Category
✨
PersonnesTranscription
00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
01:00Qu'est-ce qu'il s'est passé ?
01:02J'ai un événement très important à Nassau
01:04Un symposium d'astronomie !
01:07Des scientifiques du monde entier viendront
01:11Vous ne pouvez pas m'offrir vos chaussures pour un moment ?
01:16Pourquoi pas, si c'est le cas ?
01:19Encore une petite demande, si ce n'est pas compliqué
01:22Vous ne pouvez pas compter
01:24combien de chaussures nous avons ici ?
01:27Tous
01:28Tous
01:29Est-ce qu'on peut les amener tout de suite ?
01:31Non, pour l'instant, il suffit de les compter
01:34Nous le ferons
01:35Merci, merci beaucoup !
01:38C'est... c'est très important, très
01:431
01:442
01:453
01:463 chaussures
01:471
01:482
01:493
01:501
01:512
01:523
01:534
01:545
01:556
01:567
01:578
01:589
01:5910
02:0011
02:0112
02:0213
02:0314
02:0415
02:0516
02:0617
02:0718
02:0819
02:0920
02:1021
02:1122
02:1223
02:1324
02:1425
02:1526
02:1627
02:1728
02:1829
02:1930
02:2031
02:2132
02:2233
02:2334
02:2435
02:2536
02:2637
02:2738
02:2839
02:2940
02:3041
02:3142
02:3243
02:3344
02:3445
02:3546
02:3647
02:3748
02:3849
02:3950
02:4060
02:4170
02:4271
02:4372
02:4473
02:4574
02:4675
02:4776
02:4877
02:4978
02:5079
02:5180
02:5281
02:5382
02:5483
02:5584
02:5685
02:5786
02:5887
02:5988
03:0089
03:0190
03:0291
03:0392
03:0493
03:0594
03:0695
03:0796
03:0897
03:1098
03:1199
03:12100
03:13100
03:14100
03:15100
03:16100
03:17100
03:18100
03:19100
03:20100
03:21100
03:22100
03:23100
03:24100
03:25100
03:26100
03:27100
03:28100
03:29100
03:30100
03:31100
03:32100
03:33100
03:34100
03:35100
03:36100
03:37100
03:38100
03:39100
03:40100
03:41100
03:42100
03:43100
03:44100
03:45100
03:46100
03:47100
03:48100
03:49100
03:50100
03:51100
03:52100
03:53100
03:54100
03:55100
03:56100
03:57100
03:58100
03:59100
04:00100
04:01100
04:02100
04:03100
04:04100
04:05100
04:06100
04:0799
04:0899
04:0999
04:1099
04:1199
04:1299
04:1399
04:1499
04:1599
04:1699
04:1799
04:1899
04:1999
04:2099
04:2199
04:2299
04:2399
04:2499
04:2599
04:2699
04:2799
04:2899
04:2999
04:3099
04:3199
04:3299
04:3399
04:3499
04:3599
04:3612
04:3742
04:3844
04:441
04:452
04:463
04:58T'as bien compté?
04:5924
05:00Extraordinaire
05:01Je me demande, est-ce qu'il est possible de mettre tous sur des tables ?
05:0411 !
05:05Excusez-moi, qu'est-ce ?
05:07Des tables, 11 !
05:08Ah, c'est génial !
05:10Mettre les tables autour, mettre des cuveaux avec de l'eau...
05:1594 !
05:1794 cuveaux ?
05:20Mon amour, qu'est-ce que vous avez encore calculé ?
05:23Tout !
05:24Qu'est-ce que ça veut dire tout ?
05:26Des bâtiments dans un cercle, vous n'avez pas...
05:326753 !
05:34Mais je pensais que c'était plus d'un poisson...
05:39Ou 52 !
05:43Pourquoi vous avez-vous fait un symposium ?
05:47Nous allons...
05:49Nous allons faire un nouveau atlas astronomique.
05:54Nous allons re-calculer toutes les étoiles visibles et invisibles,
05:59les étoiles, les planètes, leurs satellites...
06:02Mon amour, vous avez un oeil qui bouge !
06:06C'est... c'est une préoccupation !
06:09Est-ce qu'on peut... qu'on s'assoit ?
06:12J'ai un chaiseau de plus.
06:1424 chaiseaux, ce sont ceux qui sont vides.
06:17Il y en a un qui est cassé, mais je vais le réparer.
06:2118 !
06:2218 bâtiments !
06:29Sous-titrage Société Radio-Canada