Jia You Ba Shao Nian (2024) Episode 13 English Subtitles
Category
🎥
Short filmTranscript
00:30不想后悔你也花花加油
00:32有我陪你不要总是发愁
00:34借一把汗水洒在操场
00:37等夏克林被敲响
00:39站在天台去眺望
00:41发誓要翻过那一堵墙
00:44遥不可及的梦想
00:46却再次开发着光
00:49趁着年轻就要勾充
00:53青春是我主场
00:56年轻会给我力量
00:58友情把我照亮
01:01梦想为我指引方向
01:03大声唱比谁嘹亮
01:06自由自在梦里张扬
01:08别紧张我在身旁
01:10努力飞吧别怕受伤
01:13明天会更精彩
01:15做自己的太阳把未来全照亮
01:18越来越在原地等待
01:20落幕里成王之团形容皇上
01:22Bro I wanna know
01:25你在想什么
01:27不要再逗留
01:30一起去奋斗
01:48起床啦玉树
01:51玉树
01:53哎呀
01:56起床啦
01:57烦死了起开
02:05上学迟到了
02:13昨晚的事你还记得吗
02:20我那么费心照顾你你都忘啦
02:23玉树
02:27好
02:31行了你别再说了
02:36你书包在我房间
02:53玉树要是拒绝我了怎么办呀
03:01小美同学
03:03和尚有事吗
03:07这是那天我给你拍的照片
03:09因为又写又印才耽误了这么多天
03:12给你
03:13你应该等着哦
03:15谢谢
03:18玉树
03:20谢谢你啊和尚你拍的真好
03:22哦没事你喜欢就行
03:27相册也很好看
03:28谢谢你和尚
03:30不客气
03:31那个作为回礼
03:32我有几张电影票可以送给你
03:34嗯谢谢
03:36谢谢
03:37谢谢
03:38谢谢
03:39谢谢
03:40谢谢
03:41谢谢
03:42谢谢
03:43谢谢
03:44谢谢
03:45谢谢
03:46谢谢
03:47谢谢
03:49不太好吧
03:51那怎么能行
03:52你都帮我拍了这么多的照片了
03:54你上网来嘛
03:56那好吧
03:57谢谢你啊
04:00是电子的回头转给你
04:03哦好
04:06玉树
04:07我听小道消息说
04:09进水每年的期末考试都特别难
04:12目的就是为了打击学生和家长的自信心
04:15让他们的假期里头
04:17不能放松玩耍
04:18抓紧补习
04:19是不是真的
04:21我从来没有听说过这样的传言
04:27是
04:28考试在你面前
04:29就没有简单和困难的区别
04:31问你也是白问
04:34我还跟金昭打赌呢
04:36要是我期末考能进步二十名
04:39他就给我买最新款的游戏机
04:42看来是没戏了
04:45好消息
04:46好消息
04:47天大的好消息
04:50新游戏通关了
04:51不是不是
04:52小美答应去看电影了
04:54什么
04:55你要跟小美去约会
04:57我可刚刚才看见你在二班门口
04:59不是不是
05:00这都哪个哪啊
05:01是今年暑假咱们可以爽翻天了
05:03我告诉你们啊
05:04根据内部信息
05:06从今年开始
05:07进水式的寒暑假
05:09全部还给老师留给学生
05:11补习班一律取消
05:15哇
05:16太好了吧
05:17真的假的
05:19我才不信
05:20那每年放假都有这样的传言
05:22传来传去
05:23不还是年三舍照样补课吗
05:25当然是真的
05:26我爸打听的内部信息
05:28而且啊文件马上就要发了
05:31我信你
05:34那岂不是说
05:36我们可以
05:38开学了
05:41哇
05:43等期末考试一结束
05:45我就要去租一个民宿
05:46到时候大家一起
05:48那个杜莎
05:50到时候一起啊
05:51我去
05:53杜莎
05:55杜莎每天跟小美形影不离的
05:57我看你是想见小美吧
05:59哎呀
06:00看破不说破
06:02是不是
06:03行
06:04只要你消息靠谱
06:06到时候
06:07我肯定带小美一起去
06:10懂我
06:14嗨起来
06:24干嘛
06:25嗨起来啊
06:27怎么了
06:39Let's go home together today.
06:55Okay, let's go.
06:58Go.
06:59Don't push me.
07:01Yushu, I'm still very worried about the final exam.
07:05What if it's really hard?
07:09Have you reviewed the knowledge points I drew for you?
07:12Yes.
07:14But I still don't know how to do it.
07:16Where?
07:20Here.
07:26These physics questions are all connected.
07:28As long as you remember the basic knowledge points,
07:30these questions will be fine.
07:32Look at this question.
07:34It's a small ball.
07:35It will fall from the slope.
07:57Students,
07:58you must be confident,
08:00careful,
08:01and patient in every exam.
08:03Be tolerant and do your best.
08:07Come on, students.
08:25I look forward to your guidance.
08:33Every time the sun goes down
08:39I dare not speak out loud
08:44I dare not speak out loud
08:47I dare not speak out loud
08:52I will be
08:53the brightest shooting star
08:55Stay with me
08:57Feel lonely
08:59I can't breathe
09:01Be myself
09:02Let's say you ran 50 meters at A speed.
09:05You sprinted 100 meters at B speed.
09:07Your speed changes from A to B at T.
09:10Then your acceleration
09:11is B minus A divided by T.
09:20Come on.
09:21Three, two, one.
09:23Smile.
09:25OK.
09:26Come on, take a look.
09:28Is it OK?
09:30Why do you suddenly think of
09:32the school culture corner?
09:35It depends on other classes.
09:36They are all well-organized.
09:37Our class can't lose.
09:39But I think
09:40the theme of the most beautiful smile
09:42is really good.
09:44It's positive and easy to implement.
09:46It's just that there are too few students
09:48who are willing to cooperate.
09:50All right.
09:51Take your time.
09:52I have to go to the sports club for training.
09:54Come to me if you need anything.
09:55I will ask my classmates
09:56to cooperate with you.
09:57See you.
10:01All right.
10:02There are more than ten students
10:03who are willing to cooperate today.
10:04Let's do it again tomorrow.
10:06There will be more people
10:07who are willing to agree with us.
10:08I hope so.
10:10When everyone finishes the college entrance examination
10:12and comes back to see these photos
10:14after graduation,
10:15it must be a good memory.
10:16The college entrance examination is over.
10:18It's still early.
10:19Come on.
10:20Let's take a picture, too.
10:21Let's print the biggest one.
10:23I don't want to take a picture.
10:24Come on.
10:25Just one.
10:26Three, two, one.
10:29Eggplant.
10:41Excuse me.
10:43Isn't this Tuo Youping?
10:45What's the matter?
10:46Did you fall in love with your grades?
10:49Aren't you the top student
10:50in the school?
10:51Don't you know where to look?
10:53I'm sorry.
10:54I'm sorry to let you down.
10:56Where do you think you can get better?
11:00I'm sorry.
11:02You can't get anywhere.
11:04I just gave you a chance.
11:06You...
11:08You must have cheated.
11:10Why are you talking nonsense here?
11:13Anyway,
11:15keep up the good work.
11:16Try to catch up with me.
11:19My game console.
11:25So many game boards.
11:27You deserve it.
11:28As the fastest man in the school,
11:30you're also the top student in the school.
11:32I said you can get into the top 50.
11:33I'm sure you can.
11:36The top student in the school?
11:38Why haven't I heard of it?
11:42You went to the school forum
11:44and lied to your puppy.
11:46Pass.
11:47No problem.
11:50You're in front of the jade tree.
11:52What kind of treasure list is this?
11:53It's too fake.
11:54It's called self-indulgence.
11:57Jinzhan, you're so stupid.
11:58You created it yourself.
12:00I used to be the top student in the school.
12:01I didn't have an advantage in grades.
12:03My current ranking
12:04is totally
12:05well-deserved.
12:07Here, have some water.
12:11Yushu, let's play the flying chess.
12:13Okay.
12:15I want to play, too.
12:16Count me in.
12:17You...
12:18You're so ungrateful.
12:20Stop playing.
12:21I brought this from home.
12:22My grandma made it herself.
12:23Try it.
12:24It's delicious.
12:26I want to try it.
12:28Here.
12:31I'll pour more for you.
12:32More.
12:37It smells good.
12:38It has a strong smell of jujube.
12:40Really?
12:41I like jujube.
12:42It's delicious.
12:43Really?
12:45Here.
12:46It's delicious.
12:48Take this cup.
12:49Pour it yourself.
12:51Yushu.
12:53Drink the drink.
12:54Don't drink this.
12:56Why don't you let Yushu drink it?
13:01Because I'm allergic to alcohol.
13:02I can't drink anything
13:03with alcohol in it.
13:06According to the rules,
13:07Jinzhan has to drink
13:08Yushu's cup, too.
13:09Drink it.
13:10Don't worry.
13:11Don't waste it.
13:12Don't worry.
13:13Here.
13:14To our wonderful holiday.
13:15Cheers.
13:16Cheers.
13:17Cheers.
13:26Here, Xiaomei.
13:27You eat it.
13:31Don't drink too much.
13:33How much did she drink?
13:39It's so good
13:41to meet you.
13:49Cheers.
13:54The holiday is coming.
13:56Am I going to
13:57miss you?
14:00No, no, no.
14:01No, no, no.
14:02No, no, no.
14:03No, no, no.
14:04No, no, no.
14:08Hello.
14:10Chen Xiaohong.
14:11Let me tell you.
14:12I think it's outrageous
14:13that the school
14:14doesn't allow the tuition.
14:17This is
14:18a hindrance
14:19to our progress.
14:21Time
14:22is precious.
14:23How can we
14:24waste it?
14:25Let me tell you.
14:26You didn't
14:27do a good job.
14:28You should give me
14:29a lesson tomorrow.
14:30Jinzhan.
14:33I can't hear you.
14:34I can't hear you.
14:36Jinzhan.
14:37I'm glad
14:38you think so.
14:39You've made great progress
14:40in the final exam.
14:42Since you think so,
14:43you should
14:44take this opportunity
14:45to review
14:46and revise.
14:48I think you're very wise.
14:49I've made up my mind.
14:51We will...
14:53We will
14:54Yushu will
14:55tutor me.
14:56He will
14:57teach me every day.
14:58Let me tell you.
14:59And Du Sha.
15:01He Sha.
15:02And Xiaomei from the class next door.
15:03We will
15:04study together
15:05every day.
15:06We
15:08love studying very much.
15:10If we don't study,
15:12we will feel uncomfortable.
15:14Feel uncomfortable?
15:16The school doesn't allow us.
15:17It's okay if they don't allow us.
15:18We will arrange it
15:19ourselves.
15:21Okay.
15:22Since you've made up your mind,
15:23let's do it.
15:24I'll ask Du Sha
15:25to supervise your review.
15:26I'll ask him
15:27to tell me
15:28the progress of each week.
15:29I'll ask him
15:30to tell me
15:31the review of each week.
15:32I have something to do.
15:33That's all.
15:34Bye.
15:35Thank you, teacher.
15:36Thank you, teacher.
15:37Thank you, teacher.
15:39Sorry.
15:40I'm a student.
15:41It's okay.
15:44Is it great?
15:46Jinzhan.
15:47What are you doing?
15:50Yushu.
15:51Yushu.
15:52Don't hit me.
15:53Don't hit me.
15:54You deserve it.
15:55Don't hit me.
16:12Happy holiday, Yushu.
16:15Come on.
16:17Keep drinking.
16:18Get up.
16:20Are you ready?
16:21Ready?
16:23Is there any new program?
16:27Jinzhan.
16:28You'd better get up.
16:37What are you doing?
16:39Keep drinking.
16:40Drink what?
16:41Wake up.
16:42Join
16:43our tutoring group.
16:45The school doesn't allow tutoring.
16:47Stop writing.
16:49Ask yourself.
16:52Myself?
16:54If the tutor is not Yushu,
16:56I won't tutor with you.
17:04Yushu.
17:05What's wrong?
17:09You were drunk yesterday.
17:11You called Mr. Chen to express your determination.
17:14What did he say?
17:15He asked us to tutor together.
17:18He also asked us to report the progress of tutoring regularly.
17:22Really?
17:25Why didn't you stop me?
17:30All right.
17:32Eat something.
17:33Sit down and study after eating.
17:37I'm not in the mood to eat.
17:40Why didn't you stop me yesterday?
17:44With your behavior yesterday,
17:46how could we stop you?
17:48We love to study very much.
17:50If we don't study, we'll feel uncomfortable.
17:55All right.
17:57It has happened.
17:59Besides,
18:00it's good for us
18:02to study here.
18:04Of course it's not good.
18:08Kids.
18:10I've prepared water for you.
18:12You can take any snacks at home.
18:14Thank you, brother.
18:16Brother.
18:18Ou Doudou is stupid.
18:20We can't give up on him
18:22when it comes to studying.
18:25Please.
18:27We won't.
18:32I have to go.
18:33Goodbye, brother.
18:35Jinzhan.
18:36Will we disturb your brother
18:37when we tutor at your home?
18:39Of course not.
18:41He wants you to study with me every day.
18:43Then he can
18:44date someone
18:45openly.
18:46Your brother is in love.
18:47Your brother is in love.
18:48Your brother is in love.
18:51Of course.
18:52He's with the landlady
18:54in the cafe in Nanjiao Lake.
19:01I don't want to do homework.
19:03I want to be in love, too.
19:06With whom?
19:08Open the physics book.
19:09Page 13.
19:10Let's call Ms. Jin today.
19:15Okay.
19:18Is this the surprise?
19:20Isn't this a place for kids?
19:22Don't think these things are cute.
19:24It's actually exciting.
19:25Besides,
19:26isn't it good to be a kid once in a while?
19:29Why don't you play by yourself?
19:31I feel weird.
19:32You are busy in the cafe every day.
19:35You don't have time to rest.
19:36Take this opportunity to relax.
19:39Trust me.
19:40It's very relaxing.
19:44I'm still watching you play.
19:45Don't be nervous.
19:46Okay.
19:47I'll show you in person.
19:49If you really don't want to play,
19:50I'll take you somewhere else later.
20:02Come on.
20:03Is it safe?
20:04Come down.
20:06Trust me.
20:07Come on.
20:08Come on.
20:11Get ready to take off.
20:12Where are you going?
20:14Go away!
20:42I'm sorry.
20:43I'm sorry.
20:44I'm sorry.
20:45I'm sorry.
20:46I'm sorry.
20:47I'm sorry.
20:48I'm sorry.
20:49I'm sorry.
20:50I'm sorry.
20:51I'm sorry.
20:52I'm sorry.
20:53I'm sorry.
20:54I'm sorry.
20:55I'm sorry.
20:56I'm sorry.
20:57I'm sorry.
20:58I'm sorry.
20:59I'm sorry.
21:00I'm sorry.
21:01I'm sorry.
21:02I'm sorry.
21:03I'm sorry.
21:04I'm sorry.
21:05I'm sorry.
21:06I'm sorry.
21:07I'm sorry.
21:08I'm sorry.
21:09I'm sorry.
21:10I'm sorry.
21:11I'm sorry.
21:12I'm sorry.
21:13I'm sorry.
21:14I'm sorry.
21:15I'm sorry.
21:16I'm sorry.
21:17I'm sorry.
21:18I'm sorry.
21:19I'm sorry.
21:20I'm sorry.
21:21I'm sorry.
21:22I'm sorry.
21:23I'm sorry.
21:24I'm sorry.
21:25I'm sorry.
21:26I'm sorry.
21:27I'm sorry.
21:28I'm sorry.
21:29I'm sorry.
21:30I'm sorry.
21:31I'm sorry.
21:32I'm sorry.
21:33I'm sorry.
21:34I'm sorry.
21:35I'm sorry.
21:36I'm sorry.
21:37I'm sorry.
21:38I'm sorry.
21:39I'm sorry.
21:40I'm sorry.
21:41I'm sorry.
21:42I'm sorry.
21:43I'm sorry.
21:44I'm sorry.
21:45I'm sorry.
21:46I'm sorry.
21:47I'm sorry.
21:48I'm sorry.
21:49I'm sorry.
21:50I'm sorry.
21:51I'm sorry.
21:52I'm sorry.
21:53I'm sorry.
21:54I'm sorry.
21:55I'm sorry.
21:56I'm sorry.
21:57I'm sorry.
21:58I'm sorry.
21:59I'm sorry.
22:00I'm sorry.
22:01I'm sorry.
22:02I'm sorry.
22:03I'm sorry.
22:04I'm sorry.
22:05I'm sorry.
22:06I'm sorry.
22:07I'm sorry.
22:08I'm sorry.
22:09I'm sorry.
22:10I'm sorry.
22:11I'm sorry.
22:12I'm sorry.
22:13I'm sorry.
22:14I'm sorry.
22:15I'm sorry.
22:16I'm sorry.
22:17I'm sorry.
22:18I'm sorry.
22:19I'm sorry.
22:20I'm sorry.
22:21I'm sorry.
22:22I'm sorry.
22:23I'm sorry.
22:24I'm sorry.
22:25I'm sorry.
22:26I'm sorry.
22:27I'm sorry.
22:28I'm sorry.
22:29I'm sorry.
22:30I'm sorry.
22:31I'm sorry.
22:32I'm sorry.
22:33I'm sorry.
22:34I'm sorry.
22:35I'm sorry.
22:36I'm sorry.
22:37I'm sorry.
22:38I'm sorry.
22:39I'm sorry.
22:40I'm sorry.
22:41I'm sorry.
22:42I'm sorry.
22:43I'm sorry.
22:44I'm sorry.
22:45I'm sorry.
22:46I'm sorry.
22:47I'm sorry.
22:48I'm sorry.
22:49I'm sorry.
22:50I'm sorry.
22:51I'm sorry.
22:52I'm sorry.
22:53I'm sorry.
22:54I'm sorry.
22:55I'm sorry.
22:56I'm sorry.
22:57I'm sorry.
22:58I'm sorry.
22:59I'm sorry.
23:00I'm sorry.
23:01I'm sorry.
23:02I'm sorry.
23:03I'm sorry.
23:04I'm sorry.
23:05I'm sorry.
23:06I'm sorry.
23:07I'm sorry.
23:08I'm sorry.
23:09I'm sorry.
23:10I'm sorry.
23:11I'm sorry.
23:12I'm sorry.
23:13I'm sorry.
23:14I'm sorry.
23:15I'm sorry.
23:16I'm sorry.
23:17I'm sorry.
23:18I'm sorry.
23:19I'm sorry.
23:20I'm sorry.
23:21I'm sorry.
23:22I'm sorry.
23:23I'm sorry.
23:24I'm sorry.
23:25I'm sorry.
23:26I'm sorry.
23:27I'm sorry.
23:28I'm sorry.
23:29I'm sorry.
23:30I'm sorry.
23:31I'm sorry.
23:32I'm sorry.
23:33I'm sorry.
23:34I'm sorry.
23:35I'm sorry.
23:36I'm sorry.
23:37I'm sorry.
23:38Hello.
23:39Hello.
23:40Hello, Hua.
23:41Jin Ran, I'm on summer vacation.
23:43Do you want to play at my home?
23:45No problem, but you've finished your homework.
23:47Idiot, I'm still in kindergarten,
23:49I don't have homework.
23:52Oh, that's right.
23:53Yue Hua, quick.
23:56Do you want to come over to my house to have rice tomorrow?
23:58Dad said you made a lot of delicious food.
24:01Is it your house?
24:03Yes.
24:04Don't you want to?
24:05Last time you asked me to go to the hospital, I haven't paid you yet.
24:09I'll do it, I'll do it, I'll do it.
24:11Little Ancestor.
24:13Is your brother by your side?
24:15Help me tell him,
24:16don't forget our meeting in the park this afternoon.
24:23Little Ancestor,
24:25I really admire you.
24:35It's so boring.
24:42I feel like tomorrow's super moon
24:44is nothing different from usual.
24:48My parents want to work overtime.
24:49They are not interested at all.
24:53Everyone is busy working,
24:55looking down.
24:56How can I have the mind to look up at the sky?
24:59Or go to my house to eat dumplings.
25:02Boring.
25:03No creativity.
25:04I don't want to eat dumplings.
25:06I don't want to eat dumplings either.
25:09Surprise.
25:10We shouldn't make it ourselves.
25:12I have an idea.
25:13Wait a minute.
25:16What are you doing?
25:20Come on, one for each.
25:23But I don't want to eat ice cream.
25:25This is too high in calories.
25:27I won't eat it either.
25:28Little Ancestor, you help Xiaomei eat it.
25:30No problem.
25:31Leave it to me.
25:35I'll eat it for you.
25:37Yushu.
26:04It makes people happy and sad.
26:06Smile.
26:07I want to revive the world.
26:09For Hao Yue Qing Feng.
26:15The name of the five of us
26:16is written on the ice stick.
26:17Let's draw lots now.
26:18According to the rules,
26:19everyone must prepare a gift
26:20for the person who gets it right.
26:23One for each.
26:25According to your rules,
26:26the probability of each of us
26:27getting one is...
26:28Stop, stop, stop.
26:30Don't discuss math problems
26:31during the game.
26:33If we get ourselves,
26:34then...
26:36Everyone draws again.
26:38Okay.
26:39I like this idea.
26:42I'll go first.
27:03Hey, Yushu.
27:05Why don't you read it?
27:06Since I have to keep it a secret,
27:08I'll read it when I get home.
27:10Hey, Du Sha.
27:11What about you?
27:12I want to know.
27:13Go away.
27:14I said I have to keep it a secret.
27:15Xiaomei.
27:16I won't tell you.
27:17Don't worry. I won't read it.
27:21Okay.
27:22We'll bring the gift tomorrow.
27:23See you at the usual place.
27:25Okay.
27:26Deal.
27:32Okay.
27:42Wow.
27:44Hey, Du Sha.
27:45I want to see yours.
27:47Xiaomei.
27:49My goddess.
27:52Wow.
27:54Yes! Perfect!
28:02Yes!
28:07Xiaoshu.
28:08Dad.
28:10Dad, I want to ask you.
28:12Can you teach me how to make a handmade cake?
28:15Why do you want to make a handmade cake all of a sudden?
28:19Because
28:20my classmates invited me to go out for fun.
28:23And
28:25I want to make a cake for everyone.
28:27It's quite simple.
28:28Come on.
28:32Let's go.
28:47What kind of gift
28:48can make you feel surprised?
28:52I hope tomorrow will be a sunny day.
28:54If it's cloudy,
28:55you can't see the moon.
28:57Clouds, clouds.
28:59Go away.
29:00You know I don't wear an umbrella.
29:08Brother, time to eat.
29:10Coming.
29:12Wow.
29:13So many dishes.
29:14So many dishes.
29:16Come on.
29:17More?
29:18More.
29:20Okay.
29:21The dishes are ready.
29:22Let's eat.
29:23Okay.
29:24Don't be shy.
29:27It's delicious.
29:30Hua.
29:31Thank you for inviting me.
29:32Don't thank me.
29:33I didn't cook it.
29:34My dad did.
29:38Jinzhan.
29:39I heard from Yushu
29:40that your parents are abroad.
29:42My mom is abroad.
29:43My dad is very busy.
29:45Mid-autumn festival, national day,
29:47family...
29:48No, not family.
29:49New year.
29:50We don't celebrate it together.
29:52Who cooks for you?
29:53My brother.
29:54When he is busy,
29:55I order takeout.
29:57Or eat instant noodles or snacks.
29:59How can you do that?
30:00You are in good health now.
30:02How can you eat takeout all the time?
30:05How about this?
30:06If you don't mind,
30:07come to my house on weekends.
30:09Can I?
30:10Of course.
30:12Although I don't cook well,
30:14the dishes are bought by the restaurant.
30:16Fresh and healthy.
30:17It's delicious.
30:19Uncle Yu, your cooking is delicious.
30:20Much better than my brother's.
30:22You're welcome.
30:23Just take it as your home.
30:25Okay.
30:27Have an eggplant.
30:34Why are you so late?
30:36Hurry up.
30:37It's time to reveal the surprise.
30:39Is it Xiaomei?
30:44Let's get started.
30:47I got Du Sha.
30:49Here.
30:55Boxing gloves.
30:59I wish you
31:01good luck.
31:03What kind of blessing is that?
31:05But thank you.
31:08It's my turn.
31:09I got
31:11a monk.
31:12It's me.
31:18It's the latest style.
31:20Du Sha.
31:21It's really yours.
31:25It's my turn.
31:26I got Xiaomei.
31:33This bracelet is for you.
31:37Good for you, monk.
31:40It's beautiful.
31:41I really like it.
31:46Xiaomei.
31:47Let the monk wear it for you.
31:49No, no, no.
31:50No, no, no.
31:51No, no, no.
31:52Yes.
31:53Hurry up, monk.
31:55Okay.
32:10I got Yushu.
32:11Yushu, this is for you.
32:14What's this?
32:15I think
32:16you won't take the initiative to buy the way to school.
32:18So I give this to you.
32:20When you graduate soon,
32:21ask your classmates to write you a letter.
32:23It will be a wonderful memory.
32:26Thank you, Xiaomei.
32:28It's my turn.
32:29What's this?
32:31I...
32:32Wait.
32:33Let me guess.
32:35Is this a box of lunch box?
32:38No way.
32:39This is
32:41a handmade cake I made.
32:43Really?
32:45Let me guess.
32:54It's...
32:55It's okay.
32:56It's food anyway.
32:57No need to guess.
32:59Yushu.
33:00This cake is really special.
33:02There are words on it.
33:03Look.
33:04Golden King
33:05full of
33:06jade.
33:07No,
33:08jade full of golden sugar.
33:09Why are you like Jinzhan?
33:10You can't even read idioms.
33:12It's obviously written
33:13golden jade full of sugar.
33:16All right, all right.
33:17Cut the cake.
33:18Cut the cake.
33:19I can't wait to eat.
33:20Eat, eat, eat.
33:23Okay.
33:26How old are you?
33:27Why did you put this kind of blessing?
33:33Let's make a wish to the moon.
33:34Okay.
33:35I'll go first.
33:36I wish my senior
33:37can play endless games
33:39and eat delicious food.
33:40Be happy every day.
33:41No worries.
33:42Take it easy.
33:43Your senior is too relaxed.
33:46I wish
33:47I can wear beautiful clothes
33:49and sleep well.
33:51I wish
33:52I can never grow up.
33:54Grandma
33:55live a long life.
33:58My wish is
33:59to get into the best university
34:01and choose my favorite major.
34:08My wish is
34:10I wish all our wishes
34:11come true.
34:14I wish I can never grow up.
34:18Cheers.
34:19Cheers.
34:20Cheers.
34:23Cheers.
34:27Yushu
34:29The moon is so beautiful tonight.
34:37What's wrong?
34:39Do you know
34:40this is also a famous saying?
34:43Who said that?
34:46Lu Xun?
34:48Zhou Shuren?
34:51Fine.
34:52You can call me Lu Xun.
34:54Okay?
34:59My mouth is so charming now.
35:05Look.
35:08I can get one-fifth right.
35:12It's not a coincidence.
35:14And you didn't draw this.
35:16A monk drew it.
35:19A monk?
35:21A monk drew my mouth?
35:46Chinese TV Series Exclusive YouTube
36:16Chinese TV Series Exclusive YouTube
36:46Chinese TV Series Exclusive YouTube
37:16Chinese TV Series Exclusive YouTube
37:46Chinese TV Series Exclusive YouTube