Category
😹
AmusantTranscription
00:00Sea Patrol, Pup Save, Pup Landed
00:06Bye bye, have a safe walk home
00:09Adventure Beach is closed for the night
00:12Is it mer-pup time yet?
00:13Almost
00:14Look, the mer-moon is rising
00:17That means the mer-pups are on their way
00:19Yes!
00:20I hope they hurry, the sooner they turn us into mer-pups, the more we'll get to swim
00:25Swim? Rocky dude, I thought you didn't like getting wet
00:28I do when I'm a mer-pup, I'll have a fish shield and I'll be able to breathe underwater
00:33Are they here yet?
00:37Did I miss them?
00:41Yuck, I'm soaked
00:44What? I'm not a mer-pup yet
00:47It sounds like so much fun
00:49I hope we get to be mer-pups this time
00:51Yes, we've never been mer-pups before
00:55I knew we'd see you here, Cat and Turbot
00:57You never miss a mer-moon
00:58Right-o, hi pups
01:00I'm gonna get perfect pictures this time
01:02More mer-pup, less thumb
01:05Of course, the most immensely impressive image of all would be a picture of Pup-lantis
01:11Pup-lantis? What's that?
01:13It's the mer-pup's magical castle
01:15My ravenous reading about it revealed no person or pup has ever seen it before
01:20Wow, they live in a castle?
01:22Now I really can't wait to be a mer-pup
01:25Look at the moon, it's almost time
01:28Hmm, I've never seen that boat before
01:31It looks like it's heading in
01:33I wonder if they want a dog here
01:35Someone should guide them with a tower light
01:37Yeah, it's getting dark
01:38I'll do it
01:39Chase, are you sure?
01:41You were so excited about becoming a mer-pup
01:43I am, but I'm also on duty, so I need to stay here
01:47Chase, you're such a good pup
01:50Hey, is that the mer-pups?
01:53Hey, how about I ferry us out in the flounder to find our fishtail friends?
02:05Ahoy, Arby! That camera strikes me fancy
02:08I need it!
02:14Uh, Captain Boss, Mr. Sid, sir?
02:16You already have at least four cameras
02:19Ah, well, I need all of them, for something
02:25Aha! Now that's what I really need!
02:28Fetch me that life buoy!
02:30Uh, we've got a bunch of them, too
02:32Okay, so I need something else
02:34I don't know what yet, but I know I need something
02:37I'm Sid the Pirate, bold and tough
02:40Sailing the world and taking your stuff
02:43Whatever you have, I need it more
02:47I'm taking it from sea and shore, I'll take your stuff
02:50Your toy truck and your rubber duck
02:53Big TVs and all your treats
02:56A fun guitar, an RC car
02:59A bouncy ball, and all our art
03:02I'm Sid the Pirate, bold and tough
03:05Sailing the world and taking all your stuff
03:11Pups? With fishtails?
03:13Must be mer-pups! Can I see?
03:15I bet they have mer-pup stuff that I need!
03:19Hi, mer-pups! We've missed you!
03:22I knew that too!
03:24There's a little baby mer-pup! She's so cute!
03:28Hi, Mama Mer-pup! It's me, Marshall!
03:32I'm good! Totally cool idea!
03:34Let's all dive in!
03:46Mer-pup rules!
03:48This mer-pup's gotta make a splash!
03:51Keep splashing!
03:52Now that I'm a mer-pup, I love the water!
03:59A giant pearl!
04:01How beautiful!
04:03And fun!
04:04Out of your way, Rocky!
04:06I'm gonna catch you!
04:08I'm gonna catch you!
04:10I'm gonna catch you!
04:12I'm gonna catch you!
04:15A giant mer-pup pearl? I've never seen one!
04:18But now I need it! Now I need it!
04:22Pups! I think she wants us to follow her underwater!
04:25Sure! Let's go!
04:27Maybe she wants to show us pup-plantas!
04:30Wait for me! And my camera!
04:40Did you hear that?
04:43Did you hear that, Arby?
04:45Those fishy pups and their pearl sound close!
04:47If they are, I'll find them, Captain Boss, Mr. Sensor!
04:58Ryder! That boat we saw is now heading the other way!
05:01Maybe it's not coming to shore anymore!
05:04Keep an eye on it in case it still needs help coming in!
05:07Aye-aye, Ryder! So, how's it going down there?
05:10Hey! We're gonna see pup-plantas!
05:12Oh, wow! A real underwater castle?
05:15I wish I could have seen that!
05:22Oopsie girlsie!
05:24I'll get it!
05:27Hey! It's a pup in a dive suit!
05:29I gotta get out of here!
05:31Uh, bye! I think he wants to play with us!
05:37Uh-oh! Looks like you're stuck!
05:39Need some help?
05:41Oh, um, hi! I'm Arby!
05:45Nice to meet you, Arby! We'll help you!
05:47Rock it! You freeze like, and I'll take this!
05:50Thanks, Mr. Nice Boy with all the pups, but I kinda need that!
05:54First, let's get you unstuck, then it's off to see pup-plantas!
05:58There you go, Arby! Pup-plantas?
06:01Ahoy, Arby! My first and best mate!
06:03Remember, I need, need that pearl!
06:06Right! I'll get it, Captain Sensor!
06:08Hey, wait! I wanna see pup-plantas, too!
06:13Whoa! Where's the glow coming from?
06:16It must be the lustrous, luminous light of pup-plantas!
06:22All right! Come on, Arby!
06:27Wow!
06:35Wow!
06:39Wow!
06:43Look! The mer-pup put away her toy pearl!
06:46The pearls aren't toys! They give the mer-pups their magic!
06:49Wow! Look at them all!
06:52Oh, I've never seen so much booty! And I definitely need it all!
06:57It won't be easy, Captain Boss, Mr. Sensor, with everyone around, but I'll try!
07:02Wow! How did they get all these pearls?
07:07They come from the ancient shell of pup-plantas. It makes magic pearls.
07:14Amazing!
07:16Wow! Awesome!
07:18Shell of pup-plantas? I've never needed anything as much as I've needed that!
07:23Arby, get me that shell!
07:26The shell? But it's too, uh, too big for me to carry!
07:30Aye, aye! That'll come down to help you, matey!
07:33You will? Really? Cool!
07:35What was that, Arby?
07:37Uh, really cool shell!
07:40The ship's not moving! Now what's it doing?
07:49Ryder, that boat just turned into a submarine!
07:52Really? Thanks, Chase! I'll keep an eye out for it!
07:58The perfect hiding spot!
08:02Arby, do we still have that giant balloon we took?
08:05In the hole, Captain Boss, Mr. Sensor! But why?
08:08Because it will be the perfect distraction! Time to play Clear the Castle!
08:14There's a clever pirate I am!
08:21Did you hear that noise? I heard it, too!
08:24What was that?
08:27C'est un grand espèce d'octopus?
08:30Wow! On devrait le vérifier!
08:32Allez, les poupées, je vais rester derrière vous!
08:37Quel octopus unique!
08:40Hey, Arby! Que pensez-vous?
08:43Arby?
08:45La côte est claire!
08:47Prêt, Captain Boss, Mr. Sensor?
08:49Arrgh!
08:57Regarde, c'est juste un ballon!
09:04Hey, ça doit être le submarine que Chase m'a parlé de!
09:07Qu'est-ce qu'il fait là-bas?
09:09Je n'en sais rien!
09:13Elle dit qu'il y a quelque chose de mal avec Poplantus!
09:19Qu'est-ce qui se passe à Poplantus?
09:22Oh non!
09:25La scelle magique de Poplantus est disparue!
09:29Qu'est-ce qui se passe à la perle?
09:31Sans la scelle qui fabrique de nouvelles perles magiques pour mettre en place les vieilles perles,
09:34le castle pourrait collapser!
09:36Et alors, le castle de Poplantus!
09:40Tout le monde, sortez du castle, maintenant!
09:48Oh non!
09:50Oh non!
09:56Le castle s'est séparé!
09:58Il faut la magie des perles pour le réparer!
10:01Hey, où est Arby allé?
10:03Tout d'abord, la scelle de Poplantus a disparu, et maintenant, Arby?
10:06Je ne sais pas qui a pris la scelle,
10:08mais cette scelle qui a été détruite peut avoir quelque chose à voir avec ça.
10:11Est-ce que tu penses que Arby est allé avec le sub?
10:13J'imagine que ce ballon-octopus a été un truc pour nous faire sortir du castle.
10:16Et quand nous n'avons pas regardé, Arby a pris la scelle!
10:19Je crois que tu as raison, et quelqu'un dans ce submarine a aidé.
10:24Poplantus ne peut pas durer sans cette scelle qui produit des perles précieuses!
10:28Ne t'inquiète pas!
10:29Pas de palais trop grand, pas de pub trop petit!
10:32C'est parti pour la tour de la plage!
10:35Le pilote nous a besoin!
10:44Désolée, c'est difficile à courir avec ce pied!
10:50Oh!
10:52Pas de meurtre que pour le meurtre!
10:54Maintenant, je suis juste un vieux meurtre!
11:02Oh!
11:06La patrouille est prête pour l'action, Capitaine Ryder!
11:09Merci d'être allé aussi vite!
11:11Comme vous le savez, la scelle Poplantus a été détruite.
11:14Et maintenant, la maison du meurtre est en colère!
11:16Oh non!
11:17Donc pour cette mission, j'ai besoin de...
11:19Grubble!
11:20Je dois que vous utilisez vos outils pour réparer Poplantus jusqu'à ce que nous puissions trouver la scelle.
11:24C'est parti!
11:26Grubble!
11:27Je dois que vous utilisez la règle pour réparer le palais aussi.
11:30Grubble, sur le double!
11:32Capitaine Turbot, pouvez-vous aider les meurtres à communiquer avec les meurtres?
11:35C'est possible, Capitaine!
11:37Pendant que vous trois aidez le palais,
11:39nous allons trouver la scelle mystérieuse et ramener la scelle à Poplantus.
11:43Ouais!
11:44Allons-y!
11:45C'est parti! La patrouille de la mer est en marche!
11:54Relancez-la, Robo-Dog!
12:10Robo-Dog, prenez-nous au sol!
12:15Robo-Dog, prenez-nous au sol!
12:18Robo-Dog, prenez-nous au sol!
12:22Robo-Dog, prenez-nous au sol!
12:32Une nouvelle perle!
12:33Pourquoi ne serait-ce que cette perle serait le plus puissant de toute la mer?
12:38Grr!
12:39Grr!
12:40Grr!
12:41Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
13:11oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
13:25oh oh oh
13:33tristell Burger
13:36Mais non, c'est ma responsabilité ! Vous allez d'abord !
13:39Wouhou ! Ouais !
13:47Le contrôle de l'air est en marche !
13:52Trop vite ! Et c'était juste notre vitesse de lancement !
13:55Attendez, je vais tester le jet !
13:58Hé, plus de perles ! J'aime ça !
14:01Mais le jet continue de le faire, et le vaisseau devient plus lourd, et on descend !
14:04Est-ce qu'on peut, s'il vous plaît, tirer un peu d'autres choses ?
14:07Tirez-en des trésors ! T'es tellement drôle, Arby ! Jamais !
14:11Ah !
14:19Le trouble est là, Ryder !
14:21C'est la fin !
14:22C'est la fin !
14:23C'est la fin !
14:25Le trouble est là, Ryder !
14:26Le palais est un peu flou !
14:29Oups !
14:30Ce n'est pas du tout flou,
14:32mais on y est !
14:34Merci, Trouble !
14:35On se revoit quand on trouvera le vaisseau du pirate,
14:37et on récupère le vaisseau !
14:39C'est une bonne idée !
14:41Elle veut aider Ryder !
14:43Capitaine Turbot, nous avons besoin d'une sorte de poêle pour propager le palais !
14:47Je vais demander aux Murpucks s'ils peuvent t'aider !
14:54Je peux utiliser ce masque de l'ancien vaisseau !
14:57Ne l'oubliez pas !
15:07Très bien !
15:08Ça devrait le tenir pour le moment !
15:13Hey ! C'est Maman Murpuck !
15:15Je suppose qu'elle veut t'aider aussi !
15:17Ryder ! Il y a quelque chose sur le sonar !
15:19Va vite !
15:21Ça peut être le vaisseau du pirate !
15:23Attention, les garçons !
15:24Vite !
15:30Regarde ! Le vaisseau du pirate !
15:32Arrgh ! Ils nous suivent !
15:34Attention !
15:35Arrgh ! Où va le vaisseau maintenant ?
15:37Je vais les suivre !
15:42Ce vaisseau me pique comme un particule !
15:46Ce vaisseau me pique comme un particule !
15:51Ce n'est pas bon, Mr.Sinister !
15:53Toutes ces perles nous enlèvent !
15:55Si on ne peut pas être rapides...
15:57On va être secs !
15:58On va se cacher dans cette cove !
16:07De cette façon ! J'ai entendu quelque chose !
16:09Voyez les lumières du patrouilleur !
16:15Oui ! Ryder ! Je crois que je l'ai trouvé !
16:17C'est super, Chase !
16:19Bien joué ! On y va !
16:21Faites attention !
16:25Ces perles enlèvent notre bateau !
16:27Arrêtez de faire des perles !
16:33Arrgh !
16:38Il y a un autre vaisseau !
16:40On va le réparer !
16:43Arrgh !
16:47Ils sont là !
16:48Ce sont les perles qui m'ont sauvée !
16:50Ahoye !
16:51On dirait que vous avez besoin d'aide !
16:53Oui ! C'est moi, Arby et Sid Swashbuckler !
16:56S'il vous plaît !
16:57On a besoin d'aide ! On en a besoin !
16:59On vous enlèvera !
17:00Et après, vous récupérez cette coque !
17:02Elle appartient aux perles !
17:03Quoi qu'il en soit !
17:05Zuma ! Activez les clous et on enlèvera cette coque !
17:08Aye aye, Capitaine Ryder !
17:12C'est parti !
17:17Allons-y !
17:23C'est parti !
17:27Un instant, Boss !
17:28J'ai besoin de mon matériel !
17:30Allons-y !
17:31C'est le Pirate Tricky, Sid !
17:33Il essaye de s'enfuir !
17:35On doit l'attraper !
17:37Oh non ! Notre coque est fausse !
17:39Le Pirate s'enfuit avec une coque de plantes de coque !
17:42C'est bon, on en a encore une !
17:45Chase ! On l'a arrêté, Sid et Arby !
17:47Mais maintenant, on est coincés !
17:48Et ils s'enfuient !
17:49J'ai besoin que vous utilisez votre coque
17:51et ouvrez ce patch de coque de pirate pour récupérer la coque !
17:53Chase est tellement sur le point !
17:57Scuba Mode !
18:04Coque !
18:10Retirez-vous !
18:15Tenez-vous bien, les garçons !
18:16On se déplace et on avance !
18:23C'est bon !
18:24Attendez, la coque est encore là !
18:26Bonne nouvelle, Capitaine et Boss, Mr. Sid, Sir !
18:28On revient en haut !
18:29Allons-y !
18:30Et maintenant, faisons un démarrage rapide !
18:32Les moteurs sont allumés !
18:35Quoi ?
18:36Comment vais-je récupérer la coque maintenant ?
18:40C'est génial !
18:41Finalement, une coque !
18:44Une coque avec une mission !
18:49Regarde, Chase a enfin une coque de poisson !
18:56Regarde, j'ai trouvé la coque magique !
19:01Hé, comment vais-je récupérer ma coque ?
19:04Mon matériel est tout perdu !
19:06Je n'ai rien !
19:09J'en ai encore une !
19:15Woohoo ! Chase a réussi !
19:17Et il a enfin une coque de poisson !
19:19Et cette petite coque est en train de récupérer la coque de poisson !
19:32Wow, une coque magique !
19:36Vous êtes bienvenue, coques de poisson !
19:37Quand vous avez un problème,
19:39n'hésitez pas à me soutenir !
19:50Vous ne pouvez plus me faire chier !
19:53Attendez, c'est réel !
19:54Oh, et ça s'est fait avec mes photos de coques de poisson magnifiques !
19:58Oh bien, je vais juste devoir attendre la prochaine coque de poisson !
20:03C'est parti pour le jeu avec Nick Jr. !
20:05Quand vos enfants sont sur une mission avec les coques de poisson...
20:07...pour démonter le château...
20:09...quand vous avez encore des problèmes fantômiques,
20:11dites juste...
20:14...pour l'aide !