hanane2M
hanane2M
  • 3 months ago
Transcript
00:00THE LORD OF THE SKIES WILL RETURN
00:30THE LORD OF THE SKIES WILL RETURN
00:35Get all the information you have.
00:36Yes, sir.
00:43Excuse me, lawyer.
00:46You know my house very well.
00:48I understand why the drama of looking for evidence.
00:52When I came, it was in a personal plan.
00:54Now I'm here doing my job as a member of the police.
01:00THE LORD OF THE SKIES WILL RETURN
01:04Yes, boss.
01:05How are things over there?
01:07There are several reporters outside the hospital
01:09waiting to talk to the Vichys.
01:12I already warned them not to talk to any of them.
01:15Well done.
01:16I need you to take care of another matter.
01:18Yes, boss. What is it?
01:20To give a statement to Fernando Quiroga,
01:22the journalist who wrote the article in the Vanguardia magazine.
01:26I'll take care of it.
01:27Don't go overboard.
01:29I don't want to make any more noise.
01:31Count on it.
01:38I need you to cover for me.
01:40I'll explain here.
01:42I'll send you the location. Get to it.
01:47How is it possible that there are people who defend a murderer?
01:53That man has always looked like a mobster.
01:55I hope you can help Martinez prove his innocence.
02:00I'm so glad to see you.
02:03What is it?
02:05I came to see Patricio.
02:07He told me you called the DA.
02:09Why did you do it?
02:10How did the Commander know?
02:12I'm sure the DA told him.
02:14And who knows how many more?
02:16Because they tried to find out where you were calling from.
02:19Fortunately, they didn't succeed.
02:21But how dare you call?
02:23You're a fugitive.
02:24They're looking for you.
02:25I took precautions.
02:26I called a public phone that's two blocks from the oasis.
02:29What precautions?
02:31If they had traced the call,
02:33they would have gone to the oasis.
02:35And they were already here.
02:37They have this place in their sights.
02:39Do you realize the risk you put us all in?
02:43I didn't think about that.
02:44Well, yes.
02:45You lose your mind when it comes to that man.
02:48And why did you call him? What did you want?
02:50I was hoping that if I explained to him
02:52what I was going to do to the witness, he would believe me.
02:56But it was in vain.
02:58He didn't even let me talk.
03:00I'm guilty to him.
03:01You were very naive.
03:03He'll never be on your side.
03:05But when we were together,
03:07he told me he believed in me.
03:10What was that?
03:11Did he just want to use me?
03:14Don't break your head over that.
03:17Who knows what his truth is?
03:19Forget about the DA forever.
03:21Do you know why?
03:23Why when I was about to fix things,
03:26everything went wrong?
03:28Why is fate so mean to me?
03:31The truth has been a great injustice.
03:34But there will come a time when everything will be clear.
03:37And the marks will pay for what they did to you.
03:40Even the DA will end up asking you for forgiveness
03:43for not believing in you, you'll see.
03:45And if not?
03:47What life is waiting for me?
03:49I don't want to live like this.
03:52I don't want to.
04:10It's not good to take work personally.
04:12You know what I mean, right?
04:14Look who's talking.
04:15Your accomplice lawyer.
04:17Accomplice of who?
04:18Of covering up a fugitive.
04:20Me?
04:21You're very wrong.
04:23I don't even know where Lorena could be.
04:25Stop lying.
04:26You were going to see her yesterday.
04:28Amanda found her and managed to escape.
04:30I have no idea what you're talking about.
04:33You can keep lying all you want,
04:35but what are you going to pay for covering her up?
04:38You're going to pay.
04:40There's a locked drawer with a key.
04:42Come open it.
04:44It's going to be difficult.
04:45I lost the key a long time ago.
04:47Tell Buenilla to force the plate.
04:49Yes.
04:57You have to force the lock.
04:59But it can get damaged.
05:00It doesn't matter.
05:01It doesn't matter.
05:14These are cooking recipes.
05:16My grandmother's recipe book.
05:24The athletic champion in high school.
05:27Nothing.
05:28It's just junk.
05:30I told you, you're not going to find anything
05:32because I don't hide anything.
05:33We'll see about that in your files.
05:37Yes.
05:46Sir.
05:47Tell me.
05:48I read what you published and I'm very puzzled.
05:52I read what you published and I'm very puzzled.
05:55Imagine how I feel.
05:57I was defamed.
05:58They called me the worst of the criminals.
06:00There has to be an explanation.
06:02I don't think you're capable of doing something like that.
06:04Look, I'd like to talk to you,
06:06but right now I'm on my way out.
06:08Do you think we'll see each other at home later?
06:10Yes, we'll see each other there.
06:11What time?
06:12Look, I'll send you a message when I get there, okay?
06:14Okay.
06:22Ready?
06:23That would be all.
06:24Good.
06:26Wow.
06:27Sorry for the inconvenience.
06:29I insist that you got the wrong place.
06:31If you want to find something about Lorena,
06:33go to your father-in-law's house.
06:34After all, that's where your friend was murdered, right?
06:37If I were in your place, I wouldn't let that information pass.
06:40I know how to do my job.
06:41Let's go.
06:45Have a good day, Detective Rojas.
06:48I'm going to find her.
06:49And I'm going to put her behind bars.
06:52You better remember that.
07:08Nothing.
07:09We didn't find anything.
07:10He didn't even leave a clue.
07:11Castillo is not stupid.
07:12He knows how to cover himself.
07:13Well, but we have all the information from his computer on hard drive.
07:16Maybe we can find something there.
07:18I hope so.
07:36Ready, Mr. Marquez?
07:37Ready.
07:38Thank you very much for giving me the space
07:40to be able to answer all the defamations
07:42that have been said against me.
07:43Delighted.
07:44And I beg you to be prepared.
07:46Because I'm going to have to touch on very difficult topics.
07:49Ask whatever you want and however you want.
07:51I have nothing to hide.
07:53Ready, gentlemen.
07:54Please take a seat.
07:56This way, please.
07:57Yes.
07:58Take a seat.
08:10Hello.
08:12Hello, love.
08:13I'm looking for the place where they found Teo Los de la Fundación.
08:17Teo?
08:18The boy who is mute?
08:19Yes.
08:22I hope you're lucky.
08:25Hey, did you see the article they took from your dad?
08:29No, what does it say?
08:31Wow, it's thick.
08:33I can already imagine how my dad must be.
08:36Do you think what they say is true?
08:38That my dad is behind Juan Pablo's death?
08:41Yes.
08:42Definitely not.
08:43Juan Pablo was like a son to him.
08:45He didn't even give me the place he gave him.
08:47In my opinion, Castillo is making it all up.
08:49You're lying to me.
08:50No, I'm not.
08:51I'm not lying to you.
08:52I'm not lying to you.
08:53I'm not lying to you.
08:54I'm not lying to you.
08:55I'm not lying to you.
08:56I'm not lying to you.
08:57I'm not lying to you.
08:58I'm not lying to you.
08:59I'm not lying to you.
09:00I can't believe it.
09:01It's all lies.
09:05Do you doubt my dad?
09:07Well, I don't know.
09:08The only thing I'm sure of is that my sister didn't kill anyone.
09:12I hope there's an explanation.
09:14Everything is very confusing to me.
09:16Yes, I understand.
09:17It must be very difficult to think badly of a sister.
09:20Or of a dad.
09:23That's why we agreed not to get into this matter.
09:26Our lives have nothing to do with this.
09:28De acuerdo.
09:31Tu papá me pidió que fuera a su casa esta tarde para hablar.
09:34¿Me puedes acompañar?
09:35No me pidas eso, por favor.
09:37No tengo nada de ganas de verlo.
09:39Hazlo por mí.
09:40No quiero ir sola.
09:43Está bien.
09:44Si necesitas que te acompañe, vamos.
09:46Gracias, mi amor.
09:49Oye, pero cuéntame, Teo.
09:51¿Por qué estás buscando el lugar donde lo encontraron?
09:53Pues resulta que hoy no apareció en clases.
09:56Y me dijeron que no se quiera levantar de la cama.
10:01Arturo Márquez está en el programa de Marcelo Canales.
10:04Ay, no.
10:06¿Qué?
10:08Hoy tenemos una entrevista exclusiva
10:10con el hombre que este día ha estado en boca de todos,
10:13el señor Arturo Márquez.
10:15Muchas gracias por recibirme.
10:17Ahora, ¿qué va a inventar ese señor?
10:19El señor Márquez me solicitó esta entrevista
10:21para tener el derecho a réplica
10:23de lo dicho por el abogado Alejandro Castillo en su contra.
10:26Adelante, por favor, señor.
10:28Gracias.
10:29Yo no quería entrar en el juego del abogado Castillo,
10:32pero estoy cansado de que me difamen.
10:35Por eso decidí venir a tu programa.
10:37Yo necesito que lo que voy a decir sea de conocimiento público.
10:40No lo interrumpo. Adelante, por favor.
10:42Bien.
10:43Alejandro Castillo, abogado de la prófuga Lorena Martínez,
10:47se presentó en el programa de Lisa Solorio
10:49acusándome de estar detrás del asesinato
10:52de mi querido Juan Pablo Correa.
10:54No puedo aceptar semejante aberración.
10:56Juan Pablo era como un hijo para mí.
10:59Cuando se quedó huérfano, yo lo crié.
11:01Su acusación es falsa
11:03y no hay ninguna sola prueba que pueda demostrarlo.
11:06En cambio, en el juicio contra Lorena Martínez,
11:09se le sentenció y declaró como asesina
11:12porque todas las pruebas estaban en su contra.
11:15Porque tú las fabricaste, desgraciado.
11:17Empecemos por el principio.
11:19¿Cuál era su relación con Lorena Martínez?
11:22Mi relación con ella era simplemente laboral.
11:24Ella trabajaba en la empresa como secretaria ejecutiva
11:27y debo admitir que hacía muy bien su trabajo.
11:29Prácticamente ella sola organizó todo el evento
11:32para la celebración del aniversario de la constructora,
11:35justamente donde murió Juan Pablo.
11:37Por eso, no me sorprende que lo haya asesinado.
11:40Ella conocía la logística del evento
11:42y aprovechó el momento en que todos estaban distraídos
11:45para cometer ese crimen.
11:47El abogado Castillo asegura que en el artículo publicado por Quiroga,
11:51hubo muchas irregularidades en el juicio con Lorena Martínez.
11:55Por ejemplo, no se encontraron las huellas dactilares
11:59de la acusada en el arma homicida
12:01y se presentaron como pruebas
12:03los depósitos bancarios con fechas alteradas.
12:06A ver, yo te tengo una pregunta a ti y a tu amable audiencia.
12:11¿De verdad creen que eso es posible?
12:13¿Que un banco pueda dar un comprobante de un depósito
12:16con fechas que no corresponden?
12:18Efectivamente, eso es muy complicado.
12:20Pero eso no descarta que puede ser posible en el mundo que vivimos.
12:24El gerente del banco es el hombre llamado Claudio Vilchis, ¿cierto?
12:29Yo desconozco esa información.
12:31Nunca había escuchado ese nombre ni tenía idea de su existencia.
12:35¡No puede ser! ¡Qué mentiroso!
12:38Yo no entiendo de dónde viene todo ese odio en mi contra
12:41de parte de Castillo.
12:43Quiero mencionar que es un abogado que nunca ha hecho
12:46nada relevante en toda su carrera.
12:49Es un abogado de oficio.
12:51Su mayor logro, si mal no recuerdo, ha sido rebajarle la condena
12:54a un pobre vagabundo que robó en una tienda porque tenía hambre.
12:58Para mí está muy claro el escenario.
13:00Estamos frente a un hombre deseoso de destacar y ser reconocido.
13:04¿Y qué mejor que utilizar a Lorena Martínez
13:06para atraer los reflectores hacia él?
13:09Es una lástima que un abogado abuse de los medios
13:12para alimentar su ego.
13:14¿Cómo puede estar tan seguro de que la motivación de Castillo
13:18para defender a Lorena Martínez y declarar todo lo que declaró
13:22sea para alimentar su ego?
13:24Como dije, no tiene una sola prueba en mi contra.
13:27Me convierte en culpable con puras suposiciones.
13:30Su acusación es completamente imperocible.
13:34El día que Castillo pueda probar alguna de sus teorías,
13:38yo voy a ser el primero en invitar a las autoridades
13:41a que revisen el caso de Lorena Martínez.
13:43Mientras tanto, estamos frente a un hablador
13:46que lo único que quiere es ser el foco de atención.
13:52No puedo creer cómo alguien puede tener los pantalones
13:54para ir a mentir de tal forma.
13:56Traía muy bien armada la entrevista.
13:59Es un hombre peligroso, qué miedo.
14:01Lo peor es que la gente se va a poner de su lado.
14:04Es que es terrible.
14:05Cálmate por ahora.
14:07Alejandro debe de estar pensando en algo nuevo
14:09para defenderte.
14:10Nunca va a poder contra todo el poderío
14:12que tiene Arturo Márquez.
14:14Ha comprado todos con su dinero.
14:17No va a poder contra eso.
14:19No va a poder contra eso.
14:32Eres bueno para eso, Arturo Márquez.
14:38¿Tu agujeta?
14:39Gracias.
14:45Oye, ahora que regresé el caso,
14:46me gustaría que lleváramos la fiesta en paz.
14:49Entiendo que la manera que trabajamos anteriormente
14:51no fue la adecuada.
14:53Pero, pues, si vamos a ser equipo,
14:55lo mejor es que hagamos borrón y cuenta nueva.
14:57La verdad es que no estoy de acuerdo
14:59con que regrese el caso.
15:01Pero respeto la decisión del fiscal.
15:04Todos merecemos una oportunidad.
15:06¿Quién quita y tu opinión sobre mí cambie?
15:09¿Qué dices?
15:10Cambie.
15:11Gracias.
15:12Te aseguro que no te voy a fallar.
15:22Según el expediente de Teo,
15:23aquí fue donde la encontraron.
15:26Se ve horrible el lugar.
15:28Lo que no sé es cómo dar con su mamá.
15:31¿Y si vas a preguntar ahí al puente?
15:34Tal vez alguien sepa algo de Teo y conozca a su mamá.
15:42Muy impresionante lo que dijo tu papá en televisión.
15:45¿Tú sabías que mi papá iba a ir a la televisión?
15:48No.
15:56Arturo Márquez da su versión.
15:59Arturo Márquez da su versión de las cosas.
16:03Arturo Márquez se defiende.
16:09¿Cómo puede estar tan seguro
16:11de que la motivación de Castillo para defender a Lorena Martínez
16:15y declarar todo lo que declaró
16:17sea para alimentar su ego?
16:19Como dije, no tiene una sola prueba en mi contra.
16:22Me convierte en culpable con puras oposiciones.
16:26Su acusación es completamente imperocible.
16:29El día que Castillo pueda probar alguna de sus teorías,
16:33yo voy a ser el primero en invitar a las autoridades
16:36a que revisen el caso de Lorena Martínez.
16:39Mientras tanto, estamos frente a un hablador
16:41que lo único que quiere es ser el poco de atención.
16:44Mi papá tiene toda la razón en eso.
16:52Es tu papá que ya llegó a su casa.
16:55Me está esperando.
16:56Pues vamos.
17:13¿Qué te pasa?
17:15¿Te crees muy gallito escribiendo detrás de tu computadora?
17:17Solo estoy diciendo la verdad.
17:19Ya, ya.
17:24Para la próxima que vayas a hablar de Márquez,
17:26piénsalo dos veces.
17:31Sobre aviso no hay engaño.
17:33Te voy a estar vigilando.
17:49Los clientes de Castillo son listos para luchar
17:51porque ya son ya fugitivas
17:54Buscando la misma salida
17:56Viviendo la misma condena
17:58Que en la vida se arriesga
18:00Y ahora nos tocó perder
18:02Fugitivas
18:04Buscando la misma salida
18:06Nos tocó ganar la partida
18:08Pero esta es una nueva apuesta
18:12Fugitivas
18:15Los clientes de Castillo podrían ser parte de una película de terror.
18:19Con razón está tan dañado.
18:21¿Por qué no te concentras en encontrar algo que funcione?
18:24Sí.
18:26¿Qué pasó? ¿Dónde estaba?
18:28Fuimos a catear el departamento de Castillo.
18:30Le dije a Amanda que lo buscara, pero no le encontró dónde estaba.
18:33Tuve que atender un asunto personal. Disculpe.
18:36No pasa nada.
18:38¿Y qué encontraron?
18:39En su casa, nada.
18:40Nicolás está revisando toda la información que sacamos de su computadora.
18:44¿Y qué piensa hacer con esa información?
18:46Denunciar a Castillo por encubrimiento.
18:48Si lo logró, Lorena Martínez se quedaría sola.
18:51¿Y qué piensa de la guerra que traen en los medios Márquez y Castillo?
18:55¿Qué guerra?
18:56Marcelo Canales entrevistó a Arturo Márquez
18:58y este negó todas las acusaciones de Castillo.
19:01Lo tachó de hablador y que lo único que busca es ser el foco de atención.
19:05Perdón que insista,
19:06pero usted como fiscal tendría que convocar una conferencia de prensa
19:09para respaldar lo que dijo Vilchis.
19:11No lo creo, conveniente.
19:13Por más que le crea a Vilchis, no tenemos pruebas que avalen sus acusaciones.
19:17Hemos revisado las imágenes del C5 y Lorena Martínez no aparece por ningún lado.
19:21Es mejor mantenerse al margen.
19:27¿Qué pasa? ¿Qué pasa? ¿Por qué tanto misterio?
19:30Tengo que contarte algo sobre el comandante.
19:34Ay, con razón trae esos ojitos de alegría.
19:37Pues, ¿qué pasó?
19:39Es que hoy me invitó a tomar un café.
19:42¡Qué bien! ¡Qué bien!
19:44Me confesó que estaba interesado en mí
19:47y que le gustaría que rehiciéramos una vida juntos.
19:50¡Ay! No, bueno, se lanzó con todo.
19:53¡Shh! ¡Shh!
19:55Bueno, disculpe, ¿y usted qué le dijo?
19:57Nada. Me puse muy nerviosa.
20:00Le dije que me tenía que ir y lo dije ahí parado a la mitad de la calle.
20:04¿Qué querías que le dijera?
20:06Pues, lo que usted siente.
20:08¿Le gusta?
20:10No sé, pero...
20:12Ay, bueno, a ver, si le gusta, dígaselo.
20:14Y si no, también dígaselo.
20:16No tiene caso que lo haga hacerse ilusiones y no le va a corresponder.
20:19Lo que pasa es que yo ya estoy grande para esas cosas.
20:23Ay, no, superior, ese es puro pretexto.
20:25Para el amor no hay edad.
20:27¿Le gusta o no?
20:29Sí, me parece una muy buena persona.
20:32¿Y se lo imagina como su compañero de vida?
20:35Pues, sí, también.
20:38¿Ya está? Dígaselo.
20:40No, no, no, no, no puedo.
20:42¿Pero por qué no?
20:44Porque...
20:45Porque es un policía.
20:47Y yo tengo a cuatro prófugas escondidas en mi casa.
20:49¿Te parece poco?
20:50No, no, no, no.
20:52Usted ya hizo demasiado por nosotras.
20:54Ahora le toca pensar en usted.
20:56No se prive, por favor, de tener una linda relación
20:58con un hombre que la quiere.
21:00¿Y con ustedes qué hago?
21:01¿No las voy a desproteger?
21:03Mire, manténgalo alejado de aquí con cualquier pretexto.
21:06Y ya está, con eso basta.
21:09Ándele, llámele.
21:11Ándele, no vaya a pensar que no le importó
21:13que se haya atrevido a confesarle su amor.
21:16Ay, ¿y qué le digo?
21:18A ver, préstame su celular.
21:20Confía en mí.
21:23¿Qué vas a hacer, niña?
21:25Confía en mí, confía en mí.
21:27Le voy a mandar un mensaje nada más.
21:29Pero no le vayas a poner nada que me pueda comprometer.
21:33Usted tranquila.
21:41Buenas tardes, señor Marquez.
21:43Buenas tardes.
21:44Voy a pasar a acomodar estas copas.
21:46Adelante.
21:47Gracias.
21:53Ay, Vicentito, Gabriela.
21:56Qué gusto, pasen.
21:59Cuánto te he extrañado.
22:03Yo también, Charo.
22:04Sobre todo tus comidas.
22:06Hola, Gaby.
22:07Hola, Charo.
22:08Qué bonita sorpresa.
22:10No se imaginan el gusto que me da verlos nuevamente.
22:14Vicente.
22:17Gabriela.
22:18Hola.
22:20Bien.
22:21¿Cómo has estado?
22:22Bien.
22:23O sea, bien a secas.
22:26Pásenle, por favor.
22:32Estoy trabajando muy bien.
22:34Muy contento con lo que hago.
22:36Ah, muy bien.
22:37Nunca pensé que te gustarías tanto.
22:40No, no, no, no, no, no.
22:44Ah, muy bien.
22:46Nunca pensé que te gustara trabajar en una fundación.
22:49Y en especial, ¿de qué se trata la fundación de tu amigo?
22:52Creo que me lo dijiste, pero lo olvidé.
22:54Es para ayudar a los niños de la calle.
22:56Ah.
22:57¿Los recogen?
22:58Sí.
22:59Ah, eso es muy loable.
23:01Voy a pensar en hacer una donación
23:03y luego me pasas los datos, ¿te parece?
23:05Como quieras.
23:06Y tú, en especial, ¿qué haces con los niños?
23:10Les doy clases de dibujo y pintura.
23:12¿Otra sorpresa?
23:14Nunca me imaginé que eso te gustara.
23:16Nunca te has dado mucho tiempo para saber sobre mi papá.
23:19Mira, no nos vamos a pelear ahora, por favor.
23:22Estoy muy feliz de que hayan venido.
23:25Gracias, Gabriela.
23:26Me imagino que tú lo convenciste, ¿verdad?
23:29Sí, le pedí que me acompañara.
23:31Muy bien.
23:33Vicente, ¿y cuánto te pagan en tu trabajo?
23:36Me imagino que muy poco, ¿no?
23:38Sí, pero eso no importa.
23:40Es por la satisfacción que me da.
23:42No lo vas a entender nunca,
23:43porque tu único objetivo en la vida es el dinero.
23:46Eso tampoco lo quiero discutir ahora.
23:48Déjenme disfrutar que están aquí.
23:50¿Quieren tomar algo?
23:52Yo un café.
23:53¿Tú, mi amor?
23:54También.
23:55Muy bien.
23:56Le voy a pedir a Charo que prepare las bebidas
23:57y que traiga algo de picar.
24:03Tranquilo, no te aceleres.
24:05Estoy tratando.
24:11¿Viste la entrevista que le hizo Marcelo Canales a Márquez?
24:15Es infeliz, ¿sabe lo que está haciendo?
24:17No he visto nada.
24:18Vengo llegando del doctor.
24:19Márquez me mandó a golpear.
24:20¿Qué?
24:21Un hombre me sorprendió en la calle.
24:23Me amenazó con que si seguía hablando de Márquez,
24:25me atuviera las consecuencias.
24:27Lo lamento mucho.
24:28¿Necesitas algo?
24:30No, no, gracias.
24:31Solo fueron los golpes, ya me revisaron.
24:34Pero ni así Márquez va a lograr que me calle.
24:37Hoy mismo voy a publicar un artículo con fotos incluidas
24:39para que vean cómo me dejaron.
24:41No sé.
24:42¿No sabes qué?
24:43Ese tipo tiene que parar, Alejandro.
24:45No vamos a seguir con eso.
24:47Ya no quiero que te expongas de nuevo, Quiroga.
24:49Mira, hoy fue una golpiza,
24:51pero si publicas ese artículo, Márquez es capaz de todo.
24:54No me importa.
24:55De ninguna manera podemos permitir que nos amedrente un tipo
24:58que usa la violencia para sembrar miedo.
25:00A mí también me parece indignante.
25:02Pero no me importa.
25:04A mí también me parece indignante.
25:06Pero no podemos exponernos.
25:08Mira, si no queremos terminar como Juan Pablo Correa,
25:11tenemos que dejar que las aguas se calmen.
25:13Y así Márquez va a creer que tiene todo bajo control.
25:16Está bien.
25:18Finalmente estoy en esto porque tú me lo pediste.
25:22Dejemos que las aguas se calmen.
25:24Es lo mejor.
25:26¿Lo vimos en la entrevista que le hizo Marcelo a Canales?
25:29Yo se lo pedí.
25:31Tenía que acelerar todas las mentiras
25:33que Castillo inventó sobre mí.
25:35¿Te pareció que quedó todo claro?
25:38Usted dijo lo que tenía que decir,
25:40pero aún así sigo muy desconcertada.
25:43Yo me imagino que lo que está sucediendo con tu hermana
25:45es muy delicado para ti.
25:47Para mi hermana más delicada.
25:49¿Por qué?
25:51Lo que está sucediendo con tu hermana
25:53es muy delicado para ti.
25:55Para mi hermana más.
25:57Pero ella tiene a Castillo
25:58que está manejando las cosas como quiere.
26:00Lo que no logro entender es
26:02por qué se ha ensañado tanto conmigo.
26:05¿Tú lo conoces?
26:06Sí, siempre ha sido muy buena persona.
26:09Es lógico.
26:10Y tiene que ser amable
26:11para ganarse la confianza de ustedes.
26:13De tonto no tiene un pelo.
26:15¿Y por qué lo culpa usted
26:16de la muerte de Juan Pablo Correa?
26:18¿Y de crear pruebas falsas
26:19para que me lleven a la cárcel?
26:21¿Por qué la manera más fácil
26:22de cubrir el delito que tu hermana cometió
26:24quitándole la vida a Juan Pablo
26:26y este que acaba de cometer?
26:28No, no.
26:29No creo que mi hermana sea capaz
26:30de mandar a golpear a alguien
26:32y menos de matar a alguien.
26:33¿Y yo sí?
26:34No, no, no.
26:35Tampoco lo creo capaz.
26:37Por eso es que estoy tan confundida.
26:39Gabriela, sé que es un tema delicado para ti,
26:41pero piénsalo bien.
26:43Yo soy un hombre que me he dedicado
26:45toda la vida a trabajar.
26:46A mi familia.
26:47Nunca he tenido problemas con la ley.
26:49En cambio, tu hermana fue sentenciada
26:51por asesinato y ahora es prófuga de la justicia.
26:54¿Quién te parece que sea más probable
26:56que haya mandado a golpear a ese hombre?
26:58¿Ella o yo?
27:00Comprendo cómo te sientes.
27:02Es muy difícil aceptar
27:03que una hermana sea una persona violenta.
27:06No, el rey no es así.
27:08Es incapaz de hacer todo lo que dicen.
27:10Tal vez lo hizo por desesperación.
27:18Llora, mi niña.
27:20Llora todo lo que necesites.
27:22Solo quiero que sepas
27:24que siempre puedes contar conmigo.
27:26Mira, en el tiempo que llevo de conocerte,
27:29te has ganado mi aprecio.
27:40Lorena Martínez, la más buscada de las prófugas.
27:48Lorena Martínez es una delincuente peligrosa.
27:51Cometió otro delito.
28:00Estoy perdida.
28:05¿Ya estás más tranquila?
28:07Sí, gracias. Disculpe.
28:09Ay, por favor.
28:10Con nosotros no tienes de qué disculparte.
28:12Me pongo en tu lugar y entiendo la situación perfectamente.
28:15¿Sabes?
28:16Yo creo que deberías tomar una terapia.
28:18Podría ser muy beneficioso para ti
28:20por lo que estás pasando.
28:21Voy a tomarlo en cuenta. Gracias.
28:24¿Nos vamos? Yo me quiero ir.
28:26Sí, sí, claro.
28:27Bien.
28:29Venga más seguido.
28:30Aunque estés haciendo tu vida,
28:31por favor, no te olvides que esta es tu casa
28:33y somos tu familia.
28:34Sí, está bien.
28:35Lo mismo para ti, Gabriela.
28:37Me da mucho gusto que estés haciendo la vida con mi hijo.
28:40Pero, por favor,
28:42me da mucho gusto que estés haciendo la vida con mi hijo.
28:45Pero quiero que sepas que mi casa siempre será tu casa.
28:48Gracias.
28:51¿Quieres llevarte el coche que has estado usando?
28:53No, muchas gracias.
28:55Bueno, los acompaño.
29:08Ya, ya, ya, ya, deja de dar vueltas.
29:10¿Por qué no te vas? Ya acabó tu trabajo.
29:13Pues es que estoy haciendo tiempo para que baje el tráfico.
29:15Mejor aquí, que ahora es metida en el camión.
29:18Mi cocina no es sala de espera.
29:21Vete ya.
29:22Verte aquí nada más me pone nerviosa.
29:24Ay, dueñita, qué poco solidaria es.
29:27Ay, mira, a mí me importa muy poco lo que pienses de mí.
29:30¡Vicky! ¡Ya, Vicky!
29:41¿Por qué corre?
29:45Voy a llamar a un taxi.
29:46¡Espera!
29:48No pongas la dirección de mi casa.
29:51Quiero ir a ver a Claudio Vilchis.
29:53¿Para qué lo quieres ver?
29:55Quiero hablar con él, preguntarle qué pasó.
29:57¿Estás segura?
29:59No puedo creer que Lorena lo haya mandado a golpear.
30:02Por favor, vamos.
30:04Está bien.
30:06Gracias.
30:10¿Dónde andabas?
30:13Me quedé de ver con alguien.
30:17¿Con quién?
30:19Olvídalo, no tiene importancia.
30:22Mejor dime cómo reaccionó Castillo
30:24cuando llegaron con la orden de cateo.
30:26Bueno, al principio...
30:27Ah, perdón, perdón.
30:37Aquí está, vamos.
30:39¿Qué hacen?
30:40Dame mi celular.
30:41Discúlpeme por haberme ido tan abruptamente.
30:44Me sorprendió mucho lo que me dijo.
30:47Gracias por los roles de Canela.
30:51¿Marta?
30:53¿Me puedes explicar qué tienes que ver con ella?
31:00Arturo Márquez declara que no hay ninguna prueba
31:02de lo que se le acusa.
31:04La prófuga Lorena Martínez está en el ojo del huracán,
31:07aunque su abogado trate de defenderla.
31:10Esta tarde, en entrevista con Marcelo Canales,
31:12Arturo Márquez dejó muy claro
31:14que las acusaciones en su contra son solo difamaciones.
31:20Papá, ¿me ayudas con una tarea?
31:22Sí, ¿cómo no? ¿De qué se trata?
31:24Química, no entiendo nada.
31:26Hombre, yo tampoco soy muy bueno,
31:28pero haré el intento.
31:31¿Estabas con ella?
31:33¿Qué le dijiste que se sorprendió?
31:35No seas curiosa.
31:37Se trata de algo personal.
31:39¿Te gusta?
31:41¿Es eso, verdad?
31:43Si así fuera, ¿qué?
31:46Tú siempre me has dicho que debería buscar a alguien
31:48con quien rehacer mi vida, ¿no?
31:50Sí, pero no con ella.
31:52¿O qué, ya se te olvidó todas las veces que me dijiste
31:54que no hay que mezclar el trabajo con la vida?
31:57Papá, tienes todo el derecho de rehacer tu vida,
31:59de ser feliz,
32:01pero esa señora no es para ti.
32:03¿Por qué no?
32:05Es una buena mujer.
32:07Es amable, es educada, es una persona...
32:09Estuvo presa porque mató a su esposo.
32:11No estoy de acuerdo
32:13que salgas con alguien que tenga estos antecedentes.
32:15Y así como tú me dices
32:17que me aleje de Alejandro,
32:19te digo lo mismo.
32:21Aléjate de Marta Pineda.
32:23Y no me vayas.
32:25Aléjate de Marta Pineda.
32:27Esa mujer es una asesina.
32:41Hello.
32:42¿Te tardaste?
32:43Apúrate, te tienes que arreglar.
32:45Ay, tranquila, lo hago en tres patadas.
32:47¿Cómo estás?
32:49¿Cómo quieres que esté?
32:51¿Aterrada? Mi nombre está por todos lados.
32:53Ay, pues no es para menos.
32:55Ay, te tengo otra.
32:57Ay, no, ¿por qué?
32:59Gabriela fue a hablar con Márquez.
33:01¿Y supiste de qué hablaron?
33:03Estuve oyendo escondida.
33:05Márquez la estaba esperando.
33:07Yo creo que habían quedado de verse.
33:09La pobre está muy conflictuada,
33:11pero bien valiente le dijo con todas sus letras
33:13que ella no creía todo lo que estuvieran diciendo
33:15en la prensa de ti.
33:17¿Y Márquez lo aceptó?
33:19No, para nada.
33:21Márquez había ensañado con él
33:23cuando él era una buena persona,
33:25dedicada a su familia, a su trabajo,
33:27que él no es culpable de todo
33:29como asegura Castillo.
33:31Ni siquiera se considera un hombre violento,
33:33hazme el favor.
33:35En cambio, para él tú eres de lo peor.
33:37Le dijo que aunque le costara entender
33:39por qué eres su hermana,
33:41tenía que reconocer que tú eras una persona violenta.
33:43A mí no puede ser, lo odio.
33:45Lo maldigo con toda mi alma.
33:47¿Cómo pueden venenar a Gabriela así en mi contra?
33:49Así son las malas personas.
33:51Y Arturo Márquez es como el demonio.
33:53Lo peor es que no creo que esto pare aquí.
33:55Él va a proteger a su familia
33:57hasta el final.
33:59Y seguramente va a querer seguir
34:01destruyéndome.
34:03Ay, amiga, más vale que ya no pienses en eso.
34:05Tenemos que trabajar.
34:07Yo no puedo.
34:09Mi foto está circulando por todas partes.
34:11Alguien me puede reconocer.
34:13Pues maquíllate más de la cuenta,
34:15que no te parezcas en nada las fotos.
34:17Vamos a maquillarnos todas para disimular.
34:19Que sea así como un nuevo look.
34:29Señorita Verónica.
34:31Buenas noches.
34:33¿Dónde está Nicolás?
34:35Está en su casa.
34:37Llegó hace un rato y no ha salido.
34:39¿Lo ha ido a ver a alguien?
34:41No. Y le tengo un informe con lo que ha hecho
34:43durante el día de hoy,
34:45¿dónde la veo para entregárselo?
34:47Veámonos mañana
34:49en la Plaza 5 de Mayo, como las 8.
34:51Ahí estaré.
34:53Buenas noches.
35:05Bueno.
35:07Mi amor, ¿cómo estás?
35:09Bien.
35:11¿Qué haces?
35:13¿Te puedo llamar después?
35:15No te preocupes.
35:17Solo quería mandarte un besito y decirte
35:19que me siento la mujer más afortunada del mundo
35:21de que hayamos regresado.
35:23Y yo también. Bye.
35:43¿Qué pasó, Nicolás?
35:45Estoy harto.
35:47No puedo seguir con Verónica.
35:49No soporto ni que me hable por teléfono.
35:51Ya te lo expliqué.
35:53Es el único camino.
35:55¿O prefieres quedarte sin trabajo?
35:57No, no. Pero es que es mucho sacrificio.
35:59No creo que pueda resistir.
36:01Bueno, pues entonces lo único que queda
36:03es dejarnos de ver para siempre.
36:05Mira, yo creo que sí puedo terminar con Verónica
36:07y que nosotros nos veamos
36:09con muchísimas precauciones.
36:11¿Qué no? ¡Ya te lo dije!
36:13No, tú decides.
36:19Buenas noches.
36:21Buenas noches.
36:23¿Termino de poner la mesa y cenamos?
36:25Está bien.
36:33Tú ganas.
36:35Por nosotros me voy a aguantar.
36:41Disculpe.
36:43¿El cuarto 202?
36:45Es por ese pasillo.
36:47Gracias.
36:49Gracias.
37:01¿Se puede?
37:03¿Quiénes son ustedes?
37:05Me llamo Gabriela.
37:07¿Te conozco?
37:09No, soy hermana de Lorena Martínez.
37:11Sálganse de aquí.
37:13Váyanse.
37:15Disculpe, solo quería...
37:17Mira cómo me dejó tu hermana.
37:19Se casi me mata.
37:21Si no se van de aquí, les voy a llamar a las enfermeras
37:23para que llamen la seguridad.
37:25Por favor, tiene que escucharme.
37:27No me interesa. Váyanse.
37:31Vamos.
37:39Emilia se casa.
37:41Me mandó la invitación.
37:43¿Tu prima?
37:45Sí.
37:47Pensé que nunca se iba a casar con Roberto.
37:49Llevan como 12 años de relación.
37:51Me alegro por ellos.
37:53¿Dónde y cuándo se casan?
37:55En San Miguel de Allende, en noviembre.
37:57Es un buen pretexto para salir.
37:59Podríamos escaparnos unos días.
38:01¿Qué dices?
38:03No puedo decidirlo ahora.
38:05A ver cómo está el trabajo.
38:07A propósito de tu trabajo,
38:09no quisiera meterme,
38:11pero no quiero dejar de comentarte
38:13que me parece que Castillo
38:15rebasó todos los límites con mi papá.
38:17¿Puedes hacer algo?
38:19No.
38:21Tu padre lo que tendría que haber hecho
38:23es demandar a Castillo
38:25y no entrarle al jueguito mediático con él.
38:27Lo hizo porque no podía quedarse callado.
38:29Las cosas que dijo Castillo contra él son muy graves.
38:31No estoy de acuerdo
38:33en que tu padre ejerza su derecho a réplica
38:35a través de un canal de televisión.
38:37Tendría que haberlo hecho a través de un juez.
38:39Pero mira, prefiero no hablar.
38:43A fin de cuentas, es tu padre.
38:45A mí me gusta saber lo que opinas.
38:47Sí, pero mejor no.
38:49Nunca me ha gustado la forma de proceder de tu papá.
38:53Discúlpame por haber sacado el tema.
38:57Se va a presentar la compañía de boletos rusa Sarajova.
38:59Me gustaría ir, compro boletos.
39:01No me comprometas a esas cosas.
39:03Te voy a terminar quedando mal.
39:05Pero tú puedes ir.
39:07¿Por qué no le dices a Verónica que te acompañe?
39:09Ya veré.
39:15¿Y ahora por qué ese cambio?
39:17Se ven muy diferentes.
39:19¿Es bueno innovar?
39:21¿Te gusta?
39:23¿La verdad?
39:25No mucho.
39:27Un poquito exagerado.
39:29Bueno, es cosa de que te acostumbres a vernos.
39:31Los cambios son buenos.
39:33Ya verás que a los clientes les va a gustar.
39:35¿Puedes llevar estos mundetes a la mesa de acá, por favor?
39:37Sí.
39:39Gracias.
39:45¿Qué onda, Willy?
39:47¿Qué trae por aquí?
39:49Necesito hablar con Lorena.
39:51Te estuve marcando, ¿por qué no contestas?
39:55Se me acabó la pila.
39:57Pero pásale.
39:59Por ahí anda teniendo las mesas.
40:01Lore.
40:03Alejandro está ahí.
40:05¿Dónde?
40:07Pues ahí viene.
40:09Gracias.
40:13¿Qué haces aquí?
40:15Necesitamos hablar.
40:17¿Por qué te cambiaste el look?
40:19Lo hicimos todas.
40:21Fue idea de Montse para que no me reconozcan.
40:23Y fotografiando en todas partes.
40:25Yo quería bajar a trabajar,
40:27pero lo hice para que Darío no sospeche nada.
40:29Entiendo.
40:31¿Dónde podemos hablar?
40:33Sí.
40:39Te acabas de bajar a cenar
40:41cuando entró la hermana de Lorena Martínez
40:43y otro joven.
40:45No puede ser, ¿a qué vino?
40:47Se volvió a abogar por su hermana,
40:49pero no la dejé hablar.
40:51Los amenacé con llamar a las enfermeras y no se iban.
40:53Me dio lástima.
40:55Se veía muy afligida.
40:57Y peor se puso cuando
40:59le dije que su hermana me dejó así.
41:01¿Hasta cuándo
41:03se va a acabar esto?
41:05Insisto en que deberíamos irnos.
41:07Desaparecer.
41:11Vi que tuviste visitas.
41:13¿Quiénes eran?
41:15Unos periodistas que querían interrogarme.
41:17Les pedí que se fueran.
41:19Más te vale que no hayas abierto la boca.
41:21Se lo juro, no voy a decir nada que me pueda perjudicar.
41:23Está bueno, pues.
41:31Traté de convencer a Antonieta.
41:33Hasta le ofrecí mis ahorros para que se fuera lejos
41:35una vez que su hermano dijera la verdad.
41:37Pero fue inútil.
41:39Y en cuanto a lo del artículo
41:41que publicó Quiroga,
41:43creí que eso nos iba a mantener protegidos,
41:45pero no, me equivoqué.
41:47Ahora también a él lo amenazaron.
41:49No tenemos nada.
41:51Y además tengo a Ismael encima.
41:53Hoy fue con su gente
41:55a mi departamento con una orden de cateo,
41:57buscando pruebas para denunciarme
41:59por encubrimiento.
42:01Afortunadamente no encontraron nada.
42:03No, eso sí no lo puedo permitir.
42:05No quiero que por mi culpa salgas perjudicado.
42:07Te agradezco todo lo que has hecho por mí,
42:09pero...
42:11No digas algo que no quiero escuchar.
42:13Te prometí que te iba a ayudar
42:15a comprobar tu inocencia.
42:17Y a pesar del desastre en el que estamos metidos,
42:19no me voy a dar por vencido.
42:47Subtítulos por la comunidad de Amara.org