Category
📺
TVTranskript
00:30Warum siehst du mich so an?
00:33Wie willst du, dass ich dich ansehe?
00:35Ich weiß nicht. Normal.
00:40Du bist nicht aus diesem Welt, Lu.
00:45Was? Ich habe gesagt, dass es dir so lustig macht.
00:48Eine enorme Kuschel.
00:51Du magst es nicht?
00:53Ich liebe es, dich zu sehen.
01:01Das ist das, was mir am liebsten an dir ist.
01:04Welches? Die linke Kuschel?
01:13Ich stecke meine Hüfte hier hin und höre dein Herz schlagen.
01:23Ich fühle, dass mir hier nichts Schlimmes passieren kann.
01:31Jetzt siehst du, wie sie mich so seltsam anschauen.
01:36Ich fragte mich, warum ich so dumm war.
01:41Ich versuchte, mir Entschuldigungen zu geben,
01:44aber nicht bei dir zu sein, wenn du das bist, was ich immer träumt.
01:47Wirklich?
01:49Weil ich dein... dein blauer Prinz?
01:53Besser. Weil du echt bist.
02:01Stopp.
02:10Und das?
02:12Die Schmerz. Willst du wissen, wie?
02:18In der Gefängnis.
02:20Ja, in der Dusche.
03:01Schatz.
03:07Guten Morgen.
03:09Guten Morgen.
03:11Wie hast du geschlafen?
03:13Normal.
03:15Ich war sehr müde, aber mein Kopf...
03:18Ja, deshalb wusste ich nicht, ob du wach bist oder du schlafen lässt.
03:23Ich würde gerne noch eine Weile schlafen.
03:25Okay.
03:27Nimm diese heiße Infusion und schlafe noch eine Weile.
03:30Wenn du willst.
03:40Danke.
03:42Ich glaube, ich werde nutzen, dass du mich aufgewacht hast, etwas zu tun.
03:46Und was willst du tun?
03:49Etwas, das nicht für alle ein Sturz ist.
03:51Was?
03:53Was für ein Blödsinn ist das? Du bist kein Sturz.
03:56Du gehst einfach durch eine Zeit, in der du dich kümmern musst.
04:01Und vor allem, dass sie dich kümmern lassen.
04:05Ich schlafe den ganzen Tag im Zimmer.
04:08Ich glaube, ich weiß, was dir passiert.
04:11Du kannst mich nicht verarschen.
04:15Du hasst es, oder?
04:17Du kennst mich so gut.
04:20Natürlich.
04:22Dann gehe ich nach Toledo, um ein paar von deinen Lieblings-Revisten zu lesen.
04:28Ja, also...
04:30Und wenn ich dir eine Radio schicke?
04:32Ich dachte an etwas anderes, vielleicht einen Weg.
04:38Für den Weg ist es noch zu spät, mein Lieber.
04:41Willst du nicht rennen oder schläfst du wieder?
04:44Ein bisschen, ja.
04:46Ein bisschen, ja.
04:49Wenn ich zumindest mit jemandem sprechen könnte...
04:52Du hast mich, mein Lieber.
04:54Ja, du bist sehr auf mich zu achten.
04:57Aber du bist den ganzen Tag in der Fabrik.
05:00Ich schulde es dir nicht.
05:03In Ordnung.
05:05Ich werde mit Maria sprechen, damit sie dich sehen kann.
05:08Mal sehen, ob du dich ein bisschen unterhalten kannst.
05:11Ich weiß, ihr habt keine gute Beziehung,
05:12aber vielleicht ist es an der Zeit, dass ihr euch ein bisschen besser kennt.
05:16Ich bin mir sicher, ihr habt etwas in Kommunen.
05:18Ich dachte an die Lichter.
05:21Aber die Doktorin wird in der Abteilung sehr beschäftigt sein.
05:25Ich weiß, aber die letzte Zeit, als wir uns gesehen haben,
05:28hat sie sich für etwas offen gemacht, was ich gesagt habe.
05:30Und was war das?
05:32Ich erinnere mich nicht,
05:34aber ich weiß nicht, es würde mir helfen, es mit ihr zu regeln,
05:37damit ich es nicht im Kopf habe.
05:38Aber wenn du es nicht siehst, ist es in Ordnung.
05:41Ich will nicht, dass du Besucher bekommst, die dich verändern können.
05:45Klar, ich verstehe.
05:49In Ordnung, nenn sie mir, wenn du willst.
05:52Aber ich werde eine exklusive Anweisung geben,
05:54dass sie dich nicht aufwachen, wenn du schlafen bist.
05:57In Ordnung?
05:59Klar.
06:01Ich liebe dich.
06:03Ich auch.
06:08Nimm deinen Tee, bevor es dir kalt wird.
06:38Es tut mir sehr leid, dass du mir keinen Kaffee einbindest.
06:41Ich weiß.
06:43Du gehst in die Kantine.
06:45Du gibst mir wenigstens einen Abschiedsbiss.
06:47Klar.
06:49Wir sehen uns später.
06:51Ich bin mir sicher, sie ist vorbereitet.
06:53Ich weiß, es ist sehr früh, aber ...
06:55Hallo.
06:57Guten Tag.
06:59Guten Tag.
07:01Wie geht es dir?
07:03Sehr gut.
07:05Wie geht es dir?
07:06Gut, danke.
07:08Mutter ...
07:10Sohn?
07:12Was machst du hier so früh? Ist es etwas Schlimmes?
07:14Nein, nicht ich.
07:16Ich bin für eine Rezeption gekommen,
07:18aber in der Kantine ist Insidro.
07:20Nein, ich habe sie vorbereitet, tut mir leid.
07:22Klar.
07:24Wenn es dir passt, komme ich später nach Hause.
07:26Würdest du mir das tun?
07:28Ja, klar.
07:30Dann gehe ich arbeiten.
07:32Bis später.
07:34Ich schließe die Tür.
07:36Tschüss.
07:44Ich muss auch gehen.
07:46Ich bedanke mich.
07:48Ich wünsche euch einen schönen Tag.
07:55Ich war auf dem Weg zu meinen Besuchern
07:58und habe mir vorgestellt,
08:00dass ich den Ton vergessen habe.
08:02Luz, du musst mir keine Erklärung geben.
08:04Dein Lachen sagt alles.
08:06Ich hätte nicht erwartet,
08:08dass du dich anders herausgefunden hättest.
08:10Das ist mir egal.
08:12Ich bin froh, dich zu sehen.
08:15Nun, ich gehe jetzt.
08:16Tschüss.
08:26Telefonklingeln
08:29Telefonklingeln
08:32Telefonklingeln
08:34Dispensario Parfumerias de la Reina?
08:38Begoña?
08:40Ich glaube, dass sie so viel wie ich enthusiastisch sind.
08:43Vater, wir haben Angst.
08:44Wir haben Angst.
08:46Ja, wir brauchen mehr Vorbilder.
08:48Was ist die große Nachricht?
08:50Der Zirkus der Verkäufer in Spanien
08:52gibt uns einen Preis.
08:54Was?
08:56Was ist das?
08:58Sie haben festgestellt,
09:00dass Anhelos de Mujer
09:02das Produkt des Jahres ist.
09:04Ich kann.
09:07Wir geben unabhängig
09:09das Preis an Anhelos de Mujer,
09:11das Produkt des Jahres,
09:12an Anhelos de Mujer.
09:14Es war an der Zeit,
09:16dass sie uns für etwas anderes
09:18als die Vertreterquote bezahlt haben.
09:20Vielleicht war unser Zeitpunkt noch nicht da.
09:22Egal, ob dieser Preis spät oder spät kommt,
09:24es ist eine große Nachricht.
09:26Selbstverständlich,
09:28und eine sehr gute Reputation für uns.
09:30Und eine gute Basis,
09:32um neue Kontrakte zu verhandeln.
09:34Sie werden uns morgen den Preis
09:36in einem Akt im Casino in Madrid geben.
09:38Was für ein Luxus.
09:39Ich dachte, dass Sie...
09:41Es ist nur möglich,
09:43dass nur einer dabei ist.
09:45Du musst dir ein Dankeschön-Diskurs vorbereiten.
09:47Du weißt, wie das geht.
09:49Klar, was für eine Verantwortung.
09:51Marta, du wirst in Ordnung sein.
09:53Wie immer.
09:55Ja, aber sei nicht zu passiv
09:57mit deinem Diskurs,
09:59denn wir wissen,
10:01was jeder in dieser Familie bekommt.
10:03Deine Schwester hat gezeigt,
10:05dass du in Ordnung bist,
10:07auf mehrere Fälle.
10:09Ich glaube aber,
10:11dass der Vater gehen sollte.
10:13Oder in seinem Fehler...
10:15Sein älteres Kind.
10:17Nicht nur, weil er älter ist,
10:19sondern auch,
10:21weil er der Direktor dieser Firma ist.
10:23Ich glaube, das wäre das Logische,
10:25aber auch das Gute.
10:27Was ist das, was nicht gut ist?
10:29Es ist klar.
10:31Ich hatte die Idee,
10:33dieses Produkt auf den Markt zu geben.
10:35Es war Floral,
10:36aber ich hatte die Idee,
10:38sie zu stehlen.
10:40Aber es scheint,
10:42dass du die Geschichte vergessen hast.
10:44Ich glaube, es ist du,
10:46der seine Erinnerung verletzt hat.
10:48Und jetzt schlägt mir das,
10:50was er damals präsentierte.
10:52Ich mag es nicht,
10:54dass unser Vater so ist, Jesus.
10:56Das geht nicht mit dir, Andrés.
10:58Das Ende justifiziert die Mittel nicht, Jesus.
11:00Ich glaube, wir haben über das gesprochen.
11:02Also, du wirst das tun, was ich sage.
11:04Eine Firma ist es,
11:06wenn du willst,
11:08dass Kathe nicht mehr da ist.
11:10Ich habe es schon einmal getan.
11:12Also versuch es nicht.
11:14Lass es sein.
11:16Vater, wenn Jesus den Preis holen will,
11:18ist es gut für mich.
11:20Es ist mir egal.
11:22Marta, du verdienst es.
11:24Nein, ich will, dass ich in Ruhe lebe.
11:26Und es ist wahr,
11:28dass Jesus die Idee hatte,
11:30obwohl die Formen nicht die besten waren.
11:32So wichtig ist die Idee wie die Ausführung.
11:34Und es war du, Marta,
11:36dass die Formen in der Zeit und in den besten Bedingungen
11:39auf dem Markt waren.
11:41Und jetzt ist es an der Zeit,
11:43dass wir dir alles erkennen, was du getan hast,
11:45damit diese Firma das ist, was sie ist.
11:47Ich bedanke mich für deine Worte.
11:49Du verdienst es, Schatz.
11:51Glückwunsch, Marta.
12:07Hallo, Begoia.
12:09Wie früh bist du hergekommen?
12:11Sobald du mich angerufen hast.
12:13Es tut mir leid, wie es am anderen Tag endete.
12:15Am anderen Tag war nicht ich.
12:23Bist du heute besser?
12:28Ich bin nicht verrückt.
12:30Was ist das?
12:32Ich will, dass du es mir sagst.
12:33Ich glaube, das ist das,
12:35was mich verrückt macht.
12:37Und das macht, dass ich so viel Mühe habe.
12:40Es ist Jesus.
12:42Er gibt es mir.
12:44Begoia, du siehst sehr verältert aus.
12:46Willst du, dass ich...
12:48Lud, schau mich an.
12:50Ich bin gut.
12:52Es bin ich.
12:54Ich bin zurück.
12:56Du musst glauben, ich habe Jesus gebeten.
12:58Willst du sagen,
13:00dass dein Mann dich verletzt hat?
13:01Schauen wir mal.
13:03Seit einigen Tagen versuche ich,
13:05Infusionen zu trinken.
13:07Ich trinke persönlich eine am Morgen
13:09und eine am Abend.
13:11Und ich warte, bis ich alle trinke.
13:13Am Abend trinke ich eine Tisane
13:15und dachte, ich habe sie getrunken.
13:17Heute Morgen habe ich das selbe gemacht.
13:19Und ich bin wieder ich.
13:22Mein Gott.
13:24Es ist die Wahrheit.
13:26Es riecht nicht so seltsam.
13:28Weil Jesus nicht dumm ist.
13:30Er weiß, wie man keine Zeichen lässt.
13:34Glaubst du mir nicht?
13:37Begoia, es ist etwas, was nicht passt.
13:39Was?
13:41Jaime hat eine Analyse gemacht.
13:44Klar.
13:46Ja.
13:48Nein, Begoia.
13:50Es gibt keinen Hinweis auf eine Verletzung.
13:54Es kann nicht sein.
13:56Nein, es kann nicht sein.
13:58Es muss ein Fehler sein.
14:00Entschuldige, aber Blut geht nicht.
14:02Ich weiß nicht, was passiert ist.
14:04Aber ich weiß, wie es gestern war
14:06und ich weiß, wie ich heute bin.
14:08Und ich bin mir sicher,
14:10dass Jesus etwas tut, um mich zu unterdrücken.
14:12Du und ich wissen, was er immer wollte.
14:14Ich weiß es.
14:16Ich weiß es.
14:18Jedes Mal, als ich versucht habe,
14:20mich von seinem Schmerz zu befreien,
14:21wollte ich nach London.
14:23Er versucht, dich an seiner Seite zu halten.
14:26Aber die Analyse ...
14:28Bitte, Lu.
14:30Vergiss die Analyse, die du hast.
14:32Willst du, dass ich sie ins Labor schicke?
14:34Ja.
14:36Ich will, dass sie analysieren, was ich trinken muss.
14:38Okay.
14:40Es wird ein paar Tage dauern.
14:42Was wirst du bis dahin tun?
14:44Das, was ich immer gemacht habe.
14:46Überleben.
14:48Es war nicht nötig, mich so zu unterdrücken.
14:51Ich habe dir einfach gesagt, wie es ist.
14:53Ja? Erinnerst du dich daran,
14:55dass ich mich in einem bestimmten Moment zurückgelegt habe?
14:57Schau, Kind, ich will nicht,
14:59dass du mir jede und jeden meiner Entscheidungen fragst,
15:01mit deinem unkontrollierbaren Gefühl.
15:04Vor allem nach allem, was ich für dich getan habe.
15:07Du weißt, woran ich meine.
15:09Komm jetzt nicht mit diesen Sachen, bitte.
15:11Tut mir leid, Kind, aber für besser oder für schlechter
15:13habe ich die gleiche Beziehung zu dir wie zu deinen Brüdern.
15:16Ich habe für dich getan, was nicht in den Schriften ist.
15:19Und egal, wie es dir schmerzt.
15:21Du wirst es mir immer so behalten.
15:23Das wird immer da sein.
15:26Dann habe ich nichts mehr zu sagen.
15:29Eine gute Heilung von irgendwem wird dir nicht schlecht, Jesus.
15:32Okay, genug.
15:34Warum tust du mir das an, Vater?
15:36Was mache ich dir?
15:38Verurteilen.
15:40Schau, hier gibt es kein Verurteilung.
15:42Aber wenn du selbst gesagt hast,
15:43dass du es für deine Familie verurteilen willst ...
15:45Dass ich es in Erinnerung habe,
15:47bedeutet nicht, dass ich meine Entscheidungen
15:49nicht mit gutem Kriterium übernommen habe.
15:51Oder du wirst es mir wieder fragen.
15:53Wenn ich will, dass es Marta ist, die uns repräsentiert,
15:56ist es nicht, um dich zu verurteilen,
15:58sondern weil ich genügend Gründe habe,
16:00zu denken, dass es die beste Wahl ist.
16:02Aber du kannst denken, was du willst.
16:04Ich fange schon an, dich anzutrennen
16:06und deine ständigen Komplimente zu hören.
16:08Angeln von einer Frau war meine Idee.
16:10Ich will nichts davon abnehmen, was ich getan habe.
16:11Niemand macht das, aber deine Schwester ...
16:13Meine Schwester hat hart gearbeitet,
16:15aber ich verstehe das Preis
16:17wie eine Erkenntnis zu einer Reise.
16:19Was willst du mir damit sagen?
16:21Ich arbeite seit langer Zeit,
16:23als Marta täglich in dieser Firma arbeitet.
16:25Und ich verdiene viel mehr,
16:27als sie in dieser verdammten Firma zu gehen.
16:29Sei nicht so kindlich, Jesus.
16:31Ich erinnere mich, als du ein Kind warst
16:33und mich bittest,
16:35dich mit den Kollegen aus der Schule abzulehnen.
16:37Nein, lacht nicht auf meinen Vater, bitte.
16:38Willst du in dieses Event gehen?
16:41Oder ...
16:43möchtest du,
16:45dass deine Schwester dich auf dem Boden isst,
16:47und dass sie es in einer unbequemen Art und Weise macht,
16:50indem sie hart arbeitet?
16:53Siehst du das?
16:55Du kannst nicht leiden,
16:57dass deine Brüder dir Schmerzen machen
16:59und dass sie so gut sein können wie du.
17:02Lass mich nicht zu dieser Zeit lernen.
17:05Dann musst du dich einbinden,
17:06denn deine Schwester wird in der Firma immer mehr Gewicht verdienen.
17:10Und weißt du, warum?
17:12Weil sie noch etwas hat, was dir fehlt.
17:17Ehrlichkeit.
17:19Ehrlichkeit.
17:23Vater, du weißt nicht, worüber du redest.
17:25Marta ist nicht so, wie sie glaubt.
17:29Was willst du damit sagen?
17:34Komm rein.
17:36Entschuldigung.
17:38Was brauchst du, Isabel?
17:40Ich wollte nur erinnern,
17:42dass heute der Tag ist,
17:44an den Geschäftsführer die Nominaten zu schicken.
17:46Gut, dann sammle ich sie alle und bringe sie mir.
17:48Ich muss sie überprüfen.
17:50Das werde ich tun.
17:52Entschuldigung, ich wollte nicht unterbrechen.
17:54Keine Sorge, Isabel, ich gehe jetzt.
18:06Schöner Handtuch.
18:08Vielen Dank.
18:10Er hat mir gesagt, dass ich etwas Schönes von ihm kaufe,
18:13und so habe ich es gemacht.
18:15Willst du noch etwas?
18:17Nein, du kannst gehen.
18:31Claudia.
18:33Hallo, Vater.
18:34Es tut mir so leid,
18:36zu hören, was sie von dir und Vater Matteo sagen.
18:38Es ist eine Lüge.
18:40Sie haben viel verletzt,
18:42und fordern einen armen Mann,
18:44unnötig von hier aus zu fliehen.
18:46Als Matteo mir sagte, dass er fliehen würde,
18:48fühlte ich Schmerzen und Wut.
18:50Ich glaube nicht, dass das wahr ist.
18:52Ich kann es nicht glauben.
18:54Nein, du glaubst es nicht.
18:56Du glaubst es nicht, und ich verstehe dich.
18:58Natürlich glaube ich es nicht, Herr Agustin.
19:00Er sagt, dass Matteo auf seinem Platz
19:01fliehen würde.
19:03Es ist eine Lüge.
19:05Er sagt etwas Wirkliches.
19:07Ich habe mich nicht versteckt.
19:09Ich bin nicht dumm.
19:11Ich weiß, dass du das alles organisiert hast.
19:13Du fühlst Schmerzen für ihn?
19:15Dann wird es wahr sein.
19:17Wenn es so ist,
19:19sollte Matteo nie ein Pfarrer sein,
19:21und ich fühle mich irgendwie verantwortlich,
19:23dass ich ihm geholfen habe,
19:25sein Leben wieder zu fliehen.
19:27Es ist besser, wenn du 100 Mal fliehst.
19:28Es ist besser, wenn du 100 Mal fliehst.
19:30Dein Freund wird wieder
19:32zu den Tendenzen zukommen,
19:34und wenn das passiert,
19:36hoffe ich, dass jemand ihn für immer
19:38von der Kirche entfernt beurteilen wird.
19:40Hör auf, Padre Matteo zu schämen.
19:42Er ist viel lieber,
19:44als du zu den Pfarrern der Fabrik zu sein bist.
19:46Ich gehe nicht in dieses Spiel,
19:48um zu sehen, wer die meisten Schmerzen hat.
19:50Ich bin da drüben.
19:52Ich weiß, dass meine Aufgabe in dieser Fabrik
19:54ist, ein guter Pfarrer zu sein
19:56und alle meine Eier zu leiten.
19:58Ich weiß, was du zu tun hast,
20:00wenn du deine Hüfte aufhalten
20:02und wie eine gute Christin behaupten sollst.
20:04Wieder?
20:06Wird es mich erinnern,
20:08dass ich heute eine eigene Mutter werde?
20:10Wenn nur das dein einziges Verbrechen wäre.
20:12Was sagst du zu dem armen Jungen,
20:14dem von deinem Heimatland,
20:16den du verarschen wolltest?
20:18Ich wollte ihn nicht verarschen,
20:20er war meine Mutter,
20:22ich hatte nichts damit zu tun.
20:24Glücklicherweise wollte Gott,
20:26dass er die Augen öffnen würde,
20:28wenn er mich nicht verarschen würde.
20:30Hör mir gut an, Junge.
20:32Ich werde dich nicht verletzen,
20:34wenn du mich von Verrassungen beurteilst.
20:36Du hast zu viele Verbrechen hinter dir,
20:38um dich mit deinem Pfarrer zu verurteilen.
20:47Komm rein.
20:50Herr Jesus,
20:52ich bringe Ihnen die Bestimmungen,
20:54die der Pfarrer braucht.
20:56Danke.
20:58Sie brauchen nicht nach Toledo,
21:00um sie zu bringen.
21:02Ich kann sie Ihnen bringen.
21:04Wenn Sie mir das tun würden.
21:06Natürlich.
21:08Isabel,
21:10hast du noch etwas erfahren,
21:12über das, was die Mariner haben?
21:14Ich habe gestern nicht mehr mit Gemma verabredet.
21:16Ich werde sie später anrufen,
21:18um zu sehen, wie sie ist.
21:20Sehr gut.
21:22Und denke,
21:24dass mein Cousin Luis,
21:25der Pfarrer ist.
21:27Ich werde versuchen, mich an ihn zu erinnern.
21:29Danke, Isabel.
21:31Du kannst zurück auf deine Tafel.
21:34Noch etwas?
21:36Er wird denken,
21:38dass ich eine Verrückte bin.
21:40Aber ich konnte nicht
21:42sein Vergnügen nicht hören,
21:44als sein Vater entschieden hat,
21:46dass seine Schwester die Repräsentantin
21:48im Umkreis der Geschäftsführer ist.
21:50Ich bin eine Verrückte, wenn du es bist.
21:52Entschuldige mich,
21:53aber wenn ich das Thema
21:56aus dem Frühstück rausnehme,
21:58ist es, weil ich ihm helfen will.
22:00Wie?
22:02Erinnern, dass er eine Tafel hat,
22:04mit der er spielen kann
22:06und seinen Vater seine Meinung über seine Schwester
22:08verändern kann.
22:10Isabel, ich habe dir schon gesagt,
22:12dass du mir dieses Thema hinterlassen wirst.
22:14Ich weiß,
22:16aber wenn sein Vater
22:18die Geschäfte seiner Schwester wüsste,
22:20wäre ich mir sicher,
22:21dass er das nicht tun würde.
22:23Und warum nicht?
22:26Weil, wenn ich meinen Vater kenne,
22:28würde ich denken,
22:30dass es nur eine Strategie ist,
22:32um sie zu zerbrechen.
22:34Meine Schwester würde alles negieren
22:36und mein Vater würde sie trauen,
22:38ohne sie zu beurteilen.
22:40Denn zu beurteilen wäre,
22:42dass seine Schwächen real sein könnten.
22:44Das würde mein Vater nicht tun.
22:46Es ist schade,
22:48dass ich diese Information nicht nutzen kann.
22:49Ich habe keine Worte.
22:51Wenn du mich brauchst,
22:53bin ich im Büro.
22:55Danke.
23:20Adelante.
23:24Was machst du?
23:26Du arbeitest auch hier?
23:29Ich wusste nicht,
23:31ob ich alleine sein würde.
23:33Ich wollte mich nicht beeilen.
23:36Also,
23:38du bist hier.
23:40Ja, ich bin hier.
23:42Ich bin hier,
23:44um dich zu treffen.
23:46Ich bin hier,
23:48um dich zu treffen.
23:50Alles klar.
23:53Meine Frau hat gesagt,
23:55dass ich hier nicht stehen kann.
23:57Siehe,
23:59es war ein Blödsinn.
24:01Ich habe dich verspucht zu treffen.
24:06Es tut mir leid.
24:08Nein, nein, bitte.
24:10Du musst dir nichts zu schulden tun.
24:12Du bist glücklich,
24:14und das macht mich glücklich.
24:17Ist in Ordnung, ich werde es aufmerksam.
24:22Bist du früh gekommen?
24:25Ja, ich dachte auch, es würde länger dauern.
24:27Übrigens, du musst mir 5 Dürre geben.
24:30Bist du nicht Karlatin?
24:32Nein, der Junge hatte nur eine Dermatitis.
24:35Und die Fieber?
24:37Er hat sie mit einem gemeinsamen Kühlschrank verbunden.
24:40Mit diesen Symptomen ist es leicht, falsch zu sein.
24:435 Dürre, gut gewonnen.
24:45Erinnere mich, dass ich es dir später erzähle.
24:49Was suchst du?
24:51Die letzte Analyse von Begoña.
24:54Sie ist nicht in ihrem Bibliothek.
24:56Sie haben sie dir per Telefon verliehen, oder?
24:57Ja.
24:58Haben sie sie noch nicht geschickt?
25:01Die Ergebnisse waren in Ordnung, ich fand es nicht notwendig, sie zu bitten.
25:06Dann werde ich sie anrufen.
25:15Luz, warum vertust du nicht auf mich?
25:18Denkst du, ich bin so schlecht, dass ich nicht weiß, was ich sage?
25:20Ich habe das nicht gesagt.
25:21Ja, aber es ist so, als würdest du anrufen, um zu korrigieren, was ich dir erzähle.
25:26Ich will anrufen, weil ich mich um meine Freundin kümmere.
25:30Und es wäre nicht sinnvoll, ihre Analyse hier zu haben.
25:33Ich habe es dir schon gesagt, die Ergebnisse waren in Ordnung.
25:37Aber gut, ich bitte sie.
25:40Ich habe es dafür gemacht.
25:42Könntest du jetzt anrufen, damit sie sie jetzt bringen?
25:46Versteh mich bitte, es ist ...
25:49Es ist ...
25:51Es ist schwer für mich, zu glauben, dass meine Freundin die Tätigkeit verloren hat.
25:54Ich brauche etwas anderes, ich brauche ...
25:56... eine Hoffnung.
25:59Gut, du wirst sie dann finden.
26:01Ja.
26:03Aber wenn du es möchtest, ruf mich an.
26:08Nein, nein, nein.
26:10Es ist nicht notwendig, ruhig.
26:11Gemme.
26:13Entschuldige mich.
26:15Ich will nicht, dass du denkst, dass ich dich nicht vertraue.
26:18Aber diese Situation übertreibt mich.
26:22Hältst du es nicht in Erinnerung?
26:23Nein, nein, nein.
26:25Keine Sorge.
26:37Du fühlst dich ein bisschen angestrengt.
26:39Na ja, die Morgenzeit ist ein bisschen angestrengt, das ist alles.
26:44Weißt du was?
26:46Ich werde die Zuhausebesuche machen.
26:49So wirst du weniger müde.
26:51Gut, wenn du es nicht interessierst, sprechen wir später.
26:54Ich will einen Kaffee trinken, ich brauche es.
26:57Klar, nimm dir den Zeitraum, den du brauchst.
27:00Willst du, dass ich etwas bringe?
27:02Nein, nein, es ist nicht nötig, danke.
27:04Ich komme gleich zurück.
27:09Tschüss.
27:40Hallo, ich bin Dr. Borrell.
27:43Hat Cosme schon die Pakete für den Anbieter rausgekriegt?
27:47Kannst du ihm bitte einen Moment für den Kaffee geben?
27:50Ich muss ihm einen geben.
27:52Danke.
28:39Ich komme gleich zurück.
28:58Guten Morgen.
29:00Hallo, Isabel.
29:02Brauchst du etwas?
29:03Ich bin her, um ihn zu sehen.
29:05Ich?
29:06Er ist der neue Anbieter von essentiellen Ölen,
29:09der seine Produkte anbietet.
29:11Ah, sehr gut.
29:13Und Herr Jesus hat mich gefragt,
29:15ob er sich mit seinem alten Kaffee zufrieden ist
29:18oder ob er diese Option wertschätzt.
29:20Also, ich bin zufrieden mit Marquinez.
29:24Aber du kannst Jesus sagen,
29:26dass ich ihm danke, dass du ihn gefragt hast,
29:29dass er mich aufgenommen hat.
29:31Auf seiner Seite.
29:33Guten Morgen.
29:38Luis.
29:40Ja?
29:42Was macht sie hier?
29:44Sie kam, um mir einen Anruf zu geben.
29:46Ich könnte die ganze Nacht, um ihn zu suchen.
29:48Wer denkt, dass man ihn hier lassen kann,
29:50damit ihn jeder sehen kann?
29:52Ja. Entschuldige, Joaquín,
29:54es war ein Moment, in dem ich mich im Labor ausüben musste.
29:56Ein Moment, in dem jemand reinkommen könnte
29:58und sich daran erinnern könnte,
30:00was wir mit diesen Ölen machen.
30:02Ich habe ein bisschen den Kopf in die Luft gelegt.
30:08Gestern Abend kam Licht aus dem Labor und ...
30:15Wir waren fertig.
30:18Darum haben wir nicht zu Hause geschlafen.
30:20Er ist aufgewachsen.
30:22Nun, es war Zeit.
30:24Ihr habt schon lange Zeit, die Verlust zu machen.
30:27Seid ihr ernst?
30:29So ernst,
30:30dass ich nicht mehr in die Zukunft denken kann.
30:35Sag mir nicht, dass du an eine Hochzeit denkst.
30:38Mutter wird ein Blödsinn erleiden.
30:40Es scheint, als wäre ich ein bisschen verrückt,
30:42aber ich weiß es nicht, Bruder.
30:44Ich sehe mich zum ersten Mal mit jemandem älter.
30:46Ich glaube, du bist verliebt.
30:49Bis zur Toilette, nein.
30:51Sehr gut.
30:53Du wirst sehen, wann Mutter sich erinnert.
30:55Nein, nein, wenn sie sich erinnert.
30:57Nicht schämen.
30:58Ich gehe jetzt.
31:00Ich bekomme die Zuschauer,
31:02die die Unterlagen schließen.
31:04Ich sehe dich später.
31:06Ich gehe nach dir.
31:20Herr Damian.
31:22Claudia, was ist los?
31:24Entschuldige,
31:25ich bin hier im Garten.
31:27Ich weiß,
31:29dass Sie eine Hochzeit mit Ihrem Sekretär machen möchten.
31:31Ja, aber etwas sagt mir,
31:33dass Sie nicht so viel Bürokratie erwarten könnten.
31:35Erzähl mir.
31:37Ich schätze,
31:39Sie haben in den Beratungen
31:41über den Vater Matteo und eine Unterlage gehört?
31:43Ja, etwas habe ich gehört.
31:45Ich sage Ihnen, das ist alles eine Lüge.
31:47Herr Damian, ich habe schon mit Frau Martha gesprochen.
31:49Sie werden mir nicht sagen,
31:51dass Sie nicht verheiratet sind.
31:53Nein, natürlich bin ich verheiratet.
31:55Ich bin eine ehemalige Mutter.
31:57Aber ich verspreche Ihnen,
31:59dass Matteo nicht ...
32:01Er ist nicht der Vater.
32:03Nein, nein.
32:05Matteo und ich hatten eine enge Freundschaft,
32:07jeder von der Fabrik.
32:09Aber ich verspreche Ihnen,
32:11dass er nichts damit zu tun hat.
32:13Du schläfst nicht.
32:15Ich glaube an dich.
32:17Ehrlich?
32:19Natürlich.
32:21Herr Damian, du weißt nicht,
32:22dass du mich nicht brauchst.
32:24Entschuldige.
32:26Aber ich brauche seine Hilfe.
32:28Wofür?
32:30Er darf nicht,
32:32dass Matteo von der Fabrik geht.
32:35Na, wie war's?
32:37Die beste Tortilla von Toledo, oder?
32:39Sehr gut.
32:41Du musst meinen Kuchen probieren.
32:43Ich mache das am letzten Freitag.
32:45Ich glaube nicht,
32:47dass ich so lange in der Fabrik arbeite.
32:49Es ist nur eine kurze Substitution von einer Woche.
32:50Das hat mir der Chef gesagt.
32:52Mit wem sprachst du?
32:54Er hatte einen Bart und war ein bisschen seriös.
32:56Joaquin, das ist ein guter Typ.
32:58Hör mir zu.
33:00Ich weiß nicht,
33:02ob ich mehr mit ihm verhalten werde.
33:04Ich hoffe,
33:06ich kann diese Tage hier genießen.
33:08Ja, Frau,
33:10das Wichtigste ist,
33:12dass du dich in den Kopf gelegt hast.
33:14Wenn du hier bist,
33:16gibt es die Möglichkeit,
33:18dich zu verabschieden.
33:20Ich werde dich verabschieden.
33:25Was brauche ich für den Kaffee, Gaspar?
33:27Sechs Kalas für dich.
33:32Wenn du keine Mutter hast,
33:34kannst du es mir geben.
33:36Oh, hier ist es.
33:38Ich wusste,
33:40dass Frauen alles in ihren Kasten tragen.
33:42Aber die Karten von Tarot,
33:44das habe ich nie gedacht.
33:46Mein Ziel ist, das Zukunft zu lesen.
33:48Ernsthaft?
33:50Ich würde gerne,
33:52dass Matteo mit uns bleibt.
33:54Ich mag ihn sehr.
33:56Sein Vater ist ein guter Freund.
33:58Warum?
34:00Er darf nicht gehen.
34:02Das ist sein Wunsch.
34:04Meine Tochter hat mir gesagt,
34:06dass er das tut,
34:08um die Rumore nicht zu ernähren.
34:10Er tut das richtig.
34:12Ich weiß,
34:14aber ich werde sehr wütend,
34:16weil es für Matteos Vater sehr ungut ist.
34:17Ja,
34:19Joselito hat sie verarscht.
34:21Aber jemand hat ihr die Ohren verletzt.
34:23Wer?
34:26Ich bin mir fast sicher,
34:28dass es Don Agustin war.
34:31Fast sicher?
34:33Na ja,
34:35ich glaube,
34:37er wird ihn niemals erkennen.
34:39Das ist eine sehr schreckliche Begründung.
34:41Hast du eine Beweise?
34:43Nein,
34:45aber seit Matteo
34:47ist er ein sehr schrecklicher Pferd.
34:49Don Agustin hat alles getan,
34:51um ihn zu verlassen.
34:53Aber du kannst jemanden so nicht verletzen,
34:55nur durch einen Schmerz.
34:57Ich weiß, Don Damiano,
34:59aber es geht gut mit Don Agustin,
35:01und vielleicht, wenn er ein bisschen Druck gibt,
35:03er erzählt ihm, was passiert ist.
35:05Was kann ich tun?
35:07Er ist ein Mann von Gott.
35:09Bitte, Don Damiano,
35:11das ist sehr ungerecht.
35:13Das Leben ist nicht immer gerecht,
35:14tut mir leid.
35:24Guck mal, der Hermit,
35:26der hat die selbe Bart wie du.
35:28Ich weiß, was ihr denkt,
35:30dass das mit den Karten
35:32nur ein Blödsinn ist.
35:34Das, dass sie dich bezahlen,
35:36ist ein bisschen seltsam.
35:38Mit der Wille bin ich zufrieden.
35:40Ich habe ein bisschen Respekt.
35:41Aber ich denke,
35:43das würde mich bequem machen.
35:45Ich würde gerne wissen,
35:47was die Zukunft mit meiner Frau für mich bietet.
35:49Weil wir in letzter Zeit so sind,
35:51weißt du?
35:53Was?
35:55Schmeißen Sie mir die Karten?
35:57Denken, dass die Karten
35:59deine Probleme lösen, ist ein Fehler.
36:01Die Wunder der Kindheit.
36:03Außerdem muss ich noch einen Tag zur Arbeit.
36:05Bis später, Caspar.
36:07Tschüss, Pepa.
36:08Die Karten haben wir nicht weggeworfen.
36:10Na, wie geht es Carmen?
36:12Sieht aus,
36:14wie ein Elektro-Domestiker.
36:16Ja, es dauert noch.
36:18Hat sie nach Verzeihung gebeten?
36:20Alles, Caspar, alles.
36:22Und es hat nichts geholfen.
36:24Du weißt nicht, was ich ihr am liebsten gemacht habe,
36:26als sie in das Zimmer kam
36:28und ich sie vor mir sah.
36:30Ja, das verstehe ich.
36:32Wenn man gewohnt ist,
36:34ist es schwer, sich daran zu gewöhnen.
36:35Wir hatten Pera, Sonsoles und ich.
36:37Und ich erinnere mich immer noch an sie.
36:40Caspar, vergiss nicht,
36:42Carmen zu vergleichen mit dieser Frisur.
36:44Hast du sie vergessen,
36:46als ich sie dir mit dem Bus mitgebracht habe?
36:48Nein, natürlich nicht.
36:50Aber jetzt, dass die Schmerz nicht blutet,
36:52denke ich an die guten Zeiten,
36:54die es gab, Otassio und viele andere.
36:56Caspar, vergiss nicht.
36:58Es gibt viele Frauen auf der Welt,
37:00und viele sind toll.
37:02Aber ich kenne keinen, der alleine ist.
37:03Schau mal,
37:05die Pera, die du mir vorgestellt hast,
37:07trägt keine Ringe in der Hand
37:09und du sagst, sie ist toll.
37:11Du könntest sie mal trinken.
37:13Ich weiß es nicht.
37:15Ich brauche die Zeit,
37:17um mich mit einer Frau zu treffen.
37:19Ja, die Zeit und der Romantikismus
37:21sind gut für Filme,
37:23aber du wirst größer
37:25und du hast niemanden, der dir die Schuhe trägt.
37:27Ich trage die Schuhe alleine.
37:29Willst du mich trinken?
37:31Ja, komm.
37:34Puh.
37:55Josefa,
37:57ich bin Caspar.
37:59Caspar Gasparin.
38:01Ja, genau.
38:03Wie geht es dir?
38:05Ja, ja, sehr gut.
38:07Wenn es so schlimm wird,
38:09werde ich Josefa anrufen.
38:11Ja, ja.
38:13Wie geht es der Familie?
38:15Gut, oder?
38:17Ja.
38:19Wie geht es deiner Cousine?
38:21Ist sie auch gut?
38:34Was suchst du?
38:36Die letzte Analyse von Begoña.
38:39Es ist nicht so historisch.
38:41Sie haben es dir per Telefon gesagt, oder?
38:43Ja.
38:45Haben sie es noch nicht geschickt?
38:47Die Ergebnisse waren gut.
38:49Ich fand es unnötig, sie zu fragen.
38:55Ist es anstrengend?
38:57Nein.
39:03Alles in Ordnung?
39:05Du siehst beängstigt aus.
39:07Woran dachtest du?
39:09Nichts.
39:11Ich glaube, du hattest etwas im Kopf.
39:13Ich muss dir nicht verzeihen,
39:15dass ich heute früh sehr nervös war,
39:17weil ich gesehen habe,
39:19wie schlecht du warst,
39:21als wir herausgefunden wurden.
39:23Die Situation war sehr unangenehm.
39:25Außerdem, deine Mutter ...
39:27Ja, aber wir müssen uns nicht zu viel darum kümmern.
39:29Wir sind alle Erwachsene.
39:31Das stimmt auch.
39:33Tatsächlich,
39:35ist es so,
39:37wie du dich entschieden hast,
39:39mit mir keine Geheimnisse zu haben.
39:41Ich will auch keine mit dir.
39:43Es gibt etwas,
39:45das ich dir zeigen möchte,
39:47weil es mich sehr freut.
39:55Hallo, Begoña.
39:58Entschuldige, ich wollte dich nicht erschrecken.
40:01Ich dachte an meine Dinge.
40:03Ich sehe, du bist im Salon.
40:05Du fühlst dich besser, oder?
40:07Digna musste die Badezähne wechseln.
40:09Aber du fühlst dich nicht gut?
40:13Magst du es so?
40:16Ja, was?
40:18Ich würde gerne deine Aufmerksamkeit nehmen.
40:20Kann ich?
40:24Hast du etwas Ungewohntes bemerkt?
40:27Herzschläge?
40:29Leidenschaft?
40:31Ich bin den ganzen Tag sehr müde.
40:33Es tut mir leid.
40:37Wie geht es meiner Frau?
40:40Nun,
40:42ich wollte sie aufmerksam machen,
40:44aber ich bin sicher, sie ist nicht gut.
40:46Ich freue mich darüber.
40:50Aber du solltest nicht hier sein,
40:52sondern oben.
40:54Ich weiß, Digna musste die Badezähne wechseln,
40:56aber ich komme gleich hoch.
40:58Nein, ich kann.
41:00Begoña,
41:01siehst du,
41:03ich werde dich mit den Avellanedas abholen.
41:05Ja, bitte.
41:07Oh, Entschuldigung.
41:09Habt ihr hier ein rotes Buch gesehen?
41:12Nein, aber warum fragst du Digna nicht?
41:15Sie ist oben in meinem Schlafzimmer.
41:17Und schau, du kommst auch mit Begoña.
41:19Tut mir leid, Liebling.
41:21Ich würde lieber, wenn du mit jemandem hochkommst.
41:23Klar.
41:32Was hast du gesagt?
41:34Nichts.
41:36Nichts.
41:38Ich wollte nur wissen, dass alles in Ordnung ist.
41:42Jesus, du musst das Zeug abgeben,
41:44bevor es zu spät ist.
41:46Gehen wir zurück zum Thema, das uns zählt.
41:48Sag mir zumindest, wie viel du trinkst.
41:50Oder lass es mir sein, ich bin der, der es übernimmt.
41:52So kann ich mir sicher machen, dass die Dosis nicht lethal ist.
41:54Halt's Maul.
41:56Du hast mich mit dieser Unglaublichkeit verfolgt,
41:58aber ich werde nicht der Verantwortliche sein.
41:59Halt's Maul, Jaime.
42:01Halt's Maul.
42:03Ich kümmere mich um meine Frau, und du um deine.
42:05Wir sind ...
42:09Du bist krank.
42:10Du bist krank.
42:26Das ist etwas, das nur wenige wissen.
42:29Und so soll es immer sein.
42:31Du schreckst mich.
42:34Hat er schon mal von meinem Vater gesprochen?
42:36Ja, du hast mir gesagt, dass er ein Parfümer war, wie du.
42:38Und, dass er so tragisch gestorben ist.
42:40Genau.
42:42Aber bevor das passiert ist,
42:44hat mein Vater hier ein paar wärmere Wasser entdeckt.
42:48Und er hat die Idee, einen Badezimmer auf diesen Landen zu bauen.
42:51Wow.
42:53Das war nicht lange her,
42:55als wir das Projekt entdeckt haben, ohne es zu erwarten.
42:57Und meine Familie und ich
42:59sind sehr aufgeregt über die Idee, es zu realisieren.
43:02Aber ...
43:04Das, was ich hier sehe, ist nicht einfach.
43:07Es ist ein Badezimmer,
43:09und es ist auch ein kleines Hotel mit einem Restaurant.
43:12Das ist ein sehr ambitiöses Projekt.
43:14Mein Vater hatte es alles vor, wie du siehst.
43:20Das ist ein Badezimmer,
43:22und es ist auch ein kleines Hotel mit einem Restaurant.
43:24Das ist ein sehr ambitiöses Projekt.
43:26Mein Vater hatte es alles vor, wie du siehst.
43:31Und es gibt sogar eine Simulation von Vorteilen.
43:35Das ist nicht schlecht.
43:37Das ist unsere Wohnung, Lud.
43:39Das Zukunft, das wir uns verdienen.
43:43Habt ihr beschlossen, es aufzunehmen?
43:46So viel ist es, dass wir schon mit dem Landbewohner kontaktiert sind.
43:49So bald?
43:51Warum warten?
43:53Dieses Projekt hat ich schon lange im Kofferraum.
43:55Aber es muss ein Augenblick lang dauern.
43:57Deshalb werden wir unsere Hause verkaufen.
43:58Wir warten, bis der Kofferraum grün ist.
44:01Wirklich, Kim?
44:03Hast du keine Angst, so etwas Großes aufzunehmen?
44:06Du wirst dich nicht verletzen.
44:08Du hast immer gesagt, du seist ein humilierter Perfumist.
44:12Mein Vater hätte es sehr gefallen,
44:14dieses Projekt aufzunehmen.
44:16Und wenn wir es schaffen,
44:18werden wir seine Erinnerung in irgendeiner Art und Weise ehren.
44:21Klar.
44:23Das ist die beste Art, es zu tun.
44:25Dass er noch lebt.
44:29Wo auch immer dein Vater ist,
44:31muss er sehr stolz auf dich sein.
44:36Isabel hat die gesamte Dokumentation zum Geschäftsführer gebracht.
44:39Sorg nicht dafür, Vater.
44:41Ja, aber ich kann es nicht verhindern, es für dich zu machen.
44:44Sich für mich zu sorgen?
44:47Ja, selbst wenn du es nicht glaubst.
44:49Ich mag es nicht, dich für etwas so schmerzhaft zu sehen.
44:52Und ich schaue mich schon seit einer Weile um,
44:54dass ich vielleicht zu hart mit dir war,
44:56mit dem Preis.
44:58Wie du schon gesagt hast,
45:00bin ich kein Junge.
45:02Wirst du mir das Wort in den Mund lassen?
45:04Und was willst du, dass ich sage?
45:06Ich habe andere Sorgen.
45:08Meine Frau zum Beispiel.
45:10Ich bin nicht in meinem besten Moment,
45:12und du helfst mir auch nicht.
45:14Ich weiß, deshalb bitte ich um Entschuldigungen.
45:16Und ich akzeptiere sie.
45:18Aber wenn du es mir erlaubst,
45:20sollte man sich vor Entschuldigungen nicht verletzen.
45:22Ich bin immer derjenige, der seine Schläge trägt,
45:24der, der seine sexabrupten schlägt,
45:25und du glaubst nicht, dass du es bist,
45:27der uns in dieser Situation gebracht hat.
45:29Wird der Rucksack der Erinnerungen wieder öffnen, Vater?
45:32Du schlägst vor meinen Schlägen und meinen sexabrupten Schlägen,
45:35aber du vergisst,
45:37dass du jetzt nicht mit uns hier sein würdest,
45:39wenn es nicht um mich ging.
45:41Also hör auf zu schlägen und wertschätze, was du hast,
45:43denn ich habe viel mehr für dich getan als für deine Brüder.
45:49Entschuldigung, ich weiß nicht, ob ich in einem schlechten Moment bin.
45:52Nein, keine Sorge.
45:53Wir haben uns über die Fabrik beschäftigt.
45:56Ist Begoña schon im Bett?
45:58Ja, ja, ja, sobald sie ins Zimmer gekommen ist.
46:00Sehr gut.
46:02Es ist in Ordnung, dass sie schlafen.
46:04Ich wollte mich nicht betrümmern,
46:06aber ich glaube, dass Begoña besser schlafen würde, wenn...
46:09Wenn was?
46:11Jesus, ich glaube nicht,
46:13dass dieser Haus der richtige Ort für Begoña ist.
46:15Worauf meinst du?
46:17Er weiß genau, worauf er sich betrifft
46:19und es ist nicht das erste Mal, dass er es seinem Vater erklärt.
46:20Er wäre in einem vorbereiteten Ort.
46:22Er würde von Profis betreut.
46:24Hör auf, Maria.
46:26Ich sage es nur, weil es gefährlich ist,
46:28dass er in diesem Haus ist.
46:30Maria, niemand hat dir geholfen oder deine Meinung.
46:33Jesus, bitte.
46:35Ich bin schon müde von dieser Frau und ihren Insolvenzen.
46:37Kommst du hier und sagst,
46:39was ich mit meiner Frau tun muss,
46:41wenn du eine Neubereinigung bist?
46:43Hör auf, nicht so zu denken.
46:45Ich sage es für ihr Gute.
46:47Für ihr Gute? Wenn du ihr Gute wünschst,
46:48würdest du das tun?
46:50Ich habe nichts von einer Gütin gesagt.
46:52Schau, meine Mutter,
46:54Begoña wird nicht aus diesem Haus gehen.
46:56Hörst du mich?
46:58Sie ist meine Frau
47:00und sie muss immer bei mir sein.
47:02Ist das klar?
47:04Immer!
47:14Dein Charakter ist unsere Verletzung, Kind.
47:18Dein Charakter ist unsere Verletzung, Kind.