Category
😹
AmusantTranscription
00:30C'est ce qu'il y a de plus important dans l'histoire de l'humanité.
00:34C'est ce qu'il y a de plus important dans l'histoire de l'humanité.
00:36C'est ce qu'il y a de plus important dans l'histoire de l'humanité.
00:38C'est ce qu'il y a de plus important dans l'histoire de l'humanité.
00:40C'est ce qu'il y a de plus important dans l'histoire de l'humanité.
00:42C'est ce qu'il y a de plus important dans l'histoire de l'humanité.
00:44C'est ce qu'il y a de plus important dans l'histoire de l'humanité.
00:46C'est ce qu'il y a de plus important dans l'histoire de l'humanité.
00:48C'est ce qu'il y a de plus important dans l'histoire de l'humanité.
00:50C'est ce qu'il y a de plus important dans l'histoire de l'humanité.
00:52C'est ce qu'il y a de plus important dans l'histoire de l'humanité.
00:54C'est ce qu'il y a de plus important dans l'histoire de l'humanité.
00:56C'est ce qu'il y a de plus important dans l'histoire de l'humanité.
00:58C'est ce qu'il y a de plus important dans l'histoire de l'humanité.
01:00C'est ce qu'il y a de plus important dans l'histoire de l'humanité.
01:02C'est ce qu'il y a de plus important dans l'histoire de l'humanité.
01:04C'est ce qu'il y a de plus important dans l'histoire de l'humanité.
01:06C'est ce qu'il y a de plus important dans l'histoire de l'humanité.
01:08C'est ce qu'il y a de plus important dans l'histoire de l'humanité.
01:10C'est ce qu'il y a de plus important dans l'histoire de l'humanité.
01:12C'est ce qu'il y a de plus important dans l'histoire de l'humanité.
01:14C'est ce qu'il y a de plus important dans l'histoire de l'humanité.
01:16C'est ce qu'il y a de plus important dans l'histoire de l'humanité.
01:18C'est ce qu'il y a de plus important dans l'histoire de l'humanité.
01:20C'est ce qu'il y a de plus important dans l'histoire de l'humanité.
01:22C'est ce qu'il y a de plus important dans l'histoire de l'humanité.
01:24C'est ce qu'il y a de plus important dans l'histoire de l'humanité.
01:26C'est ce qu'il y a de plus important dans l'histoire de l'humanité.
01:28C'est ce qu'il y a de plus important dans l'histoire de l'humanité.
01:30C'est ce qu'il y a de plus important dans l'histoire de l'humanité.
01:32C'est ce qu'il y a de plus important dans l'histoire de l'humanité.
01:34C'est ce qu'il y a de plus important dans l'histoire de l'humanité.
01:36C'est ce qu'il y a de plus important dans l'histoire de l'humanité.
01:38C'est ce qu'il y a de plus important dans l'histoire de l'humanité.
01:40C'est ce qu'il y a de plus important dans l'histoire de l'humanité.
01:42C'est ce qu'il y a de plus important dans l'histoire de l'humanité.
01:44C'est ce qu'il y a de plus important dans l'histoire de l'humanité.
01:46C'est ce qu'il y a de plus important dans l'histoire de l'humanité.
01:48C'est ce qu'il y a de plus important dans l'histoire de l'humanité.
01:50C'est ce qu'il y a de plus important dans l'histoire de l'humanité.
01:52C'est ce qu'il y a de plus important dans l'histoire de l'humanité.
01:54C'est ce qu'il y a de plus important dans l'histoire de l'humanité.
01:56C'est ce qu'il y a de plus important dans l'histoire de l'humanité.
01:58C'est ce qu'il y a de plus important dans l'histoire de l'humanité.
02:00C'est ce qu'il y a de plus important dans l'histoire de l'humanité.
02:02C'est ce qu'il y a de plus important dans l'histoire de l'humanité.
02:04C'est ce qu'il y a de plus important dans l'histoire de l'humanité.
02:06C'est ce qu'il y a de plus important dans l'histoire de l'humanité.
02:08C'est ce qu'il y a de plus important dans l'histoire de l'humanité.
02:10C'est ce qu'il y a de plus important dans l'histoire de l'humanité.
02:12C'est ce qu'il y a de plus important dans l'histoire de l'humanité.
02:14C'est ce qu'il y a de plus important dans l'histoire de l'humanité.
02:16C'est ce qu'il y a de plus important dans l'histoire de l'humanité.
02:18C'est ce qu'il y a de plus important dans l'histoire de l'humanité.
02:20C'est ce qu'il y a de plus important dans l'histoire de l'humanité.
02:50C'est ce qu'il y a de plus important dans l'histoire de l'humanité.
02:52C'est ce qu'il y a de plus important dans l'histoire de l'humanité.
02:54C'est ce qu'il y a de plus important dans l'histoire de l'humanité.
02:56C'est ce qu'il y a de plus important dans l'histoire de l'humanité.
02:58C'est ce qu'il y a de plus important dans l'histoire de l'humanité.
03:00C'est ce qu'il y a de plus important dans l'histoire de l'humanité.
03:02C'est ce qu'il y a de plus important dans l'histoire de l'humanité.
03:04C'est ce qu'il y a de plus important dans l'histoire de l'humanité.
03:06C'est ce qu'il y a de plus important dans l'histoire de l'humanité.
03:08C'est ce qu'il y a de plus important dans l'histoire de l'humanité.
03:38C'est ce qu'il y a de plus important dans l'histoire de l'humanité.
04:08C'est ce qu'il y a de plus important dans l'histoire de l'humanité.
04:38C'est ce qu'il y a de plus important dans l'histoire de l'humanité.
05:08C'est ce qu'il y a de plus important dans l'histoire de l'humanité.
05:10C'est ce qu'il y a de plus important dans l'histoire de l'humanité.
05:12C'est ce qu'il y a de plus important dans l'histoire de l'humanité.
05:14C'est ce qu'il y a de plus important dans l'histoire de l'humanité.
05:16C'est ce qu'il y a de plus important dans l'histoire de l'humanité.
05:18C'est ce qu'il y a de plus important dans l'histoire de l'humanité.
05:20C'est ce qu'il y a de plus important dans l'histoire de l'humanité.
05:22C'est ce qu'il y a de plus important dans l'histoire de l'humanité.
05:24C'est ce qu'il y a de plus important dans l'histoire de l'humanité.
05:26C'est ce qu'il y a de plus important dans l'histoire de l'humanité.
05:28C'est ce qu'il y a de plus important dans l'histoire de l'humanité.
05:30C'est ce qu'il y a de plus important dans l'histoire de l'humanité.
05:32C'est ce qu'il y a de plus important dans l'histoire de l'humanité.
05:34C'est ce qu'il y a de plus important dans l'histoire de l'humanité.
05:36C'est ce qu'il y a de plus important dans l'histoire de l'humanité.
05:38C'est ce qu'il y a de plus important dans l'histoire de l'humanité.
05:40C'est ce qu'il y a de plus important dans l'histoire de l'humanité.
05:42C'est ce qu'il y a de plus important dans l'histoire de l'humanité.
05:44C'est ce qu'il y a de plus important dans l'histoire de l'humanité.
05:46C'est ce qu'il y a de plus important dans l'histoire de l'humanité.
05:48C'est ce qu'il y a de plus important dans l'histoire de l'humanité.
05:50C'est ce qu'il y a de plus important dans l'histoire de l'humanité.
05:52C'est ce qu'il y a de plus important dans l'histoire de l'humanité.
05:54C'est ce qu'il y a de plus important dans l'histoire de l'humanité.
05:56C'est ce qu'il y a de plus important dans l'histoire de l'humanité.
05:58C'est ce qu'il y a de plus important dans l'histoire de l'humanité.
06:00C'est ce qu'il y a de plus important dans l'histoire de l'humanité.
06:02Sous-titrage Société Radio-Canada
06:32Oh, c'est quelqu'un à la porte, Gromit. Je me demande qui ça peut être.
06:40Oh, c'est à propos de la salle alors. Eh bien, c'est énorme.
06:44Est-ce que tu voudrais venir par ici?
06:47Oui, bien sûr.
06:49C'est une bonne idée.
06:51C'est une bonne idée.
06:53C'est une bonne idée.
06:56Oh, c'est à propos de la salle alors. Eh bien, c'est énorme.
07:00Est-ce que tu voudrais venir par ici?
07:05Je demande 20 francs par semaine. Ça inclut ton billet.
07:13Je suppose que tu aimes les Kippers, n'est-ce pas?
07:16Partiellement à un bon poudre noir, avec du bacon, bien sûr.
07:24Je suis sûr que nous pourrions arriver à un accord amoureux.
07:28Comme je disais, c'est un peu dangereux, n'est-ce pas?
07:32Mais c'est surprenant ce qu'une bouche de verre peut faire, n'est-ce pas?
07:40Oh, mais je ne pense pas...
07:44Ce n'était pas ce que j'avais en tête.
07:47Est-ce que tu voudrais voir...
07:49Oh, mon dieu.
07:52Regarde, il y a quelque chose que je dois te dire.
07:57Il n'y a pas d'animal.
08:00Ça te va?
08:04C'est un peu dangereux, n'est-ce pas?
08:10Partez, Gromit.
08:12C'est surprenant ce qu'une bouche de verre peut faire, n'est-ce pas?
08:34Oh, donc c'est là où sont mes braises.
08:47C'est merveilleux, ces vêtements techno.
08:50Oh, je suis désolé.
09:03Sous-titrage Société Radio-Canada
09:33Sous-titrage Société Radio-Canada
10:03Sous-titrage Société Radio-Canada
10:33Sous-titrage Société Radio-Canada
11:03Sous-titrage Société Radio-Canada
11:33Sous-titrage Société Radio-Canada
12:03Sous-titrage Société Radio-Canada
12:33Sous-titrage Société Radio-Canada
13:03Sous-titrage Société Radio-Canada
13:33Sous-titrage Société Radio-Canada
14:03Sous-titrage Société Radio-Canada
14:33Sous-titrage Société Radio-Canada
15:03Sous-titrage Société Radio-Canada
15:33Sous-titrage Société Radio-Canada
16:03Sous-titrage Société Radio-Canada
16:33Sous-titrage Société Radio-Canada
17:03Sous-titrage Société Radio-Canada
17:33Sous-titrage Société Radio-Canada
18:03Sous-titrage Société Radio-Canada
18:33Sous-titrage Société Radio-Canada
19:03Sous-titrage Société Radio-Canada
19:06Sous-titrage Société Radio-Canada
19:09Sous-titrage Société Radio-Canada
19:12Sous-titrage Société Radio-Canada
19:15Sous-titrage Société Radio-Canada
19:18Sous-titrage Société Radio-Canada
19:21Sous-titrage Société Radio-Canada
19:24Sous-titrage Société Radio-Canada
19:27Sous-titrage Société Radio-Canada
19:30Sous-titrage Société Radio-Canada
19:33Sous-titrage Société Radio-Canada
19:36Sous-titrage Société Radio-Canada
19:39Sous-titrage Société Radio-Canada
19:42Sous-titrage Société Radio-Canada
19:45Sous-titrage Société Radio-Canada
19:48Sous-titrage Société Radio-Canada
19:51Sous-titrage Société Radio-Canada
19:54Sous-titrage Société Radio-Canada
19:57Sous-titrage Société Radio-Canada
20:00Sous-titrage Société Radio-Canada
20:03Sous-titrage Société Radio-Canada
20:06Sous-titrage Société Radio-Canada
20:09Sous-titrage Société Radio-Canada
20:12Sous-titrage Société Radio-Canada
20:15Sous-titrage Société Radio-Canada
20:18Sous-titrage Société Radio-Canada
20:21Sous-titrage Société Radio-Canada
20:24Sous-titrage Société Radio-Canada
20:27Sous-titrage Société Radio-Canada
20:30Sous-titrage Société Radio-Canada
20:33Sous-titrage Société Radio-Canada
20:36Sous-titrage Société Radio-Canada
20:39Sous-titrage Société Radio-Canada
20:42Sous-titrage Société Radio-Canada
20:45Sous-titrage Société Radio-Canada
20:48Sous-titrage Société Radio-Canada
20:51Sous-titrage Société Radio-Canada
20:54Sous-titrage Société Radio-Canada
20:57Sous-titrage Société Radio-Canada
21:00Sous-titrage Société Radio-Canada
21:03Sous-titrage Société Radio-Canada
21:06Sous-titrage Société Radio-Canada
21:09Sous-titrage Société Radio-Canada
21:12Sous-titrage Société Radio-Canada
21:15Sous-titrage Société Radio-Canada
21:18Sous-titrage Société Radio-Canada
21:21Sous-titrage Société Radio-Canada
21:24Sous-titrage Société Radio-Canada
21:27Sous-titrage Société Radio-Canada
21:30Sous-titrage Société Radio-Canada
21:33Sous-titrage Société Radio-Canada
21:36Sous-titrage Société Radio-Canada
21:39Sous-titrage Société Radio-Canada
21:42Sous-titrage Société Radio-Canada
21:45Sous-titrage Société Radio-Canada
21:48...
21:57Il gémit.
21:58...
22:00Il gémit.
22:01...
22:11...
22:12...
22:13...
22:40Musique angoissante
22:43...
22:44...
22:52Bip.
22:54...
22:57Bip.
22:58...
23:06Qu'est-ce que c'est que ce jeu? Où suis-je? Qu'est-ce qui se passe?
23:22Où suis-je? Où suis-je?
23:34J'ai dû rêver! Où suis-je? Oh! Oh, mon Dieu! Qu'est-ce que c'est?
23:46Aidez-moi! Aidez-moi!
23:52Qu'est-ce que c'est que ce jeu? Où suis-je?
23:56C'est assez. Vous aurez entendu parler de ça de mon soliciteur.
24:03Oh! Ne vous en faites pas. Vous ne pouvez pas prendre vos libertés comme ça. Je suis un citoyen respectueux.
24:18Ce n'est certainement pas légal.
24:26Gookrey, c'est vous?
24:29Laissez-moi sortir de ces vêtements tout de suite.
24:33Oh, calmez-vous, s'il vous plaît.
24:36Ce vêtement est presque nouveau, vous savez. Laissez-moi sortir.
24:40Je vous donnerai ce que vous devriez prendre.
24:48Excusez-moi. Bonjour.
24:52Oui, je pense aussi.
24:56Eh!
24:58Bon, c'est un bon « Howdy-do », n'est-ce pas, Gromit?
25:02Prenez soin de vous. Vérifiez où vous mettez vos pieds.
25:07Oh! Oh! Faites attention, les gars.
25:11Oh! Mon Dieu, ça pourrait endommager le bâtiment.
25:16Oh! Je me suis fait choper. Où allons-nous?
25:20Je ne vois rien.
25:23Qu'est-ce qui se passe?
25:28Qu'est-ce qui se passe, Gromit?
25:52Oh!
25:55Ne vous en faites pas, Gromit. Je suis...
25:58Oh! ... juste derrière vous.
26:02Oh!
26:04Reste là-bas, Gromit. Tout est sous contrôle.
26:10Ah! C'est ça que vous ne trouvez pas, hein?
26:14Ah!
26:16Oh!
26:18Oh!
26:25Hey-ho!
26:28Laissez-le à moi. Je vais l'attraper.
26:32Oh!
26:34Oh!
26:36Ah!
26:38Arrêtez-le, Gromit!
26:42Oh!
26:44Oh!
26:46Gromit!
26:48Oh!
26:50Oh!
26:52Oh!
26:54Ne vous en faites pas, Gromit!
26:58Ah! Oh! Ah! Oh!
27:00Oh!
27:02Ah!
27:04Ah!
27:06Ah!
27:08Oh!
27:10Oh!
27:12Oh!
27:14Oh!
27:16Oh!
27:18Oh!
27:20Oh!
27:22Oh!
27:26Attaboy, Gromit, lad.
27:29Well done! We did it! Ha, ha!
27:30Attaboy, Gromit, lad. Well done! We did it! Ha, ha!
27:50Waterston!
28:00Thank you old friend.
28:03Many thanks indeed...
28:06That reward money paid off all our debts.
28:09No more lodgers or...
28:12More trouble than they're worth.
28:16I really fancy some cheese, Gromit.
28:19Cheddar?
28:22N'oublie pas les crackers!
28:32Tout finit bien, c'est ce que je dis.
28:44Oh, j'aime un peu le goregonzo.
28:49Sous-titrage MFP.
29:19Sous-titrage MFP.
29:49Sous-titrage MFP.