Emmerdale 22nd August 2024
Category
📺
TVTranscription
00:30...
00:43Vibreur.
00:44...
00:48Téléphone.
00:49...
00:51Téléphone.
00:52...
01:00...
01:18...
01:22...
01:27...
01:33...
01:40...
01:46Je voulais bien.
01:48On travaillait toute la nuit sur elle.
01:50Qu'est-ce que tu vas dire à Belle ?
01:52Elle ne va pas s'en occuper.
01:54En tout cas, il vaut mieux que je m'en vais.
01:56Et que je lui dise que c'est de ma faute.
01:58Non, je vais parler à...
02:00Il serait mieux de venir de moi.
02:02Merci, l'amour.
02:11Sarah, prends le vol !
02:13Je ferais si je savais où on allait.
02:15Tu m'as dit que tu ne te sentais pas partie de la famille,
02:17donc j'ai pensé que je te donnerais un goût
02:19de ce que c'est comme d'être une vraie dingle.
02:21Comment ?
02:22Tout ce qu'il faut savoir, c'est que c'est dans chaque boîte.
02:25Danger, éxcitement, amusements, dégâts.
02:27Tu peux m'en dire ?
02:29Non, je ne peux pas. Tu verras bientôt.
02:33Je ne comprends pas.
02:35Tu as dit que tu pouvais l'aider.
02:37Je lui ai dit que je ferais de mon mieux.
02:39Bruno était avec moi toute la nuit.
02:41On a essayé tout.
02:44Il doit y avoir quelque chose d'autre que tu peux faire.
02:46Elle a vécu assez, Belle.
02:48On doit penser à ce qui est le mieux.
02:51Tu ne veux pas qu'elle souffre,
02:53n'est-ce pas ?
02:55Non.
02:57Si il y avait quelque chose d'autre que je pouvais faire...
02:59Peux-je la voir ?
03:01Oui.
03:03Bien sûr que oui.
03:09Piper...
03:11Ce n'est pas grave.
03:14Elle ne souffre pas du tout.
03:17Est-ce qu'elle peut m'entendre ?
03:19Oui, elle peut.
03:21Piper...
03:23Salut.
03:25C'est maman.
03:27Je suis content qu'on ait passé du temps ensemble.
03:31Tu as été le meilleur ami.
03:33Je n'aurais jamais pu le souhaiter.
03:35Je vais te manquer tellement.
03:37Piper...
03:42Tu vas bien ?
03:46Je ne peux pas faire ça.
03:48Ce n'est pas grave. Je suis là avec toi.
03:50Non. Je ne peux pas.
03:52C'est mon dernier souvenir d'elle.
03:56Je vais la faire en paix.
03:58Je ne peux pas.
04:00Piper...
04:03Papa va te chercher maintenant.
04:06Mais je t'aime tellement.
04:08Et je ne te oublierai jamais.
04:12Dors bien.
04:14Ma chère fille.
04:27Je ne pense pas que ce soit vrai.
04:29On est en profite pour la première fois en mois.
04:32C'est bien.
04:34Tout va bien.
04:37Qu'est-ce que tu veux dire ?
04:39J'ai remarqué que Vinnie a passé beaucoup de temps à notre maison.
04:42Deux nuits en un coup.
04:44Tu ne t'en souviens pas ?
04:46Bien sûr que non. Il est un garçon mignon.
04:48Je suis juste si contente que tu aies trouvé la joie.
04:55Tu vas m'en donner plus que ça, Jay.
04:58Ils sont tous couverts de lipstick.
05:01Mets-le dans la douche alors.
05:03C'est un échec. Plus d'argent dans le train.
05:05Peut-être que c'est parce qu'on est un homme.
05:07Oh, s'il te plaît.
05:09Ne blâmes pas les normes qui tombent sur Mathieu de partir.
05:11Je ne le blâme pas. Je le blâme sur toi.
05:13Pour ne pas le remplacer.
05:15Parce que tu as éliminé le budget de réemployer Victoria,
05:17qui t'as emprisonnée en premier lieu.
05:19As-tu fini ?
05:20Non, non, non. Je pourrais continuer,
05:22mais ce serait vraiment dégueulasse.
05:24Alors, sois une bonne fille et nettoie les verres comme je t'ai demandé.
05:26Et quand tu as fait ça,
05:28peux-tu aller vérifier les toilettes des filles, s'il te plaît ?
05:30Apparemment, il y a eu un incident à Trap 3 la nuit dernière.
05:32Quel est ton problème ?
05:35Vraiment. Parce que pour moi,
05:37tu parles comme si tu allais tuer un membre de l'équipe.
05:39Tu parles comme ça ?
05:41Je lui ai donné un heart attack. Ce n'est pas assez pour toi, Jay.
05:43Oh, il essaie encore de pincer sur moi.
05:45Oui, parce que tu es la cause la plus stressante de ma vie.
05:47Juste laisse-le, d'accord ? Ne lui parle pas comme ça.
05:49Bien sûr, parce que c'est tout moi, n'est-ce pas ?
05:51Parce que, Dieu forbid,
05:53l'idée que Laurel fasse quelque chose de mal.
05:55D'accord, chut.
05:57Si vous avez des grévances,
05:59pourquoi ne pas les sauver pour notre session de médiation le dimanche ?
06:01Parce que nous n'avons qu'une heure.
06:03Tu fais ta vie ici.
06:05Ne t'inquiète pas.
06:07Parce que tu n'auras plus besoin de m'accompagner.
06:09Si seulement c'était vrai.
06:11Oh, mais c'est vrai. Parce que je vais sortir.
06:13Je vais vendre mes partages à la plus haute vente.
06:19Elle est...
06:23Elle est partie.
06:25Tom.
06:29Je suis désolé.
06:31J'étais en train de faire de la mauvaise chose pour toi.
06:35C'est horrible, n'est-ce pas ?
06:39Je sais que je pourrais être honnête avec elle, mais...
06:41J'ai aimé elle.
06:45Elle nous a apporté tellement de bonheur.
06:47Oui, elle l'a fait.
06:51Je suis juste content qu'elle ait eu ce temps avec toi.
06:53Le temps où elle était aimée.
06:55Partie de la famille.
06:57Tu étais le meilleur, maman.
07:01Je vais la manquer tellement.
07:09Elle n'a pas souffert.
07:13Je l'ai assuré.
07:19Je...
07:23Je ne pense pas que je pourrais faire le reste du jour au travail.
07:27Est-ce que tu veux que je rentre avec toi ?
07:29J'aimerais ça.
07:41J'ai apprécié ça.
07:43Oui, c'était tellement amusant.
07:45Tu n'as jamais été emprisonnée sur ton 18e, comme la plupart d'entre nous l'ont fait.
07:49Maintenant, tu sais comment ça fait d'être un dingle.
07:53Quand la police nous a apporté, j'ai pensé qu'on allait être arrêtés.
07:55Je ne sais pas.
07:57Tu sais quoi ? J'ai eu la pire situation.
07:59Je me demande pourquoi Chopper n'a pas été emprisonné.
08:03Oui, je sais.
08:05Peut-être qu'il n'a pas encore été rapporté.
08:07Alors, qu'est-ce qu'on va faire maintenant ?
08:09Quoi ?
08:11Non !
08:13Non, non, non, c'était une erreur.
08:15Oh non, je veux faire plus de trucs dingles.
08:17Tu le fais ?
08:19Qu'est-ce que tu penses que Grumpy va dire si il le savait ?
08:21Il n'a pas besoin de le trouver.
08:23C'est la seule fois qu'il a eu l'opportunité d'acheter un véhicule
08:25et de l'amuser à travers les rues de Hotton.
08:29Comme les générations de femmes dingles qui sont passées avant toi.
08:31Tu vois ?
08:33Tu es un dingle.
08:39Elle ne va pas faire du travail aujourd'hui du tout.
08:41Eh bien, elle gagne un endroit
08:43pour pouvoir faire ce qu'elle aime.
08:45Part gagne ça.
08:47Je suppose que la plupart des jours, elle flirte avec les clients.
08:49Eh bien, il a l'air d'en aimer.
08:51Il a l'air d'aimer flirter avec tout le monde.
08:53Je m'en fiche. Ce n'est pas approprié au travail.
08:55Eh bien, tu n'as pas à t'inquiéter de ça tout de suite
08:57parce que tu vas vendre tes partages volées.
08:59Volées ?
09:01Oh, as-tu oublié ?
09:03Tu as blackmailé Amit pour ça.
09:05Amit a volé l'héritage de mon père.
09:07Oh, désolée, es-tu en train de réécrire l'histoire ?
09:09Ou as-tu développé une conscience de culpabilité
09:11après tous ces années ?
09:13Tu sais quoi, Laurel, tu ne peux plus
09:15dénoncer mes décisions.
09:17Eh bien, je ne critique pas cette décision
09:19C'est Gabi qui est là ?
09:21Oui, elle va être un instant.
09:23Si elle peut s'éloigner.
09:25Qui est-ce qu'elle parle ?
09:27Oh, juste un de nos clients, mon amour.
09:29Oh, Laurel, prends-nous un verre, s'il te plaît.
09:31J'ai juste perdu un bet à Handsome Chris.
09:33Qui ?
09:34Handsome Chris.
09:35Il ne pouvait pas passer par la plage avec un or.
09:37Qu'est-ce que je peux t'acheter ?
09:38Eh bien, je voulais voir si tu avais le temps pour un café
09:40mais tu sais, si tu es trop occupé à envoyer
09:42trois bouteilles à Handsome Chris.
09:44Oh mon Dieu, es-tu jaloux ?
09:46Non.
09:47Qu'est-ce que tu attends ?
09:49Eh bien, je ne suis pas intéressée par des divas comme lui.
09:51Je suis intéressée par des petits nerds mignons comme toi.
09:53Tu es sûre de ça ?
09:54Oui, sinon je ne t'aurais pas laissé rester la nuit dernière.
09:57Oui, sur ça.
09:59Je sais que ce n'était pas exactement...
10:01Je trouve ça bizarre, tu sais,
10:03quand Laurel et tout le monde est dans la maison.
10:05Vinnie, c'est bon.
10:07Gabrielle, où est mon verre ?
10:09J'ai été appelée.
10:11Prends-toi un café, je reviendrai tout de suite.
10:18Je n'y crois pas encore.
10:21Moi non plus.
10:22Tu penses que je serai habituée à ça, tu sais,
10:24les propriétaires d'un chien dévasté que j'ai dû gérer.
10:27Je suppose que ça tombe plus dur quand c'est ton propre verre.
10:29Oui, bien sûr que non.
10:32Vous avez tous deux des semaines qui vont être difficiles.
10:36Donc si tu as besoin de quelqu'un,
10:38tu vas te mettre la tête sur tout.
10:40Non, je serai bien.
10:42Tu le seras.
10:44Je serai bien.
10:46Tu le seras.
10:47Je veux dire, tu dois être au courant de comment ça peut t'affecter.
10:50M'affecter ?
10:51Ta santé mentale.
10:53J'ai tout ça sous contrôle.
10:55Tu l'as ?
10:56Oui.
10:58Belle,
11:00on sait tous les deux à quel point c'est difficile de gérer la perte.
11:03Tu dois être prudente,
11:05de ton propre état d'esprit, tu ne devrais pas être seul.
11:08Si tu as besoin de quelqu'un avec toi, dans la maison...
11:11Oh mon Dieu.
11:13C'était toi.
11:16Quoi ?
11:17C'était toi, n'est-ce pas ?
11:19Tu l'as tué.
11:20Tu l'as tué.
11:35Où est-ce que ça vient ?
11:37Je sais, c'était toi.
11:38Tu l'as utilisée contre moi avant,
11:40quand elle s'est fait mal quand j'étais dans l'unité.
11:42Qu'est-ce que tu parles ?
11:43Elle s'est fait mal au moment où je suis rentrée, ça fait tout sens.
11:46Belle, c'est tout dans ton esprit.
11:48Non, ce n'est pas ça.
11:49Tu l'as tué.
11:50Comment as-tu pu ? Qu'est-ce qu'elle t'a fait ?
11:52Tout va bien ?
11:53Non.
11:54Tu as laissé ton casque.
11:55Tom...
11:56Tom l'a fait.
11:57Il a tué Piper.
11:58Quoi ?
11:59C'est bon, je m'en occupe.
12:01Il l'a laissé sortir, puis il l'a volé.
12:03Elle a été regardée par Sam et Lydia,
12:05puis je l'ai trouvée à côté de la rue.
12:07Il m'a fait ça avant de l'utiliser contre moi.
12:09Belle,
12:10je l'ai aimé autant que toi.
12:12Non, tu ne l'as pas aimé.
12:13Tu l'as fermée dehors.
12:15Elle est juste en colère.
12:16Belle, mon amour, c'était un accident random.
12:18Tom est en colère.
12:19Toi aussi.
12:20Il n'a jamais quitté la rue la nuit dernière.
12:22Il s'est fait mal tout le temps.
12:23Viens, je vais t'embrasser.
12:24Ne me touche pas.
12:26Je ne te pardonnerai jamais pour ça.
12:29Jamais.
12:31Tu veux que je prenne quelqu'un ?
12:33Elle a juste...
12:34Elle a juste besoin de se calmer.
12:41Tu es sûre qu'on devrait partir d'ici ?
12:43Je pensais que tu étais dans la douche.
12:44Qu'est-ce que si Grumpy le voit ?
12:46Oui, tu as raison.
12:47Allons rentrer à l'intérieur et en parler.
12:49Vous allez bien, mesdames ?
12:50Allez.
12:51Comment ça s'est passé ?
12:52Oui, j'ai brûlé du papier.
12:53Pas maintenant, Vinnie.
12:54Elle a un peu de pouvoir, non ?
12:55Quand tu laisses tout le frottement sortir.
12:57Quoi ?
12:58Regarde, la voiture.
12:59Comment sais-tu ?
13:00Ignore-le.
13:01C'est juste une marque de voiture, n'est-ce pas ?
13:02Parce que j'ai été en colère.
13:03Je dis pas maintenant, Vinnie.
13:05Non, non, non.
13:06Non, non, non.
13:07Parce que j'ai été en colère.
13:08Je dis pas maintenant, Vinnie.
13:10Tu ne peux pas l'avoir emprisonnée.
13:11Allez, on te ramène à l'intérieur.
13:12Ce n'est pas emprisonnée, c'est mon ami Joey.
13:14Quoi ?
13:15Putain de merde, Vinnie !
13:17Tu n'as pas un bouton de démarrage ?
13:19Donc il n'a pas emprisonné la voiture ?
13:20Pourquoi devrais-tu l'emprisonner quand ton grand a des clés ?
13:22Tu sais quoi ? Je le savais.
13:23Je savais que quelque chose n'était pas bon
13:24quand ce copain nous a arrêtés.
13:25La police t'a arrêté ?
13:26Et c'est pour ça que tu as ton propre garde, n'est-ce pas ?
13:28Quand tu as brisé et tu as volé les clés.
13:30Brisé ? Qu'est-ce que tu parles ?
13:32Putain de merde, Vinnie ! Tu vas m'arrêter ?
13:35OK, c'est bon.
13:36Tu sais quoi ? J'ai fait ça pour te faire heureuse.
13:38Pour te faire ressentir une partie de la famille,
13:39te sentir comme si tu belongnais.
13:41As-tu pas écouté un mot que j'ai dit hier ?
13:43Oui !
13:44Tu m'as dit que tu voulais quelque chose d'excitant.
13:46Non, je t'ai dit que je ne voulais pas être traitée comme un enfant.
13:48J'ai 19 ans, grand.
13:49Et regarde, je sais que j'ai cette maladie horrible qui m'attache,
13:52mais en ce moment, je me sens bien.
13:53Et je veux juste profiter de mon temps
13:55en tant qu'adulte de 19 ans.
13:58OK, je suis désolée. Ne t'en fais pas.
14:00Oui, mais tu n'as pas besoin.
14:02Regarde, oui, j'ai peut-être ce côté dingue,
14:04mais je ne vais pas sortir et voler des voitures toute la nuit.
14:06J'ai mis mes pieds dedans pour me garder à l'abri.
14:08Je suis en train de pleurer.
14:12Tiens.
14:15Prends Gabi pour qu'elle parte.
14:17Ça lui donnera un moteur à courir.
14:18Qu'est-ce que ça veut dire ?
14:20Tu sais, juste que...
14:22Elle pourrait être difficile à plaisir
14:24avec quelqu'un qui a tellement peu d'expériences.
14:27Grand !
14:28Elle est beaucoup dans le bloc, n'est-ce pas ?
14:30Et Vinnie ?
14:31Je n'ai aucune idée de ce qu'il fait.
14:33Je n'ai jamais...
14:34C'est bon, je sais exactement ce que tu veux dire.
14:40Hey.
14:43Tu peux probablement faire quelque chose de plus fort, mais...
14:45Je le ferai pour le moment.
14:48Écoute, Tom, si tu veux que je gagne le corps,
14:52non, je le chercherai.
14:53Elle était mon chien.
14:57Merci d'être venu la nuit dernière.
14:59Ça m'a beaucoup aidé.
15:01Désolée, j'essaie encore de me mettre à l'abri.
15:03Je ne veux pas que tu penses mal à Belle.
15:05Si tu veux, je peux parler à elle.
15:07Ça ne fera pas de différence.
15:09Juste, s'il te plaît, ne la tenez pas contre elle.
15:10Je ne le ferai pas, je ne le ferai pas.
15:12Mais c'est beaucoup, tu sais.
15:15Et je peux voir combien de pression
15:16tu devais avoir quand tu étais ensemble.
15:18Un moment, elle était bien,
15:20l'autre moment, elle revient.
15:21Et après, il n'y a pas de parler à elle.
15:23Ça doit être vraiment dur pour toi de le gérer.
15:26Mais ça ne m'importe pas combien de fois
15:27elle crie et crie,
15:29dit des choses folles et m'attaque.
15:31Je l'aime encore.
15:32Oh, Tom, pauvre.
15:36Mais elle ne veut pas que je sois dans sa vie.
15:38Alors,
15:40je dois accepter ça.
15:43Mais tu n'as pas besoin de t'inquiéter pour moi.
15:45Je vais en parler à Lydia.
15:46Je vais lui dire ce qui s'est passé à Belle.
15:48Je ne veux pas que ça affecte notre réputation.
15:50Oui, c'est probablement une bonne idée.
15:51Regarde, ne penses même pas
15:52de revenir avec lui cet après-midi.
15:53Ok ?
15:54Prends du temps pour te réunir
15:55et te permettre de te sentir triste
15:57pour Piper.
15:58Je sais combien tu l'aimes.
16:01Merci, Rona.
16:03C'est bien d'avoir quelqu'un comme toi dans mon coin.
16:09Tu prends un autre repas déjà, je vois.
16:11C'est juste ce à quoi je suis liée.
16:13Eh bien, nos yeux ont l'air un peu crouillés
16:14quand tu peux finalement être inquiétée.
16:16Oh, donne-le un repos, Jay.
16:17Tu sais, Gabi peut être contente de te payer
16:19pour ne rien faire.
16:20Je ne le suis pas.
16:24C.J. est en train de maintenir le charme.
16:26Je ne peux pas attendre qu'il y aille.
16:28Oui.
16:30Cependant, ça donnera un tout nouveau
16:31set de problèmes.
16:34Je viens juste d'envoyer le téléphone à Kim,
16:35à Dubaï.
16:37Elle n'est pas intéressée
16:38de vendre ses affaires.
16:39Comment ?
16:40Elle dit que je suis capable
16:41de trouver ma propre solution.
16:45Attends, peux-tu pas acheter
16:46les affaires toi-même
16:48avec l'argent que Amit t'a payé ?
16:50Non, j'ai mis tout ça
16:51dans le fonds de confiance de Thomas.
16:52Je ne peux pas toucher.
16:53C'est de l'autre côté.
16:54Qu'est-ce que ça veut dire alors ?
16:56Jay a tous les cartes.
16:58Il peut les vendre à qui qu'il veut.
17:02Qu'est-ce qui s'est passé ?
17:03Oh, Belle.
17:04Je suis tellement désolée.
17:05Je pensais qu'elle allait bien
17:07avec Chip et Monty.
17:08Est-ce que Tom ne t'a pas expliqué ?
17:09Juste, s'il te plaît,
17:10dis-moi ce qui s'est passé.
17:11Je sais que je devais te le dire moi-même,
17:13mais est-ce qu'il était là ?
17:17Non.
17:19Belle !
17:20Je suis sûre qu'il n'était pas là,
17:21qu'il n'était pas à la maison.
17:22Le bloc sur la porte a été cassé.
17:24Il ne devait pas être fermé
17:25quand je suis allée récupérer le gâteau de Sam.
17:26Chip et Monty ont su rester dans le jardin.
17:29Belle, c'est OK.
17:30Non, reste avec moi !
17:31Je pense qu'elle a un relapse.
17:34As-tu pris ta médication ?
17:35C'était lui.
17:36Il l'a laissée sortir
17:37et puis il l'a tué.
17:38Non, chérie.
17:39C'était moi.
17:40J'étais là, seul.
17:41J'ai laissé la porte ouverte.
17:42Tom n'était pas vu.
17:44Belle !
17:45Tu penses vraiment si peu de moi
17:46que tu m'accuserais de quelque chose comme ça ?
17:49D'accord, viens.
17:50Je sais que c'est un peu trop.
17:52Je vais en chercher.
17:53Je sais que c'était lui.
17:54Allons-y.
17:59N'est-ce pas l'heure de changer, chérie ?
18:00Oui, je suis juste en train de vérifier
18:01combien d'argent je peux disposer,
18:03ce qui n'est pas beaucoup.
18:05Oh, c'est tellement frustrant !
18:07Tu sais, j'ai finalement tourné le business
18:08et Jay veut juste vendre
18:09au plus haut acheteur,
18:10ou au plus bas acheteur.
18:12Oh, tu ne penses pas qu'il ferait ça, n'est-ce pas ?
18:14Je ne lui mettrais rien.
18:17Tu sais, il ne devrait jamais avoir vendu à Amit.
18:19C'est un grave erreur.
18:20Au moins, tu as éliminé Jay.
18:22Oui, et qu'est-ce si il vend à quelqu'un
18:23comme Caleb,
18:24qui veut juste prendre tout ?
18:26Il y a une autre solution.
18:28Quoi ?
18:29J'achète les achats.
18:31Toi ?
18:32Je sais que tu m'as aidée à acheter cet endroit,
18:34mais je pourrais appeler le gestionnaire
18:36et voir si je peux remortager.
18:38C'est pas possible.
18:39C'est pas possible.
18:40Je connais l'entreprise à l'intérieur et à l'extérieur.
18:42Bien sûr, si tu voulais que je...
18:45Laurel, oh mon Dieu.
18:47Il n'y a absolument personne d'autre
18:49que j'aimerais faire de l'entreprise avec.
18:51Je suis à 100% en faveur que tu achètes les achats de Jay.
18:53D'accord ?
18:55Laisse-le avec moi.
19:00Avant de partir,
19:01je suis venu te donner ça.
19:03Je pensais que tu allais me le garder.
19:05C'est un cadeau.
19:07C'est un cadeau ?
19:08Oui.
19:09Je pensais que tu allais me le garder.
19:13C'est ça ?
19:15Je veux juste que les choses soient amicables entre nous, Belle.
19:19Elle était mon chien aussi, tu sais.
19:22Comment peux-tu dire ça ?
19:24Regarde, je ne sais pas ce qui s'est passé à Piper,
19:26mais ça n'a rien à voir avec moi.
19:29Va-t'en.
19:35Qu'est-ce que j'ai fait de mal, Belle ?
19:38Je ne peux même pas en parler.
19:40Tout ce que j'ai fait, c'est de m'occuper de toi.
19:43Tu peux essayer de changer tout ce que je te dis,
19:45mais ça ne va plus fonctionner.
19:47C'est tout dans ton esprit.
19:48Non, ce n'est pas.
19:51Parce que je peux te voir,
19:54pour ce que tu es.
19:56Et je peux voir ce que tu as fait pour moi.
20:00Tu n'es rien
20:02que un fou,
20:03un voleur manipulatif,
20:05et je ne peux pas être près de toi.
20:07Tu comprends ?
20:09Je ne peux même pas être dans cette pièce avec toi
20:11parce que tu fais que ma peau s'effondre.
20:14Alors sors de ma maison.
20:16As-tu même une ounce de gratitude ?
20:18Tu ingrate,
20:19t'obsesses-toi,
20:20putain !
20:22Tout ce que j'ai fait, c'est de t'aimer.
20:24Et c'est comme ça que tu vas me remercier.
20:27Tu ne m'aimais pas.
20:29Tu voulais me contrôler.
20:30Regarde-toi.
20:32Tu n'es qu'une chose qui s'est écrasée pour tout ça.
20:34Je t'ai constamment doulé en présence
20:36et tout ce que tu as fait,
20:37c'était pleurer
20:38sur ce sale chien.
20:41Quand...
20:42Tu ne pouvais même pas t'en tenir
20:44jusqu'à ce qu'il te corresponde.
20:45Tu n'as pas l'air !
20:48Elle m'a plus signifié
20:50que toi.
20:52Pourquoi fais-tu ça à moi ?
20:54Je ne t'aime pas.
20:58Je l'ai fait.
21:01Mais tu as tué
21:03tous les sentiments que j'avais pour toi.
21:07Tu vas le regretter.
21:09Tu le sais.
21:10Je ne le sais pas.
21:13Parce que je suis finie avec ça.
21:16Et je suis finie avec toi.
21:19Tu es sorti de notre mariage.
21:22Prends-le.
21:25Voyons comment ça te va.