TẬP 192 - HOÁN ĐỔI DIỆU KỲ (Lookism)
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00It was a pillow. We were like orphans trying to get that pillow.
00:05We were fighting to get that thing.
00:08It was our pillow.
00:10After a while, the chaos was over.
00:13Heung helped me ask about my backpack.
00:16So did you find your backpack?
00:19I saw it nearby so I thought someone had left it.
00:22You're lying. You're lying.
00:24You have a bruise on your face.
00:27A pretty big bruise.
00:28But it wasn't a big bruise.
00:31It was just a small scratch.
00:34What is this? I'm such a clean person.
00:37It wasn't a big bruise.
00:39The money in my piggy bank was gone.
00:41Everything I could sell was gone.
00:43I had no money left. My phone was gone too.
00:46My lucky money.
00:48What are we going to do now?
00:50The kid reminds me.
00:52The kids at home so I bought some food for them.
00:55I didn't expect a homeless person to have money to eat like that.
00:59I was starving so I quickly sat down to eat.
01:02You eat slowly. It's not a big deal.
01:04But if you beg like me, where do you get the money to buy food?
01:07Ah, this is not my money anymore.
01:10This guy eats and eats.
01:12If he doesn't have a house, he can't have money.
01:14But he doesn't look like someone who has money.
01:17I have my own reasons. I've been away from home for a long time.
01:20I have a house to go home to.
01:22But I'm on my way to a house very far away.
01:25Don't call me a beggar.
01:27Hieung Suk was also surprised by the uncle's words.
01:30It's raining so you should sleep here temporarily.
01:32I'll build you a house.
01:34It's obvious that the beggar that the uncle has built is gone.
01:37And he's gone too.
01:38The next morning, Hieung Suk was woken up by a stranger.
01:42Wake up now. I told you to wake up.
01:44The security guard in that area came and chased Hieung Suk away.
01:47Everyone passed by looking at him with an eye that didn't know if it was pitiful or hateful anymore.
01:51By the time the city woke up, the world of those people would disappear.
01:55Because in the morning, there would be people walking around.
01:57So the homeless people would all disappear.
01:59Because the people were constantly complaining about it.
02:01Hey, are you the crazy guy out here?
02:04Even the banana man has disappeared.
02:06I can't even ask a question.
02:08But I'm so embarrassed. I have to clean up quickly and hide again.
02:12At that time, there was a footstep coming.
02:15You also left home, right?
02:17It was a group of young people who left home.
02:19Don't you have a place to go?
02:21Do you sleep here?
02:22Now they moved to a movie theater nearby.
02:25The whole group gathered in a public WC.
02:27This is a group of people going together.
02:29Because if they are alone, they will be targeted by criminals.
02:32In them, it's really unhygienic.
02:34In the movie theater in the early morning, there will be no one.
02:37Here, 365 days a year, there is hot water even in the winter.
02:40Hey, Hieung Suk.
02:42Do you always take a bath?
02:43He is healthy to step outside, but what skin is that?
02:46He even used Hieung Suk's shirt to make a towel.
02:49Take a bottle of water and pour water into it.
02:52So it can be made into a simple lotus flower.
02:55Ah, this bath towel is yours, right?
02:57It's okay, just use it to take a bath.
03:00Then I will invite you to eat.
03:02OK?
03:03Hieung Suk thought that he would be given a complete meal.
03:06He was disappointed.
03:08Where they come is a place to catch rice for those in need.
03:12A long line is in line, maybe it will take a long time.
03:15Wow, there are too many people.
03:16Today is not enough.
03:17There is a temple near here for both meat and fish, so we should go there.
03:21But how can we eat here?
03:23The uncle has poured a bowl of water into the pot.
03:26Not like the old days, now the homeless also have a phone.
03:29Because there is no money in the account, there is Wi-Fi everywhere.
03:32They also have a time to talk about free meals.
03:35Go to the place to make rice from Thien Ka Di, then go to another place to eat bread with this dessert.
03:40It's quite worrisome.
03:42Hey, I met this guy in the morning.
03:44It's true that you are black, you are blocking my way.
03:47What's up with that guy?
03:48Do you know who your father is?
03:50Hieung Suk has never met this kind of trick, so it's better to stand out of the way.
03:55Look carefully, that uncle is pretending to be there.
03:58This is the guy who made this.
04:01You cover it up and go straight.
04:03How can that be a trick?
04:05It looks like that, but the old man makes a lot of money.
04:08Oh, but what about the trick?
04:10Why is it a trick?
04:12Did that uncle say that I am a deficient person?
04:15The old man is just lying still.
04:17But if you don't have any pain, you have to earn money by your own strength.
04:22That's cowardly and unfair.
04:24How fair? How is the main road?
04:27What is the main road?
04:29Doctors and surgeons.
04:31But I see no one here is beautiful.
04:34Natural beauty is called the main road.
04:36And surgery is a trick.
04:38If you want to live in this unfair world, you have to fight.
04:41No matter what method or means.
04:43The world is unfair.
04:45If you want to live in this unfair world, you have to fight regardless of the trick.
04:49Anyway, that's not true.
04:52It's not clear if you're right or not, I won't argue.
04:55But although I don't understand what the reason is, I don't feel that way.
05:00Those young men listen to that for a while, then start talking.
05:04So do you want to try the main road to make money?
05:07He just said that there was an abandoned dam under the bridge.
05:11There were some homeless people living there.
05:14It is said that the company's bank account has a lot of money.
05:17Because it is under investigation, the account cannot be sent to the bank.
05:20The old man hid the money in a bag.
05:22Now it's time to go out for dinner at the restaurant.
05:25Come down and bring the money up here.
05:27Return the company and get the money back here.
05:29I took the main road and brought it to the police.
05:32Is that right?
05:33Actually, I returned the stolen money to the star company.
05:36When he stood in front of the pipe,
05:38it was full of the stuff of the homeless man.