Peppa Pig Español Capitulos Completos HD

Holo Spot

Regardez Peppa Pig Español Capitulos Completos HD - Holo Spot sur Dailymotion

Transcript

00:00:00Je suis Peppa Pig.

00:00:02C'est mon petit frère George.

00:00:05C'est Maman Pig.

00:00:07Et c'est Papa Pig.

00:00:10Peppa Pig.

00:00:15Peppa et sa famille vont à la maison de Tio Pig, Tita Pig et soeur Chloé.

00:00:20Tu verras comment Tio Pig va dormir après manger, comme toujours.

00:00:24Papa Pig, tu ne devrais pas parler ainsi de ton propre frère.

00:00:28Et en plus devant les enfants.

00:00:30C'est vrai.

00:00:31Comme Tio Pig mange trop, il reste toujours dormi.

00:00:34Et il se met à ronfler, comme ça.

00:00:41Peppa, George, oubliez ce que j'ai dit sur Tio Pig.

00:00:45D'accord, Papa.

00:00:49Peppa et sa famille sont arrivés à la maison de Tio Pig et de Tita Pig.

00:00:53Salut Tita Pig, salut Tio Pig.

00:00:56Salut.

00:00:57Salut à tous.

00:00:58Salut, comment allez-vous grand frère?

00:01:00Tio Pig est le grand frère de Papa Pig.

00:01:02Chloé Pig est la soeur de Peppa et George.

00:01:04Salut Chloé.

00:01:05Salut Peppa.

00:01:06Salut George.

00:01:07Je veux vous montrer quelque chose.

00:01:09Attendez.

00:01:14Regardez, j'ai un théâtre de guignols.

00:01:17Mon père m'en a donné, il l'a fait.

00:01:20Je n'ai fait que deux marionnettes.

00:01:23Ceci s'appelle Chloé.

00:01:25Salut, je m'appelle Chloé Pig.

00:01:29Et celle-ci c'est mon père.

00:01:31Tio Pig.

00:01:32Salut Peppa, je suis Tio Pig.

00:01:37Prima Chloé, pouvons-nous faire des marionnettes George et moi?

00:01:41Oui.

00:01:43Chloé peint les yeux de la marionnette.

00:01:46Je peins la bouche.

00:01:47D'accord.

00:01:49Je m'appelle Peppa.

00:01:51Je m'appelle Peppa.

00:01:55George, que veux-tu faire?

00:01:57Un dinosaure.

00:01:58Un dinosaure?

00:02:00George dit toujours dinosaure.

00:02:03Très bien.

00:02:04Une marionnette d'un dinosaure.

00:02:06Chloé peint George une marionnette d'un dinosaure.

00:02:09Des doigts tricotés.

00:02:11Et voilà, un timide dinosaure.

00:02:18À la table.

00:02:20C'est parti.

00:02:21Après manger, nous ferons une œuvre dans le théâtre.

00:02:26La marionnette Pig a fait des spaghettis pour manger.

00:02:30Les spaghettis sont très bons.

00:02:34Les meilleurs du monde.

00:02:36Comment on voit que vous êtes des frères?

00:02:38Vous êtes tous les mêmes.

00:02:40Qu'est-ce que vous voulez dire?

00:02:43On ne nous ressemble pas du tout.

00:02:46Peppa, George et moi, nous allons faire une œuvre dans le théâtre.

00:02:50Fantastique.

00:02:51Dites-moi quand vous êtes prêts.

00:02:52À tout à l'heure.

00:02:53À tout à l'heure.

00:02:54Les spaghettis sont si amusants.

00:02:56Est-ce que j'aurai le temps de manger plus de spaghettis?

00:02:58Est-ce que j'aurai le temps de manger plus de spaghettis?

00:03:03Le spectacle va commencer.

00:03:08Bonjour, je m'appelle Chloé.

00:03:10Et moi, je suis Peppa.

00:03:13Ah, un dinosaure.

00:03:15J'ai très peur.

00:03:20Vous êtes très bien.

00:03:21Bien joué.

00:03:22Je suis l'oncle Pig.

00:03:25Bonjour, oncle Pig.

00:03:26Bonjour, Peppa.

00:03:29C'est pareil que toi.

00:03:30Je crois qu'ils m'ont mis la barrique plus grosse.

00:03:33J'ai très aimé la nourriture.

00:03:35J'ai très aimé la nourriture.

00:03:38Oncle Pig, tu vas dormir et ronfler comme toujours?

00:03:43Qu'est-ce que tu veux dire?

00:03:45Papa dit qu'après manger, tu dors.

00:03:48Et tu ronfles beaucoup et fort comme ça.

00:03:57Il a raison.

00:03:58C'est comme ça que je ronfle.

00:04:01Papa Pig, tu ne devrais pas dire ça à l'oncle Pig.

00:04:04Je ne crois pas que Papa Pig ou l'oncle Pig l'ont entendu.

00:04:07Papa Pig et l'oncle Pig ont dormi.

00:04:10Comment on voit qu'ils sont des frères?

00:04:14Qu'est-ce qui se passe?

00:04:15Quand va-t-il commencer le ronflement?

00:04:24Je suis Peppa Pig.

00:04:26C'est mon frère.

00:04:28Je suis Peppa Pig.

00:04:29C'est mon petit frère George.

00:04:32C'est Maman Pig.

00:04:34C'est Papa Pig.

00:04:37Peppa Pig.

00:04:44Le cachot.

00:04:51Peppa et George jouent au cachot.

00:04:54C'est à George de se cacher.

00:04:56Il faut trouver un bon cachot avant que Peppa finisse de raconter.

00:05:00Un, deux, trois, quatre, cinq, six, sept, huit...

00:05:10George a trouvé un cachot juste en temps.

00:05:13Et dix.

00:05:14Qui n'a jamais caché en temps?

00:05:16Peppa doit découvrir où George s'est caché.

00:05:22Je t'ai trouvé.

00:05:23Peppa a trouvé George.

00:05:25George, c'était très facile de te trouver.

00:05:29Maintenant c'est à Peppa de se cacher.

00:05:31Un, deux, trois...

00:05:34Je vais aider George à raconter.

00:05:37Un, deux, trois, quatre, cinq, six, sept, huit, neuf, dix.

00:05:55C'est à George de se cacher.

00:05:59George doit découvrir où Peppa s'est caché.

00:06:03Peppa n'est pas cachée sous la table.

00:06:08George, t'es arrivé à chercher en haut?

00:06:11Peppa n'est pas cachée sous la table.

00:06:13Qu'est-ce que c'est que ce bruit si bizarre?

00:06:15Peppa n'est pas cachée sous la table.

00:06:17Qu'est-ce que c'est que ce bruit si bizarre?

00:06:19Peppa n'est pas cachée sous la table.

00:06:21Peppa n'est pas cachée sous la table.

00:06:23Peppa n'est pas cachée sous la table.

00:06:25Peppa n'est pas cachée sous la table.

00:06:27Peppa n'est pas cachée sous la table.

00:06:29Peppa n'est pas cachée sous la table.

00:06:31Peppa n'est pas cachée sous la table.

00:06:33Peppa n'est pas cachée sous la table.

00:06:35Peppa n'est pas cachée sous la table.

00:06:37Peppa n'est pas cachée sous la table.

00:06:39Encore un bruit si bizarre.

00:06:41Qu'est-ce que c'est?

00:06:51George a découvert la cachette de Peppa.

00:06:58George m'a trouvé.

00:07:00Maintenant c'est à papa de se cacher.

00:07:02Il vaut mieux que George se cache encore.

00:07:05Mais à George il n'est pas bien de se cacher.

00:07:08Je suis sûr qu'il le fera mieux cette fois.

00:07:10Ferme les yeux et commence à compter.

00:07:13Un, deux, trois, quatre, cinq, six, sept, huit, neuf, dix.

00:07:30Qui n'a pas caché de temps, a gagné.

00:07:34George n'est pas cachée sous la table.

00:07:37Mais George est toujours caché sous la table.

00:07:40Tu as l'intention de chercher en haut?

00:07:44Je sais où il est.

00:07:48George est dans la boîte aux jouets.

00:07:55George n'est pas dans la boîte aux jouets.

00:07:57Où est-il?

00:08:03Peppa n'a pas trouvé George.

00:08:05Papa, je n'ai pas trouvé George.

00:08:09Je me demande où il est.

00:08:17Il me semble qu'il y a quelque chose sur George dans le journal.

00:08:28George, je t'ai trouvé.

00:08:31Oh, George, c'est un bon cachot.

00:08:37George était caché derrière le journal de papa.

00:08:54Aujourd'hui, c'est le jour du sport dans la garderie.

00:08:56Peppa et tous ses amis participent.

00:08:59La première épreuve consiste à courir.

00:09:01Ils doivent courir le plus vite possible.

00:09:04Je pense que je vais gagner. Je cours très vite.

00:09:07Je cours plus vite que toi.

00:09:10Prêts? Prêts?

00:09:14Je peux courir à 100 kilomètres par heure.

00:09:16Je cours à 1000 kilomètres par heure.

00:09:19Peppa, Susie, arrêtez de parler et courez!

00:09:23Rebecca Rabbit va en tête.

00:09:26Peppa et Susie sont les dernières.

00:09:33Rebecca Rabbit est la gagnante.

00:09:35Peppa et Susie sont les dernières.

00:09:40La gagnante de cette épreuve est Rebecca Rabbit.

00:09:50J'aurais gagné si tu n'avais pas commencé à parler avec moi.

00:09:54D'accord, Peppa.

00:09:55Rappelez-vous que le plus important n'est pas de gagner, mais de participer.

00:09:59Oui, papa.

00:10:01La prochaine épreuve est le saut de longueur.

00:10:05George et Richard vont voir qui saute le plus loin.

00:10:08George, tu cours très vite et puis saute le plus loin que tu peux.

00:10:14George, prêts? Prêts?

00:10:20George a sauté le plus loin qu'il a pu.

00:10:22Maintenant, c'est le tour de Richard Rabbit.

00:10:27Si il n'a pas sauté le plus loin, il ne sautera pas.

00:10:31Richard Rabbit, prêts? Prêts?

00:10:35Richard Rabbit a sauté le plus loin que George.

00:10:38La gagnante de cette épreuve est Richard Rabbit.

00:10:46George, rappelez-vous que le plus important n'est pas de gagner, mais de participer.

00:10:52Maintenant, c'est la course de relais.

00:10:55Vous devez choisir un de vos parents pour courir avec lui.

00:10:59Peppa, choisis-moi.

00:11:01Mais papa, tu ne sais pas bien courir.

00:11:04J'ai quasiment toujours gagné quand j'étais petit.

00:11:06Mais maintenant, tu as un ventre.

00:11:08Regarde comment j'arrive à me toucher les pieds.

00:11:10J'ai presque un ventre.

00:11:13D'accord, papa.

00:11:14Mais tu dois courir très, très vite.

00:11:18Les mamans et les papas vont courir la première étape.

00:11:21Après, ils passent le témoin à leurs enfants.

00:11:24Maman et papa, prêts? Prêts?

00:11:29Allons-y, maman!

00:11:32Papa Pig va en tête.

00:11:34Cours, papa!

00:11:36Merci, papa. Tu as fait très bien.

00:11:39Maintenant, je prends le témoin.

00:11:40Peppa, arrête de parler et cours!

00:11:48Allons-y!

00:11:52Et la gagnante est...

00:11:54Emily Elephant!

00:11:55Bien!

00:11:58Oh, papa, je n'ai pas encore gagné un prix.

00:12:02Ce n'est pas grave, Peppa. Il reste encore une épreuve.

00:12:05Il ne reste plus qu'une épreuve dans notre compétition.

00:12:08Tirer de la soga.

00:12:10Filles contre enfants.

00:12:13Quand je vous dis «Allez», tirez de la soga avec toute votre force.

00:12:18Nous allons gagner.

00:12:20Tu n'as pas compris. Nous allons gagner.

00:12:23Prêts? Prêts?

00:12:27Allez, les enfants!

00:12:29Allez, tirez!

00:12:31Allez, les filles!

00:12:32Tirez!

00:12:33Tirez!

00:12:34Tout le monde tire avec tellement de force que la soga va se briser.

00:12:43Dans cette épreuve, il y a eu un tiers.

00:12:46Donc, les deux équipes gagnent.

00:12:48Bien!

00:12:49J'aime ce jour de sport.

00:12:52Mais j'aime surtout si je gagne un prix.

00:13:01Le déjeuner des grands-parents.

00:13:04Peppa et George sont venus jouer à la maison des grands-parents.

00:13:07Bonjour, grand-père Pig.

00:13:10Bonjour, Peppa. Comment vas-tu, George?

00:13:14Je dois y aller. À plus tard.

00:13:16Au revoir, maman.

00:13:20Où est grand-mère Pig?

00:13:22Bonjour, petits-enfants.

00:13:24C'est la voix de grand-mère Pig. Mais où est-elle?

00:13:26Je ne sais pas où tu es.

00:13:28Je suis ici.

00:13:29Grand-mère Pig!

00:13:30Allez voir!

00:13:32Pourquoi est-elle sur le toit?

00:13:34Parce qu'elle est à l'abri.

00:13:36Qu'est-ce que l'abri?

00:13:37C'est l'endroit où se gardent tous les déchets vieux.

00:13:40Aussi vieux que toi, grand-père?

00:13:43Plus vieux que moi! Imagine!

00:13:47On peut le voir?

00:13:48Bien sûr!

00:13:52L'abri est au plus haut de la maison.

00:13:54Il faut monter et monter.

00:13:55C'est la trompette de l'abri.

00:13:57Comment allons-nous monter là-haut?

00:13:59J'ai un petit truc.

00:14:03Bonjour, petits-enfants.

00:14:05Grand-mère!

00:14:06On va monter.

00:14:12C'est l'abri.

00:14:15Il y a beaucoup de choses.

00:14:16Oui, il est rempli de déchets.

00:14:20Ils voulaient voir l'abri et nous aider.

00:14:23Très bien.

00:14:24On va commencer par tirer cette boîte.

00:14:26Non, on ne tire pas cette boîte.

00:14:28Pourquoi veux-tu garder ça?

00:14:30C'est mon bateau dans une bouteille.

00:14:32Et ça?

00:14:33C'est mon autre bateau dans une bouteille.

00:14:35J'en ai besoin de tous.

00:14:38Bon, alors on doit tirer quelque chose.

00:14:41Que se passe-t-il si on tire cette boîte?

00:14:43Non, c'est mon chapeau.

00:14:49Quel délire!

00:14:50Qu'est-ce qu'on fait?

00:14:51On ne sait pas quoi tirer.

00:14:52Je sais.

00:14:53Que le décident George et Peppa.

00:14:55D'accord.

00:14:57On va tirer...

00:14:58cette boîte si vieille.

00:15:00Non!

00:15:01Celle-là!

00:15:02Celle-là!

00:15:03Celle-là!

00:15:04Non!

00:15:05Pas cette boîte!

00:15:06Ce n'est pas n'importe quelle boîte.

00:15:08Vous verrez.

00:15:09Il y a un disque.

00:15:12Et c'était notre disque préféré.

00:15:14On peut le mettre?

00:15:15Oui!

00:15:18Ça fait des années qu'on ne l'entend pas.

00:15:25Oh!

00:15:26Quels temps!

00:15:30Allons, mes petits,

00:15:32danser!

00:15:35C'est parti!

00:15:40Mamma Pig vient recueillir Peppa et George.

00:15:44Je suis arrivée!

00:15:46Où êtes-vous?

00:15:47Mamma Pig ne retrouve personne.

00:15:49Et cette musique?

00:15:54Que faites-vous?

00:15:55On danse avec le disque préféré des grands-parents.

00:15:59Oui.

00:16:00Je me souviens bien.

00:16:01Ils le mettent à toutes les heures.

00:16:04Oh!

00:16:05C'est celui que j'écoutais quand j'étais aussi petite que vous.

00:16:08Quel est-il?

00:16:09Il s'appelle Gato Gato Wow Wow.

00:16:11Non!

00:16:12S'il vous plaît!

00:16:13Pas Gato Gato Wow Wow.

00:16:14Vous le mettiez à toutes les heures.

00:16:16Je pensais qu'on l'avait lâché il y a des siècles.

00:16:35Encore!

00:16:52C'était très amusant,

00:16:54mais on n'a pas encore décidé

00:16:56ce qu'on va tirer.

00:16:57Peppa, choisissez ce que nous tirons

00:16:59et ce que nous restons.

00:17:01Je pense que vous devriez rester

00:17:03avec tout!

00:17:10Je suis Peppa Pig.

00:17:12C'est mon petit frère George.

00:17:15C'est Mama Pig.

00:17:17Et c'est Papa Pig.

00:17:20Peppa Pig.

00:17:23Le dentiste.

00:17:27Chaque matin, Peppa et George se peinent les dents.

00:17:33Aujourd'hui, les deux vont aller au dentiste.

00:17:36Vous vous rappelez que vous avez la révision aujourd'hui, n'est-ce pas?

00:17:39Je ne sais pas si je vais pouvoir y aller, maman.

00:17:41Cette après-midi, j'ai reçu Teddy pour déjeuner.

00:17:44Oui, nous n'aurons pas le temps.

00:17:46Tu ne peux pas en manquer

00:17:47si tu veux que tes dents soient lisses et saines.

00:17:50D'accord, papa.

00:17:52George, tes dents sont aussi lisses que moi?

00:17:54George va aller au dentiste pour la première fois.

00:17:57Les deux, vous les aurez très lisses.

00:17:59Le docteur va se mettre très content.

00:18:04Ils sont arrivés à la consultation.

00:18:06Ils attendent leur tour.

00:18:10Attendre, c'est un délire.

00:18:13Cette revue est très intéressante.

00:18:15Elle raconte tout sur la patate.

00:18:20Peppa, George, c'est votre tour.

00:18:22Le dentiste vous attend.

00:18:23Bien!

00:18:26C'est le Docteur Elephant, le dentiste.

00:18:29Bonjour, Peppa.

00:18:30Tu te peines les dents?

00:18:31Oui, docteur.

00:18:32Excellent.

00:18:33Qui va d'abord?

00:18:34Moi, parce que je suis très courageuse.

00:18:37George, regarde-toi.

00:18:39Assieds-toi dans le sillon.

00:18:41On décolle.

00:18:45Ouvre la bouche, s'il te plaît.

00:18:48Ouvre plus, tout ce que tu peux.

00:18:51Comme ça.

00:18:52Je vais voir.

00:18:53Le docteur utilise un miroir

00:18:54pour voir très bien tous les dents.

00:18:56Tu n'auras pas l'habitude de manger beaucoup de sucre, Peppa.

00:18:59C'est très difficile de parler avec la bouche ouverte.

00:19:04C'est bon.

00:19:05Des dents très jolies et très sains.

00:19:09C'est à cause de moi.

00:19:12Et le liquide rose qu'il m'a donné d'autres fois?

00:19:15Ici.

00:19:16Mais ne le mange pas.

00:19:17Nettoye-toi et dégoûte-le.

00:19:23C'est bon.

00:19:24C'est bon.

00:19:25C'est bon.

00:19:26C'est bon.

00:19:28George, maintenant c'est à toi.

00:19:30Non.

00:19:31George ne veut pas qu'il le touche.

00:19:33Tu peux tenir le seigneur dinosaure en bras

00:19:35pendant que le dentiste t'examine.

00:19:40Dinosaure.

00:19:42C'est un plaisir de le connaître, seigneur dinosaure.

00:19:44Ce n'est pas un dinosaure de vrai.

00:19:46C'est un jouet de plastique.

00:19:50Décollons.

00:19:52Tu le fais très bien, George.

00:19:54S'il te plaît, montre-moi les dents.

00:19:57George ne veut pas montrer ses dents au dentiste.

00:20:00Fais attention.

00:20:01Tu dois ouvrir beaucoup la bouche.

00:20:03Comme ça.

00:20:08Je peux les voir maintenant.

00:20:11Tout est correct.

00:20:12Magnifique.

00:20:13Tes dents sont très limpides et saines.

00:20:15Elles sont aussi belles que les miennes, Docteur Elephant.

00:20:19Oui.

00:20:23George est très fier de ses dents.

00:20:25Hé, t'as oublié le liquide rose.

00:20:32Un instant.

00:20:33Qu'est-ce que c'est ?

00:20:34Qu'est-ce qu'il y a, Docteur Elephant ?

00:20:36C'est impossible.

00:20:37Ce dinosaure a une dent très sale.

00:20:40Qu'est-ce qu'on fait ?

00:20:41Le Docteur Elephant est très énervé

00:20:43par le seigneur dinosaure.

00:20:45Je ne m'énerve pas, Peppa.

00:20:46Mon travail consiste à nettoyer les dents.

00:20:48Approche-moi l'eau à pression, s'il te plaît.

00:20:51Le seigneur dinosaure aussi

00:20:53est en train de nettoyer ses dents.

00:20:56Le nettoyeur, s'il te plaît, Mme Rabbit.

00:20:59C'est un bruit un peu dégueulasse.

00:21:01Le Docteur Elephant nettoye les dents du seigneur dinosaure.

00:21:06Tu as raison, George.

00:21:07Le seigneur dinosaure doit nettoyer ses dents

00:21:09avec le liquide rose.

00:21:15Oh, mon dieu !

00:21:16Quelles dents brillantes que vous avez,

00:21:18seigneur dinosaure !

00:21:20Dinosaure.

00:21:22Ah, aidez-moi !

00:21:23J'ai peur !

00:21:25George aime le seigneur dinosaure.

00:21:27Surtout maintenant qu'il a ses dents si nettes.

00:21:32C'est l'anniversaire de Papa Pig.

00:21:34Aujourd'hui, c'est l'anniversaire de Papa Pig.

00:21:37Papa Pig doit aller travailler.

00:21:39Papa, j'aimerais que tu n'aies pas à travailler

00:21:41le jour de ton anniversaire.

00:21:43Ça, j'aimerais.

00:21:44J'essaierai de revenir le plus tôt possible.

00:21:46À plus !

00:21:49À plus !

00:21:52Pendant que Papa est en train de travailler,

00:21:54nous allons tout préparer pour son anniversaire.

00:21:58Tout d'abord, nous allons faire sa tarte préférée.

00:22:01Nous ajoutons de la beurre, du sucre et de la farine.

00:22:04Ensuite, nous ajoutons un oeuf.

00:22:06Et le plus important de tout,

00:22:08des morceaux de chocolat.

00:22:11Maman Pig fait une tarte au chocolat.

00:22:13Papa Pig aime ça.

00:22:14Maintenant, il faut le mélanger comme ça.

00:22:16Maman, laissez-moi faire !

00:22:17Oui, Peppa.

00:22:18Peppa aime le mélanger.

00:22:20George l'aime aussi.

00:22:25C'est bon, George.

00:22:26Vous l'avez fait très bien.

00:22:28Voici la tarte au chocolat de Papa Pig.

00:22:32Maintenant, il ne reste plus qu'à mettre-la dans l'oeuf.

00:22:35Maman, je peux goûter la cuillère ?

00:22:37Oui, tu peux goûter la cuillère.

00:22:39Et George va faire le mélange.

00:22:42Les deux adorent faire le mélange de la tarte.

00:22:45Pauvre Papa Pig, il a perdu le meilleur.

00:22:47Maman, je peux appeler le travail et lui dire bonjour ?

00:22:51Oui, c'est une très bonne idée.

00:22:56Dans cette office, il travaille Papa Pig.

00:22:59Oui, je suis le monsieur Rabbit.

00:23:01Je peux parler avec le monsieur...

00:23:03Papa Pig, s'il vous plaît ?

00:23:05Quelqu'un appelle Papa Pig.

00:23:06Il semble important.

00:23:09Bonjour, je suis Papa Pig.

00:23:11Je suis le chef de l'office.

00:23:14Bonjour, je suis Papa Pig.

00:23:16Joyeux anniversaire, Papa Pig.

00:23:18Félicitations.

00:23:21Merci, Peppa.

00:23:23Ne reviens pas trop tard, d'accord ?

00:23:25Au revoir.

00:23:26Au revoir.

00:23:28Félicitations, Papa Pig.

00:23:31Merci.

00:23:34Il nous reste seulement une chose à faire avant que Papa arrive.

00:23:37Oui, je sais.

00:23:38Préparer une surprise.

00:23:41George, rappelez-vous de ne rien dire.

00:23:43C'est un secret.

00:23:47Peppa et George portent deux bouteilles d'eau.

00:23:50Et Maman Pig, des ballons.

00:23:53Quelle surprise de férière vous prépareront-ils à Papa ?

00:23:59Papa est arrivé.

00:24:00Dépêchez-vous, il arrive à la maison.

00:24:02Papa Pig est de retour au travail.

00:24:06Joyeux anniversaire, Papa Pig.

00:24:08Merci, merci beaucoup.

00:24:10Il y a tellement de ballons.

00:24:12Oui, c'est parce que c'est l'anniversaire de beaucoup, beaucoup d'années, Papa.

00:24:17Maintenant, tu dois éteindre toutes les ballons d'un seul souffle.

00:24:21Je ne sais pas si je vais pouvoir.

00:24:29Bien !

00:24:32Et ici, tu as ton cadeau d'anniversaire.

00:24:34J'ai des nerfs !

00:24:36Quels nerfs !

00:24:39Des chaussures nouvelles.

00:24:40Fantastique.

00:24:41Allez, lancez-les.

00:24:43Peppa, George et Maman Pig portent leurs chaussures d'eau.

00:24:48Et Papa Pig, ses chaussures nouvelles.

00:24:51Papa Pig a trouvé un poêle.

00:24:53Je vais goûter mes chaussures nouvelles.

00:24:56Le poêle est un peu petit pour Papa Pig.

00:25:00J'ai besoin d'un poêle plus grand.

00:25:02Accompagnez-nous, nous allons vous montrer quelque chose.

00:25:07Oh, qu'est-ce que c'est ?

00:25:09C'est ton cadeau d'anniversaire.

00:25:15Qu'est-ce qu'ils font ?

00:25:18Un poêle, très grand pour toi.

00:25:20C'est génial.

00:25:24Ces chaussures sont très bonnes, merci.

00:25:27Si vous voulez, je vous invite à sauter dans mon grand poêle d'anniversaire.

00:25:31Papa Pig aime sauter dans les poêles.

00:25:33Tout le monde aime sauter dans les poêles.

00:25:36C'est le meilleur anniversaire de ma vie.

00:25:43Je suis Peppa Pig.

00:25:45C'est mon petit frère George.

00:25:48C'est Maman Pig.

00:25:50C'est Papa Pig.

00:25:53Peppa Pig.

00:25:58C'est l'anniversaire de Maman Pig.

00:26:00C'est l'anniversaire de Maman Pig.

00:26:03C'est l'anniversaire de Maman Pig.

00:26:05Papa Pig prend son déjeuner à la chambre.

00:26:08Bon anniversaire, Maman Pig.

00:26:11Peppa et George lui ont fait une carte d'anniversaire.

00:26:13Bon anniversaire, Maman Pig.

00:26:16Oh, quelle carte d'anniversaire plus jolie.

00:26:19Il reste encore de nombreuses surprises.

00:26:21J'aimerai ton déjeuner.

00:26:22Ne t'en fais pas.

00:26:27C'est délicieux.

00:26:28Dépêche-toi, il faut tout préparer.

00:26:31Papa a fait une carte d'anniversaire à Maman Pig.

00:26:34Nous devons mettre les feuilles.

00:26:37Une, deux...

00:26:39J'y vais.

00:26:40Maman Pig a déjà pris son déjeuner.

00:26:43C'est Maman Pig.

00:26:44Oh non, nous ne sommes pas encore prêts.

00:26:48Qui est-ce ?

00:26:49Je suis Maman Pig.

00:26:50Je peux entrer ?

00:26:51Non, non.

00:26:53Il se passe quelque chose et je ne peux pas m'informer.

00:26:55Non, rien ne se passe.

00:26:56Mais tu ne peux pas entrer.

00:26:58Je comprends.

00:27:00Maman Pig, pourquoi ne pas te relâcher un moment dans le salon ?

00:27:03Ça me semble bien.

00:27:04Dépêche-toi, c'est ton anniversaire.

00:27:06Il n'y a pas besoin que tu m'accompagnes, Papa.

00:27:07Je sais où est le salon.

00:27:10Prends une carte d'anniversaire que tu aimes.

00:27:12Merci, Papa.

00:27:13Et je vais te mettre de la musique.

00:27:15Merci beaucoup.

00:27:20Il faut mettre autant de feuilles que les anniversaires.

00:27:23Une, deux, trois.

00:27:26Qu'est-ce que tu veux ?

00:27:27Qu'est-ce que nous faisons ?

00:27:28Il nous manque beaucoup de feuilles.

00:27:30Papa, quel est l'anniversaire de Maman ?

00:27:33Je vais le dire à l'oreille.

00:27:37Oh, il y a beaucoup d'années.

00:27:40Je pense que trois feuilles seraient suffisantes.

00:27:43La carte d'anniversaire de Maman est prête.

00:27:45Bien !

00:27:48Nous devons toujours mettre les adornements dans le salon.

00:27:53Bonjour, Maman.

00:27:54Ah, vous êtes déjà ici.

00:27:56J'avais l'impression que vous m'étiez dépassée.

00:27:58Maman, tu veux faire un beau tour dans le jardin ?

00:28:02Est-ce que j'ai une leçon ?

00:28:03Non.

00:28:05Au revoir, Maman.

00:28:06Appréciez le tour.

00:28:08Nous t'appellerons quand tu pourras revenir.

00:28:11J'avais oublié le travail que font les anniversaires.

00:28:14Papa, Pippa et George décorent le salon.

00:28:25C'est si amusant !

00:28:28L'Abolito et l'Abolita Pig sont venus célébrer l'anniversaire de Maman.

00:28:33Félicitations, Maman Pig.

00:28:36Qu'est-ce que tu fais ici ? Tu ne rentres pas ?

00:28:37Ils ne me laissent pas entrer.

00:28:39Papa Pig, Pippa et George m'ont préparé une surprise.

00:28:42Ah, c'est joli.

00:28:44Au revoir.

00:28:45Au revoir.

00:28:48Maman, tu veux rentrer ou pas ?

00:28:51Je le souhaite.

00:28:52Ferme les yeux.

00:28:57Tu ne les ouvriras pas encore, Maman.

00:29:00Un, deux et trois.

00:29:03Ouvre les yeux.

00:29:05Félicitations, Maman Pig.

00:29:09Quelle surprise plus merveilleuse.

00:29:11Souffle les feuilles et demande un souhait.

00:29:15Maman, Maman, ouvre ton cadeau.

00:29:17Que tu ne devines pas ce que c'est.

00:29:19Je n'en ai aucune idée.

00:29:21Ouvre-le et tu verras.

00:29:25Ah, c'est un vêtement.

00:29:27Et c'est joli.

00:29:31Tu es trop jolie, Maman.

00:29:34Il ne reste plus qu'à aller à un endroit pour l'annoncer.

00:29:36Qu'est-ce que c'est ?

00:29:38Deux entrées pour le théâtre.

00:29:40Ce soir.

00:29:41Merci.

00:29:43Maman Pig aime bien aller au théâtre.

00:29:45Et Maman Pig et moi nous serons en garde pour les petits.

00:29:51C'est un super anniversaire.

00:29:53Je crois que je suis la maman la plus chanceuse du monde.

00:29:56Et en plus, la plus jolie.

00:30:06L'anniversaire de George.

00:30:09Aujourd'hui, c'est l'anniversaire de George.

00:30:13C'est encore très tôt.

00:30:21George, tu m'as réveillé.

00:30:23Dinosaure.

00:30:25Reviens à ta chambre.

00:30:28On dirait qu'il y a quelqu'un qui est très tôt aujourd'hui.

00:30:32Félicitations, George.

00:30:34George m'a réveillé.

00:30:36Tu nous as tous réveillés à ton anniversaire, Peppa.

00:30:38C'est différent.

00:30:40C'était le jour de mon anniversaire.

00:30:42C'est pareil, car aujourd'hui, c'est son anniversaire.

00:30:45Félicitations, George.

00:30:50C'est ton cadeau, George.

00:30:56Un dinosaure.

00:30:59Je savais que c'était un dinosaure.

00:31:04Appuie sur son ventre.

00:31:08J'ai eu peur.

00:31:11George, je t'ai fait une carte d'anniversaire.

00:31:14Tu ne sais pas ce que j'ai dessiné ?

00:31:16George ne sait pas.

00:31:17Tout d'abord, j'ai pensé à te dessiner une fleur.

00:31:20George n'aime pas les fleurs.

00:31:22Mais au final, je t'ai dessiné un...

00:31:25Dinosaure.

00:31:27C'est très bien.

00:31:29Bien sûr.

00:31:31Je dessine très bien.

00:31:33Maintenant, allons à un endroit très spécial pour célébrer ton anniversaire, George.

00:31:36Oui !

00:31:38Allons-y !

00:31:40Mais où allons-nous ?

00:31:42Tu verras.

00:31:44La famille se met en marche pour célébrer son anniversaire.

00:31:46Papy, allons-nous au cinéma ?

00:31:48Non, mais c'est aussi amusant.

00:31:51Tu nous emmènes au cinéma ?

00:31:53Non, c'est beaucoup mieux.

00:31:55Je n'en ai aucune idée.

00:31:57Où vont-ils ?

00:32:00Nous sommes arrivés.

00:32:02La famille est venu au musée.

00:32:04Pourquoi est-ce qu'on est venu au musée ?

00:32:06Patience, tu verras.

00:32:08Quelle sera la surprise de l'anniversaire de George ?

00:32:11Je ne sais pas.

00:32:12Tu verras.

00:32:14Quelle sera la surprise de l'anniversaire de George ?

00:32:17George, pense.

00:32:19Qu'est-ce que tu aimes le plus dans le monde ?

00:32:21Les dinosaures.

00:32:25Les dinosaures.

00:32:28La surprise de l'anniversaire de George est de voir la salle des dinosaures du musée.

00:32:31Oh, c'est trop bien.

00:32:33Plus et plus de dinosaures.

00:32:39Les dinosaures.

00:32:43Les dinosaures.

00:32:45Ne t'en fais pas, George.

00:32:47Ce n'est pas un vrai dinosaure.

00:32:49C'est un simple robot.

00:32:51Attention.

00:32:53Jeter un pied sur cette marque et...

00:33:05Et maintenant, tu as une autre surprise.

00:33:08Tous les amis de Peppa et George sont venus.

00:33:10Surprise !

00:33:13Et Mme Rabbit a fait une tarte.

00:33:15Tu ne sais pas comment est la tarte pour George ?

00:33:18Elle a la forme d'un dinosaure.

00:33:20Oui, c'est ça.

00:33:22Mais tu es très intelligente, Peppa.

00:33:24Joyeux anniversaire, George !

00:33:26Il reste une dernière surprise.

00:33:28Suivez-moi.

00:33:31Quelle sera la dernière surprise ?

00:33:34Que penses-tu que sera, Peppa ?

00:33:36Je suis sûre que ça a quelque chose à voir avec les dinosaures.

00:33:39Qu'est-ce que c'est ?

00:33:41Tu verras après que tu l'aies inflé.

00:33:45Je sais, je sais !

00:33:47C'est un castle inflable.

00:33:49Peppa aime les castles inflables.

00:33:51Mais si c'est pour George,

00:33:53pourquoi ça n'a rien à voir avec les dinosaures ?

00:33:56Comment ça n'a rien à voir ?

00:33:58C'est un grand dinosaure.

00:34:03George aime les dinosaures inflables.

00:34:05Tout le monde aime les dinosaures.

00:34:06Tout le monde aime les dinosaures inflables.

00:34:10Il aime les dinosaures.

00:34:12Joyeux anniversaire, George !

00:34:28George joue avec son ballon dans le jardin.

00:34:37Peppa veut jouer aussi.

00:34:39George, tu fais très mal.

00:34:44Tu dois prendre le ballon comme ça.

00:34:51Pas comme ça.

00:34:59C'est ce que tu fais.

00:35:01Peppa est trop insolente.

00:35:07George ! Viens ici, petit garçon !

00:35:25Peppa peut être en train de faire George en rire.

00:35:29Peppa, tu fais en rire à George ?

00:35:32Bien sûr que non, maman.

00:35:34Je lui ai enseigné à prendre le ballon.

00:35:36C'est un jeu pour qu'il apprenne à prendre le ballon.

00:35:39Il s'appelle le poisson au milieu.

00:35:43Peppa, prends le ballon et mets-toi là-bas.

00:35:46Et toi, George, mets-toi là-bas.

00:35:48Bien. Vous devez passer le ballon.

00:35:51Et je dois essayer de le prendre.

00:35:53Je suis la poisson au milieu.

00:35:56Maman, c'est la poisson au milieu !

00:36:00Prends-le, George !

00:36:02Oh, il m'a échappé.

00:36:04George a pris le ballon.

00:36:06Très bien !

00:36:08Bien joué, George !

00:36:10Mets-le là-bas, Peppa.

00:36:13Oh, encore !

00:36:16Oh, encore !

00:36:20George ne peut pas tirer le ballon au-dessus de maman.

00:36:23Allons, George, passe-moi le ballon !

00:36:31T'es folle !

00:36:33Je sais faire ça aussi.

00:36:37Peppa veut faire la même chose que George,

00:36:40mais elle est trop grande et elle se trompe.

00:36:46J'ai le ballon.

00:36:48Peppa, tu dois être la poisson au milieu.

00:36:51George, prends-le.

00:36:54Bien joué !

00:36:56Je l'ai pris !

00:36:58George, maintenant toi, le milieu.

00:37:02George, prends-le !

00:37:03George, prends-le !

00:37:05George, prends-le !

00:37:07George, prends-le !

00:37:10George, prends-le !

00:37:15George, prends-le !

00:37:20Oui !

00:37:25Peppa, ce n'est pas bien de faire rager George.

00:37:29George, je suis désolée.

00:37:31Qu'est-ce qui s'est passé ?

00:37:33Papa, George est trop petit pour jouer au poisson au milieu.

00:37:38C'est sûr qu'il n'est pas si petit.

00:37:40Oui, c'est vrai, papa. Regarde.

00:37:43George, prends-le !

00:37:45Très bien !

00:37:48Ça, c'est pas bon !

00:37:50Oui, c'est bon. Je lui ai seulement mis une main.

00:37:55Maman, s'il te plaît, mets-moi une main.

00:37:58Bien sûr, il en manque plus, Peppa.

00:38:04Maman, George !

00:38:07George, prends-le !

00:38:10Peppa aime prendre le ballon.

00:38:12George aime prendre le ballon.

00:38:15Tout le monde aime prendre le ballon.

00:38:27Peppa Pig.

00:38:31Peppa Pig.

00:38:34Peppa Pig.

00:38:36Peppa Pig.

00:38:41Peppa Pig.

00:38:43Peppa et George vont visiter leur soeur, Chloé.

00:38:46Quand nous arriverons, en plus de voir Chloé, vous connaîtrez votre nouveau soeur.

00:38:53Peppa et sa famille sont arrivés chez Chloé.

00:38:55Bonjour !

00:38:57Bonjour à tous !

00:38:59Bonjour, Peppa et George !

00:39:01C'est Chloé, sa soeur.

00:39:03C'est sa nouvelle soeur.

00:39:05Je vous présente votre nouveau soeur.

00:39:07Le nouveau soeur est un poisson très petit.

00:39:12Oh, petit, tu es si beau !

00:39:14Chloé, le bébé est un enfant ?

00:39:16Non, c'est un enfant.

00:39:18Je préférerais un enfant.

00:39:20Moi aussi.

00:39:22George aime que son soeur soit un enfant.

00:39:24Dinosaure !

00:39:27Le bébé est trop petit pour jouer avec les dinosaures.

00:39:30George, le bébé ne veut pas jouer avec toi.

00:39:33Il veut jouer avec moi.

00:39:38Peppa, le bébé est trop petit pour jouer avec la balle.

00:39:41Mais si il ne sait pas jouer ni avec un dinosaure, ni avec une balle, qu'est-ce qu'il peut faire ?

00:39:46Il ne peut que manger et dormir.

00:39:48Ah, et ça aussi.

00:39:52Et Pépé, je peux prendre le bébé en bras ?

00:39:55Bien sûr, si tu es très prudent, je te laisse prendre Alexandre.

00:39:58Alexandre ?

00:40:00C'est ce qu'on appelle le bébé Alexandre.

00:40:03Quel nom si long pour un petit poisson.

00:40:06C'est très joli.

00:40:08Je l'aime, même si c'est un enfant.

00:40:12Il sent très mal.

00:40:14Il faudra sûrement changer le pantalon d'Alexandre.

00:40:17C'est dégueulasse !

00:40:19Peppa, quand tu étais bébé, tu portais aussi un pantalon ?

00:40:22C'est une blague !

00:40:25Maman, je peux jouer avec les cousins dans le jardin ?

00:40:28Oui.

00:40:33Chloé, t'aimes avoir un petit frère ?

00:40:36Oui, Alexandre est très gentil.

00:40:39J'aimerais que George soit un petit poisson.

00:40:42Je l'ai déjà.

00:40:44On peut jouer à ce qu'il soit un bébé.

00:40:46Je peux jouer avec mon poisson.

00:40:48Oui, c'est une bonne idée.

00:40:50George ne veut pas être un bébé.

00:40:52George, si tu joues avec nous à ce que tu sois un bébé, je te promets que je me porterai toujours bien avec toi.

00:40:59George le pense.

00:41:01Je te laisserai tous mes jouets.

00:41:03George le pense encore plus.

00:41:05Et quand on reviendra à la maison, je te laisserai les miens.

00:41:08George a décidé.

00:41:10Quel bébé plus petit que moi !

00:41:15Ici arrivent Candy Cat, Susie Sit, Rebecca Rabbit et Zoe Zebra.

00:41:19Salut !

00:41:21Pourquoi George va dans le petit poisson ?

00:41:24Ce n'est pas George.

00:41:26Tu ne vois pas qu'il est un petit poisson ?

00:41:28Mais c'est George !

00:41:30On joue à ce qu'il soit un bébé.

00:41:31Ah !

00:41:33Et c'est un enfant ou un enfant ?

00:41:35C'est un enfant.

00:41:37George ne veut pas être un enfant.

00:41:39Non, non, c'est un enfant.

00:41:41J'ai pris la nourriture.

00:41:43Je peux donner à l'enfant une gâchette ?

00:41:46Oh non ! Il ne peut pas manger de gâchettes encore.

00:41:49George aime les gâchettes.

00:41:51Peut-être qu'il peut en manger une.

00:41:56C'est si gentil !

00:41:58Vous l'avez vu, c'est si beau !

00:42:02C'est aussi très amusant !

00:42:04C'est le meilleur bébé poisson du monde !

00:42:07George aime ce jeu.

00:42:10Il y a la Tita Pig avec le bébé Alexander.

00:42:13Oh la la ! Il y a un bébé poisson en vrai !

00:42:17Quel bébé si joli !

00:42:19C'est beaucoup plus bon que George.

00:42:23Oh la la ! George aimait être un bébé.

00:42:26Ne pleure pas, George.

00:42:28Tu seras toujours mon petit, mon poisson bébé.

00:42:29Mon petit bébé.

00:42:31Et si on joue à autre chose ?

00:42:33Le seigneur dinosaure dit qu'il a faim.

00:42:38Oh la la ! J'ai trop peur !

00:42:41George aimait être un bébé poisson.

00:42:44Mais il aime mieux être George.

00:42:53Aujourd'hui, il a pleuvé.

00:42:59Peppa, George, vous vous souvenez des imperméables ?

00:43:02Quand il pleut, Peppa et George devraient mettre leurs imperméables.

00:43:07Non.

00:43:09George n'aime pas mettre son masque.

00:43:11George, ne t'enlèves pas le masque pour la pluie.

00:43:13Pourquoi ?

00:43:15Parce que je ne veux pas que tu te moques.

00:43:17Pourquoi ?

00:43:19Parce que tu pourrais tomber.

00:43:21Pourquoi ?

00:43:23George, tu veux jouer dans le jardin ?

00:43:25Alors ne t'enlèves pas.

00:43:27Peppa et George vont sauter dans le jardin.

00:43:34George a enlevé son masque pour la pluie.

00:43:39Peppa ! George !

00:43:41Rentrez à la maison !

00:43:43Il pleut de plus en plus. Vous ne pouvez pas continuer à jouer dehors.

00:43:47Oh, George ! Où est ton masque ?

00:43:50George s'est cassé.

00:43:52Oh, il pleut de plus en plus. Je crois que tu t'es fait mal.

00:43:57Ne t'en fais pas. Je vais appeler le docteur.

00:44:02Docteur Brown Bear, c'est moi.

00:44:05Je comprends.

00:44:07Laissez-le dormir. Je vais le voir tout de suite.

00:44:09Merci, Docteur Brown Bear.

00:44:11Au revoir.

00:44:13Qu'est-ce qu'il a dit ?

00:44:15Qu'ils l'emmèneront à l'hôpital ?

00:44:17Et qu'ils lui donneront des médicaments ?

00:44:19Non. Il a dit que George allait dormir.

00:44:22Oh, alors tu n'es pas vraiment malade.

00:44:24Tu n'as rien de mal.

00:44:27Oh, tu m'as saigné dessus.

00:44:29C'est dégueulasse !

00:44:31Comment tu ressembles à Toad ?

00:44:33Tu dois rentrer à la chambre.

00:44:37Hey, George, reste ici tranquillement.

00:44:39Non.

00:44:41George ne veut pas rester à la chambre.

00:44:43Fais attention à moi.

00:44:45Tu dois rester à la chambre jusqu'à ce que tu améliores.

00:44:47Pourquoi ?

00:44:49Parce que tu ne dois pas froid.

00:44:51Parce que c'est ce que l'a dit le Docteur Brown Bear.

00:44:53Bonjour. Où est mon patient ?

00:44:57Ouvre ta bouche et dis « aaaah ».

00:45:01George est un peu effrayé.

00:45:04Peppa, tu es plus grande et plus courageuse.

00:45:06Pourquoi tu ne l'apprends pas à dire « aaaah » ?

00:45:10Je sais le faire.

00:45:16George a pris un catarrh.

00:45:18Et tu lui donneras des médicaments ?

00:45:20Non, mais il doit boire de la laitueuse avant de dormir bien.

00:45:25Merci, Docteur Brown Bear.

00:45:27De rien. Au revoir.

00:45:34George a été à la chambre tout le jour.

00:45:36Et maintenant, Peppa va dormir.

00:45:39George, tu vas mieux ?

00:45:41George ne s'est pas amélioré.

00:45:44S'il te plaît, essaie de ne pas respirer si fort.

00:45:50Je ne vais pas pouvoir dormir.

00:45:52George, prends cette laitueuse avant de dormir.

00:45:58Après avoir boit la laitueuse, George est très fatigué.

00:46:03Bonne nuit, mon petit poisson.

00:46:06Quel silence. Je vais bien dormir.

00:46:15C'est le jour.

00:46:17George a bien dormi.

00:46:20George est mieux.

00:46:24Venez, allons jouer. Il fait chaud et il fait soleil.

00:46:28George a mis son couteau pour la pluie.

00:46:30Il ne veut pas reprendre son catarrh.

00:46:32George, tu n'as pas besoin de mettre ton couteau.

00:46:35Pourquoi ?

00:46:37Parce qu'aujourd'hui, il ne pleut pas. Il fait soleil.

00:46:39Pourquoi ?

00:46:41S'il te plaît, tu peux arrêter de dire « pourquoi » tout le temps ?

00:46:43Pourquoi ?

00:46:45Parce que tu ne peux pas dire « pourquoi » tout le temps.

00:46:46S'il te plaît, tu peux arrêter de dire « pourquoi » tout le temps ?

00:46:50Pourquoi ?

00:46:53On voit que George est mieux.

00:46:54George est mieux.

00:47:18Peppa et sa famille vont passer la journée dehors.

00:47:20Peppa, George, on va à l'île du vent.

00:47:24Qu'est-ce qu'il y a à l'île du vent ?

00:47:26C'est une île qui monte sur une colline.

00:47:29George aime l'idée.

00:47:31L'île du vent paraît un peu fatiguante pour les enfants.

00:47:34Non, Peppa, tu vas t'amuser.

00:47:36Il y a de très bonnes vues depuis le haut de l'île.

00:47:39On peut voir la maison des grands-parents.

00:47:41Ah oui ? Allons-y !

00:47:44Je vais regarder le map pendant que maman conduit.

00:47:46Est-ce que tu es sûr, papa Pig ?

00:47:47Quand tu conduis le map, on s'énerve.

00:47:50On ne s'énervera pas, et je ne m'énerverai pas.

00:47:56C'est l'île du vent. Allons-y !

00:48:02Il faut beaucoup pour arriver ?

00:48:04Un peu.

00:48:06Vous voulez jouer à quelque chose ?

00:48:08Oui, s'il vous plaît !

00:48:10Allons-y !

00:48:12D'accord, je demande d'abord.

00:48:14Papa doit penser à quelque chose qu'il voit,

00:48:15et les autres doivent deviner ce que c'est.

00:48:18Je vois quelque chose de couleur rouge.

00:48:22Rouge ?

00:48:24Mon vêtement ! C'est mon vêtement !

00:48:26Non, ce n'est pas ton vêtement.

00:48:29Le voiture !

00:48:31Tu as raison ! Notre voiture est rouge !

00:48:35C'est à moi !

00:48:37Je vois quelque chose de bleu.

00:48:40La chemise bleue de George.

00:48:42Non.

00:48:43C'est quelque chose qui est dans le voiture ?

00:48:45Non, vous comprenez ?

00:48:47Oui.

00:48:49C'est l'île, l'île bleue !

00:48:51J'ai gagné !

00:48:53Papa Pig, tu sais où nous sommes ?

00:48:55Je sais exactement où nous sommes,

00:48:57mais je ne sais pas si c'est la route que je vois sur le map.

00:49:02Oh, Papa Pig, nous avons perdu !

00:49:04Non, nous avons perdu.

00:49:06Et par où va l'île du vent ?

00:49:08Attends un instant.

00:49:09C'est bon.

00:49:11Nous pouvons appeler les grands-parents.

00:49:13Il n'y a pas besoin d'appeler les grands-parents.

00:49:15Je trouverai le chemin, même si ça dure tout le jour.

00:49:18Mais nous n'avons pas tout le jour.

00:49:24Oui ?

00:49:26C'est le grand-père Pig.

00:49:28Qui est-ce ?

00:49:30Je suis Maman Pig.

00:49:32Nous avons perdu en allant vers l'île du vent.

00:49:34Le map le portait Papa Pig, n'est-ce pas ?

00:49:36Oui, Papa Pig guidait avec le map.

00:49:37Et maintenant, il est un peu en colère.

00:49:39Je ne suis pas en colère.

00:49:42Ce que vous devez faire,

00:49:44c'est de suivre la route principale,

00:49:46jusqu'à ce que vous voyez le château devant vous.

00:49:49Merci, grand-père Pig.

00:49:51En suivant la route principale,

00:49:53nous verrons le château.

00:49:55C'est ce que je disais.

00:49:57Regardez !

00:49:59C'est un château ?

00:50:01Oui, c'est le château du vent.

00:50:04Allons, coche !

00:50:05Allons, coche !

00:50:07Allons, coche, tu peux !

00:50:11Peppa et sa famille sont arrivés au château du vent.

00:50:14Oh, qu'il est haut !

00:50:16Allons, entrons.

00:50:18La vue d'en haut est fantastique.

00:50:24Oh !

00:50:26Regardez ces vues !

00:50:28Maman, c'est la maison des grands-pères ?

00:50:31Oui, c'est celle-là.

00:50:33C'est loin !

00:50:35Allons voir par le télescope.

00:50:39Tu me laisses d'abord ?

00:50:41Oui, mais après, laisse George regarder aussi.

00:50:45Le télescope fait que tout est plus proche.

00:50:47Je vois les grands-pères.

00:50:50Regarde, George !

00:50:56George salue les grands-pères avec sa main.

00:50:58C'est stupide, George.

00:51:00Les grands-pères sont loin.

00:51:02Ils ne peuvent pas voir comment tu les salues.

00:51:04On peut appeler leur téléphone.

00:51:09Oui ?

00:51:11Grand-père Pig, on te voit depuis le château.

00:51:13Salue avec ta main.

00:51:15Les grands-pères nous saluent.

00:51:17J'adore le château du vent.

00:51:25Le bateau du grand-père Pig.

00:51:27Les grands-pères Pig vont emmener Peppa et George

00:51:30passer le jour dans le riveau.

00:51:31Bienvenue sur board, mariners !

00:51:34Peppa, George, il faut mettre vos vêtements.

00:51:37Quand vous allez dans le bateau du grand-père,

00:51:39vous devez mettre vos vêtements.

00:51:41Dans ce bateau, je suis le capitaine.

00:51:44A l'ordre, mon capitaine.

00:51:46A l'ordre, mon capitaine.

00:51:48Quand le capitaine grand-père vous dit

00:51:50que vous devez faire quelque chose,

00:51:52vous devez le faire.

00:51:54A moins que ce soit une blague.

00:51:56Le capitaine grand-père ne dit jamais de blagues.

00:51:58Bien sûr que non, capitaine grand-père.

00:52:02George, passe la flèche.

00:52:07Peppa, fais sonner la campagne.

00:52:09A l'ordre, mon capitaine.

00:52:11Le grand-père Pig gère le timan.

00:52:13A l'ordre, mon capitaine.

00:52:15A toute vitesse.

00:52:19A toute vitesse.

00:52:27Nous devrions aller un peu plus lentement, grand-père Pig.

00:52:29Très bonne idée, grand-père Pig.

00:52:31Je n'ai pas envie de gâcher tout le combustible.

00:52:36Grand-père, c'était mieux si nous allions plus vite.

00:52:39Tranquille, Peppa.

00:52:41Nous irons plus vite.

00:52:43Regardez, il y a un autre bateau.

00:52:45C'est le bateau du grand-père Dog.

00:52:47Il a emmené Danny à passer la journée dans le river.

00:52:49A l'ordre, grand-père Dog.

00:52:51A l'ordre, grand-père Pig.

00:52:53Bonjour, Danny.

00:52:55Bonjour, Peppa.

00:52:57Le grand-père Dog est le meilleur ami du grand-père Pig.

00:53:01Quelle surprise !

00:53:03Ce bateau n'est plus qu'un bateau, grand-père Dog.

00:53:06Il doit être presque aussi vieux que toi.

00:53:08Ce bateau peut aller plus vite que toi.

00:53:11Et ton bateau, grand-père Pig.

00:53:13Est-ce que tu m'es en train de me chasser ?

00:53:16Je t'accepte.

00:53:18Prépare-toi pour perdre, grand-père Pig.

00:53:22Vous vous faites comporter comme des nids.

00:53:24Le grand-père Dog m'a appelé le poisson de mer.

00:53:27Tu as commencé.

00:53:29Tu lui as appelé le poisson de mer.

00:53:31Tu devrais lui demander pardon.

00:53:33Je le ferai si il me demande pardon avant.

00:53:35Grand-père, demande pardon au grand-père Pig.

00:53:38Il est ton meilleur ami.

00:53:40Non, c'est un poisson de mer.

00:53:42Et mon bateau est plus rapide que le seul.

00:53:45Très bien, poisson de mer.

00:53:47Je t'ai fait une course jusqu'au prochain pont.

00:53:50A l'ordre, à la 3.

00:53:511... 2...

00:53:53C'est parti !

00:53:55Frapposo, tu es sorti plus tôt.

00:53:57Attends-moi si tu peux, poisson de mer.

00:54:00Poisson de mer, j'arrive.

00:54:05C'est aussi rapide que tu peux aller.

00:54:08Tu ne m'attrapes pas.

00:54:12J'ai gagné.

00:54:15Le bateau de grand-père Pig est resté sur le pont.

00:54:19Le bateau de grand-père Pig n'a plus de gaz.

00:54:22Tu es très prudent, grand-père.

00:54:24Peut-être que je suis allé trop vite.

00:54:27Et comment revenons-nous ?

00:54:29Regarde, c'est le grand-père Dog.

00:54:32Le grand-père Dog peut nous remolquer.

00:54:35Je ne vais pas laisser qu'il me remolque ce poisson de mer.

00:54:38Et je ne vais pas t'offrir le poisson de mer.

00:54:41Et quand pensez-vous grandir ?

00:54:44Grand-père, demande pardon au grand-père Dog.

00:54:47Je suis très désolé de t'avoir appelé poisson de mer.

00:54:51Grand-père, demande pardon au grand-père Pig.

00:54:54Je suis très désolé de t'avoir appelé poisson de mer.

00:54:57Très bien.

00:54:59Grand-père Dog, serais-tu si gentil de nous remolquer à la maison ?

00:55:02Ce sera un plaisir pour moi, madame.

00:55:05Allez, capitaine.

00:55:07Je l'ai ! Merci.

00:55:09Le grand-père Dog est le meilleur ami du grand-père Pig.

00:55:13Le grand-père Dog remolque le bateau du grand-père Pig.

00:55:16Le plus important, c'est que j'ai gagné.

00:55:20Grand-père Pig.

00:55:22Tu es un peu mauvais, grand-père.

00:55:25Peppa, toque la campagne.

00:55:27A l'ordre, capitaine grand-père.

00:55:47Je suis Peppa Pig.

00:55:49C'est mon petit frère George.

00:55:52C'est Maman Pig.

00:55:54Et c'est Papa Pig.

00:55:57Peppa Pig.

00:56:02Le dégâts.

00:56:04Les grands-pères sont en train de préparer la nourriture pour Peppa, George et ses parents.

00:56:09Ici, j'ai quelques patates.

00:56:12C'est exagéré.

00:56:13C'est exagéré.

00:56:15Tu ne penses pas qu'il y a assez de patates ?

00:56:17Les patates sont très bonnes.

00:56:19Elles ne restent jamais.

00:56:21C'est bien.

00:56:23Mets-les dans le four.

00:56:25Elles arriveront bientôt.

00:56:27Nous avons encore du temps.

00:56:29Il ne reste que 11 heures.

00:56:31Peppa et sa famille sont en route.

00:56:33J'aimerais que nous allions plus tôt.

00:56:35Nous arriverons trop tard.

00:56:37Ne t'inquiète pas, Maman Pig.

00:56:39Il reste encore beaucoup de temps.

00:56:40Nous arrivons toujours trop tard quand nous allons à la maison des grands-pères.

00:56:44Cette fois, non.

00:56:46J'ai trouvé un nouveau chemin pour éviter le trafic.

00:56:50Oh, ça ne comptait pas.

00:56:53Peppa et sa famille se sont retrouvés avec un embouteillage.

00:56:57Regardez, c'est Danny Dog.

00:56:59Il va avec son grand-père.

00:57:01Danny Dog et le grand-père Dog sont aussi en embouteillage.

00:57:04Bonjour, Peppa.

00:57:06Bonjour, Peppa.

00:57:08Nous allons manger à la maison de mes grands-pères.

00:57:10Il me semble que nous arriverons trop tard.

00:57:16C'est une heure.

00:57:18Ils arrivent trop tard.

00:57:20Comment vont les patates ?

00:57:22Je pense qu'il reste encore un peu de temps.

00:57:28Qui est-ce ?

00:57:30Je suis Papa Pig.

00:57:32Maman, nous sommes dans un embouteillage.

00:57:34Tranquille, la nourriture n'est pas là.

00:57:35Le grand-père a le four rempli de patates.

00:57:38Jusqu'à maintenant.

00:57:40Les pauvres ont eu un embouteillage.

00:57:42Il me reste encore du temps pour faire plus de patates.

00:57:44N'allez pas trop tard.

00:57:46Grand-père Pig.

00:57:48Il reste beaucoup de temps.

00:57:50Nous allons très lentement.

00:57:52Nous n'arriverons jamais à la maison des grands-pères.

00:57:54C'est vrai.

00:57:56Il faut chercher un autre chemin.

00:57:58Je ne vois pas d'autre route sur le map.

00:58:00Je pense que je vois un embouteillage.

00:58:02Au revoir, embouteillage.

00:58:03Nous allons chercher un embouteillage.

00:58:05Au revoir, Peppa.

00:58:07Bonne chance.

00:58:09Maman Pig va chercher un embouteillage pour éviter l'embouteillage.

00:58:11Mais ce chemin a beaucoup de bouchons.

00:58:13C'est amusant.

00:58:16Je suis sûr qu'elle arrivera par ici.

00:58:18Confie en moi.

00:58:20Salut les patates, nous prenons un embouteillage.

00:58:26Regarde, la route principale.

00:58:28Bon embouteillage, Maman Pig.

00:58:30Mais nous sommes encore derrière la grue de Danny.

00:58:32Salut.

00:58:34Salut à nouveau.

00:58:36Bon, l'embouteillage de Maman Pig n'a pas été utile.

00:58:42Bon, la nourriture est prête.

00:58:44Et il m'a donné du temps à préparer ces patates.

00:58:48La nourriture est prête.

00:58:50Mais Peppa et sa famille ne sont pas arrivés.

00:58:55Je suis le grand-père Pig, dis-moi.

00:58:56Nous sommes déjà très proches.

00:58:58Mais le trafic est terrible.

00:59:00Il continue à traverser les tortues.

00:59:02Oui, une tortue très, très lente.

00:59:06Ils sont ici, à côté.

00:59:08Mais il y a toujours beaucoup de bouchons.

00:59:10Pauvres.

00:59:12La nourriture va s'éteindre.

00:59:14J'ai juste une idée.

00:59:16Attends, je vais prendre mon carton.

00:59:18Qu'est-ce qu'il s'est passé avec le grand-père Pig ?

00:59:21Maman Pig, nous allons charger la nourriture.

00:59:22A l'ordre du grand-père Pig.

00:59:25Si vous ne pouvez pas arriver à la nourriture,

00:59:27la nourriture va devoir arriver à eux.

00:59:31Regardez, là-bas viennent les grands-pères.

00:59:33Ils nous portent la nourriture dans le carton.

00:59:36A l'arrivée.

00:59:38Comment ça va ?

00:59:40La nourriture est servie.

00:59:42Pouvons-nous inviter Danny et le grand-père Dog ?

00:59:44Il y aura suffisamment de nourriture.

00:59:46C'est bon.

00:59:48C'est bon.

00:59:49Les patates sont très bonnes.

00:59:51Elles ne sont jamais trop.

00:59:58L'ami imaginaire.

01:00:01Susie Zip est venu jouer avec Péto.

01:00:05C'est un bon ami.

01:00:07C'est un bon ami.

01:00:09C'est un bon ami.

01:00:11C'est un bon ami.

01:00:13C'est un bon ami.

01:00:15C'est un bon ami.

01:00:17C'est un bon ami.

01:00:19C'est un bon ami.

01:00:21Oh hi Pepe !

01:00:23Bonjour Susi.

01:00:25Voici mon amie claire.

01:00:27Il s'appelle Léon.

01:00:29Où est-il ?

01:00:31Susi surprente un ami.

01:00:34Regarde, c'est ici, Pépe !

01:00:38On va jouer.

01:00:40Ok.

01:00:42C'est tout à toi, Léon !

01:00:44Leon tire la balle vers la pelicotte à Léon.

01:00:47La pelicotte ne vit pas.

01:00:49Et qu'est-ce qu'il aime faire, Leo ?

01:00:51Il aime beaucoup rougir !

01:00:53Sais-tu si il veut rougir maintenant ?

01:00:55Euh, oui !

01:01:00Tu l'as fait toi-même !

01:01:01Non, c'est Leo qui a rougi !

01:01:05Salut, Leo !

01:01:09Leo, veux-tu être mon ami aussi ?

01:01:13Il a dit quelque chose ?

01:01:14Il dit que oui, avec sa tête.

01:01:16C'est mon ami aussi !

01:01:19Peppa, Susie, voulez-vous un peu de tarte aux fruits ?

01:01:25Maman Pig a coupé un morceau de tarte pour chacun.

01:01:29Maman, Susie a un ami invisible,

01:01:32et il s'appelle Leo Léon.

01:01:34Je comprends.

01:01:35Et il aime la tarte aux fruits ?

01:01:38Il a dit que oui, qu'il aime beaucoup.

01:01:40Ne dis pas de bêtises, Peppa.

01:01:42Leo n'a pas rougi, tu as rougi.

01:01:46Je sais que Leo préfère la tarte au chocolat.

01:01:48Je n'ai pas de tarte au chocolat.

01:01:49Veux-tu un peu de tarte aux fruits ?

01:01:53Il dit que oui, qu'il goûtera un morceau.

01:01:55Maman Pig offre la tarte à l'ami invisible de Susie.

01:02:00George joue avec le monsieur dinosaure.

01:02:03Dinosaure...

01:02:05George, tu es assis sur Leo !

01:02:08Il ne sait pas que Susie a un ami invisible.

01:02:10Léo Léon a dit que c'est trop de tarte pour lui,

01:02:13alors il la donne à George.

01:02:19Allons-y jouer à l'habitation ?

01:02:21Oui, allons-y jouer à l'habitation.

01:02:23Je l'ai demandé à Leo.

01:02:28Leo a dit qu'il veut jouer à l'habitation.

01:02:31Bien, allons-y, Leo !

01:02:34Peppa et Susie jouent à l'habitation.

01:02:36Peppa a changé de femme.

01:02:38J'ai un souhait pour toi.

01:02:40Je veux que tu deviennes la reine Susie.

01:02:43Et Leo Léon sera le buffon de la reine.

01:02:46Leo ne veut pas être le buffon de la reine.

01:02:48Il veut être le roi.

01:02:50Ici est papa Pig.

01:02:52Maman Pig m'a dit qu'elle a besoin d'un peu de tarte au chocolat.

01:02:55Je l'ai demandé à George.

01:02:57Il a dit que oui, qu'il goûtera un morceau.

01:02:59Je l'ai demandé à George.

01:03:01Maman Pig m'a dit qu'il y avait quelqu'un de très spécial.

01:03:04Mais il n'y a que Susie, papa.

01:03:07Tu es sûre qu'il n'y a personne d'autre, Peppa ?

01:03:09Bien sûr qu'il y a quelqu'un d'autre.

01:03:11Le roi Leo Léon.

01:03:15C'est un grand honneur de le connaître, le roi Leo.

01:03:18Papa Pig fait preuve qu'il voit le roi Leo.

01:03:20Majesté, qu'il a une belle mêlée dorée.

01:03:23Oui, c'est magnifique.

01:03:25Et ses pantalons rouges sont très beaux.

01:03:28Ah, oui ?

01:03:29J'aime son vêtement bleu.

01:03:31T'es folle, Peppa.

01:03:32Tu ne vois pas que Leo n'a pas un vêtement bleu.

01:03:35Il porte sa meilleure chemise qui est bleue.

01:03:38C'est un bleu un peu bleu.

01:03:42Peppa, Susie.

01:03:43Il y a quelqu'un d'autre.

01:03:44Les amis de Peppa sont venus.

01:03:46Ils ont tous mis les bottes d'eau.

01:03:48On va sauter dans les poissons.

01:03:50Oui !

01:03:52Leo ne devrait pas mettre des bottes pour sauter dans les poissons ?

01:03:56Oh, j'ai oublié.

01:03:57Leo doit aussi mettre ses bottes.

01:04:00Regardez-le.

01:04:02Regardez comment il saute dans les poissons.

01:04:06Tout le monde aime sauter dans les poissons.

01:04:09Même les amis imaginaires.

01:04:12Des vêtements.

01:04:16Peppa et George jouent au lit de maman et de père.

01:04:23Qu'est-ce que c'est ?

01:04:25Peppa a trouvé un sac de vêtements vachement vieux.

01:04:28Oh, c'est un sac de vêtements vachement vachement vieux.

01:04:31C'est un sac de vêtements vachement vieux.

01:04:34Ça s'appelle un sac de vêtements vachement vieux.

01:04:38Peppa a trouvé un sac de vêtements vachement vieux.

01:04:41Oh, c'est un sac de vêtements vachement vieux.

01:04:44C'est un sac de vêtements vachement vieux.

01:04:46George, on va se déguiser et faire qu'on soit maman et père.

01:04:51Mets ton sac de vêtements vachement vieux.

01:04:54Et voici ton sac de vêtements vachement vieux.

01:04:58Bonjour, papa Pig.

01:05:02Maintenant, c'est à moi.

01:05:05Ce vêtement est pour maman.

01:05:08Et celui-ci aussi.

01:05:13Papa Pig, où sont tes chaussures ?

01:05:22Moi aussi, j'ai besoin de chaussures.

01:05:25Maintenant, je dois me déguiser.

01:05:27Comme maman.

01:05:30Peppa a trouvé les peintures de maman.

01:05:35Tout d'abord, un peu de poudre.

01:05:40Parfait.

01:05:41Maintenant, la peinture des lèvres.

01:05:46Qu'est-ce que maman Pig fait de plus belle ?

01:05:48C'est un sac de vêtements vachement vieux.

01:05:50C'est un sac de vêtements vachement vieux.

01:05:52Qu'est-ce que maman Pig fait de plus belle ?

01:05:56Dépêche-toi, papa Pig.

01:05:58C'est l'heure de travailler.

01:06:03Maman est en train de travailler dans son ordinateur.

01:06:07Bonjour, Peppa. Bonjour, George.

01:06:09Pardon, qu'est-ce qu'elle a dit ?

01:06:11Peppa, j'ai seulement dit bonjour.

01:06:13Je ne suis pas Peppa Pig. Je suis maman Pig.

01:06:16Ah oui, bien sûr. Bonjour, maman Pig.

01:06:19Bonjour.

01:06:20Et c'est papa Pig.

01:06:23George.

01:06:25Bonjour à toi aussi, papa Pig.

01:06:30Pardon, mais j'ai beaucoup de travail à faire.

01:06:34Dis-donc.

01:06:36Oui, fais-le. Fais-en un autre.

01:06:38Non, merci, je ne peux pas. Au revoir.

01:06:43Peppa s'amuse en jouant à être maman Pig.

01:06:47Mais George s'aborde un peu.

01:06:49Je suis désolée, papa Pig. J'ai presque fini.

01:06:53Oui, c'est bon.

01:06:55Allons, papa Pig. C'est l'heure de travailler un peu.

01:06:58Au revoir, maman Pig et papa Pig.

01:07:00Au revoir.

01:07:04Papa Pig finit dans le jardin.

01:07:08Bonjour, Peppa. Bonjour, George.

01:07:10Je ne suis pas Peppa. Je suis maman Pig.

01:07:13Et c'est papa Pig.

01:07:16Il est venu t'aider à travailler.

01:07:18Tu es très gentil, papa Pig.

01:07:20Mais sois prudent. C'est un trou très profond.

01:07:26J'espère que tu n'es pas en train d'explorer avec ton costume de dimanche, papa Pig.

01:07:35Je veux aussi que ça sonne comme ça, mon grignotant.

01:07:38Grrrr.

01:07:39Grrrr.

01:07:41Grrrr.

01:07:42Grrrr.

01:07:43Grrrr.

01:07:47J'ai de l'hiver pour vous tous.

01:07:49J'ai de l'hiver.

01:07:50Peppa, George, retirez ce costume de dimanche avant de manger.

01:07:55Je suis maman Pig et c'est papa Pig.

01:07:58Tu es sûre ?

01:07:59Oui.

01:08:00Alors, où sont Peppa et George ?

01:08:03On ne le sait pas.

01:08:05C'est dommage parce que j'ai ici leurs gâteaux préférés.

01:08:08Mais si nous ne les trouvons pas...

01:08:11Nous sommes ici !

01:08:12Peppa !

01:08:13George !

01:08:14C'est vous ?

01:08:15Oui, maman.

01:08:16Nous n'étions qu'à jouer à Sertu et papa.

01:08:19Et vous nous aviez trompé.

01:08:30D'excursion dans l'autobus.

01:08:32Peppa et ses amis partent en excursion dans l'autobus.

01:08:35Silence.

01:08:37Silence.

01:08:38Attention, s'il vous plaît.

01:08:40Nous allons vérifier que vous êtes tous là.

01:08:42Peppa et George.

01:08:43Ici.

01:08:46Rebecca et Richard Rabbit.

01:08:48Ici.

01:08:51Susie Sheep.

01:08:52Ici.

01:08:53Zoe Zebra.

01:08:54Ici.

01:08:56Danny Dog.

01:08:57Ici.

01:08:58Emily Elephant.

01:08:59Ici.

01:09:03Et Pedro Pony.

01:09:05Pedro Pony n'est pas là.

01:09:08Nous sommes arrivés tard.

01:09:10Pedro.

01:09:11Tu vas bientôt perdre l'excursion.

01:09:13Je suis désolée, Madame Gassel.

01:09:15Ce n'est rien.

01:09:16Tu es arrivé en temps.

01:09:18Au bus.

01:09:21Mme Rabbit est la conduite.

01:09:23Nous partons en excursion.

01:09:25À bientôt.

01:09:32Silence.

01:09:33Attention, s'il vous plaît.

01:09:35Les enfants, nous passons le jour dans la montagne.

01:09:38Que bien !

01:09:39Vous avez tous la nourriture ?

01:09:41Oui, Madame Gassel.

01:09:43Madame Gassel, s'il vous plaît,

01:09:45pouvons-nous manger quelque chose ?

01:09:47Peppa, c'est mieux que tu attendes

01:09:49jusqu'à ce que nous arrivions à la montagne.

01:09:51Peppa, montre-moi ce que tu as apporté.

01:09:54Une manchette rouge.

01:09:55Et une manchette verte.

01:09:57Je te la change.

01:09:58D'accord.

01:10:00Peppa !

01:10:01Susie !

01:10:02Qu'est-ce que vous faites ?

01:10:03Susie m'a dit de vous montrer le dessert.

01:10:06Et elle m'a demandé de changer la manchette.

01:10:08Ce n'est rien.

01:10:09Mais s'il vous plaît,

01:10:10gardez quelque chose pour après.

01:10:12Oui, Madame Gassel.

01:10:16L'autobus est arrivé au pied de la montagne.

01:10:20La route est très inclinée.

01:10:22Allons, autobus !

01:10:23Tu peux !

01:10:26Allons, autobus !

01:10:30Bien !

01:10:33Ils sont arrivés au pied de la montagne.

01:10:38Regardez les vues.

01:10:43Qui a dit ça ?

01:10:44C'est l'écho de ta voix.

01:10:46Qu'est-ce que c'est, l'écho ?

01:10:48Parfois, quand tu parles haut dans les montagnes,

01:10:50on entend répétément ce que tu as dit.

01:10:52Comme maintenant.

01:11:00Et maintenant, l'écho !

01:11:02Et maintenant, l'écho !

01:11:04Et maintenant, l'écho !

01:11:15L'écho est très amusant.

01:11:17C'est l'heure de manger !

01:11:19Peppa aime manger dans le camp.

01:11:21Tout le monde aime manger.

01:11:23Où sont les chats ?

01:11:25Ils apparaissent toujours quand nous mangeons à l'air libre.

01:11:28Quelle bêtise, Peppa !

01:11:29Mais les chats ne vivent pas dans les montagnes.

01:11:32Quoi ?

01:11:34Bonjour, madame chat.

01:11:36Vous voulez un peu de pain ?

01:11:38Aujourd'hui, les chats ont eu de la chance.

01:11:40Ils donnent beaucoup de pain.

01:11:43Mais ils mangent très vite.

01:11:46Oh, c'est mignon !

01:11:51On revient à la maison !

01:11:53Au bus !

01:11:54C'est l'heure de revenir.

01:11:57Tout le monde s'est bien amusé.

01:12:03Vous voulez qu'on chante une chanson ?

01:12:05Je veux chanter la chanson du Bing-Bong.

01:12:07Je ne sais pas.

01:12:08S'il vous plaît, ne chantez pas la chanson du Bing-Bong.

01:12:11D'accord.

01:12:15Avec cette mélodie, nous faisons une chanson.

01:12:18Avec un Bing, avec un Bong et avec un Big.

01:12:22Bong-Bing-Boo, Bing-Bong-Bing, Bing-Bong-Bing-Bing-Bang-Bing-Boo

01:12:28Bong-Bing-Boo, Bing-Bong-Bing, Bing-Bong-Bing-Bing-Bang-Bing-Boo

01:12:40De la campagne !

01:12:42Peppa et sa famille vont de la campagne.

01:12:44J'adore aller de la campagne.

01:12:48Nous sommes arrivés !

01:12:51Nous sommes arrivés !

01:12:55Peppa, George, la boutique de la campagne de quand j'étais petit.

01:12:59Papa, comment vas-tu transformer ça en boutique ?

01:13:02Ne t'en fais pas, Peppa.

01:13:04Je suis un expert en monter des boutiques.

01:13:06Mamma P, mets la canne sur les pâtes.

01:13:09Voilà, c'est bon. C'est du pain mangé.

01:13:13Est-ce que ces piquets sont pour quelque chose ?

01:13:15Bien sûr, j'ai oublié les piquets.

01:13:18Les piquets se fixent sur la boutique.

01:13:21C'est bon.

01:13:23La boutique est un peu petite.

01:13:25Pour moi, c'était très grand quand j'étais petit.

01:13:27Mais oui, maintenant, on dirait qu'elle s'est cassée.

01:13:29C'est parce que tu as grandi un peu depuis que tu étais petit, Papa Pig.

01:13:33Et ce qui t'a le plus grandi, c'est la barrique, Papa Pig.

01:13:37Et en parlant de barriques, c'est l'heure de faire la dîner.

01:13:42Il faut chercher de la bois pour faire une feuille.

01:13:45Peppa et George aident Papa Pig à chercher de la bois pour la feuille.

01:13:49George, je prends les pieds et tu les portes.

01:13:54Prends-en.

01:13:55Prendre de la bois est très amusant.

01:13:57Prends-en.

01:13:59Encore.

01:14:00Bien, c'est suffisant.

01:14:04On va faire une bonne feuille.

01:14:07Je vais l'allumer.

01:14:08Prends les piquets.

01:14:09Et on n'a pas besoin de piquets.

01:14:11Papa Pig, comment vas-tu allumer la feuille sans piquets ?

01:14:14Je vais allumer la feuille comme avant.

01:14:16J'allume et j'allume ces deux piquets.

01:14:19Papa Pig allume les deux piquets pour allumer la feuille.

01:14:25Où est le feu, Papa Pig ?

01:14:26On en a presque.

01:14:30Bien.

01:14:31C'était du pain mangé.

01:14:35On peut aller chauffer la soupe de tomates.

01:14:39Les sons de la nature.

01:14:41Qu'est-ce que c'est, ce son ?

01:14:43C'est le son que font les grilles.

01:14:47Qu'est-ce que c'est ?

01:14:48C'est un bois.

01:14:50Regarde, c'est là.

01:14:56Qu'est-ce que c'est, ce bruit ?

01:14:58Je ne sais pas.

01:15:01C'est le ventre de papa.

01:15:04Ce bruit est l'un des meilleurs sons de la nature.

01:15:07Ça signifie qu'il faut dîner.

01:15:09J'adore la soupe de tomates.

01:15:11Moi aussi.

01:15:14C'est l'un des meilleurs sons de la nature, papa.

01:15:19Quoi ?

01:15:21Allons, les petits, à la boutique.

01:15:23C'est l'heure de dîner.

01:15:24On ne peut pas tous y aller.

01:15:26La boutique est très petite.

01:15:27Tu verras.

01:15:29Entrez.

01:15:31Mets-toi plus à l'arrière, Mama Pig.

01:15:34Papa, tu n'y peux pas.

01:15:35Tu es trop grand.

01:15:38Ça ne m'importe pas.

01:15:39Je préfère dormir dehors.

01:15:41Bonne nuit, Papa Pig.

01:15:42Bonne nuit, Papa Pig.

01:15:43À demain.

01:15:44Bonne nuit à tous.

01:15:46Mama Pig, Peppa et George dorment à l'intérieur de la boutique.

01:15:49Papa Pig dort dehors, sous les étoiles.

01:15:52J'adore aller à la boulangerie.

01:15:54Pouvoir dormir à l'air libre sous les étoiles.

01:15:59Peut-être que ce n'est pas une bonne idée.

01:16:01Il fait froid.

01:16:05C'est le jour.

01:16:07Papa, à la boutique, c'était bien.

01:16:11Où est Papa?

01:16:13Papa Pig n'est pas là.

01:16:15Pauvre Papa Pig.

01:16:16Il a pleuvé et fait froid.

01:16:18Où est-il allé?

01:16:21Qu'est-ce que c'est que ce bruit?

01:16:23Ils me semblent brûlés.

01:16:30Papa Pig!

01:16:31Quoi?

01:16:32Papa Pig, tu es en sécurité.

01:16:34Bien sûr que je suis en sécurité.

01:16:36Je suis un expert en boulangerie.

01:16:38J'ai dormi dans le véhicule.

01:16:41Tant mignon, papa.

01:16:43J'adore aller à la boulangerie.

01:16:49À la boulangerie.

01:16:51Peppa et sa famille vont à la boulangerie.

01:16:54J'adore aller à la boulangerie.

01:16:57Nous sommes arrivés.

01:17:04Peppa, George, la boutique de quand j'étais petit.

01:17:08Papa Pig, comment vas-tu transformer ça en boulangerie?

01:17:11Ne t'en fais pas, Peppa.

01:17:13Je suis un expert en boulangerie.

01:17:15Mama Pig, mets la casserole sur les pâtes.

01:17:19Voilà, c'est bon.

01:17:20C'est du pain mangé.

01:17:22Est-ce que ces piquettes sont pour quelque chose?

01:17:24Bien sûr.

01:17:25J'ai oublié les piquettes.

01:17:28Les piquettes s'attachent à la boulangerie.

01:17:31C'est bon.

01:17:33La boulangerie est un peu petite.

01:17:35Pour moi, c'était très grand quand j'étais petit.

01:17:37Mais maintenant, on dirait qu'elle s'est cassée.

01:17:39C'est parce que tu es un peu plus grand depuis que tu étais petit, Papa Pig.

01:17:43Et ce qui est le plus grand, c'est la boulangerie, Papa Pig.

01:17:47Et en parlant de boulangerie, c'est l'heure de faire la dîner.

01:17:51Il faut chercher du bois pour faire une feuille.

01:17:54Peppa et George aident Papa Pig à prendre du bois pour la feuille.

01:17:58George, je prends les pieds et tu les portes.

01:18:01Tu les portes.

01:18:03Prends-les.

01:18:05Prendre du bois, c'est très amusant.

01:18:07Prends-les.

01:18:09Encore.

01:18:10Bien, c'est suffisant.

01:18:14On va faire une bonne feuille.

01:18:16Je vais l'allumer.

01:18:17Prends les piquettes.

01:18:19Et on n'a pas besoin de piquettes.

01:18:21Papa Pig, comment vas-tu allumer la feuille sans piquettes?

01:18:24Je vais faire un feu comme avant,

01:18:26en s'étouffant et en s'étouffant ces deux pieds.

01:18:28Papa Pig s'étouffe ces deux pieds pour allumer la feuille.

01:18:34Où est le feu, papa?

01:18:36On en a presque.

01:18:39Bien!

01:18:41C'était du pain mangé.

01:18:44On peut aller chauffer la soupe de tomates.

01:18:48Les sons de la nature.

01:18:51Qu'est-ce que c'est que ce son?

01:18:53C'est le son que font les grilles.

01:18:55Qu'est-ce que c'est que ça?

01:18:57C'est un bois.

01:18:59Regarde, c'est là.

01:19:04Et qu'est-ce que c'est que ce bruit?

01:19:07Je ne sais pas.

01:19:09C'est le ventre de papa.

01:19:12Ce bruit est l'un des meilleurs sons de la nature.

01:19:15Cela signifie qu'il faut dîner.

01:19:18J'aime la soupe de tomates.

01:19:20Moi aussi.

01:19:21Maintenant, il va venir un autre son de la nature, papa.

01:19:26Quoi?

01:19:28Allons, les petits, à la boutique.

01:19:30C'est l'heure de dîner.

01:19:32On ne va pas tous manger.

01:19:34La boutique est très petite.

01:19:36Tu verras.

01:19:38Entrez.

01:19:40Mets-toi plus au fond, Mama Pig.

01:19:43Papa, tu n'as pas le droit.

01:19:45Tu es trop grand.

01:19:47Ça n'importe pas.

01:19:49Je préfère dormir dehors.

01:19:51Bonne nuit, Papa Pig.

01:19:53Bonne nuit, Papa Pig.

01:19:55Bonne nuit à tous.

01:19:57Mama Pig, Peppa et George dorment à l'intérieur de la boutique.

01:20:00Papa Pig dort dehors, sous les étoiles.

01:20:02J'aime aller à la boulangerie.

01:20:04Pouvoir dormir à l'air libre sous les étoiles.

01:20:10Peut-être que ce n'est pas une bonne idée.

01:20:12Il fait froid.

01:20:15C'est l'heure du dîner.

01:20:18Papa, à la boutique, on s'est bien amusés.

01:20:21Où est Papa ?

01:20:23Papa Pig n'est pas là.

01:20:25Pauvre Papa Pig.

01:20:27Il a pleuvé et fait froid.

01:20:29Où est-il allé ?

01:20:31Qu'est-ce que c'est que ce bruit ?

01:20:33Ils me semblent brûlés.

01:20:40Papa Pig !

01:20:42Quoi ?

01:20:44Papa Pig, tu es en sécurité.

01:20:46Bien sûr que je suis en sécurité.

01:20:48Je suis un expert en boulangerie.

01:20:49J'ai dormi dans le véhicule.

01:20:51C'est gentil, Papa Pig.

01:20:53J'aime aller à la boulangerie.

01:21:02Classe de ballet.

01:21:05Peppa va aller à sa première classe de ballet.

01:21:07C'est Madame Gazelle, la professeure.

01:21:10Tu dois être la petite Peppa.

01:21:13Je suis Madame Gazelle.

01:21:16Bonjour Madame.

01:21:19Oh, tu es mignonne.

01:21:21Je te fais la bienvenue.

01:21:23Aujourd'hui, tu vas recevoir ta première classe de ballet.

01:21:26Je te chercherai plus tard.

01:21:28Au revoir.

01:21:30Que tu t'amuses.

01:21:32Ce sont les amis de Peppa.

01:21:34Candy Cat, Sous-Sisi, Danny Dog, Rebecca Rabbit et Pedro Pony.

01:21:39Attention !

01:21:41Aujourd'hui, nous avons une nouvelle élève.

01:21:43Peppa Pig.

01:21:45Salut à tes amis, Peppa.

01:21:49Bonjour à tous.

01:21:54Attention !

01:21:56Nous commençons avec un demi-plié.

01:22:02Demi-plié.

01:22:09Maintenant, un petit saut.

01:22:11Petit jeté.

01:22:16Avec plaisir et élégance.

01:22:20Petit jeté.

01:22:22Avec plaisir et élégance.

01:22:30Petit jeté.

01:22:33Avec plaisir et élégance.

01:22:38La classe de ballet est très amusante.

01:22:41Levez vos bras.

01:22:43Imaginez que vous êtes des magnifiques oiseaux.

01:22:56Et quel son dirait un magnifique oiseau ?

01:23:05Avec plaisir et élégance.

01:23:08Petit jeté.

01:23:10Avec plaisir et élégance.

01:23:12Peppa aime danser.

01:23:14Tout le monde aime danser.

01:23:22Maman ! Maman !

01:23:24Nous avons dansé comme des oiseaux.

01:23:26Peppa l'a fait très bien.

01:23:28J'ai dû danser avec plaisir et élégance.

01:23:31Quelle merveille !

01:23:33Je vais te montrer comment je le fais, maman.

01:23:35Tout d'abord, allons à la maison.

01:23:37Après, tu nous montres à Papa Pig, à George et à moi.

01:23:40Au revoir.

01:23:42Au revoir.

01:23:46Peppa et Maman Pig sont à la maison.

01:23:50Papa George !

01:23:52Je vais vous montrer ce que j'ai appris dans le ballet.

01:23:54C'est très difficile.

01:23:56Pour moi, c'était facile.

01:23:58Mais pour toi, George et Maman, ça peut être très difficile.

01:24:02Tout d'abord, nous avons besoin de la musique.

01:24:05Bien.

01:24:07Maintenant, George, Papa et Maman, vous devez faire la même chose que moi.

01:24:10Madame Gazelle le disait avec des mots très amusants.

01:24:13Mais il suffit de plier les jambes et de sauter.

01:24:17Ah, c'est un petit jeté.

01:24:20Papa, tu connais ces mots ?

01:24:23Maman Pig et moi, on dansait très bien au ballet.

01:24:29Fais attention, Papa Pig.

01:24:32Ce qui nous était le mieux, c'était le pas de...

01:24:40Allez, hop !

01:24:44Avant, on dansait beaucoup mieux.

01:24:48C'est fou, Papa Pig.

01:24:51Il vaut mieux qu'on laisse le ballet à Peppa.

01:24:54Oui, je suis la meilleure danseuse.

01:25:01Je suis un magnifique Disney.

01:25:10Je suis Peppa Pig.

01:25:12C'est mon petit frère, George.

01:25:15C'est Maman Pig.

01:25:17Et c'est Papa Pig.

01:25:20Peppa Pig.

01:25:32Aujourd'hui, il pleut.

01:25:34Peppa et George ne peuvent pas jouer dehors.

01:25:40Papa, il ne pleut plus.

01:25:42On peut sortir pour jouer.

01:25:44D'accord.

01:25:46Sortez un moment.

01:25:56Peppa aime sauter dans les poêles.

01:25:59J'aime sauter dans les poêles.

01:26:05Peppa, si tu vas danser dans les poêles,

01:26:07tu dois mettre tes chaussures d'eau.

01:26:10Je suis désolée, Maman.

01:26:20George aime aussi sauter dans les poêles.

01:26:25George, si tu vas danser dans les poêles,

01:26:28tu dois mettre tes chaussures d'eau.

01:26:32Peppa aime soigner son petit frère, George.

01:26:37George, on va chercher d'autres poêles.

01:26:46Peppa et George s'y passent très bien.

01:26:49Peppa a trouvé un petit poêle.

01:26:52George a trouvé un grand poêle.

01:27:01Peppa a trouvé un petit poêle.

01:27:04George a trouvé un grand poêle.

01:27:07George a trouvé un petit poêle.

01:27:10Regarde, George.

01:27:12Ce poêle est grand.

01:27:17George veut être le premier à sauter dans le grand poêle.

01:27:20Attends, George.

01:27:22Je dois voir si c'est sûr pour toi.

01:27:27Bien, ça semble sûr pour toi.

01:27:33Désolé, George.

01:27:35C'est juste du bois.

01:27:38C'est juste du bois.

01:27:46Peppa et George adorent jouer dans les poêles.

01:27:54Viens, George.

01:27:56On va le montrer à papa.

01:28:03Oh, mon Dieu.

01:28:04Papa, papa.

01:28:06Réveille-toi, qu'est-ce qu'on a fait ?

01:28:08Laisse-moi penser.

01:28:10Peut-être qu'en regardant la télé...

01:28:12Non, non, papa.

01:28:14Vous avez fait un bain ?

01:28:17Non, non.

01:28:20Je sais.

01:28:22Vous avez sauté dans les poêles de bois.

01:28:24Oui, oui, papa.

01:28:26On a sauté dans les poêles de bois.

01:28:29Regardez comment vous vous êtes posé.

01:28:30Oh.

01:28:32Ce n'est rien, c'est juste du bois.

01:28:35Je vais vous nettoyer avant que maman ne vous voit.

01:28:39Papa, quand vous nous avez nettoyés,

01:28:41vous allez jouer avec maman ?

01:28:44Oui, on peut tous jouer ensemble.

01:28:52Peppa et George portent leurs chaussures d'eau.

01:28:54Maman et papa portent leurs chaussures d'eau.

01:28:57Peppa n'en a pas besoin.

01:28:58Peppa aime sauter dans les poêles de bois.

01:29:01Tout le monde aime sauter dans les poêles de bois.

01:29:13Oh.

01:29:15Regardez, papa Pig.

01:29:17Vous vous êtes posé perdu.

01:29:19C'est juste du bois.

01:29:28Peppa et George sont dans la maison des grands-pères.

01:29:31Ils vont jouer dans la maison de l'arbre.

01:29:35Ils ont deux amours pour leur maison.

01:29:39Ici arrivent nos amis de Peppa et George,

01:29:41Zoé, Suzy, Rebecca et Richard.

01:29:46J'aime beaucoup votre maison de l'arbre.

01:29:48Pouvons-nous entrer ?

01:29:50Oui !

01:29:52C'est l'excellent endroit pour chanter.

01:29:54Peppa et George ne sont pas loin de la maison de l'arbre.

01:29:55Nous pouvons entrer?

01:29:57Oui!

01:29:59Nous pouvons jouer à la merienda

01:30:04Ils arrivent, Pedro et Dani

01:30:08Bonjour Peppa

01:30:09Nous pouvons entrer?

01:30:10Je suis désolée Dani

01:30:11Seules les filles peuvent entrer dans la maison

01:30:14Les enfants faites toujours beaucoup de bruit

01:30:16Et vous endommagez nos meriendas

01:30:19Mais George et Richard sont des garçons

01:30:22Oh oui!

01:30:24Je suis désolée George

01:30:25Depuis maintenant, cette maison est juste pour les filles

01:30:34Qu'est-ce qu'il y a?

01:30:35Les filles ne nous permettent pas d'entrer dans la maison

01:30:38Ce n'est pas juste

01:30:40Je pense que je peux vous aider

01:30:42Venez avec moi

01:30:46Ils sont partis

01:30:47Nous pouvons faire une merienda tranquille

01:30:52Qu'est-ce que c'est que ce bruit?

01:30:56C'est fait

01:30:57Maintenant les garçons, vous avez votre maison

01:31:00Et avec le pont, vous pouvez entrer

01:31:04C'est un château

01:31:05Merci grand-père

01:31:11Nous pouvons entrer?

01:31:12Non, cette maison est pour nous

01:31:14Et c'est juste pour les enfants

01:31:18J'adore les châteaux

01:31:20Mais ils ne sont pas aussi jolis qu'une maison sur un arbre

01:31:23Allons-y les filles

01:31:25Je suis le roi du château

01:31:28Tous les châteaux ont une flèche

01:31:32Ils ont une flèche?

01:31:34Nous n'en avons pas besoin

01:31:37Voici la grand-mère Pig

01:31:38Bonjour les filles, avez-vous besoin de quelque chose?

01:31:41Oui, une flèche!

01:31:42Mais elle doit être bien meilleure que celle des garçons

01:31:45Je verrai ce que je peux faire

01:31:47Je suis le roi du château

01:31:50Tout le château a besoin d'un téléphone

01:31:53Tenez ça

01:31:55Que la corde soit bien serrée

01:31:57Comme ça vous pourrez parler avec les garçons

01:32:01Nous ne voulons pas parler avec les enfants

01:32:04Et nous ne voulons pas parler avec les filles

01:32:11La grand-mère Pig porte une flèche pour la maison des filles

01:32:14J'ai fait une flèche avec un veste

01:32:16Merci grand-mère

01:32:19J'aime mieux la flèche des garçons

01:32:22J'aimerais bien qu'ils aient un château

01:32:24Les princesses de l'histoire vivent dans des châteaux

01:32:27Si j'étais une princesse, je vivrais dans une maison au-dessus d'un arbre

01:32:31Pouvons-nous vous faire une visite, s'il vous plaît?

01:32:34Vous ne pouvez venir que si vous dites que le château est le meilleur

01:32:39Oui, c'est le meilleur

01:32:41Je n'y vais pas, je vais rester dans ma maison de l'arbre

01:32:45Bien, je suis dans le château

01:32:49Il a pleuvé et le château n'a pas de terrain

01:32:55Allons à la maison de l'arbre

01:32:57Non, je n'abandonnerai jamais mon château

01:33:07Il n'a plus pleuvé

01:33:09Il n'a plus pleuvé

01:33:13George a trouvé un château plein de charbon

01:33:16Oh, c'est amusant

01:33:21Je vais rester dans mon château

01:33:23Je vais rester dans ma maison de l'arbre

01:33:26Si vous voulez y aller, je peux garder votre château, Danny

01:33:30Et je peux garder votre maison, Peppa

01:33:34Peppa et Danny adorent sauter dans les châteaux de charbon

01:33:37Qui n'aime pas sauter dans les châteaux de charbon ?

01:33:40Peu importe si vous êtes un enfant ou un enfant

01:33:45Peppa Pig

01:33:49Peppa Pig

01:33:53Peppa Pig

01:34:00Cangourous

01:34:03Cangourous

01:34:05Maman Pig et Papa Pig vont sortir ce soir

01:34:08Les grands-pères vont faire des cangourous

01:34:11Grand-père Pig ! Grand-père Pig !

01:34:13Grand-mère Pig ! Grand-mère Pig !

01:34:16Bonjour, mes petits

01:34:18Bonjour !

01:34:19Peppa, George, à la cave, vite !

01:34:24Bonsoir, mes petits

01:34:26Bonsoir, que vous dormez bien

01:34:28Bonsoir, maman, bonsoir, papa

01:34:32Ils sont magnifiques

01:34:34Dormez vite

01:34:36Oui, maman

01:34:37Ils sont très bien

01:34:41Maman Pig et Papa Pig vont partir

01:34:55Peppa et George sont très obéissants

01:34:57Ils ont dormi dès qu'on leur a dit Maman Pig

01:35:00Faire des cangourous comme ça, c'est facile

01:35:06George ! George !

01:35:08Est-ce que tu es réveillé aujourd'hui ?

01:35:27Quel bruit plus bizarre !

01:35:29Ils devraient aller voir ce qui se passe

01:35:40Peppa, George, êtes-vous réveillés ?

01:35:47Pas du tout

01:35:49Ils sont très dormis

01:35:51Alors ce n'étaient pas Peppa et George qui faisaient ces bruits ?

01:36:00Maintenant, on n'entend rien

01:36:02Je crois qu'ils sont vraiment dormis

01:36:05Allons voir la télévision

01:36:08Garderie, aujourd'hui, nous allons parler des roses

01:36:11Oh, j'aime beaucoup ce programme

01:36:15Le rosal trepador est une variété spécialement espinosa

01:36:19Pour l'appeler, commence par couper la tête des fleurs

01:36:23Et ensuite, couper les bords

01:36:25Peppa, George, vous devriez dormir

01:36:28Nous n'avons plus de sommeil

01:36:30Pouvons-nous aller voir la télé ?

01:36:32Je suppose qu'en regardant un peu la télé, vous pourrez reprendre le sommeil

01:36:38Les roses espinosas sont un cadeau inutile pour l'horticulteur

01:36:42Mais elles tendent à marcher dans des climats templés

01:36:46Ce programme est un délire, mon grand-père

01:36:49C'est un délire !

01:36:52Ce programme est un délire, mon grand-père

01:36:56Grand-père, peux-tu nous faire ça ?

01:36:58Nous lancer dans l'air et nous prendre ?

01:37:00D'accord, mais seulement une fois par chacun

01:37:07Quel grand ! Tu peses plus que avant

01:37:11Maintenant, c'est le tour de George

01:37:16C'est à moi

01:37:19Plus haut, plus haut !

01:37:22J'ai l'impression que le grand-père est un peu fatigué

01:37:25Alors ? Jouez avec nous au pille-pille

01:37:30La ligue !

01:37:31Que tu ne me prennes pas !

01:37:33Ne me prends pas, grand-père !

01:37:35Je vais vous prendre tous les deux !

01:37:44Papa Pig et Maman Pig sont de retour à la maison

01:37:47Nos petits poissons auront dormi

01:37:51Bonjour, est-ce qu'il y a quelqu'un à la maison ?

01:37:57Les petits poissons ont dormi

01:37:59Et les petits poissons aussi

01:38:10Je suis Papa Pig

01:38:12C'est mon petit frère George

01:38:15C'est Maman Pig

01:38:17Et c'est Papa Pig

01:38:21Papa Pig !

01:38:27Bricolage avec Papa

01:38:32Maman Pig a mis un marquement sur une photo de Papa et George

01:38:36Nous devrions coller cette photo si jolie sur la maison

01:38:39Je m'en occupe

01:38:41Je suis l'expert en bricolage de la maison

01:38:44Tu sauras bien le faire ?

01:38:46Bien sûr, il suffit de coller un claveau et de coller la photo

01:38:50Très bien, je vais à la maison du grand-père et de Maman Pig

01:38:55À plus tard

01:38:57Et ne t'inquiète pas de ne rien briser

01:38:59Bien, je...

01:39:02Au revoir

01:39:03Au revoir

01:39:07Papa, pouvons-nous t'aider à coller la photo ?

01:39:11Vous pouvez regarder, ainsi vous apprendrez à le faire comme je vous l'ai dit

01:39:14Tout d'abord, il faut un mètre

01:39:18Et un pinceau

01:39:25Bien, ici je vais coller le claveau

01:39:28Ne brise pas la murée, papa

01:39:32Maintenant, il me faut un marteau et un claveau

01:39:35Retirez-vous et regardez comment travaille un expert

01:39:38Papa va coller le claveau sur la murée

01:39:43Ne brise pas la murée, papa

01:39:47Quelle bêtise, Peppa

01:39:51C'est bon, j'ai mangé du pain

01:39:54Oh, ce n'était pas prévu

01:39:56La murée est remplie de grattes

01:39:59Oh, papa, au final tu as brisé la murée

01:40:02Ce n'est pas une gratte, la photo va la couper

01:40:07C'est bon

01:40:08Les grattes sont encore visibles, papa

01:40:10Oui, je vais remplir les grattes, je vais retirer le claveau

01:40:14Ne brise pas plus, papa

01:40:17Quelle bêtise, Peppa

01:40:20Un peu plus

01:40:26Oh, papa, maintenant tu as vraiment brisé la murée

01:40:32Tu penses que maman va se rendre compte ?

01:40:34Oui, j'ai peur qu'elle se rende compte

01:40:39Vite, George !

01:40:43Mais où sont-ils allés ?

01:40:45Papa, on te voit !

01:40:50La murée doit être réglée quand maman Pig reviendra

01:40:56Un bâton, s'il vous plaît

01:40:58Tout d'abord, papa Pig, couvrez le trou avec des bâtons

01:41:12C'est bon

01:41:16Ensuite, papa Pig, couvrez le trou avec des bâtons

01:41:22C'est bon, on a mangé du pain

01:41:24Et enfin, couvrez la murée

01:41:33C'est comme de nouveau

01:41:34La murée est réglée

01:41:36Hurray !

01:41:38Mais regardez le délire qu'ils ont fait

01:41:40Quel délire, il faut le nettoyer avant que maman revienne

01:41:45Vite, papa Pig, battez à Peppa et George

01:41:49Ensuite, Peppa passe à l'aspirateur

01:41:52Et papa Pig récupère les outils

01:41:56Maman !

01:41:57Maman Pig est arrivée

01:42:01Maman ! Maman est ici !

01:42:03Il faut se cacher, rien n'est passé

01:42:08Bonjour

01:42:09Bonjour

01:42:11Que faites-vous ?

01:42:13Rien

01:42:16Oui, je le vois, je vois que vous n'avez rien fait

01:42:19Je croyais que vous alliez couvrir la photo

01:42:22Avec tant d'activité, papa Pig a oublié de couvrir la photo

01:42:27Je ne suis pas une experte, mais je suis sûr que ce n'est pas très difficile

01:42:34C'est bon

01:42:36Oui, ce n'a pas été très difficile

01:42:38Quand tu as essayé papa, ça a l'air très difficile

01:42:42Peppa, ne le dis pas à personne

01:42:45Peppa, ne le dis pas à personne

01:42:53Jouez à la balle

01:42:59Peppa et George sortent dans le jardin pour jouer à la balle

01:43:04George joue à lancer la balle le plus haut qu'il peut

01:43:07Et ensuite, prendre la balle

01:43:10Je sais faire ça aussi

01:43:15Peppa s'est échappé

01:43:18C'est un jeu très stupide

01:43:22Ici arrive la meilleure amie de Peppa, Susie Sip

01:43:24Elle porte deux raquettes de tennis

01:43:26Bonjour Peppa

01:43:27Comment vas-tu Susie ?

01:43:29On va jouer au tennis

01:43:31Oui, ça a l'air amusant

01:43:33Je te tire, Susie

01:43:37Susie n'a pas donné la balle

01:43:39Peppa n'a pas donné la balle

01:43:45Et maintenant, Peppa non plus

01:43:49Les deux s'amusent en jouant au tennis

01:43:51Mais George a été un peu éloigné

01:43:56Je suis désolée George

01:43:58Tu ne peux pas jouer avec nous

01:44:00Parce qu'on a seulement deux raquettes

01:44:04J'ai une idée

01:44:05George, il va prendre la balle

01:44:07Oui, c'est un travail très important

01:44:11George va prendre la balle

01:44:13Il doit aller chercher la balle quand il va loin

01:44:15Je tire, Susie

01:44:18Il m'a échappé

01:44:19Prends la balle

01:44:27Merci, prends la balle

01:44:31Prends la balle

01:44:38Merci, prends la balle

01:44:41Prends la balle

01:44:45Il me semble que George n'aime pas ce jeu

01:44:50Maintenant viennent Danny Dog, Pedro Pony, Candy Cat, Rebecca et Richard Rabbit

01:44:55Bonjour à tous

01:44:56Bonjour

01:44:57On joue au tennis

01:44:59Nous pouvons jouer aussi

01:45:01Nous n'avons que deux raquettes

01:45:03Oui

01:45:04Pouvons-nous jouer à autre chose ?

01:45:06Pouvons-nous jouer au football ?

01:45:08Oui, au football

01:45:10On joue aux enfants contre les enfants

01:45:14Chaque équipe a besoin d'un porteur

01:45:16Moi, je veux

01:45:17Moi aussi

01:45:18Pedro Pony et Rebecca Rabbit vont être les porteurs

01:45:21Commençons

01:45:30Goal

01:45:32Richard Rabbit a mis un but

01:45:34On gagne les enfants

01:45:36Ce but n'est pas valable

01:45:38Nous n'étions pas préparés

01:45:42C'est un but, on ne peut pas prendre le ballon

01:45:45Je sais que je peux, je suis la porteure

01:45:47Allons, Rebecca, toutes

01:45:50Goal

01:45:51Hurra

01:45:52Ce but n'est pas valable

01:45:54Oui, il l'est

01:45:55Non, il l'est

01:45:56Oui, il l'est

01:45:57Pourquoi faites-vous tant de brouhaha ?

01:45:59Papa, les enfants ont fait un but

01:46:01Non, les enfants font un but

01:46:03Je pense que vous avez besoin d'un porteur

01:46:06Papa, qu'est-ce qu'un porteur ?

01:46:08C'est quelqu'un qui fait en sorte que tout le monde joue proprement

01:46:11Je veux être le porteur

01:46:13Un instant

01:46:15Je vais être le porteur

01:46:17L'équipe qui marque un but le plus vite gagnera le match

01:46:21Bien

01:46:23Où est le ballon ?

01:46:27Vite, marquez un but

01:46:29Les filles, arrêtez-les

01:46:34C'est un but

01:46:37Goal

01:46:39Richard Rabbit a marqué un but

01:46:41Hurra

01:46:42On a gagné les enfants

01:46:45Le football est un jeu très stupide

01:46:47Attendez un instant, les enfants ont marqué leur propre but

01:46:51Alors les filles ont gagné

01:46:53Vraiment ?

01:46:54Hurra

01:46:55J'aime le football, c'est super

01:47:04Peppa Pig

01:47:08Peppa Pig

01:47:12Peppa Pig

01:47:20Bicyclette

01:47:23Il fait un jour magnifique et soleil

01:47:25Peppa et George montent sur la bicyclette

01:47:27Bicyclette

01:47:32Quelle calabace plus belle, Peppa Pig

01:47:34Peppa Pig est très fier de sa calabace

01:47:37La calabace est la seule chose que je sais cultiver

01:47:39C'est peut-être parce que j'aime la tarte de calabace

01:47:43Allons, George !

01:47:45Danny, Susie, Rebecca

01:47:47Peppa et ses amis Danny Dog, Susie Seed et Rebecca Rabbit montent sur la bicyclette

01:47:52George monte sur son tricycle

01:47:54Tu vas trop lentement

01:47:58Une course jusqu'à la calabace de Papa Pig

01:48:01Si on va jusqu'à la calabace de Papa, il faut être très prudent pour ne pas tomber contre elle

01:48:07Papa serait très triste si la calabace s'éloignait

01:48:10Ne t'en fais pas, Peppa, commence la course !

01:48:14Peppa et ses amis vont vers la calabace de Papa Pig

01:48:17Hé, attention avec ma calabace !

01:48:19Danny !

01:48:20Danny !

01:48:25Peppa, attention, la calabace de Papa !

01:48:29Je suis désolée, papa

01:48:31Regarde George, il va trop lentement

01:48:36George monte encore sur son tricycle

01:48:40Ta bicyclette est aussi petite, Peppa

01:48:42Regarde, elle a encore des roues

01:48:45Je sais monter sans roues

01:48:48Et moi

01:48:49Et moi

01:48:53On va monter encore

01:48:55Tu viens avec nous, Peppa ?

01:48:57Non, je vais rester ici

01:49:01À plus tard

01:49:03Au revoir

01:49:04Peppa aimerait ne pas porter des roues sur sa bicyclette

01:49:08Papa, je ne veux plus monter avec des roues

01:49:11Tu penses que tu peux monter sans elles ?

01:49:13Oui !

01:49:14D'accord, Peppa, allons les enlever

01:49:17Papa Pig a décidé de retirer les roues de la bicyclette de Peppa

01:49:21Tu es sûre que tu veux monter sans roues ?

01:49:24Oui !

01:49:25Mais tu ne l'as jamais fait

01:49:27Je peux le faire, je sais que je peux

01:49:34Ce n'est pas amusant

01:49:36Monter sans roues n'est pas facile

01:49:39Tu veux que je t'aide, Peppa ?

01:49:40Oui, papa, s'il te plaît

01:49:42D'accord

01:49:43Prête ?

01:49:44Prête ?

01:49:45Prête ?

01:49:46Prête !

01:49:47Ne me lâche pas, papa !

01:49:49Tranquille, je te soutiens

01:49:51Tu le fais très bien, Peppa

01:49:55Ne me lâche pas, papa !

01:49:57Tu continues à pédaler

01:50:00Peppa monte toute seule et sans roues

01:50:05Papa, tu m'as lâché

01:50:08Tu pédales toute seule depuis longtemps

01:50:11Ah oui ?

01:50:12Oui, et c'est merveilleux

01:50:14Vraiment ?

01:50:15Je peux le faire toute seule

01:50:17Regardez-moi, regardez-moi

01:50:19J'ai déjà appris à monter en bicyclette

01:50:23Danny, Susie, Rebecca, regardez-moi

01:50:26Je n'ai plus de roues, je n'en ai pas besoin

01:50:30Regardez-moi

01:50:33J'ai fait une course jusqu'à la calabace de papa

01:50:40Peppa, attention à ma calabace

01:50:42Je vais gagner la course

01:50:44Peppa ne regarde pas l'endroit où elle va

01:50:53Peppa a cassé la calabace de papa

01:50:56Je suis désolée de t'avoir cassé ta calabace, papa

01:50:59La calabace n'importe pas

01:51:01Ce qui compte c'est que tu sois bien

01:51:03De maintenant en avant, tu dois regarder l'endroit où tu vas

01:51:06Je te le promets, je vais toujours regarder

01:51:08Bien

01:51:09Maintenant que la calabace est cassée, je peux faire une tarte avec elle

01:51:14J'adore la tarte de calabace

01:51:16Et comme la calabace de papa est si grande, nous pouvons faire une tarte énorme pour tous

01:51:22Ouais !

01:51:28Peppa Pig

01:51:32Peppa Pig

01:51:36Peppa Pig

01:51:40Les bateaux sont dans la calabace

01:51:43Les patins sont dans leur calabace

01:51:45Ils sont très contents

01:51:49Peppa, George, Papa Pig et Maman Pig arrivent ici

01:51:53Bonjour les petits patins

01:51:55Les patins veulent du pain

01:51:57Je suis désolée les petits patins, mais nous n'avons pas apporté de pain

01:52:01Nous avons apporté quelque chose de plus amusant

01:52:03Peppa a apporté son bateau de jouets

01:52:05Et George a apporté son bateau

01:52:09Allons donner de la corde à ton bateau, George

01:52:13Son bateau fonctionne en lui donnant de la corde

01:52:16George !

01:52:17Vite ! Mets-le dans l'eau avant que la corde s'arrête

01:52:26George adore son bateau de jouets

01:52:28Maman, tu donnes de la corde à mon bateau ?

01:52:31Ton bateau n'en a pas besoin

01:52:33Peppa's boat is a sailboat and it moves with the wind

01:52:36Je n'aime pas ce bateau

01:52:38Il ne bouge pas, il ne fait rien

01:52:40Il ne bouge pas parce qu'aujourd'hui il n'y a pas de vent

01:52:42Il faudra lui donner de l'aide

01:52:44Je vais souffler fort pour que ton bateau aille bien loin

01:52:51Bien !

01:52:54Il a été très vite

01:52:56Peppa adore son bateau

01:52:59Ici, il y a un bateau qui ne bouge pas

01:53:02Ici, il y a l'amie de Peppa, Susie Zip

01:53:05Bonjour à tous ! Bonjour Susie !

01:53:07Nous jouons avec nos bateaux

01:53:10J'ai pris mon bateau

01:53:12Faut-il donner de la corde ?

01:53:14Non, il fonctionne avec des batteries

01:53:17La bateau de Susie bouge avec des batteries

01:53:23Il va très vite

01:53:27Excusez-moi, Madame Pata

01:53:30Maintenant arrive Danny Dog avec son grand-père

01:53:33Bonjour à tous ! Bonjour Danny !

01:53:35Regardez, mon grand-père m'a fait ce bateau de vapeur

01:53:41C'est impressionnant !

01:53:43Comment ça fonctionne ?

01:53:45Ça fonctionne avec du vapeur

01:53:47Il suffit d'appuyer sur cette poignée

01:53:52Ce bateau de vapeur est fantastique

01:53:55Arrive Rebecca Rabbit avec sa mère

01:53:57Bonjour à tous ! Bonjour Rebecca !

01:53:59Regardez combien de bateaux nous avons !

01:54:07J'aimerais en avoir un

01:54:09Rebecca Rabbit n'a pas de bateau

01:54:11J'ai juste une idée

01:54:13J'ai eu de la chance d'avoir l'enveloppe

01:54:15Je n'ai besoin que d'une page

01:54:17Je vais voir à quoi je peux commencer

01:54:19Nouveaux...

01:54:21Sports...

01:54:23Ah ! La page de la mode !

01:54:25Non, pas la page de la mode !

01:54:27D'accord, j'utiliserai celle de l'économie

01:54:29Quand j'étais petit, je prenais une feuille de journal et je la pliais comme ça

01:54:33Qu'est-ce que fait Papa Pig ?

01:54:35Pour faire... un bateau de papier

01:54:38Papa Pig a fait un bateau de papier !

01:54:40Oui ! Merci Monsieur Pig !

01:54:44George veut aussi un bateau de papier

01:54:46Oh oh !

01:54:48Oh oh !

01:54:54S'il vous plaît, faites-moi un !

01:54:56Moi, moi, moi !

01:54:57Oh oh ! Bien sûr !

01:55:01Et si vous faites une course ?

01:55:03Bonne idée Mama Pig !

01:55:05Vous devez souffler fort pour que les bateaux se mouillent

01:55:08Prenez beaucoup d'air !

01:55:11Prêts ? Prêts ?

01:55:13Soufflez !

01:55:18Nous avons un gagnant !

01:55:20La page de sport était...

01:55:22C'était celle de George !

01:55:24George a gagné !

01:55:28J'aime les bateaux !

01:55:30Et ce que j'aime le plus, c'est les bateaux de papier !

01:55:32Moi aussi !

01:55:35C'est l'heure de rentrer à la maison, tout le monde s'est bien amusé

01:55:38Au revoir !

01:55:39Au revoir les patins !

01:55:41À bientôt !

01:55:42Les patins ont amusé-eux avec les bateaux

01:55:44Mais ils se réjouissent de retrouver les bateaux pour eux seuls

01:56:04Je suis Peppa Pig !

01:56:06C'est mon petit frère George !

01:56:09C'est Mama Pig !

01:56:11Et c'est Papa Pig !

01:56:14Peppa Pig !

01:56:18Des petits animaux !

01:56:20Peppa et George aident Papa Pig à cultiver dans le jardin

01:56:24Peppa !

01:56:25Prends cette lettuce !

01:56:27Merci grand-père !

01:56:29Oh ! Qu'est-ce que c'est ?

01:56:31Ah ! Il y a un monstre horrible à l'intérieur de la lettuce !

01:56:35Un monstre...

01:56:38Ne t'en fais pas, ce n'est pas un monstre !

01:56:40C'est juste un petit caracol !

01:56:44Oh ! Je ne le vois plus !

01:56:46Parce qu'il s'est caché dans sa lettuce !

01:56:48Il habite là-bas ?

01:56:50Oui ! La lettuce est sa maison !

01:56:52Regardez ! Il sort encore !

01:56:56Bonjour monsieur caracol !

01:56:59Grand-père, il a une petite chambre à l'intérieur de sa maison ?

01:57:03Non ! Qu'est-ce que tu as ?

01:57:05Si je suis un caracol,

01:57:07j'aurai une chambre, une table,

01:57:09une chaise, une cuve,

01:57:11et aussi un télévision !

01:57:15Grand-père, qu'est-ce que les caracols mangent ?

01:57:18Bien...

01:57:19Ce qu'ils aiment le plus, c'est manger mes lettuces !

01:57:22Hey ! Arrête de manger !

01:57:24Tu es un monstre !

01:57:27Grand-père !

01:57:28Georges et moi, nous voulons jouer à être des caracols !

01:57:32Ces sacs peuvent vous servir de conches !

01:57:35Comme ça !

01:57:36Maintenant, vous avez l'air de deux caracols durs !

01:57:40J'ai faim !

01:57:41Je vais manger toutes les lettuces du grand-père !

01:57:44Sors !

01:57:45Arrête de manger mes belles lettuces !

01:57:47Caracols, caradures !

01:57:49Quand le grand-père se moque,

01:57:51je m'occupe de ma maison !

01:57:59Les amis de Peppa sont arrivés !

01:58:03Bonjour, grand-père !

01:58:05Bonjour, Susie !

01:58:06Vous êtes venus jouer avec Peppa et Georges ?

01:58:09Oui !

01:58:10Je ne sais pas où ils sont !

01:58:13Je suis seul ici !

01:58:15Et ces deux caracols ?

01:58:22Surprise !

01:58:27Nous jouions à être des caracols !

01:58:30Nous pouvons jouer ?

01:58:32Il n'y a pas assez de sacs pour tant de caracols !

01:58:37Mais vous pouvez jouer à autre chose !

01:58:39Quelque chose d'intéressant dans le jardin !

01:58:42Des caracols ?

01:58:43Rebecca aime beaucoup les caracols !

01:58:45Non, Rebecca, pas des caracols !

01:58:48Venez avec moi !

01:58:52Vous n'entendez pas un bruit ?

01:58:54Oui, je crois qu'il vient de cette maison !

01:58:57Grand-père, pourquoi il y a un bruit de cette maison de caracols ?

01:59:00Qu'est-ce qu'il y a là-dedans ?

01:59:01Ce n'est pas une maison de caracols, Peppa !

01:59:03C'est où vivent les abeilles !

01:59:05Vous voyez une colmene !

01:59:09Regardez, il y a une abeille ici !

01:59:13Qu'est-ce qu'elle fait ?

01:59:16Elle fait glisser le nectar de la fleur,

01:59:18puis elle l'emmène voler jusqu'à la colmene,

01:59:20et elle le transforme en miel !

01:59:23J'aime le miel !

01:59:24Nous allons faire des abeilles !

01:59:26Abeilles, abeilles, abeilles !

01:59:28Oui, nous allons faire des abeilles !

01:59:30Abeilles, abeilles, abeilles !

01:59:35Quelles abeilles !

01:59:37Quelle laborieuse !

01:59:39Oui, nous travaillons beaucoup !

01:59:43Maintenant, nous devons retourner à la colmene pour faire du miel !

01:59:49Oh mon Dieu, qui est venu ici ?

01:59:51Des abeilles très occupées !

01:59:55Veulent-ces abeilles des tostades ?

01:59:57Oui, s'il vous plaît !

Category

Transcript

Recommandée