Una mujer luchadora trata de salir adelante tras la muerte de su padre y debe hacerse responsable de su familia. Ella busca venganza tras ser engañada por un hombre.
Category
📺
TVTranscripción
00:00Televisa presenta No te voy a pedir que me bajes la estrella que dices que me ilumino
00:12Ya no soy esa que se enamora tan fácil Mi amor se curte hoy con el tiempo ya cicatrizó
00:24Ya no soy quien se muere por ti No te voy a mentir
00:33Por momentos extraño tu voz y no puedo dormir Pero si tanto mal nos hiciste a los dos
00:43Yo tenía que seguir y ese miedo olvidarte vencí No hace falta que llores por mí
00:55Ya no creo en promesas de mañana ni en tu flor de cortesía
01:02No creo en los mensajes a distancia prometiendo fantasías
01:09Ya no creo en los hombres que le fallan a quien dicen que querían
01:15Ya no creo en tu voz como antes lo hacían
01:39No te voy a pedir que me bajes la estrella que dices que me ilumino
01:52Ya no soy quien se enamora tan fácil Mi amor se curte hoy con el tiempo ya cicatrizó
02:32Disculpame por no avisarte que iba a entrar por última vez a tu casa
02:49Pero quise robarte por un momento de este espacio que compartimos tantas veces para estar sola
02:56Y recordar todas las cosas lindas que viví aquí a tu lado
03:03Saqué toda mi ropa y ojalá pudiera hacer lo mismo con lo que siento por ti
03:08Pero no puedo porque nunca podré sacarte de mi corazón
03:13Te dejé flores y lo que te guste en el refri
03:16Pero ahora de parte de una amiga que te quiere y que espera siempre conservar su amistad
03:23Te devuelvo las llaves y con ellas tu libertad para que encuentres la felicidad
03:32Ahora hay postre
03:34¿Cómo? ¿También hay postre?
03:37Espero que te guste más que la cena que te preparé
03:40Ay, mi amor
03:47¿Y esto qué es?
03:50Ya que no has aceptado casarte conmigo
03:55Quiero que tengas las llaves de mi departamento para que entres cuando quieras y me sorprendas
04:00Y así te acostumbres a tener una vida conmigo
04:08Amor, qué lindo
04:11Te amo
04:13Yo también
04:15¿Quién es mi niña?
04:17Yo
04:18Gracias
04:20Amor
04:44Es que no sé de dónde sacó Ari que tú me dijiste
04:48Gracias
04:52Yo le pregunté directamente por consejo de María Dolores
04:56Pero es que se nos hacía muy raro
04:58Que si solo es el maestro de tenis de Malén
05:00¿Y por qué ella le pidió que le ayudara a escapar de su casa?
05:05Yo nunca estuve de acuerdo con él
05:07Por Max
05:09Porque la verdad se me hace un tipo bien buena gente
05:12Nos ha ayudado varios de aquí
05:14¿Y yo qué Orlando?
05:18Tú eres más que un amigo
05:20Vámonos
05:21Es como mi hermano para mí
05:23Pero siempre le he dicho que haga bien las cosas
05:26Sin hacerle daño a nadie
05:28Y si te sirve de consuelo
05:31Ahora sí te digo la verdad Dolores
05:34¿Qué onda con Malén?
05:36Ay no
05:42Espera
05:44¿Quién puede estar tocando a esta hora?
05:46Ni me dijiste que no había nadie en esta casa
05:48¡Abrí eso tonto! ¡Tengo que ir a abrir yo!
05:50Espérame
05:54¡No puede ser hombre! ¡No puede ser!
06:12Hola
06:14Maleni
06:16Discúlpame por venir así sin avisar
06:19Le iba a hablar a Isidro para preguntarle si podía verte
06:21Y si estabas disponible para que platiquemos
06:26Ay Max
06:28Es que cuando regresé aquí a la casa no encontré a nadie
06:32Yo creo que mamá les dio el día libre a los de servicio
06:35Porque ni siquiera ellos estaban
06:37Justamente te iba a hablar por teléfono
06:39Para ver si podíamos platicar
06:41Maleni la verdad es que desde
06:43Desde que terminamos
06:45No lo hemos podido hacer
06:47Y no me gustaría dejar las cosas así
06:49Ay Max
06:51Híjole
06:53Pues ya habrá oportunidad de que platiquemos
06:55Es importante después
06:57Fue que llegué a mi departamento y vi lo que me dejaste
06:59Y leí tu tarjeta
07:01Maleni me di cuenta
07:03De lo importante que eres en mi vida
07:11¿Qué pasó?
07:15Orlando y yo cortamos
07:18Ya no va a haber boda
07:22Mi mamá lo que se propuso no se paró
07:25Le dijo muchísimas cosas que estoy segura que no voy a olvidar
07:29A ver
07:32Siéntate
07:36¿Qué pasó?
07:39Siéntate
07:49Yo creo que tampoco nos estás diciendo la verdad a nosotros
07:53No ando con Claudio, María Donora, ya te lo dije
07:56Ay, Isela
07:58Primero me dijiste que te había besado un hombre a la fuerza en tu trabajo
08:01Eso es solo un chisme
08:03Es que Honoria también está diciendo que andas con el licenciado
08:06No es un chisme, ya te lo expliqué
08:08¿Y tu mamá?
08:10Cuando le dijo a Orlando que te andas acostando con un tipo
08:12Nada más para que te saque de la miseria
08:14Sí, pero no es él
08:16¿Entonces quién?
08:17Isela
08:19No ando con nadie, María Donores
08:24Abusaron de mí
08:28¿Quién?
08:30¿Cómo?
08:32¿Quién te hizo eso, Isela?
08:34¿Quién fue? Dime quién fue, ¿fue el tipo ese que te besó a la fuerza?
08:55Mi vida, ya llegaste
08:58Como te tardaste un poco, yo le subí su cena a Leo
09:01Pero ya está todo listo para que cenemos, ándale
09:05No, no te molestes, ya es muy tarde y prefiero irme a descansar
09:08¿Pero qué pasó? ¿Qué te dijo la niña esta, Clara?
09:12Nos hablamos de lo que Leo tiene que hacer para recuperarse en la escuela
09:16Escuché a Leo contarle que Max ya le dijo a María Dolores lo que siente por ella
09:21¿Pero se nos dijo que no le interesaba?
09:23A mí también me lo dijo
09:25Ella lo confirmó delante de Max, pero es mentira, Claudio
09:28Se está haciendo del rogar para que él se interese más en ella
09:31No, no, no
09:32O andan, o andan y no quieren decírmelo
09:34No, un momento, por favor
09:37Cuando yo dudé de Leo tú lo apoyaste y ahora yo apoyo a Max
09:41Se ha comportado honestamente
09:43Terminó con Maleni
09:45Es que ella solo le va a hacer daño
09:47Ivana le contó a Úrsula que María Dolores fue a verla para decirle que va a usar a Max
09:52Para que paguen por todo lo que ella está sufriendo
09:55¿Pero cómo es posible?
09:56Bueno, ella empezó por su culpa
09:59Ivana perdió a su hijo
10:01Claudio, tenemos que hacer algo para alejar a Max de esa mujer, por favor
10:06Es por su bien, ayúdame
10:12Cuando llegaste y me dijiste lo importante que era para ti yo pensé que me ibas a pedir que regresáramos
10:18Tú siempre vas a ser importante para mí, Maleni
10:21Fuiste la primera mujer que amé
10:24¿Quién ha sido mi niña todos estos años?
10:28Yo estaba loco, loco por ti
10:32Por eso todos los días te pedía si querías casarte conmigo
10:37Pero no podía aceptar, Max
10:40Estábamos muy chicos
10:42Yo quería que disfrutáramos, que maduráramos como pareja
10:46Antes de que tomáramos una decisión tan importante como la del matrimonio
10:50Sí, pero desgraciadamente eso ha cambiado
10:53Los dos hemos cambiado, Maleni
10:56Y ese amor se ha transformado en un profundo cariño
11:05Yo también te quiero, Max
11:10Yo sé que reaccioné muy mal
11:12Cuando me dijiste que estabas interesado por María Dolores
11:16Pero es que no te en mi lugar
11:22¿Sabes qué es todo esto?
11:24Todo esto es porque siempre he estado muy segura de tu amor
11:30Todo esto es una gran lección para mí
11:35Es un golpe a mi ego
11:37Sí, a mi vanidad de mujer
11:39No digas eso, Maleni
11:41Maleni, tú eres una gran mujer
11:43Tienes muchas cualidades y tienes...
11:45Eres muy especial
11:47Y yo estoy seguro que vas a encontrar a alguien que te ame
11:51Tanto como yo te amé
12:05¿Por qué le dijiste a Orlando verdad de esa medias?
12:09Es que la verdad no pensé
12:11Me enojé tanto cuando Claudio Bustamante
12:14Me dijo que querías hacer cosas a mis espaldas
12:19Pero luego me acordé
12:22Me acordé que tú y yo ya habíamos platicado
12:25Ya me lo habías dicho, ¿no?
12:27Me habías dicho que primero
12:29Ibas a acabar con Claudio Bustamante
12:31Y ya después te ibas a rejuntar con el Orlando
12:34Entonces me dije a mí misma
12:36Chale, Josefa, no seas tan...
12:38Tan egoísta, ¿no?
12:40Si tu hija te ayuda tanto, pues tú también échale una mano
12:45No te creo nada
12:47¿Ah, no?
12:49¿Por qué me torturas así?
13:04¿Por qué me torturas así?
13:09Ay, no, mi vida, no
13:11No te pongas así
13:13No, no, no, no, no, no, no, no, no, no
13:15Es que ese es nuestro próximo propósito
13:18Ya te acostaste con Claudio
13:20Nada más falta que le destroces la vida
13:23Nada más
13:24Así que apúrate
13:26Apúrate porque mientras más pronto
13:28Más pronto vas a poder vivir la vida loca con tu cariquito
13:31¿Eh?
13:32¿Cómo ves, mi reina chula?
13:34Así que apúrate
13:37Apúrate
13:41Apúrate
13:48Apúrate
14:05Yo pensé que había confiado en mí
14:09Pero no
14:12Me dolió mucho
14:18Y mientras él me besaba
14:24Yo solamente pensaba en usted
14:42Maleni
14:56Eres una mujer muy especial
14:58Con muchas cualidades
15:00Es más, deberías encontrar un hombre que te ame
15:02Como yo te amé
15:04Y...
15:06Cállate
15:08Lo bueno es que tú no me puedes dejar como Max, ¿verdad?
15:11Maleni, por favor, baja eso que me vas a matar
15:13¿Ah, sí? ¿Te voy a matar?
15:15Es que no serías yo el primero que...
15:16Por favor, no
15:17No, no, no
15:18No hagas eso, eres una locura, Maleni
15:19¿Qué? ¿Qué? ¿Qué?
15:20No hagas eso, eres una locura
15:21¿Qué, qué? ¡Dime!
15:22¡No, no, no, no!
15:23¡Maleni!
15:25¡Estás loca!
15:29Me voy
15:30Me voy, Maleni
15:31¡No te vas a ningún lado, papacito!
15:34Espérame, eh
15:35No me provoques, Ari
15:37¡No me provoques!
15:39No serías ni el primero ni el último
15:41Te lo repito, pero no me escuchas, papacito
15:44Pero mira, este es el plan
15:46Escúchame, ¿eh?
15:48Yo voy a hacerle la luchita todavía a Max
15:51¿Ok? Un poquito
15:52El señor va a caer y usted y yo
15:54Seguimos con nuestros planes
15:56¿Me entendiste?
15:57Acuéstate, relájate
15:59Pásatela bien
16:08Ay, hijita, me hubieras levantado
16:11¿Cómo crees, mamá?
16:13Estabas muy cansada
16:14Si todo eso del puesto de quesadillas es muy pesado
16:18A ver si nos dura el gusto, porque...
16:21Anoche Noria estaba muy desanimada
16:23Con eso de que vendimos muy poquito
16:26Ay, ojalá que no, mamá
16:28Porque Juliana, aunque ya tiene su nuevo
16:31¿Qué?
16:32¿Qué?
16:33¿Qué?
16:35Porque Juliana, aunque ya tiene su nueva oficina
16:38Deberías de ver esta vacía
16:40Va a tener que invertir todo lo que gane en muebles
16:42Muebles...
16:45Hijo, ya vente, ya está el desayuno
16:47Lo que pasa es que a ti nunca te ha gustado ir de compras
16:50¿Ir de compras?
16:52Nomás a ver
16:53Que si tuviera un poquito de dinero para comprarme cosas
16:55No me lo dices dos veces, ¿eh?
16:59¿Más?
17:00Bueno, pero de todas maneras
17:01Tenemos que ayudar a organizar el presupuesto de Juliana, ¿no?
17:04Fermín tiene razón, mamá
17:06Yo tengo que irme moviendo para ir
17:08Vamos hablando a la oficina
17:10Y además me voy a llevar unos papeles
17:11Para ver si ya me dan un crédito
17:14No es mala idea
17:22Buenos días
17:23Buenos días
17:24¿Quién les ayudó?
17:25Ay, Clarita, siéntate a desayunar
17:27Ya lo preparé
17:28Ay, ¿a qué hora? Si no dormiste nada
17:31¿Se te fue el sueño, mi vida?
17:34No, es que me habló Daniel
17:37Estaba con Ivana y...
17:39Lo escuché muy mal, como si hubiera pasado algo
17:42Me dijo que no me podía decir nada hasta que nos viéramos
17:46Pues nadie sabe dónde la llevó
17:49¿Cómo?
17:50¿Que no está en el hospital?
17:53Leo me contó que la sacó
17:55Y que todos están muy preocupados
17:57La tía, don Jerry
17:59Nadie ha podido verla
18:05Isidro, ¿ya está todo lo que le pedí?
18:07Sí, señora
18:08¿Y las muchachas?
18:09¿Están ayudando a la señorita Ivana a vestirse?
18:11No, eso quería aclararle
18:13La señorita Ivana está completamente dormida
18:16Isidro, ¿por qué no me avisó?
18:18Ya es tardísimo
18:19Ya debería estar arreglándose
18:21Sí, señora
18:22Disculpe, pero...
18:23Está bien, está bien
18:27Ivana está completamente dormida y la necesito despierta
18:30Ya no puedo medicarla más
18:32Hay que esperar que le haga efecto lo que le di
18:34Te dije que no se debe ver atontada
18:37Ni bajo el efecto de ninguna droga
18:39O vamos a tener problemas
18:41Ha estado tomando demasiado medicamento
18:43Tal vez por eso es que se está tardando en reaccionar
18:46Haz lo que tengas que hacer
18:48Y luego que duerma lo que se le dé la gana
18:58Max, tú que eres abogado, por favor, ayúdame
19:00Dime qué puedo hacer
19:01Susana tiene razón
19:02El mensaje lo pudo haber escrito Daniel o la misma Úrsula
19:06Bueno, pero si dices que habló con los abogados
19:09Bueno, eso parece
19:10Pero no solo se llevaron ropa de la casa de Ivana
19:12También documentos de su caja fuerte
19:16¿Eso cambia las cosas?
19:18¡Por supuesto!
19:20Bueno, pero si mandó a su abogado, Jerry
19:22Fueron documentos personales
19:24Max, por favor
19:26El estado en que se supone que se encuentra
19:28Eso está muy raro, ¿no crees?
19:30Sí, justamente para no presumir algún delito
19:33Mira, Jerry, lamentablemente ayer fui a pedir una copia del alta del hospital
19:37Para ver las razones por las cuales salió
19:39Pero no me la quisieron dar
19:40Mira, yo lo único que quiero es verla
19:42Asegurarme de que esté bien
19:44¿Por qué no le preguntas a Malenia a ver si sabe algo?
19:47Anoche la vi, estaba en su casa, pero no sabe nada
19:49Bueno, solo pregúntale dónde está la casa que tienen en Cuernavaca
19:53Yo sé dónde está
19:54¿Pero por qué piensas que están ahí?
19:56Yo creo que sí
19:58Porque ahí fue donde Daniel le entregó el anillo y le pidió matrimonio a Ivana
20:02Pues no se diga más, Jerry, vamos para allá
20:10Ayer vi muy mal a Isela después de que hablaron
20:13Me dijo que terminaron y que ya no te vas a casar con ella
20:17Soy un imbécil, María Dolores
20:20Yo la vi el día que la violaron
20:22Yo me imagino cómo está
20:24Mal, muy mal
20:29No sé cómo puede haber sido tan patán
20:31Orlando, Isela es una buena mujer y también te ama
20:36Yo también, María Dolores
20:40Amo, y amo con toda el alma
20:42Orlando, pues entonces ustedes han luchado mucho por este amor
20:46No es justo que por esto se separen
20:53Max, acabo de enterarme que mamá está con Ivana en la casa de Cuernavaca
20:57Justamente voy para allá con Jerry porque está muy preocupado por Ivana
21:00Pero no sabemos si los vamos a encontrar allá
21:03De todas maneras, muchas gracias por confirmarlo, Maleni
21:06No tienes nada que agradecer, Max
21:08Yo a ti siempre que pueda te voy a ayudar
21:11No tengas duda
21:12Pero te pido, por favor, no le digas nada a mi madre de que te dije
21:16Sí, por supuesto, no te preocupes
21:18La verdad es que yo no estoy nada de acuerdo con la boda de Ivana y de Daniel
21:22Así que me quiero mantener al margen de todo lo que ellos hagan
21:26No te preocupes, Maleni, no te voy a provocar ningún problema
21:29Gracias, Max, bye
21:36Ari
21:39Amorcito
21:41Oye, ¿me escuchas?
21:44Ok, voy a salir, te esperas 10 minutos y luego sales tú, ¿ok?
21:49Con cuidado
21:51Bueno, luego te llamo, amorcito
22:14Doris, ay, perdóname, por favor, es que se me hizo tardísimo
22:31A ver, ayúdame, ¿sí?
22:39Ay, ya
22:40Oye, Doris, ¿y desde qué hora estás aquí?
22:43Pues, desde hace un rato, pero ni te hago visto
22:46No, es que, ¿sabes qué? Que fui a hablar con Orlando
22:49No te preocupes, ya estaba aquí maquillándome para subirme
22:54Tú sabes que no levanta el ánimo eso, ¿no?
22:58Ya, ya me maquillé, ya me veo
23:02¿Por qué estás así?
23:05Ay, Doris, es que tenías razón, Ari sí andaba con Maleni
23:15Es que Ari me dijo que ya había terminado con ella, pero es que eso no quita que me haya engañado
23:23Ay, Doris, entonces yo tenía razón si andabas con Ari
23:27Bueno, sí, pero es que él siempre me hizo creer que yo iba a afectar su imagen
23:31Y que no lo podía ver saliendo con alguien como yo porque soy una gorda
23:36Óyeme no, ¿eh? Escúchame bien, a ver, veme
23:39Tú eres una muchacha que no se merece a alguien como él
23:42De la misma manera que Maleni no se merece a alguien como Max
23:45Deberíamos decirle
23:47No, no, no, no, Doris, por favor, no
23:49Además, ellos dos ya terminaron
23:51Bueno, ¿y qué? Uno se merece saber la verdad
23:54Pues sí, pero yo no se lo voy a decir a Max
23:56¿Por qué no, Mario Dolores? Tú me dijiste que hubieras preferido que yo te dijera antes lo de la boda falsa
24:02Doris, el asunto aquí es que los papás de Max creen que ellos dos terminaron por mi culpa
24:06Bueno, ¿y tú por qué?
24:09Porque él está comenzando a sentir algo por mí
24:14¿En serio? Bueno, ¿eso qué importa? Igualmente tú estás enamorada de Daniel, ¿qué no?
24:22Bueno, mira, aquí el asunto es que los papás de Max apoyan en todo a Maleni
24:27Bueno, o sea, hasta que se den cuenta la clase de basura que es esa vieja
24:31Por eso mismo, Doris, como dice mi mamá, ¿para qué me busco yo tantos problemas?
24:35Bueno, está bueno pues, en eso tienes razón
24:38Pues sí, porque además, si fuera yo la única afectada, pues, estaría bien
24:42Pero yo no quiero perjudicar la relación de mi hermana con Leo, así que no lo voy a hacer
24:48Ok, te comprendo y estoy contigo en eso
24:51Pero si tú no puedes, yo le voy a decir toda la verdad a Max
25:02Maleni, no habíamos podido platicar contigo por estar atendiendo a Leo en el hospital
25:07Claro, no, no, entiendo
25:11Pero la verdad, no les puedo negar que sí me sentí muy triste, muy muy triste con Leo
25:17Con esto de que Max me dejó
25:19Los extraño mucho
25:25Me sentí muy sola, que para variar mi mamá se la pasó con Ivana y con Daniel
25:30Yo creo que por eso hice tantas tonterías que...
25:33No, no, mi amor
25:36A cualquier mujer le duele que después de tantos años con un hombre, le cambien por otro
25:43Es que me sentí usada, ilusionada en Vale, siento que no me merezco esto
25:49Yo llevo años dedicándome exclusivamente a amar a Max
25:58Sí, yo lo sabía mismo
26:02Por eso hablé con él para que recapacitara
26:06Y me dijo que no va a regresar contigo
26:11Me imagino
26:13Tampoco podemos obligarlo
26:15Ya está grande, es un muchacho maduro
26:19Y siempre toma las decisiones correctas
26:28Muy bien, señor, ya tenemos el pedido hecho
26:30Gracias
26:32Creo que a los muebles le van a gustar mucho a María Dolores
26:35Le va a encantar a María Dolores, parece tu secretaria, pero ni eso
26:38No es mala idea, ¿eh?
26:40Oye, el que va a estar ahí eres tú y tu cuate, el socio
26:43María Dolores ni vela tiene en este entierro
26:45Tienes razón, le voy a tomar fotos con mi celular, a ver qué le parecen a Adrián
26:49Mínimo
26:50¿Entonces qué, señor? ¿Tramitamos aunque sea el crédito?
26:53Digo, ya para cuando su compañero se decida
26:55Solo vienen a escoger los muebles y hacer el pedido
26:57Gracias
27:01Oiga, pero yo trabajo por mi cuenta, no me paga ninguna empresa
27:05No, no hay ningún problema
27:06Con sus estados de cuenta, revisándolos, veamos si tienen el monto necesario
27:09A ver, se los paso
27:12A ver, aquí tiene
27:13Gracias
27:14A ver
27:17Híjole, no, señor
27:19No, no es suficiente para el monto de crédito que están pidiendo
27:22Si es que quieren todos los muebles que vieron
27:24¿Y no hay alguna otra manera?
27:26Con una tarjeta de crédito
27:27Mire, si tuviéramos una tarjeta de crédito no estaríamos pidiendo fiado
27:31Échenos una mano, ¿no?
27:32Híjole, señor
27:33Déjenlo así, déjenlo así, no se preocupen
27:35Vámonos, Fermín
27:36No, pues si no les importa que el crédito salga a mi nombre
27:39Yo trabajo en un centro privado de tratamiento de adicciones y me pagan muy bien
27:42No, no, no, ¿cómo crees, Jenny? No, por supuesto que no
27:45¿Por qué no?
27:46A menos que no me pienses pagar y me vayas a dejar endeudada
28:00Yo nunca voy a estar de acuerdo en una relación entre Max y esta muchachita María Dolores
28:05Te lo he dicho siempre
28:07No sé hasta qué punto confiar en ella, no la conozco ni a su familia tampoco
28:12Y para serte franco, Malini
28:14Después de enterarme de todo lo que ha hecho tu hermano
28:19No me dan ganas de emparentar con ustedes
28:23Y después de que Alma te encontró en un estado tan alterado
28:28Nosotros pensamos que...
28:29¿Que me iba a suicidar como mi papá?
28:34Yo entiendo que a ningún padre le gustaría que su hijo se casara con una suicidio en potencia
28:39Max no va a ceder a ningún chantaje
28:44Claro, a mí tampoco me gustaría que nadie estuviera conmigo por lastima
28:48Sí, eso es verdad
28:52Yo anoche hablé con Max
28:55Le pedí una disculpa y le dije que...
28:59Voy a respetar cualquier decisión que él tome
29:03Es lo mejor que puedes hacer
29:04Conserva esa posición si quieres recuperarlo
29:09Y nosotros te vamos a apoyar
29:16Y quiero aprovechar para saludar a Leo
29:18Me sorprende que rápido se está recuperando
29:20¿Miguelo?
29:21Hola
29:22Isela
29:23Hola
29:24Hola
29:25Qué gusto verte
29:28Mi amor, ¿cómo estás?
29:29Hola ma, ¿bien?
29:30Bien, ¿o mal?
29:31Me salí de la oficina para traerle este regalito a Leo
29:35Espero no le moleste, licenciado
29:37No, agradezco tu gesto, Isela
29:39Muchas gracias, Isela
29:40Y salúdame a todos por allá, ¿va?
29:42De tu parte
29:43Espero que pronto vayas tú
29:45Bueno, me voy a la oficina
29:48Tú también llegas a la oficina, ¿verdad, mi amor?
29:50Sí
29:51Isela, espéreme
29:52Nos vamos juntos
29:54Sí, claro
29:55Te quiero
29:56Te quiero
29:57Sí, gracias
29:58Con permiso
30:07Lo siento mucho
30:08Pero el licenciado Max no me contesta
30:10Me manda directo al buzón
30:12No se preocupe, Esther
30:13Gracias
30:14No, es que me da pena
30:15Pero comprenderán que necesito su autorización
30:17Para poderle saludar a Leo
30:18No, no, no
30:19No, no, no
30:20No, no, no
30:21No, no, no
30:22No, no, no
30:23No, no, no
30:24No, no, no
30:25No, no, no
30:27Para poderles abrir el despacho
30:29Nosotros estemos bien aquí
30:31Ahora, que si no te dejamos trabajar
30:32Podemos ir a la oficina de arriba
30:33Que va a ser la nuestra
30:35Eh... Todavía tengo la mesita que me prestó Max
30:37Vamos
30:38Digo, si no te molesta que esté Jenny ahí
30:40No, no, al contrario
30:42Sirve que la saludo
30:43No es necesario
30:44Lo pueden esperar aquí
30:46Van a estar más cómodos
30:47Y yo les puedo ofrecer un cafesito, un agua
30:50Yo estoy bien, gracias
30:51Por mí tampoco te preocupes
30:52Muchas gracias
30:54Antes de que se me olvide
30:56Me dejó el licenciado Claudio estos datos de unos muchachos
31:00que necesitan hacer sus prácticas, son sus alumnos.
31:03Ah, qué bien, porque vamos a necesitar ayuda.
31:06Son estudiantes de derecho, digo, los pueden asistir
31:08o contestar el teléfono, no sé.
31:11Tal vez solo nos van a asistir porque secretaria creo
31:14que ya tenemos, ¿no?
31:16No sé si te refieres a Jenny.
31:18Ella tiene trabajo, es enfermera.
31:21Simplemente es una amiga que me ha ayudado mucho en esto.
31:24Bueno, de cualquier manera el licenciado Claudio
31:26luego va a platicar con usted por si necesita
31:28alguna referencia de los muchachos o algo así.
31:31Gracias.
31:32Por nada.
31:33Gracias.
31:34Con permiso.
31:42¿No te vas a despedir de tu marido?
31:44Claro, mi amor.
31:54Gracias.
32:11Nos vemos, mi amor. Te amo.
32:13Adiós, mi vida.
32:14Con cuidado.
32:15Adiós.
32:19Qué linda y amable se ve Isela, ¿no?
32:23No sé por qué lo dices en ese tono.
32:25Con nosotros ha sido muy amable.
32:28Conmigo no, pero no la culpo.
32:30Es muy amiga de María Dolores y la defendió como pudo
32:33cuando fui a hacer mi escandalito al vecindario por Max.
32:38Te digo, yo al principio tampoco confiaba en ella,
32:41pero nos ha ido demostrando que no se parece a María Dolores
32:45y que podemos confiar en ella.
32:47¿Me quieres decir que pretendes viniendo a mi casa así?
32:50Nada.
32:51Yo solamente quise tener una tensión con él.
32:53No me quieras ver la cara de idiota.
32:55Pues a mí tampoco me quiera ver la cara de idiota.
32:57¿A poco cree que me tragué ese cuento del beso tan apasionado
33:01que le dio a su mujer?
33:02Es mi esposa.
33:03¿Qué tiene de raro?
33:04Le recuerdo que me había dicho que ya se le acabó la pasión.
33:07Yo sería incapaz de decir eso de alma.
33:09Bueno, que ya no la deseaba como mujer, que es lo mismo, ¿no?
33:12No, no es lo mismo.
33:13Es mi esposa.
33:14Y si yo la deseo, puedo revivir esa pasión.
33:16Pasión que ya se le había olvidado y que yo le recordé.
33:24Tú te vas a casar con Orlando.
33:28Ya no.
33:31Es lo mejor.
33:33Y es que usted tenía razón, licenciado.
33:35No es justo que lo siga engañando de esta manera.
33:38Y no hablo solamente del invento de la violación.
33:41¿Entonces?
33:43Es que yo no quiero estar con él, licenciado.
33:47Yo quiero estar con usted.
33:58Señora, acaba de llegar...
33:59¡El juez!
34:00No, es el abogado de la asesoría.
34:01¿El juez?
34:02No, es el abogado de la asesoría.
34:03¿El juez?
34:04No, es el abogado de la asesoría.
34:06¡El juez!
34:07No, es el abogado de la señorita Ivana.
34:09¿Quién lo llamó?
34:10Fui yo.
34:23He tratado de que ella entre en razón.
34:25Que se aleje para siempre de Daniel.
34:27Y bueno, que deje a María Dolores en paz.
34:29Pero no entiende.
34:30Tú sabes que María Dolores es igual de víctima de Daniel que Ivana.
34:34No, no estoy tan seguro.
34:35Yo no me daría las manos a fuego por María Dolores.
34:38A mí lo único que me importa es Ivana.
34:41Gracias por hacer esto.
34:43Pero si te digo, Max, voy a defender a Ivana en contra de quien sea.
34:53No estábamos al tanto de esto.
34:56Yo creí que casarnos por bienes separados era lo mejor.
35:00Además, mi amor, yo jamás pensé casarme contigo bajo el régimen de sociedad conyugal
35:04porque pues ni siquiera puedo hacer una lista de mis bienes.
35:09Porque todo está a nombre de mi mamá.
35:11De todas maneras es necesario hacerlo porque es parte de los requisitos para contraer matrimonio.
35:16Y aunque uno de los consortes, como es su caso, no aporte nada,
35:19se establece para los bienes que se adquirirán en el futuro y dentro del matrimonio.
35:25Ya hablé con mi abogado, Daniel.
35:27Tienes razón.
35:29Es mejor que nos casemos por bienes separados.
35:42Te confieso que no tengo la menor idea qué es lo que Claudio quiere hacer,
35:46pero al menos está tratando de llevar a Leo por el camino que queremos sin pelearse con él.
35:52Ay, probablemente Isela y Clara no son como María Dolores.
35:58El problema está en que si su noviazgo se convierte en algo más serio, ¿no?
36:02No, eso no va a pasar.
36:04Además, son muy jóvenes para pensar en eso.
36:06No, olvídalo.
36:08Alma, a esa edad Max y yo nos hicimos novios.
36:14Y si Max y yo...
36:16regresamos y nos casamos,
36:19yo nunca voy a estar tranquila con María Dolores cerca.
36:24No te preocupes.
36:26No vamos a permitir que Leo siga con Clara ni que regrese a ese taller.
36:32También intentaron hacerle daño.
36:36¿Cómo? ¿No fue un accidente?
36:40No.
36:41¿Cómo? ¿No fue un accidente?
37:12Con fecha de hoy declaro como juez del registro civil
37:15el nombre de la ley y de la sociedad
37:18que quedaron formalmente unidos en matrimonio civil
37:21con todos los derechos y prerrogativas que la ley otorga.
37:25Muchas felicidades.
37:27Muchísimas gracias.
37:28Felicidades, hijo.
37:31Felicidades, Ivana.
37:35Yo me voy a ir.
37:36Felicidades, Ivana.
37:40Yo me retiro.
37:41Muy bien, señor juez. Muchas gracias.
37:43Con permiso.
37:45Yo también tengo que retirarme. Muchas felicidades, señora.
37:48Gracias por venir. Hasta luego.
37:50Bueno, brindemos.
37:52Felicidades.
37:53No, Ivana, tú no puedes tomar.
37:55Ay, bueno, pero un poquito para que brindemos todos juntos.
37:59Por supuesto.
38:00Felicidades.
38:01Felicidades.
38:02Felicidades.
38:03Felicidades.
38:04Gracias.
38:06Salud.
38:07Salud.
38:28Mira.
38:29Mira.
38:36Ivana, ¿le llamó una ambulancia?
38:37No, déjenla. Retírense.
38:39Nosotros nos hacemos cargo.
38:41¡Retírense!
38:42No tiene pulso.
38:43Hay que llevarla a un hospital inmediatamente.
38:45Al hospital que esté más cerca.
38:48¡Se va a morir!
38:56No.
38:58Esta vez...
38:59Esta vez no lo voy a hacer.
39:01Esta vez no lo voy a hacer.
39:03Lo estás haciendo, Medina.
39:05Estás a cargo.
39:07No lo voy a permitir.
39:10¡Pulso, ¿qué haces?!
39:35¡Pulso!
39:36¡Pulso!
39:37¡Pulso!
39:38¡Pulso!
39:39¡Pulso!
39:40¡Pulso!
39:41¡Pulso!
39:42¡Pulso!
39:43¡Pulso!
39:44¡Pulso!
39:45¡Pulso!
39:46¡Pulso!
39:47¡Pulso!
39:48¡Pulso!
39:49¡Pulso!
39:50¡Pulso!
39:51¡Pulso!
39:52¡Pulso!
39:53¡Pulso!
39:54¡Pulso!
39:55¡Pulso!
39:56¡Pulso!
39:57¡Pulso!
39:58¡Pulso!
39:59¡Pulso!
40:00¡Pulso!
40:01¡Pulso!
40:02¡Pulso!
40:03¡Pulso!
40:04¡Pulso!
40:05¡Pulso!
40:06¡Pulso!
40:07¡Pulso!
40:08¡Pulso!
40:09¡Pulso!
40:10¡Pulso!
40:11¡Pulso!
40:12¡Pulso!
40:13¡Pulso!
40:14¡Pulso!
40:15¡Pulso!
40:16¡Pulso!
40:17¡Pulso!
40:18¡Pulso!
40:19¡Pulso!
40:20¡Pulso!
40:21¡Pulso!
40:22¡Pulso!
40:23¡Pulso!
40:24¡Pulso!
40:25¡Pulso!
40:26¡Pulso!
40:27¡Pulso!
40:28¡Pulso!
40:29¡Pulso!
40:30¡Pulso!
40:31¡Pulso!
40:32¡Pulso!