TharnType 2 7 Years Of Love Season 1 Episode 6 (English Sub)
Category
📺
TVTranscript
00:00The following program is suitable for viewers who are over the age of 18 and may have images, sounds, or content that are not suitable for the behavior, intensity, gender, and use of language, which requires discretion in watching.
00:23Viewers under the age of 18 should receive advice.
00:27The following program is suitable for viewers under the age of 18 and may have images, sounds, or content that are not suitable for the behavior, intensity, gender, and use of language, which requires discretion in watching, which requires discretion in watching, which requires discretion in watching, which requires discretion in watching, which requires discretion in watching, which requires discretion in watching, which requires discretion in watching, which requires discretion in watching, which requires discretion in watching, which requires discretion in watching, which requires discretion in watching, which requires discretion in watching, which requires discretion in watching, which requires discretion in watching, which requires discretion in watching, which requires discretion in watching, which requires discretion in watching, which requires discretion in watching, which requires discretion in watching, which requires discretion in watching, which requires discretion in watching, which requires discretion in watching, which requires discretion in watching, which requires discretion in watching, which requires discretion in watching, which requires discretion in watching, which requires discretion in watching, which requires discretion in watching, which requires discretion in watching, which requires discretion in watching, which requires discretion in watching
00:57Tharn, what time is the musician coming in for the demo?
01:04Tharn
01:07Tharn
01:09Hey
01:11Tharn
01:17I asked you just now, what time is the musician coming in for the demo?
01:22Musician?
01:23Yes
01:27It's 8.30, but there's only a keyboard
01:31Hmm
01:38I think it's good, let's get the singer first, then we can call the band later if it's okay
01:46And you, what's wrong?
01:52Nothing, nothing
01:55That's good
02:05Q
02:10Do you think it's wrong for me to want to have someone so badly?
02:22So bad that I want to let the world know that she's mine
02:31What's wrong with you today?
02:37It's not wrong, because it means she's more important than you
02:43You should stop breathing, finish your work, it's almost noon, I'm hungry, what should we eat?
02:54Anything is fine, let's choose
02:58Oh, Khun Thara, you eat so easily
03:02Here
03:09I don't know what's going on, but keep fighting, I'm leaving
03:16Thank you
03:32Thank you
04:03The clock is ticking, no matter what
04:09And it's still going on, from day to day, month to year
04:16But I'm still here
04:21I'm here, I'm not going anywhere, even if the world changes
04:30As long as you know that I'm here, I'll still hold you
04:39I'll always be here, I'll tell you I'm not going anywhere
04:45And I'll still stand by you
04:50I'm begging you, don't let go of my hand
04:54No matter how hard it is, I'll stand by you
05:11I think this case is not difficult, but we have to wait and see
05:15Okay, I'll leave it to you
05:19Khun Teewad
05:21Yes
05:22Chief asked you to take care of last month's case
05:27But it's not my job
05:30I don't know, please excuse me
05:40What school did you go to?
05:44I don't know
05:47Keep fighting
05:49Yes
05:52Keep fighting
06:07I'm going to take a shower, see you tonight
06:23Hello, what's up?
06:27Have you decided yet?
06:29Not yet, the meeting is in the afternoon
06:34Wow, what time is it?
06:40I don't know yet
06:44Are you hungry?
06:48I'll buy you something
06:50I'll buy you something to eat
06:53No, you can go home after work
06:58It's okay, I'll give you a ride
07:03It's Saturday, you should go home first, it's hot
07:09Okay, I'll go home first
07:13Okay, I'll go home first
07:15When you finish work, let me know, I'll pick you up
07:23It's okay, I can go home by myself
07:28I'll pick you up, it's not difficult
07:34It's a mess, I'll go home after work
07:37I'll go home by myself
07:43Are you going to watch a movie with me tonight?
07:50I don't think so, I have a lot of documents
07:56Don't be sad, let's meet in my room tonight
08:02Okay
08:06When you get there, let me know
08:11Okay, I'll go back to work
08:14Okay
08:33Please come in
08:38Why are you still here?
08:42I saw the light was on, so I came here
08:47I thought you weren't back yet
08:51I thought you weren't back yet
08:58Is it an emergency case?
09:02Last month's case
09:08Are you the only one?
09:12I'm the only one, it's been a long time
09:16But this is for the whole department
09:22I ordered it at noon, tomorrow morning
09:25I think I'm going to be fired
09:33Why do you have to do it alone?
09:36It's not your job
09:40Forget it, I'll finish it
09:46What time will you be back?
09:49I don't know, I'll be back when I'm done
09:53What's the matter?
09:57I want to ask you out
09:59Why?
10:01I want to ask you out for dinner
10:07I'll pass, I'll see you later
10:30You should go
10:35But...
10:37It's okay, it won't take long
10:40If you're late, I'll be mad
10:44But if I know you have to do something that's not your job
10:49I won't let you go
10:54You know me
11:00I know that you love your friends
11:07If you know...
11:09Don't tell him
11:11You're making me feel bad
11:14For bothering you and Champ
11:20I mean...
11:22I'm okay
11:25You should go
11:30Okay
11:32I'll go now
11:35Good luck
11:59Good luck
12:14Doc
12:16Doc
12:18Are you bored again?
12:21No
12:23I have something to think about
12:26About work?
12:29Well...
12:31It's not just work
12:34It doesn't matter
12:36Eat first, think later
12:39Okay?
12:41I'm not the kind of guy who can eat all the time
12:45Doc, you have to eat a lot
12:48You're still small
12:51Who said I'm small?
12:53I'm not small
12:55I'm tall enough for you
12:57Yeah
12:59You're right
13:02You're tall enough for me
13:05But I don't know why
13:07When I'm with you, I feel so small
13:10There's a word
13:13That I like to say
13:15It's like...
13:17Small
13:19But it's too big
13:22Have you heard of it?
13:24What is it, Champ?
13:25I don't really understand it
13:28But when I watch movies
13:30They use the word
13:32Like this
13:34Sometimes when I see a cute guy
13:36I'll say
13:38He should be like Korn
13:40Like this
13:42I don't really understand it
13:44So...
13:46What's next?
13:49Listen carefully
13:50What do you want to say?
13:52Well...
13:54Sometimes
13:56I want to tell you about my family
13:59I live far away
14:01I don't think I can tell you
14:03But when I see Korn
14:07I don't really understand him
14:09Until...
14:11Until...
14:13Until I met you
14:21Here
14:23Drink this
14:25Before I catch you
14:28And give it back to you
14:35I'm glad to see you smile
14:38You look stressed all day
14:41What is it that you want to tell me?
14:44Do you know?
14:46Actually
14:48I don't really think about work
14:51But I
14:53Think a lot about Type
14:57Type
14:59Why Type?
15:02Well...
15:04Lately at the hospital
15:06It seems like someone doesn't like Type
15:08I have to give these documents to the chief
15:11Or I'll get scolded
15:15For the patients?
15:17Yes
15:18Type's work plan
15:23Wait
15:25But...
15:27This is not Type's job
15:29Yes
15:31I know
15:33But he's the chief
15:35He ordered me to do it
15:40Even when I came out
15:42Type was still working
15:45Even though
15:46It's not his job
15:49I don't know
15:51If Type did something to upset anyone
15:55But I
15:57I haven't seen him just once
15:59I've seen him many times
16:04Type
16:06He's a straight-forward person
16:08If you like him
16:11You'll like him a lot
16:13And if you hate him
16:14You'll hate him a lot too
16:17But for someone like him
16:19I know him well
16:21He can survive
16:23He won't die
16:25Don't worry
16:30Champ
16:32You care about everyone
16:35About the doctor
16:37I care about him too
16:40Really?
16:42And
16:44What do you think
16:46About me?
16:48You're a nice person
16:51Kind
16:54Everyone likes you
16:59You're making a cute face again
17:03I'm not making a cute face
17:07That's good
17:09You can eat
17:11Before I
17:12Catch you
17:14And eat you
17:37It's good
17:42Okay
17:43I'm leaving
17:44Take care
17:45Tell me when you get home
17:47Okay
17:48Take care too
17:50Okay
17:51See you
18:13Uncle
18:15I need your help
18:43Oh
18:56It's already this late?
19:13I'm not going
19:15You must be very happy
19:18Damn it
19:42Where have you been?
19:44You brought a lot of stuff
19:46I bought some snacks for you
19:49You like snacks?
19:51Yes
19:54Then
19:56Next time
19:57I'll buy some for you
19:59It's okay
20:01I'm not hungry
20:02I'm not hungry
20:03I'm not hungry
20:04I'm not hungry
20:05I'm not hungry
20:06I'm not hungry
20:07I'm not hungry
20:08I'm not hungry
20:09I'm not hungry
20:10I'm not hungry
20:11It's okay
20:12Why?
20:15I can take care of you
20:20You just got back?
20:23It's late
20:26Yes
20:27I have a lot of work
20:32Don't worry
20:33I don't have time
20:34To play with you
20:35To make you jealous
20:38I'm leaving
20:39Jealous?
21:09Okay
21:29Tan
21:30Good art
21:39Tan
22:10What time do you want me to pick you up?
22:15Type
22:17What time do you want me to pick you up?
22:19It's okay
22:20I'll go home
22:23I'm here to drop you off
22:25You don't have to pick me up
22:28I told you
22:29I don't have to drop you off
22:33You've been sitting here the whole time
22:36Because of this, right?
22:39I'm not sulking
22:43If you're like this
22:46How can I pick you up?
22:49Last night
22:51You worked so hard
22:52Do you know?
22:55I went to Kong's shop
22:58He came to your house first
23:00Isn't that good?
23:02In case you
23:03Want to be with someone else
23:07Who are you talking about?
23:10I'm done
23:33I promise
23:35What should I break up with?
23:37I like the 8th one.
23:43I like the 5th one.
23:47The 5th one?
23:48Yes.
23:51Okay, I'll take the 5th one.
23:55P'Thorn, why don't you ask P'Am?
24:01I've talked to her.
24:03She's up to me.
24:05Because she knows that I'll let you choose.
24:13I'm always up to you.
24:16I'm not afraid that you'll use me.
24:24Here you are.
24:26I've been looking for you.
24:28You're here already?
24:31Who are you?
24:33You're late.
24:35I bought you a cake.
24:40She's filming a drama.
24:42She needs to control her weight.
24:46It's just a cake.
24:49I'll go pack it.
24:50Okay.
24:58Why do you look so stressed?
25:00Did you have a fight with Type?
25:04I don't know if I can call it a fight.
25:07We've been fighting a lot lately.
25:11We've been fighting a lot.
25:17Did he do something wrong?
25:26I've always been on his side.
25:30Did you forget that my brother's name is Tharn?
25:35I don't forget.
25:37But he's not an unreasonable person.
25:41Are you saying that I'm unreasonable?
25:45No.
25:47I mean that he's not an annoying person like you.
25:52You're saying that I'm annoying, right?
25:56That's true.
25:58I'm really annoyed with Type.
26:04I'm the only one who's annoyed with you.
26:08Just like P'Thorn.
26:10No matter how hard he tries,
26:13he still loves you.
26:17But our most important sister
26:21only has you.
26:27I love you.
26:39What's wrong?
26:40You've been staring at your phone all day.
26:43All day?
26:44It's just noon.
26:46It's okay if it's just half a day.
26:48But if he doesn't call you,
26:50you'll have to sit all day.
26:53Let me see your face.
26:55I'm sorry.
26:56He just texted me.
27:00If you're in a good mood,
27:01hurry up and eat.
27:02There's a lot of work in the afternoon.
27:07Teng.
27:09Can I ask you something?
27:10Sure.
27:12If I do something wrong
27:16and I want to make up without losing my temper,
27:20what will you do?
27:21What are you talking about?
27:23Did you just text me?
27:27Come on.
27:30If I were you,
27:32I would...
27:38I don't want to know.
27:40I'm kidding.
27:41Dogs can't be playful.
27:43You won't open up to him.
27:47Seriously.
27:48Serious.
27:50If I were you,
27:52I would buy him flowers.
27:57Flowers?
27:58Yes.
28:00Flowers can be used at any time.
28:20Wat.
28:25Okay.
28:26I'm coming down.
28:31You're so kind.
28:34Did Chief call?
28:36Almost.
28:38The secretary called.
28:40She told me to come down this afternoon.
28:43That's boring.
28:50Come on.
29:02Chief asked me to come.
29:03What's up?
29:04What's up?
29:17You're good.
29:19Can you help me with the documents?
29:28But this is not my job.
29:30Yes.
29:33It's true.
29:37But I happen to be your boss.
29:40Am I right?
29:44Yes.
29:48Since I'm your boss,
29:51you have to do what I tell you.
29:57Or do you want a warning?
30:01You're going to...
30:02And I have the right to sign a resignation letter for you too.
30:10Now you have two choices.
30:14Do what I tell you
30:17or let me use my power.
30:27Is that all?
30:29Excuse me.
30:36Give me three days.
30:54P'Type.
30:59Where are you going?
31:00Wait for me.
31:07P'Type.
31:16P'Type.
31:19P'Type.
31:28P'Type.
31:42P'Type.
31:44Have you quit your job?
31:47I've been waiting for you for a long time.
31:49But it's okay.
31:51I can wait.
31:54Don't follow me.
31:59I'm not going.
32:01Just give me coffee.
32:02I said no.
32:05But I really want to talk to you.
32:07P'Type.
32:10Fiat.
32:14Are you okay?
32:22I'm sorry
32:25for running after you like that.
32:29It's okay.
32:33If you want to get better,
32:35don't do it again next time.
32:41I'm sorry.
32:43You're a kind person.
32:46Do you know that?
32:49I'm not kind.
32:52About what happened just now,
32:54I'm sorry.
32:56I have something to tell you.
33:01What is it?
33:04Never mind.
33:05It's nothing.
33:07I don't want to nag you.
33:11But you always listen to me.
33:16Someone told me
33:18that if I have something on my mind,
33:20and keep it to myself,
33:22I'll get stressed.
33:30I'll take it as a compliment.
33:34Okay.
33:38I just found out the truth.
33:42About what?
33:46I found out that
33:48studying and working
33:50are totally different.
33:54When I was studying,
33:56everything was fun.
34:00No matter how hard it was,
34:02I just failed the exam.
34:06But when it comes to work,
34:08as I said,
34:10no matter how tired you are,
34:12it's not the same as being tired of people.
34:18In the past,
34:20if someone scolded you,
34:22you just scolded them back.
34:24But when you have a leader,
34:26a position,
34:30even if you meet someone
34:32who is not as good as you,
34:34you can't do anything.
34:36Even if you meet someone
34:38who is not as good as you,
34:40you can't do anything.
34:44So,
34:46what should I do?
34:48Endure it.
34:50What if I can't?
34:54You're lucky
34:56that you didn't make it that day.
35:00But our endurance
35:02has a limit.
35:08Forget it.
35:10Just take it as a lesson.
35:20Can I ask you
35:22how far
35:24your limit is?
35:32It's far.
35:42It's far.
36:02What are you doing?
36:08Nothing.
36:10I'm just
36:12making coffee for my friend.
36:32Hey.
36:56Why are you sulking?
36:58What about you?
37:00What are you sulking about?
37:04Do you think
37:06I'm just sulking because of this?
37:08Why are you sulking?
37:28I'm just sulking.
37:38I'm just sulking.
37:44So,
37:46is it just me
37:48or is there someone else?
37:56I'm sulking because of you.
38:08Seriously,
38:10if you say you're sulking because of me,
38:12I won't go anywhere.
38:28I
38:32don't want you to go anywhere.
38:35I don't want you to go anywhere.
38:49I'm done working.
38:52I'm going to bed.
39:04I'm going to bed.
39:20I'll text you later.
39:28P'Type is cute.
39:34Where are you?
39:44Where are you?
39:46I'm going to see P'Type.
39:48Why?
39:50Come back here.
39:52What are you talking about?
39:56I said come back here.
39:58We need to talk.
40:00Come on.
40:02Can't I go see P'Type first?
40:06P'Type has been nice to me lately.
40:10I said we need to talk.
40:12Come back here.
40:16Fine.
40:18I know.
40:20Why are you yelling at me?
40:24Fine.
40:26I'll go home.
40:30Fine.
40:38Why are you calling me?
40:40It's been a while since P'Type talked to me.
40:44He always interrupts my happiness.
40:46He's always with me.
40:58Why are you showing me?
41:00He has a girlfriend.
41:10So what?
41:16He already has a girlfriend.
41:18You shouldn't mess with him.
41:24I've never messed with anyone.
41:26It's wrong to mess with anyone.
41:32What's wrong with me?
41:34They're not married yet.
41:38I have the right.
41:40I have the right.
41:46I've been your friend for 10 years.
41:50I never thought you'd think like this.
41:56Leo.
41:58I told you he already has a girlfriend.
42:02You should understand.
42:06He already has a girlfriend?
42:08I don't care, Fiat.
42:12You don't have to yell at me.
42:16I'm serious this time.
42:22You know he already has a girlfriend.
42:24Why don't you give up?
42:26Because I want her.
42:30Even if he already has a girlfriend or a kid,
42:32I don't care.
42:38You should give up.
42:40It's my business.
42:42It's none of your business.
42:46I warned you.
42:48Don't mess with him.
42:50I won't.
42:54Get out of my house.
42:56I won't.
42:58Don't mess with him.
43:00I told you.
43:02I won't leave P'Type.
43:04Never.
43:06Never.
43:14Get out of my house.
43:16I won't.
43:18Get out.
43:24Are you kicking me out?
43:26Yes.
43:30Fine.
43:32I'll leave.
43:36I love you.
44:06I love you.
44:36I love you.
45:00Don't do this.
45:06It's because of you.
45:12Why did you kick me out?
45:36Why did you kick me out?
46:02I'm all alone now.
46:06Why did you do this?
46:08Why did you do this?
46:14What about me?
46:18Don't you miss me at all?
46:36Fiat.
46:52Are you okay?
46:56Leave me alone.
47:02I'm sorry.
47:06Let's go inside.
47:10Why did you kick me out?
47:16Fiat.
47:24Let's go inside.
47:26No.
47:36Fiat.
47:38Stay still.
48:06Fiat.
48:20Why did you leave me?
48:22I told you.
48:26If you don't believe me,
48:28I'll kiss you.
48:36I'll prove it to you.
48:38You have to do this.
48:50Fine.
48:52I believe you.
48:56Are you sure?
48:58Are you sure?
49:02Yes.
49:04Tine.
49:06I think you should rest.
49:08We'll do it tomorrow.
49:10No.
49:12If I sleep tonight,
49:14I won't wake up to do it tomorrow.
49:16Fine.
49:18Tomorrow,
49:20I'll set an alarm for you.
49:22Then, you can sleep.
49:24Don't you dare to say that.
49:26You always set an alarm for me.
49:30I won't set an alarm today.
49:32Go to sleep.
49:36I don't believe you.
49:46I'm serious.
49:48Go to sleep.
49:50You should rest.
49:54I know I have to rest.
50:02Tine.
50:06I like to eat you after I take a shower.
50:10Why?
50:14Do I usually smell like this?
50:16No.
50:20But your smell
50:22makes me feel comfortable.
50:32Tine.
50:44You can go to sleep now.
50:48You said you wanted to rest.
50:52I did.
50:56I hugged you.
50:58Tine.
51:02Go to sleep.
51:04I want you to sleep.
51:06Is there anything
51:08I can do to help you?
51:14You are here.
51:16You can help me.
51:20Okay.
51:32I want to hug you.
52:02Tine.
52:20Why isn't he back yet?
52:32What are you doing?
53:02Tine.
53:22How long do you think
53:24you can be romantic with me like this?
53:26Tine.
53:28Come into my life.
53:30Take your client
53:32for a health check-up.
53:34He must have many diseases.
54:00Tine.
54:02Tine.
54:04Tine.
54:06Tine.
54:08Tine.
54:10Tine.
54:12Tine.
54:14Tine.
54:16Tine.
54:18Tine.
54:20Tine.
54:22Tine.
54:24Tine.
54:26Tine.
54:28Tine.
54:30Tine.
54:32Tine.
54:34Tine.
54:36Tine.
54:38Tine.
54:40Tine.
54:42Tine.
54:44Tine.
54:46Tine.
54:48Tine.
54:50Tine.
54:52Tine.
54:54Tine.
54:56Tine.
54:58Tine.
55:00Tine.
55:02Tine.
55:04Tine.
55:06Tine.
55:08Tine.
55:10Tine.
55:12Tine.
55:14Tine.
55:16Tine.