-ce que c'est?
36:57Maman! Maman! Vite!
37:00Timmy, qu'est-ce qui se passe?
37:03Oh, papa, papa, mon pire papa!
37:08J'ai tellement peur, j'ai tellement peur!
37:13As-tu entendu ça?
37:16Dis-moi ce que c'est!
37:18C'est un gros monstre effrayant!
37:49Oh, maman, maman, mon pire maman!
37:54J'ai tellement peur, j'ai tellement peur!
37:59As-tu entendu ça?
38:02Dis-moi ce que c'est!
38:04C'est un gros monstre effrayant!
38:09As-tu entendu ça?
38:12Dis-moi ce que c'est!
38:14C'est un gros monstre effrayant!
38:23Hey, sweetie, sweetie, my dearest sweetie
38:28Mommy's here, don't be afraid
38:33Can you see that?
38:35Tell me what it is
38:39Sister, sister!
38:41Oh, sister, sister, my dearest sister
38:46I'm so scared, I'm so scared!
38:51Did you hear that?
38:53Tell me what it is
38:56Is it a big scary monster?
39:01Hey, sweetie, sweetie, my dearest sweetie
39:07Sister's here, don't be afraid
39:12Can you see that?
39:14Tell me what it is
39:17It's my toy!
39:23He's here with you, so you won't be afraid
39:28He's here with you, so you won't be afraid anymore
39:34Yeah, I'm not afraid now
39:37It's getting late, time to sleep
39:52Raptor win!
39:54T-Rex win!
39:59Qu'est-ce que c'est?
40:00C'est un gros monstre!
40:02Doua, doua, hou, hou, I'm a big monster
40:07Doua, doua, hou, hou, I'm a big monster
40:11I'm a really big monster, big monster, big monster
40:16Chut! Here I come now, everyone is scared
40:20Hou, hou, hou, hou, hou, hou, big monster, big monster
40:25Hou, hou, hou, hou, hou, hou, big monster, boom
40:33I'm a really big monster, big monster, big monster
40:37Chut! Here I come now, everyone is scared
40:41Hou, hou, hou, hou, hou, hou, big monster, big monster
40:45Hou, hou, hou, hou, hou, hou, big monster, boom
40:49Annie, let's shake the big monster away
40:56I'm a little superhero, superhero, superhero
41:01I'm a brave hero, monsters go away
41:04Hou, hou, hou, hou, hou, hou, little hero, little hero
41:08Hou, hou, hou, hou, hou, hou, little hero, boom
41:12I'm a little hero, I'll beat you
41:19Run and run and run and run, quickly, quickly
41:22Run and run and run and run, quickly now
41:52Translation & sous-titrage par Quentin Dewaghe Traduction & sous-titrage par Quentin Dewaghe q.dewaghe q.dewaghe