Peppa Pig English Episodes 2014 Best Series - Peppa Pig New Season 2014 Full HD
Category
😹
FunTranscript
00:00:00I'm Peppa Pig. This is my little brother George. This is Mummy Pig. And this is Daddy Pig. Peppa Pig. Gym class.
00:00:17Peppa and her friends are going to the gym today.
00:00:21Let's check you've all got your gym kits on.
00:00:25Pedro is wearing a superhero costume.
00:00:28Pedro, where is your gym kit?
00:00:31It's at home. I thought it was dressing up day.
00:00:35Follow me children.
00:00:38This is the gym where mummies and daddies come to exercise and enjoy themselves.
00:00:43Are you all having fun?
00:00:45Yes, lots of fun.
00:00:48Your gym teacher for today is Grumpy Rabbit.
00:00:52Where is he?
00:00:54Hello children. Are you ready to exercise?
00:00:58Yes, Grumpy Rabbit.
00:01:03Do we have to do that?
00:01:06No, that's only for big athletes like me. Not for little explorers like you.
00:01:12We're not explorers.
00:01:14I'll make explorers of you. But you, you look like a superhero.
00:01:20It's just pretend.
00:01:22Pretending, that's good. Right, let's warm up.
00:01:27Everyone, run on the spot.
00:01:30And clap your arms.
00:01:33Now, stretch. Stretch.
00:01:38Bubble like a jelly.
00:01:45And rest.
00:01:47Now we're all warmed up, we can start.
00:01:50Start what?
00:01:52Your adventure. I want you to pretend that this room is a jungle.
00:01:58It doesn't look like a jungle. Where are the trees?
00:02:02You have to imagine it. The trees, the rain, the fast flowing river at your feet.
00:02:08Your first adventure is to walk on this beam across the river.
00:02:14That's easy.
00:02:16But it's night time and it's windy.
00:02:21What?
00:02:22That's how it was for me. It was a dark and stormy night.
00:02:28I was on an adventure.
00:02:34Ready?
00:02:36But it's not windy or night time.
00:02:39You have to pretend.
00:02:43Everyone crosses the pretend river safely.
00:02:49Well done, my little explorers.
00:02:52What's next, Grumpy Rabbit?
00:02:54Your next adventure is to swing across this swamp full of crocodiles.
00:03:00I can't see any crocodiles.
00:03:04You've got to pretend.
00:03:06Let those crocodiles know who's boss.
00:03:10Go away, you naughty crocodiles.
00:03:13That's the spirit.
00:03:15Did you ever swing across a crocodile swamp?
00:03:18Of course I did.
00:03:19Were you scared?
00:03:21Not as scared as they were of me.
00:03:32Ready? Don't forget to do the call.
00:03:36Everyone has crossed the pretend crocodile swamp safely.
00:03:40Well done.
00:03:41What's our next adventure?
00:03:43This is a vault. Big athletes jump over it like this.
00:03:50But you can pretend it's a dinosaur and crawl through its legs.
00:03:55Have you crawled through a dinosaur's legs, Grumpy Rabbit?
00:03:59Oh yes. Once I was walking in the jungle when I stumbled into a lost world of dinosaurs.
00:04:13And that's it. You've made it out of the jungle.
00:04:17Hurray!
00:04:18Did you have a good gym class, children?
00:04:22Yes, Madame Gazelle.
00:04:24They're real little explorers.
00:04:27They're real little explorers now.
00:04:30We walked across a river.
00:04:32And we swung over crocodiles.
00:04:34And we crawled under a dinosaur.
00:04:37I love doing gym class with Grumpy Rabbit.
00:04:58I'm Peppa Pig.
00:05:00This is my little brother George.
00:05:03This is Mummy Pig.
00:05:05And this is Daddy Pig.
00:05:09Peppa Pig.
00:05:12Mysteries.
00:05:27I am Detective Potato, the world famous detective.
00:05:31Oh.
00:05:32Please help me, Mr. Detective. I cannot find my flower anywhere.
00:05:36Hmm. Your flower is on the top of your head.
00:05:40Oh, thank you, Mr. Detective.
00:05:42That was easy. I could do that.
00:05:45I'm sure you could, Peppa.
00:05:48Daddy, when I grow up, I want to be a famous detective.
00:05:53George wants to be a detective too.
00:05:56If you're going to be detectives, you'll each need a hat.
00:06:00Detectives always wear hats.
00:06:03Now you look like two proper detectives.
00:06:06And we need one of those funny things that makes everything look big.
00:06:11A magnifying glass.
00:06:13I think we've got one in the kitchen drawer.
00:06:16Here we are. A real magnifying glass.
00:06:20Wow. How does it work?
00:06:23You hold it in front of things and they look bigger.
00:06:26The magnifying glass makes the little fish look big.
00:06:30Can I have a go?
00:06:32Wow.
00:06:34The magnifying glass makes George's eyes look very big.
00:06:38Now what you detectives need is a mystery to solve.
00:06:43Daddy, what's a mystery?
00:06:46A mystery is something detectives are good at sorting out.
00:06:51Like finding things that are lost.
00:06:53I know. We can find George's toy dinosaur.
00:06:57That's always getting lost.
00:06:59Dinosaur.
00:07:01Mr Dinosaur is not lost.
00:07:04Oh. What about your glasses, Daddy?
00:07:07You're always losing them.
00:07:10Not today. I'm wearing my glasses.
00:07:14It's not fair. There aren't any mysteries.
00:07:18Would you like me to make you a mystery?
00:07:20Yes, please.
00:07:23Daddy Pig is going to make a mystery.
00:07:26Now, what's on the table?
00:07:28The little fish, Teddy, a jack-in-the-box and Mr Dinosaur.
00:07:35That's right. Now look very hard and try to remember them all.
00:07:40The little fish, Teddy, a jack-in-the-box and Mr Dinosaur.
00:07:45Have you remembered them?
00:07:47Yes.
00:07:48OK. You just have to go outside for a moment.
00:07:52I'll call you when I'm ready.
00:07:56It sounds like Daddy is going upstairs.
00:08:01And now he is coming down again.
00:08:04All right. You can come back inside now.
00:08:08One thing is missing from the table. Do you know what?
00:08:12Mr Dinosaur is there, little fish, jack-in-the-box.
00:08:17So, who's missing?
00:08:19Um, Teddy.
00:08:21That's right. Teddy's gone.
00:08:24Well done, Peppa and George.
00:08:26It was quite easy for us. We are famous detectives.
00:08:30Ah, but that's only half the mystery. Where has Teddy gone?
00:08:35Oh, I don't know.
00:08:37What are those little things on the floor?
00:08:40They're cake crumbs.
00:08:42The magnifying glass makes the cake crumbs easy to see.
00:08:46I wonder if Teddy has been eating cake.
00:08:49And the crumbs lead this way.
00:08:53Teddy's been eating a lot of cake.
00:08:56The crumbs lead into Peppa and George's bedroom.
00:08:59Oh, the crumbs have stopped.
00:09:02How can we find Teddy?
00:09:04Ask me some questions, but I will only answer yes or no.
00:09:09OK. Um, is Teddy in this room?
00:09:13Yes.
00:09:14Is Teddy in George's bed?
00:09:16No.
00:09:17Is Teddy somewhere high up?
00:09:20Yes.
00:09:22Teddy's in my bed!
00:09:24Hooray!
00:09:25The mystery is solved.
00:09:28Do you still want to be a detective when you grow up, Peppa?
00:09:32Being a detective is quite hard.
00:09:35Next time, I want to be the one who makes the mysteries, like you did, Daddy.
00:09:44Sous-titrage Société Radio-Canada
00:10:14Sous-titrage Société Radio-Canada
00:10:44Hello, Peppa.
00:10:46Suzy Sheep has come to play with Peppa.
00:10:51Peppa loves Suzy.
00:10:53Suzy loves Peppa.
00:10:55They are best friends.
00:11:03Peppa, why don't you and Suzy go and play in your bedroom?
00:11:06Yes, Mummy.
00:11:10George wants to play too.
00:11:15Peppa and Suzy love playing in Peppa's bedroom.
00:11:21So does George.
00:11:26No, George! This game is just for big girls.
00:11:30Go and play with your own toys.
00:11:34Peppa and Suzy want to play on their own.
00:11:37I'm a tiny little fairy princess.
00:11:40I'm a tiny little fairy princess.
00:11:52I'm going to wave my magic wand.
00:11:56And turn you into a frog.
00:12:01George doesn't like playing on his own.
00:12:07George wants to play too.
00:12:10No, George!
00:12:12I'm playing with Suzy.
00:12:14You have to play somewhere else.
00:12:18George wants to play with Peppa.
00:12:20He feels a bit lonely.
00:12:22George, I need some help.
00:12:24I'm making chocolate chip cookies.
00:12:30Someone needs to lick out the bowl.
00:12:34George likes helping Mummy make cookies.
00:12:38But he likes playing with Peppa more.
00:12:45I want to be a nurse.
00:12:47I want to be a doctor.
00:12:49But who's going to be the sick person?
00:12:55George!
00:13:00Peppa and Suzy love playing doctors and nurses.
00:13:04So does George.
00:13:08Peppa listens to George's chest.
00:13:10Now, George, take a big breath in.
00:13:13Then cough.
00:13:18I think your heart's a bit loose.
00:13:21How about a blaster on it?
00:13:25Open wide, please.
00:13:27Suzy takes George's temperature.
00:13:30Oh, dear.
00:13:32You're very, very hot.
00:13:34I think you have to stay in bed for three years.
00:13:40Daddy Pig has come to find George.
00:13:43Oh, no! What's wrong with George?
00:13:46Don't worry, Daddy, it's only a game.
00:13:48George is our patient.
00:13:50Oh, I see.
00:13:52Can the patient have a visitor?
00:13:55Just for a little while.
00:13:57He might get tired.
00:13:59Cookies!
00:14:02Yes, they're for George.
00:14:04They're his medicine to make him feel better.
00:14:14Excuse me, Doctor, can you help me?
00:14:17I have a sore tummy.
00:14:20That tickles.
00:14:25I can hear him rumbling.
00:14:27I think you're hungry, Daddy.
00:14:31Then I think I need lots of cookies to make me better.
00:14:36And me.
00:14:38And me.
00:14:40And me.
00:14:54Peppa Pig.
00:14:58Peppa Pig.
00:15:01Peppa Pig.
00:15:31Peppa Pig.
00:15:38Daddy loses his glasses.
00:15:53Daddy Pig wears glasses.
00:15:57He needs to wear glasses to see clearly.
00:16:00When Daddy Pig wears his glasses, everything looks fine.
00:16:06But when Daddy Pig takes his glasses off,
00:16:09he can't see things clearly.
00:16:12Everything looks a bit soft and fuzzy.
00:16:16So it is very important that Daddy Pig knows where his glasses are.
00:16:31Sometimes Daddy Pig loses his glasses.
00:16:34Peppa, George, have you seen Daddy Pig's glasses?
00:16:39He can't find them anywhere.
00:16:41No, Mummy.
00:16:43Peppa and George do not know where Daddy Pig's glasses are.
00:16:47Oh dear, Daddy Pig cannot see a thing without them,
00:16:51and it makes him very grumpy.
00:16:54Without his glasses on, Daddy Pig cannot read his newspaper.
00:16:58This is ridiculous. I can't see anything.
00:17:02Somebody must have put my glasses somewhere.
00:17:05Do you remember where you last put them, Daddy Pig?
00:17:08When I don't wear them, I always put them in my pocket.
00:17:12But they aren't there now.
00:17:14Daddy, can we help find your glasses?
00:17:18Good idea, Peppa.
00:17:20If you find them, Daddy will stop being so grumpy.
00:17:23I'm not grumpy.
00:17:28Peppa and George are looking for Daddy's glasses.
00:17:32Peppa looks under the newspaper,
00:17:34but Daddy Pig's glasses are not there.
00:17:37Oh.
00:17:39George looks on top of the television,
00:17:41but Daddy Pig's glasses are not there.
00:17:44Oh.
00:17:46Let's look upstairs in Mummy and Daddy's bedroom.
00:17:57Peppa and George are looking in Mummy and Daddy Pig's bedroom.
00:18:01George, be careful not to knock anything over.
00:18:10It's not funny.
00:18:13It's not funny.
00:18:19Peppa looks under the pillows,
00:18:21but Daddy Pig's glasses are not there.
00:18:23Oh.
00:18:26George looks in Daddy's slippers,
00:18:28but the glasses are not there either.
00:18:35Let's look in the bathroom.
00:18:38Peppa and George are looking in the bathroom.
00:18:41The glasses are not in the bath.
00:18:43Oh.
00:18:45The glasses are not in the toilet.
00:18:47Oh.
00:18:50It's too difficult.
00:18:54Peppa and George cannot find Daddy Pig's glasses anywhere.
00:18:59We've looked everywhere,
00:19:01but we can't find Daddy's glasses.
00:19:03Oh dear.
00:19:05Now what can we do?
00:19:07I suppose I'll just have to learn to do without them.
00:19:11If I move slowly, I won't bump into things.
00:19:15There they are!
00:19:16Daddy's glasses!
00:19:19Daddy Pig, you were sitting on them all the time.
00:19:23Oh.
00:19:26Silly Daddy.
00:19:31I don't know how they got there.
00:19:34I wonder how.
00:19:41Well, you may have been a bit silly, Daddy Pig,
00:19:44but at least you're not grumpy anymore.
00:19:47I was not grumpy.
00:20:04Peppa Pig.
00:20:09Peppa Pig.
00:20:13Peppa Pig.
00:20:33This is Daddy Pig.
00:20:36Peppa Pig.
00:20:41Pirate Island.
00:20:44Grandpa Pig is taking Peppa and her friends for a day out on his boat.
00:20:48Everyone on board?
00:20:50Aye, aye, Captain Bravo!
00:20:52Full sail!
00:20:54See you later!
00:20:56See you later!
00:20:59Peppa and her friends are all wearing life jackets.
00:21:02George, you could wear my pirate hat.
00:21:07Today we are sailing to Pirate Island.
00:21:13If we're lucky, we might find buried treasure.
00:21:17Wow!
00:21:19Pirate Island sounds like a great place.
00:21:22Land ahoy!
00:21:25Land ahoy!
00:21:31Here we are.
00:21:33Pirate Island.
00:21:35Hurray!
00:21:38What's that?
00:21:40It's a metal detector.
00:21:43It finds buried treasure.
00:21:45Ooh!
00:21:48Grandpa Pig is using the metal detector to find buried treasure.
00:21:53Ah ha!
00:21:55The metal detector has found something.
00:21:57Let's dig it up.
00:22:01It's a little coin.
00:22:03Treasure!
00:22:04Hurray!
00:22:06Let's find some more.
00:22:09Ah ha!
00:22:10We found something else.
00:22:12It sounds big.
00:22:18Oh my goodness!
00:22:20This piece of treasure is quite heavy.
00:22:23Oh dear.
00:22:25That is not buried treasure.
00:22:27That is a rusty old shopping trolley.
00:22:29Oh.
00:22:31Maybe that's enough treasure hunting.
00:22:33Who wants to help build a big sandcastle?
00:22:36Me!
00:22:38What a good idea, Granny Pig.
00:22:41Now I'll just check on the boat.
00:22:43Granny Pig is going to help the children build a big sandcastle.
00:22:47And Grandpa Pig is doing important boat things.
00:22:51Ah, this is nice.
00:22:54Maybe I'll just close my eyes for a little bit.
00:23:03Granny and the children are making a big sandcastle.
00:23:06They need lots and lots of sand.
00:23:09They use buckets to make the castle's turrets.
00:23:15What a splendid castle.
00:23:17Hurray!
00:23:20Time to go home.
00:23:22Oh, where's the boat gone?
00:23:25Look, Granny.
00:23:28Oh no.
00:23:29Grandpa Pig is fast asleep and the boat is drifting away.
00:23:33We have to wake Grandpa up.
00:23:35Shout as loudly as you can.
00:23:37Grandpa Pig, wake up!
00:23:40Wake up!
00:23:43Oh no, Grandpa Pig is still asleep.
00:23:46Grandpa's too far away to hear us.
00:23:49We're stuck on Pirate Island.
00:23:52We're castaways.
00:23:54We'll be here for a hundred years.
00:23:57We'll have to eat wild fruit and berries.
00:24:01And we'll have to eat insects and slugs.
00:24:06The parents are here to collect the children.
00:24:11Oh, where am I?
00:24:13Hello!
00:24:15Hello, everyone.
00:24:17Have you had a nice time?
00:24:19Yes.
00:24:20Actually, I just left something behind.
00:24:24Back in a t...
00:24:28Look!
00:24:29There's Grandpa.
00:24:30We're saved.
00:24:33Welcome aboard, me hearties.
00:24:35Naughty Grandpa Pig.
00:24:37We thought you'd left us behind.
00:24:39Sorry about that, Granny Pig.
00:24:41Next time, I promise not to fall asleep.
00:24:48Goodbye, Pirate Island.
00:24:50See you again soon.
00:24:53I love Pirate Island.
00:24:55Can we visit it again?
00:24:57Of course we can.
00:25:30I'm Peppa Pig.
00:25:32This is my little brother George.
00:25:35This is Mummy Pig.
00:25:37And this is Daddy Pig.
00:25:41Peppa Pig.
00:25:44Mummy Rabbit Bump.
00:25:46Peppa and George are playing with Suzy Sheep and Pedro Pony.
00:25:51Here are Rebecca and Richard Rabbit.
00:25:54Hello, Rebecca.
00:25:56I've got a secret.
00:25:58What is it?
00:25:59My mummy's got a bump in her tummy.
00:26:03Has she eaten too much?
00:26:06No.
00:26:07There's a baby rabbit inside.
00:26:09Mummy Rabbit?
00:26:11Is there really a baby rabbit in your tummy?
00:26:14Yes.
00:26:15Would you like to listen to it?
00:26:17Yes, please.
00:26:19Can you hear a little heartbeat?
00:26:22Yes, I can.
00:26:24It's going boom, boom, boom.
00:26:27Oh, it just moved.
00:26:29Yes.
00:26:30Sometimes babies give a little kick.
00:26:33Nay.
00:26:34What will you call it?
00:26:36I don't know.
00:26:37Would you children like to think of a name?
00:26:39Yes, please.
00:26:41Hello, Mummy Rabbit.
00:26:42Would you like a cup of coffee?
00:26:44I can't have coffee, but I am quite hungry.
00:26:47Would you like a carrot?
00:26:49I'm a bit off carrots.
00:26:50Have you got any potatoes?
00:26:52Yes, we do.
00:26:53Yes, we do.
00:26:54Maybe a potato with jelly and cheese and strawberry jam, please.
00:27:01A potato with jelly, cheese and strawberry jam?
00:27:04What a funny mixture of food.
00:27:07We need to think of a name for the baby.
00:27:10Yes.
00:27:11If the baby is a girl, she'll be called Rachel Rabbit.
00:27:15Or how about Ruth Rabbit?
00:27:18Roxanne Rabbit.
00:27:20Sharon Rabbit.
00:27:22I don't think so, Pedro.
00:27:24Sharon Rabbit sounds wrong.
00:27:27I like Rosie.
00:27:29Rosie Rabbit.
00:27:31It's perfect.
00:27:33But what if the baby is a boy?
00:27:36Oh.
00:27:37How about Rufus Rabbit?
00:27:41Raymond Rabbit?
00:27:42Michael Rabbit?
00:27:44Michael Rabbit?
00:27:46No.
00:27:47Robbie Rabbit.
00:27:49Yes, Robbie Rabbit.
00:27:51Thank you for the potatoes with jelly, cheese and strawberry jam, Mummy Pig.
00:27:56My pleasure.
00:27:57We thought of a name for the baby.
00:28:00Rosie if it's a girl and Robbie if it's a boy.
00:28:04They're lovely names.
00:28:06It's sad that the baby can't have both names.
00:28:10Oh, my tummy.
00:28:12It's all that funny food you've been eating.
00:28:15I don't think so, Daddy Rabbit.
00:28:17The baby is coming.
00:28:18Right.
00:28:19To the hospital.
00:28:20Quickly now.
00:28:21Don't panic.
00:28:23Bye.
00:28:24Bye.
00:28:25Good luck.
00:28:27Did you pack everything on the list?
00:28:29I've got it all.
00:28:31Pillows, scented candles, yoga music and enough food for three days.
00:28:38Don't panic.
00:28:39Don't panic.
00:28:40Anyone in?
00:28:41We are having a rabbit.
00:28:43Hello, sister.
00:28:44What are you doing here?
00:28:46I'm having a baby, remember?
00:28:48Oh, yes.
00:28:49You better come inside then.
00:28:51Can I come too?
00:28:53No.
00:28:54You'll have to park the car first.
00:28:56Don't worry.
00:28:57Having a baby always takes a long time.
00:29:04Out of the way, everyone.
00:29:06My sister's having a baby.
00:29:09And plenty of towels.
00:29:12This lot should last us a good few days.
00:29:18Where shall I put all this stuff?
00:29:20Back in the car.
00:29:21We don't need it now.
00:29:23What?
00:29:24Daddy, you missed all the excitement.
00:29:27Have I?
00:29:28Is it a boy or a girl?
00:29:30Both.
00:29:31We've got baby twins.
00:29:34Wow.
00:29:36It is the next day and Mummy Rabbit is home from hospital.
00:29:41Hello.
00:29:42Can we see the twins, please?
00:29:44Of course, Peppa.
00:29:47Are they boys or girls?
00:29:51They're both.
00:29:53A boy and a girl.
00:29:55They're called Rosie and Robbie.
00:29:57So you did use both names?
00:30:00Yes.
00:30:02Rosie Rabbit and Robbie Rabbit.
00:30:05They're the best names in the world.
00:30:08And we thought of them.
00:30:17I'm Peppa Pig.
00:30:19This is my little brother George.
00:30:22This is Mummy Pig.
00:30:24And this is Daddy Pig.
00:30:28Peppa Pig.
00:30:30Peppa Pig.
00:30:32Peppa Pig.
00:30:34Peppa Pig.
00:30:36Peppa Pig.
00:30:38Peppa Pig.
00:30:40Peppa Pig.
00:30:42Peppa Pig.
00:30:44Peppa Pig.
00:30:46This rabbit's day off.
00:30:49Peppa, George and Susie Sheep have had a sleepover at Rebecca Rabbit's house.
00:30:54It's fun having carrots for breakfast, Mummy Rabbit.
00:30:59Yes, we always have carrots for breakfast.
00:31:02I could eat carrots all day, but I'd better go to work.
00:31:06Have a nice day.
00:31:07Bye-bye.
00:31:08Mummy Rabbit, why don't you work?
00:31:11I do work, Susie.
00:31:13What do you think looks after these two little bunnies?
00:31:16You do, Mummy.
00:31:18And you can help me by tidying up your toys, please, before someone trips over them.
00:31:24That'll be my sister.
00:31:26Hello.
00:31:27Hello, Miss Rabbit.
00:31:29Auntie.
00:31:30I can't stop long.
00:31:31I've got lots of work to do today.
00:31:33I've got the supermarket checkout, the ice cream stall and the bus to drive.
00:31:38See you later then, sister.
00:31:40Bye, sister.
00:31:43Miss Rabbit has tripped over one of Richard's toys.
00:31:46Oh, my ankle.
00:31:48I can still hop to work.
00:31:50No, you stay here and get better.
00:31:53But I've got so much work to do.
00:31:55I'll do your work for you.
00:31:57Which job is first?
00:31:59The supermarket.
00:32:00Okay.
00:32:01Rebecca, look after your auntie.
00:32:03Yes, Mummy.
00:32:06Mummy Rabbit has arrived at the supermarket.
00:32:09Thank goodness you're here, Miss Rabbit.
00:32:11Miss Rabbit is ill.
00:32:12I'll be doing her job today.
00:32:14Are you not Miss Rabbit?
00:32:16No, I'm her sister, Mummy Rabbit.
00:32:19Is this where I sit?
00:32:20Uh, yes.
00:32:21Have you ever worked a checkout before?
00:32:24No.
00:32:25How much is this?
00:32:26Oh, I don't know.
00:32:28I've got a voucher.
00:32:29Do you take book tokens?
00:32:31Can I pay with a card?
00:32:33Um...
00:32:34Susie Sheep is dressed up in her nurse's costume.
00:32:38Don't worry.
00:32:39I'm only a pretend nurse.
00:32:41Stick your tongue out and say,
00:32:43Ah.
00:32:44Ah.
00:32:48Rebecca Rabbit's house.
00:32:50Who's speaking, please?
00:32:52It's Mummy Rabbit.
00:32:53Is everything okay?
00:32:55Yes.
00:32:56Good, because this job is going to take me all day.
00:32:59What about Miss Rabbit's other jobs?
00:33:02We'll need more help.
00:33:08Miss Rabbit's ice cream stall.
00:33:10Daddy, why are you buying an ice cream?
00:33:14Oh, Peppa, I was on the way to the gym
00:33:17when I thought an ice cream would be nice.
00:33:20Miss Rabbit is ill.
00:33:22You've got to sell the ice cream today.
00:33:25Oh, oh, I'm an expert at ice cream.
00:33:29Can I have a cherry ice cream?
00:33:32Strawberry?
00:33:34Vanilla?
00:33:35Chocolate?
00:33:36Banana?
00:33:37With pistachio and strawberry, please.
00:33:40Ah, strawberry.
00:33:42Oh, it's melted.
00:33:45How about ice cream soup instead?
00:33:53Grandad Dog's breakdown service.
00:33:56Miss Rabbit is ill.
00:33:58Can you drive a bus today?
00:34:01Of course, Peppa.
00:34:06All aboard!
00:34:12Mummy Sheep's car has broken down.
00:34:18Grandad Dog's breakdown service.
00:34:21Can you rescue me, please?
00:34:23I'll be straight there.
00:34:26We would like to apologize for any inconvenience.
00:34:30This may cause your journey.
00:34:33Driving a bus is quite hard.
00:34:36Selling ice cream is quite hard.
00:34:39Running a supermarket checkout is quite hard.
00:34:46I'm feeling better.
00:34:48Can I get up now?
00:34:50No, you must lie very still.
00:34:53But please keep breathing.
00:34:57Are you feeling any better, Miss Rabbit?
00:35:00It's not easy doing all your jobs.
00:35:03It's not easy looking after your little bunnies.
00:35:06You will be back to work tomorrow, won't you?
00:35:09Yes.
00:35:10And you'll be back at home, won't you?
00:35:12Yes.
00:35:17Peppa Pig.
00:35:22Peppa Pig.
00:35:26Peppa Pig.
00:35:56Peppa and George are having a fancy dress party.
00:35:59All their friends are invited.
00:36:01Peppa is dressed as a fairy princess.
00:36:05And George is dressed as a dinosaur.
00:36:12Here are Peppa's friends.
00:36:14Candy Cat, Suzy Sheep, Danny Dog, Rebecca Rabbit and Pedro Pony.
00:36:19Suzy is wearing her nurse's costume.
00:36:23Hello, Suzy.
00:36:25Hello, Mr. Pig.
00:36:27I'm glad the nurse has arrived.
00:36:29Have you just come from the hospital?
00:36:31I'm not a real nurse.
00:36:34It's just pretend.
00:36:36Very good.
00:36:38My, my, who have we here?
00:36:41I'm a pirate.
00:36:43Shovel me timbers.
00:36:46I'm a witch.
00:36:47I can turn you into a frog.
00:36:51I'm a clown.
00:36:53That's funny.
00:36:55What are you, Rebecca Rabbit?
00:36:57I'm a carrot.
00:36:59Fantastic. Come in.
00:37:01There's a fairy princess and a dinosaur waiting to meet you.
00:37:06Hello, everyone.
00:37:10Hello, Suzy.
00:37:11I'm Princess Peppa.
00:37:13You must bow when you speak to me.
00:37:16Hello, Your Majesty.
00:37:18I'm Nurse Suzy.
00:37:20I'm a clown.
00:37:22Do something funny.
00:37:26Rebecca, why are you dressed as a carrot?
00:37:29I like carrots.
00:37:33Dinosaur.
00:37:35A scary dinosaur.
00:37:40Peppa is admiring herself in the mirror.
00:37:42Mirror, mirror on the wall,
00:37:44Who's the fairest of them all?
00:37:47Hello, Peppa.
00:37:49Hello, I'm a little fairy princess.
00:37:52I'm a witch.
00:37:54And I've got a magic wand.
00:37:56I've got a magic wand, too.
00:37:58I can turn you into a frog.
00:38:00And I'll turn you into a frog.
00:38:05Dinosaur.
00:38:07A scary dinosaur.
00:38:09I'm a clown.
00:38:11Do something funny.
00:38:13Hello, Peppa.
00:38:15Dinosaur.
00:38:20Oh, dear.
00:38:21George is scared of his own reflection.
00:38:23Oh, silly George.
00:38:25Look, it's you in the mirror.
00:38:30Children, it's time to decide
00:38:32who has the best fancy dress costume.
00:38:35We need a judge.
00:38:37Me, me.
00:38:39As it's Peppa's party,
00:38:41maybe she should be the judge.
00:38:43I'm the judge.
00:38:45Daddy, what is a judge?
00:38:47The judge decides who has the best costume.
00:38:50Oh, goody.
00:38:52Peppa is going to choose who has the best costume.
00:38:54Suzy, can I see your costume, please?
00:38:58I'm Nurse Suzy.
00:39:00I make people better.
00:39:02Very good, Nurse Suzy.
00:39:04Now, Danny.
00:39:06I'm a parrot.
00:39:08Shovel me timbers.
00:39:10Now, Candy.
00:39:12I'm a witch.
00:39:14I can turn you into a frog.
00:39:16Well, I'm a fairy princess
00:39:18and I can turn you into a frog.
00:39:22Children, children.
00:39:23Sorry, Mommy.
00:39:24Who's next?
00:39:26I'm a clown.
00:39:31That's funny.
00:39:32And Rebecca?
00:39:34I'm a carrot.
00:39:36Lovely.
00:39:39And my little brother George
00:39:41is a scary dinosaur.
00:39:45Everyone's costume is very good.
00:39:49Now, you say who the winner is.
00:39:51Oh, yes.
00:39:53And the winner is...
00:39:55me.
00:39:59Peppa, you can't pick yourself.
00:40:01You're the judge.
00:40:03Oh, can't I?
00:40:04You have to pick another winner.
00:40:06OK.
00:40:07The carrot wins.
00:40:09Thank you.
00:40:11Peppa loves fancy dress parties.
00:40:13Everyone loves fancy dress parties.
00:40:40I'm Peppa Pig.
00:40:42This is my little brother George.
00:40:45This is Mommy Pig.
00:40:47And this is Daddy Pig.
00:40:51Peppa Pig.
00:40:55Warp and play.
00:40:57It is a lovely sunny morning.
00:41:01What a nice day for doing nothing.
00:41:05Daddy Pig loves doing nothing.
00:41:07Daddy, aren't you going to work today?
00:41:11No, Peppa, it's Saturday.
00:41:13Daddy Pig doesn't work on Saturdays.
00:41:15Daddy Pig, you'll be late for work.
00:41:18But it's Saturday, Mommy Pig, isn't it?
00:41:21No, it's Thursday.
00:41:25Daddy Pig works on Thursdays.
00:41:27See you later.
00:41:28Bye-bye.
00:41:30Poor Daddy, having to work.
00:41:32Lucky Mommy, you can play at home all day.
00:41:36I'm not playing.
00:41:38I'm working on my computer.
00:41:41George wants to play the Happy Mrs. Chicken game.
00:41:45George, we can play the Happy Mrs. Chicken game after I finish my work.
00:41:52Mommy Sheep and Suzy have come to pick up Peppa for playgroup.
00:41:56Hello, Peppa.
00:41:58Hello, Suzy.
00:42:00Have a good day at playgroup.
00:42:02Bye-bye, Mommy.
00:42:04Mommy, work hard.
00:42:08Mrs. Sheep, do you work or do you play?
00:42:12I'm going to be working very hard today.
00:42:16I'm off to the gym.
00:42:17What do you do at the gym?
00:42:19Running, jumping and skipping.
00:42:22Mommy, that's not work, that's play.
00:42:30Peppa and Suzy have arrived at the playgroup.
00:42:34Hello, everyone.
00:42:35Hello, Peppa.
00:42:36Hello, Suzy.
00:42:40Children, today we will play shops.
00:42:45Who wants to be shopkeeper?
00:42:47Me.
00:42:48Me.
00:42:49Peppa and Suzy can be shopkeepers.
00:42:51Everyone else can be customers.
00:42:54Peppa and Suzy are going to run a pretend shop.
00:42:57What do we have to do?
00:43:00I will take the money, Suzy.
00:43:02And you can stack the shelves.
00:43:04Okay.
00:43:06Danny Dog is the first customer.
00:43:08Hello, shopkeeper.
00:43:10Hello, Mr. Dog.
00:43:12Can I have some biscuits, please?
00:43:14Suzy, have we got any biscuits?
00:43:17No, but we've got a toy telephone.
00:43:20How much will that be?
00:43:22That will be a hundred pounds, please.
00:43:26Thank you.
00:43:27Next, please.
00:43:29Hello, shopkeeper.
00:43:31Can I have a loaf of bread, please?
00:43:34No, but you can have a toy house.
00:43:37Would you like it in a bag, sir?
00:43:39Yes, please.
00:43:41That will be one penny, please.
00:43:45Oh, I haven't got enough money.
00:43:48You can pay us next time you come in.
00:43:51Hello, shopkeeper.
00:43:53What can I buy for a million thousand pounds, please?
00:43:57Suzy, what have we got for a million thousand pounds?
00:44:02Hmm, a carrot?
00:44:05Yes, please.
00:44:06Rebecca Rabbit likes carrots.
00:44:11It is home time.
00:44:13It is home time.
00:44:15It is home time.
00:44:17It is home time.
00:44:19It is home time.
00:44:21Daddy Pig has come to collect Peppa and Suzy.
00:44:26Daddy, have you had a busy day?
00:44:29Yes, I've been working very hard.
00:44:32We've been working very hard, too.
00:44:35We've been shopkeepers.
00:44:40Blah, blah, blah, blah, blah, blah, blah.
00:44:43The end. And print.
00:44:47Mummy Pig has finished her work.
00:44:50OK, George.
00:44:52Perhaps we could just play one game of Happy Mrs. Chicken.
00:44:56We've earned it.
00:45:04Naughty Mummy, you're playing Happy Mrs. Chicken.
00:45:08Oh, that's because George and I have finished our work.
00:45:11Haven't we, George?
00:45:13We've all finished our work, so let's all play.
00:45:26Peppa Pig.
00:45:31Peppa Pig.
00:45:35Peppa Pig.
00:45:43I'm Peppa Pig.
00:45:45This is my little brother, George.
00:45:48This is Mummy Pig.
00:45:50And this is Daddy Pig.
00:45:54Peppa Pig.
00:45:58Windy Castle.
00:46:01Peppa and her family are going out for the day.
00:46:04Peppa, George, today we're going to Windy Castle.
00:46:08What's Windy Castle, Daddy?
00:46:10It's a castle on a very high hill.
00:46:13George likes castles.
00:46:15Windy Castle sounds like a boring thing for boys.
00:46:19No, Peppa, you'll love it.
00:46:21There's a great view from the top of Windy Castle.
00:46:24You can even see Granny and Grandpa's house.
00:46:26Wow, let's go.
00:46:29I'll map-read and Mummy Pig will drive.
00:46:32Are you sure, Daddy Pig?
00:46:34When you map-read, we always get lost and you get grumpy.
00:46:37We will not get lost and I will not get grumpy.
00:46:43Windy Castle, here we come.
00:46:50Are we nearly there yet?
00:46:52Not quite.
00:46:54Would you like to play a game?
00:46:56Yes, please. Let's play I Spy.
00:46:59OK, I'll go first.
00:47:01Daddy Pig has to secretly look at something
00:47:04and the others have to guess what it is.
00:47:06I spy with my little eye something coloured red.
00:47:10Red. A dress. That's red.
00:47:14No, it's not your dress.
00:47:17Hmm. The car.
00:47:19That's right. Our red car.
00:47:24Michael, I spy with my little eye something blue.
00:47:29Hmm. George's blue shirt.
00:47:31Nope.
00:47:32Is it something in the car?
00:47:35No. Give up?
00:47:37Yes.
00:47:38The sky. The blue sky.
00:47:40I win.
00:47:43Daddy Pig, do you know where we are?
00:47:46I know exactly where we are.
00:47:48Although this road doesn't look the same as it does on the map.
00:47:53Oh, Daddy Pig, we're lost.
00:47:56We are not lost.
00:47:58So how do we get to Windy Castle from here?
00:48:01Just give me a moment.
00:48:04I know. We can ring Granny and Grandpa.
00:48:07There's no need to ring Granny and Grandpa.
00:48:10I'll get us to Windy Castle if it takes me all day.
00:48:13We haven't got all day.
00:48:19Hello. Grandpa Pig speaking.
00:48:22Grandpa Pig, we've got a bit lost on the way to Windy Castle.
00:48:26Oh, is Daddy Pig doing the map reading?
00:48:31Daddy Pig is doing the map reading and he's a bit grumpy at the moment.
00:48:35I am not grumpy.
00:48:39This is the best route.
00:48:41Keep on the main road until you see Windy Castle up ahead.
00:48:46Thank you, Grandpa Pig.
00:48:48We follow the main road and look out for Windy Castle.
00:48:51As I thought.
00:48:54Look. Is that a castle?
00:48:57Yes. It's Windy Castle.
00:49:01Come on, car.
00:49:03Come on, car. You can make it.
00:49:07Hooray!
00:49:09Peppa and her family have arrived at Windy Castle.
00:49:12Wow! It's so tall.
00:49:14Let's go inside. The view from the top is fantastic.
00:49:23Wow!
00:49:25Look at the view.
00:49:27Mummy, is that Granny and Grandpa's house?
00:49:30Yes, it is.
00:49:32It's so far away.
00:49:34Let's take a look through the telescope.
00:49:38Can I look first, please?
00:49:40Yes, but you must let George look next.
00:49:43Wow!
00:49:45The telescope makes everything look bigger.
00:49:47I can see Granny and Grandpa.
00:49:50Look, George.
00:49:53Thank you, Grandpa Pig.
00:49:56George is waving at Granny and Grandpa.
00:49:59Silly George.
00:50:01Granny and Grandpa are too far away to see you waving.
00:50:05I know. We can ring them.
00:50:10Hello?
00:50:11Grandpa Pig, we can see you from Windy Castle.
00:50:14Wave at us.
00:50:16Granny and Grandpa are waving at us.
00:50:19I love Windy Castle.
00:50:22I love Windy Castle.
00:50:24I love Windy Castle.
00:50:26I love Windy Castle.
00:50:28I love Windy Castle.
00:50:30I love Windy Castle.
00:50:32I love Windy Castle.
00:50:34I love Windy Castle.
00:50:36I love Windy Castle.
00:50:38I love Windy Castle.
00:50:40I love Windy Castle.
00:50:42I love Windy Castle.
00:50:44I love Windy Castle.
00:50:46I love Windy Castle.
00:50:48I love Windy Castle.
00:50:50Hello, Brother George.
00:50:52This is Mommy Pig.
00:50:54And this is Daddy Pig.
00:50:58Peppa Pig.
00:51:02Jumble Sale.
00:51:05It is a rainy day and the school roof has a hole in it.
00:51:11Children, we are going to have a jumble sale.
00:51:15The money we raise will pay for a new school roof.
00:51:20Everyone has to bring something for the jumble sale.
00:51:24What should we bring?
00:51:26You can bring an old toy or something you don't use anymore.
00:51:32The parents have arrived to pick up the children.
00:51:35Home time.
00:51:37Don't forget your old toys for the jumble sale tomorrow.
00:51:43Peppa is choosing a toy for the jumble sale.
00:51:46Peppa, have you decided?
00:51:48You only have to choose one toy.
00:51:51Yes, and it will help pay for a new school roof.
00:51:55Okay, I'm going to give Mr. Dinosaur.
00:52:02Mr. Dinosaur is George's favorite toy.
00:52:05Peppa, you can't give away Mr. Dinosaur.
00:52:07Can't I?
00:52:08No.
00:52:09Oh, bother.
00:52:11Sorry, George.
00:52:13Dinosaur.
00:52:15Why don't you give your old jack-in-the-box?
00:52:20Okay, now it's your turn, Daddy.
00:52:23What?
00:52:26We must all give something to the jumble sale.
00:52:29I'm giving this hat and George is giving this ball.
00:52:33So what shall Daddy give?
00:52:36I know, the television.
00:52:38Not the telly.
00:52:39No, it's too useful.
00:52:43I know, Daddy's smelly slippers.
00:52:49No, too smelly.
00:52:52I know, Daddy's old chair.
00:52:56But that's an antique.
00:52:58What does antique mean?
00:53:00Antique means it's very old and valuable.
00:53:03But you found it on a rubbish tip, Daddy Pig. It's worthless.
00:53:07It'll be worth a lot of money when I mend it.
00:53:09You've been saying that for ages, Daddy Pig.
00:53:14I know, I'll give these lovely socks that Granny Pig made me.
00:53:18Good.
00:53:23I've come to collect your things for the jumble sale.
00:53:26Here they are.
00:53:27Thank you.
00:53:30And would you like this old chair?
00:53:33Oh, most generous.
00:53:37Goodbye.
00:53:38Bye.
00:53:39Mummy, who gave away Daddy's chair?
00:53:43Shh, don't tell him. He'll never notice.
00:53:52Hello.
00:53:53Hello, Miss Rabbit.
00:53:54Peppa, how about this chair?
00:53:56It's a bit rubbish, but you can chop it up and use it for firewood.
00:54:00But it's an antique.
00:54:02Is it?
00:54:03Daddy said it's worth lots of money.
00:54:05Well, I never. I'd better put the price up.
00:54:08Bye.
00:54:11Hello, everyone.
00:54:12Hello, Peppa.
00:54:13What did you give Susie?
00:54:15I gave my nurse's outfit.
00:54:17I gave my parrot balloon.
00:54:19I gave my toy monkey.
00:54:26I'll miss my jack-in-the-box.
00:54:30Can I buy this jack-in-the-box, please?
00:54:33And I'd like this nurse's outfit.
00:54:36The parrot balloon, please.
00:54:40Mummy, Mummy, look what we've bought.
00:54:43All your old toys.
00:54:45We missed them.
00:54:49Look what I've bought. It's an antique chair.
00:54:52Oh, Daddy Pig, that's not an antique chair.
00:54:56It is. Miss Rabbit just said so, and it matches my old one.
00:55:00Yes, Daddy, that's because...
00:55:03Shh, Peppa.
00:55:04It is your old chair.
00:55:07What? But Miss Rabbit has just charged me lots of money for it.
00:55:11Fantastic news, everybody.
00:55:14We have just raised all the money we need for a new school roof.
00:55:19Hooray!
00:55:21Thank you, Daddy Pig.
00:55:23Ho-ho, you're most welcome.
00:55:31Peppa Pig.
00:55:36Peppa Pig.
00:55:40Peppa Pig.
00:55:52I'm Peppa Pig.
00:55:54This is my little brother George.
00:55:58This is Mummy Pig.
00:56:00And this is Daddy Pig.
00:56:04Peppa Pig.
00:56:09Not very well.
00:56:28Mummy, I don't feel very well.
00:56:32Oh, dear, Peppa, you don't look very well.
00:56:35Don't worry. I'll ring Dr Brown Bear.
00:56:41Dr Brown Bear speaking.
00:56:44Peppa is not very well. Her face is covered in red spots.
00:56:48Hmm. Put Peppa to bed, and I'll come straight round.
00:56:54Dr Brown Bear has come to make Peppa better.
00:56:57Hello, Peppa. How are you today?
00:57:00I'm not very well.
00:57:02Stick your tongue out, please.
00:57:04Hmm. It's not anything serious.
00:57:08Peppa has just got a rash.
00:57:10Do I need medicine?
00:57:12The rash will clear up quickly,
00:57:14but if you like, I can give you just a little medicine.
00:57:18Yes, please.
00:57:20I'm afraid it doesn't taste very nice.
00:57:23Open wide, please.
00:57:26Yuck! Disgusting!
00:57:29You are a brave little one for taking it so well.
00:57:33Peppa must stay in bed.
00:57:36I'll call back later to check that she's better.
00:57:39Can Peppa have visitors?
00:57:41Oh, yes, she can have visitors.
00:57:43The rash isn't catching.
00:57:45Goodbye.
00:57:47Goodbye, Dr Brown Bear.
00:57:49Bobby, can I get up now?
00:57:51Dr Brown Bear says that you must stay in bed for a little bit, Peppa.
00:57:55But it's so boring.
00:57:57Dr Brown Bear did say you could have visitors.
00:58:00Can Suzy Sheep visit me?
00:58:03Suzy Sheep is Peppa's best friend.
00:58:05I'll ring Suzy Sheep's mummy.
00:58:11Hello, Mrs Pig.
00:58:13May Peppa talk with Suzy, please?
00:58:16Hello, Suzy.
00:58:19Hello, Peppa.
00:58:20I'm not very well.
00:58:22I have red spots on my face.
00:58:24Has the doctor been?
00:58:26Yes, Dr Brown Bear was here.
00:58:28He said I wasn't very well and that I was very brave.
00:58:32So are you really ill?
00:58:34Yes, yes.
00:58:35It's not pretend.
00:58:37I have to stay in bed.
00:58:39Dr Brown Bear gave me medicine that tasted really horrible.
00:58:44I'm coming to see you.
00:58:46I'm going to wear my nurse's outfit.
00:58:50Suzy Sheep has come to see Peppa.
00:58:53Suzy is wearing her nurse's costume.
00:58:56Danny Dog and Rebecca Rabbit have come along too.
00:59:01Hello, Peppa.
00:59:03Hello.
00:59:06How do you feel?
00:59:08I'm not very well, Suzy.
00:59:10I have to stay in bed.
00:59:12What can we do to make you better?
00:59:14You could get me some orange juice.
00:59:17Okay.
00:59:20Peppa seems to be quite enjoying herself.
00:59:24Thank you, Suzy.
00:59:27Do you feel any better?
00:59:29A little bit.
00:59:31Danny, ask my mummy if I could have some ice cream.
00:59:36And Rebecca, could you bring me some flowers from the garden?
00:59:42Dr Brown Bear is here to see if Peppa is better.
00:59:45Ah, good. The nurse is already here.
00:59:48How is the patient?
00:59:50I'm not a real nurse. It's just pretend.
00:59:54I see. Would you like me to take a look myself?
00:59:58Yes, please.
01:00:00I say, no more red spots. You're completely better.
01:00:05Aren't I still a bit ill?
01:00:07How do you feel?
01:00:09I could stay in bed a little bit more.
01:00:14I fancy a game with this ball in the garden.
01:00:17Who wants to join me?
01:00:19Me, me, me.
01:00:20Me too.
01:00:23Well, I never. A complete recovery.
01:00:27Sous-titrage Société Radio-Canada