Walt-Disney-Goofy Episode 21 Motor-Mania
Category
😹
FunTranscript
00:00♪
00:28L'autobus dans les mains de l'homme d'ordre
00:31est rapidement en train d'exterminer.
00:35Vraiment, l'homme d'ordre est une créature
00:37de habitudes étranges et inorthodoxes.
00:41Prenons le cas de M. Walker.
00:45M. Walker vit dans un quartier calme et respectueux.
00:48Il est un homme d'ordre typique,
00:50considéré comme un bon citoyen
00:52et d'une intelligence moyenne.
00:54Il est un homme gentil,
00:56courte, ponctuel et honnête.
00:58Bonjour, M. Walker.
01:00Bonjour à vous, M. Geef.
01:02Joli jour.
01:03M. Walker ne tue pas un oiseau
01:06ni un fantôme.
01:08Il croit en vivre et en laisser vivre.
01:12M. Walker possède un voiture
01:15et considère-t-il-même un bon pilote.
01:18Mais une fois derrière la roue,
01:20un phénomène étrange se déroule.
01:23M. Walker est chargé
01:25d'un sentiment d'énorme puissance.
01:27Son personnalité change.
01:29Il devient immédiatement un monstre incontrôlable,
01:32un pilote démoniaque.
01:33M. Walker est maintenant M. Wheeler,
01:36un moteur.
01:41Hey, Geef!
01:42C'est toi!
01:43C'est toi!
01:44C'est toi!
01:45C'est toi!
01:46C'est toi!
01:47Hey, Geef!
01:48Où vas-tu, stupide?
01:59Hey!
02:00Tu penses que tu possèdes toute la route?
02:04Bien sûr que je possède la route.
02:06Mes impôts les payent.
02:08J'ai voté pour les banques de route.
02:10J'ai payé pour les routes.
02:11Et je les utiliserai.
02:18Arrête-toi, Myron!
02:20Ouvre-toi!
02:21Laisse-le passer!
02:34Ah, calme-toi!
02:36Laisse-le s'attendre.
02:38C'est une belle nuit.
02:41C'est une belle nuit.
02:43C'est une belle nuit.
02:44C'est une belle nuit.
02:45C'est une belle nuit.
02:47L'air frais.
02:50La musique est belle.
03:03Hey, arrête-toi, tue-toi!
03:07Aïe! Aïe!
03:12Les signaux!
03:13Oh!
03:14Trente secondes de ta vie!
03:16Tue-toi!
03:17Oh!
03:18Tue-moi!
03:19Tue-toi!
03:23Oh, ils veulent se battre, non?
03:25Eh bien, ils ne vont pas se battre contre moi.
03:37Bonsoir.
03:56Quelle chance! Un endroit de parking.
03:58Le moteur ne peut pas se déplacer.
04:00Oh, mon Dieu!
04:01Oh, mon Dieu!
04:02Oh, mon Dieu!
04:03Oh, mon Dieu!
04:04Oh, mon Dieu!
04:05Le moteur est un piège de l'or.
04:07Pas tout le monde a un endroit de parking.
04:18Oh, mon Dieu!
04:19Déprimé de son armoire protégée,
04:21Mr. Wheeler, le moteur, devient Mr. Walker, le pédestrian.
04:26Deux pédestriens se croisent dans la rue,
04:28c'est souvent dit.
04:31Les folles entrent où les anges ont peur de se déplacer.
04:34Ou...
04:39Un ami en besoin est un ami en fait.
04:49Où il y a une volonté, il y a un moyen.
05:01Une volonté, il y a un moyen.
05:23Extra, ici!
05:24Read all about...
05:25Ici, mon garçon.
05:26Ici.
05:31Ride! Ride! Ride!
05:41Sûr.
05:42Mr. Walker gagne le haven de son voiture,
05:45avec la connaissance de comment l'autre se sent.
05:48Exception.
05:49Une fois derrière la roue, Mr. Walker revient en forme
05:53et devient de nouveau Mr. Wheeler, le moteur.
06:30...