Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00Now, let's decide who's the best in the world.
00:00:16Sasuke, who is now popular all over the world.
00:00:23Five countries have gathered in Midoriyama to decide who's the best.
00:00:34The Sasuke World Cup, for the first time in history, begins here.
00:00:41Get ready to be the best in the world.
00:00:53Please welcome the national teams of the Sasuke Ninja Warrior World Cup.
00:01:08Team Australia.
00:01:16Starting in 2017, the Australian Ninja Warrior.
00:01:22The top five have entered the competition.
00:01:28Team Japan.
00:01:37Japan Legend.
00:01:39The legendary five have supported Sasuke since 1997.
00:01:44They are still active.
00:01:46They are the world's proudest dream team.
00:01:49Team Japan Blue.
00:01:58Japan Blue.
00:02:00Team France.
00:02:18Ninja Warrior France.
00:02:30Team USA.
00:02:40Team Germany.
00:03:00Ninja Warrior Germany.
00:03:11Team Japan Red.
00:03:21Team Japan Red.
00:03:33Team Japan Blue.
00:03:47Team Japan Red.
00:03:55The Sasuke World Cup, for the first time in history, begins here.
00:04:02Five countries have gathered in Midoriyama to decide who's the best.
00:04:09The Sasuke World Cup, for the first time in history, begins here.
00:04:13In one.
00:04:15Team Japan Legend.
00:04:18Shingo Yamamoto.
00:04:28Ready.
00:04:31Ready.
00:04:32Ready.
00:04:33Ready.
00:04:34Ready.
00:04:35Ready.
00:04:36Ready.
00:04:37Ready.
00:04:38Ready.
00:04:39Ready.
00:04:40Ready.
00:04:41Ready.
00:04:42Ready.
00:04:43Ready.
00:04:44Ready.
00:04:45Team Japan Red.
00:04:59Team Japan Red.
00:05:12Team Japan Red.
00:05:13Team Japan Red.
00:05:14Team Japan Red.
00:05:15Team Japan Red.
00:05:16Team Japan Red.
00:05:17Team Japan Red.
00:05:18Team Japan Red.
00:05:19Team Japan Red.
00:05:20Team Japan Red.
00:05:21Team Japan Red.
00:05:22Team Japan Red.
00:05:23Team Japan Red.
00:05:24Team Japan Red.
00:05:25Team Japan Red.
00:05:26Team Japan Red.
00:05:27Team Japan Red.
00:05:28Team Japan Red.
00:05:29Team Japan Red.
00:05:30Team Japan Red.
00:05:31Team Japan Red.
00:05:32Team Japan Red.
00:05:33Team Japan Red.
00:05:34Team Japan Red.
00:05:35Team Japan Red.
00:05:36Team Japan Red.
00:05:37Team Japan Red.
00:05:38Team Japan Red.
00:05:39Team Japan Red.
00:05:40Team Japan Red.
00:05:41Team Japan Red.
00:05:42Team Japan Red.
00:05:43Team Japan Red.
00:05:44Team Japan Red.
00:05:45Team Japan Red.
00:05:46Team Japan Red.
00:05:47Team Japan Red.
00:05:48Team Japan Red.
00:05:49Team Japan Red.
00:05:50Team Japan Red.
00:05:51Team Japan Red.
00:05:52Team Japan Red.
00:05:53Team Japan Red.
00:05:54Team Japan Red.
00:05:55Team Japan Red.
00:05:56Team Japan Red.
00:05:57Team Japan Red.
00:05:58Team Japan Red.
00:05:59Team Japan Red.
00:06:00Team Japan Red.
00:06:01Team Japan Red.
00:06:02Team Japan Red.
00:06:03Team Japan Red.
00:06:04Team Japan Red.
00:06:05Team Japan Red.
00:06:06Team Japan Red.
00:06:07Team Japan Red.
00:06:08Team Japan Red.
00:06:09Team Japan Red.
00:06:10Team Japan Red.
00:06:11Team Japan Red.
00:06:12Team Japan Red.
00:06:13Team Japan Red.
00:06:14Team Japan Red.
00:06:15Team Japan Red.
00:06:16Team Japan Red.
00:06:17Team Japan Red.
00:06:18Team Japan Red.
00:06:19Team Japan Red.
00:06:20Team Japan Red.
00:06:21Team Japan Red.
00:06:22Team Japan Red.
00:06:23Team Japan Red.
00:06:24Team Japan Red.
00:06:25Team Japan Red.
00:06:26Team Japan Red.
00:06:27Team Japan Red.
00:06:28Team Japan Red.
00:06:29Team Japan Red.
00:06:30Team Japan Red.
00:06:31Team Japan Red.
00:06:32Team Japan Red.
00:06:33Team Japan Red.
00:06:34Team Japan Red.
00:06:35Team Japan Red.
00:06:36Team Japan Red.
00:06:37Team Japan Red.
00:06:38Team Japan Red.
00:06:39Team Japan Red.
00:06:40Team Japan Red.
00:06:41Team Japan Red.
00:06:42Team Japan Red.
00:06:43Team Japan Red.
00:06:44Team Japan Red.
00:06:45Team Japan Red.
00:06:46Team Japan Red.
00:06:47Team Japan Red.
00:06:48Team Japan Red.
00:06:49Team Japan Red.
00:06:50Team Japan Red.
00:06:51Team Japan Red.
00:06:52Team Japan Red.
00:06:53Team Japan Red.
00:06:54Team Japan Red.
00:06:55Team Japan Red.
00:06:56Team Japan Red.
00:06:57Team Japan Red.
00:06:58Team Japan Red.
00:06:59Team Japan Red.
00:07:00Team Japan Red.
00:07:01Team Japan Red.
00:07:02Team Japan Red.
00:07:03Team Japan Red.
00:07:04Team Japan Red.
00:07:05Team Japan Red.
00:07:06Team Japan Red.
00:07:07Team Japan Red.
00:07:08Team Japan Red.
00:07:09Team Japan Red.
00:07:10Team Japan Red.
00:07:11Team Japan Red.
00:07:12Team Japan Red.
00:07:13Team Japan Red.
00:07:14Team Japan Red.
00:07:15Team Japan Red.
00:07:16Team Japan Red.
00:07:17Team Japan Red.
00:07:18Team Japan Red.
00:07:19Team Japan Red.
00:07:20Team Japan Red.
00:07:21Team Japan Red.
00:07:22Team Japan Red.
00:07:23Team Japan Red.
00:07:24Team Japan Red.
00:07:25Team Japan Red.
00:07:26Team Japan Red.
00:07:27Team Japan Red.
00:07:28Team Japan Red.
00:07:29Team Japan Red.
00:07:30Team Japan Red.
00:07:31Team Japan Red.
00:07:32Team Japan Red.
00:07:33Team Japan Red.
00:07:34Team Japan Red.
00:07:35Team Japan Red.
00:07:36Team Japan Red.
00:07:38The strongest team led by ZOTSUKAI.
00:07:41Let's go!
00:07:44In Germany, LENEE KATHLEEN!
00:07:48Team Germany is on alert.
00:07:51The ace, the captain,
00:07:54the only German Sasuke,
00:07:57ZOTSUKAI LENEE KATHLEEN, 27 years old!
00:08:01Ready.
00:08:03Sasuke, in Midoriyama.
00:08:05He's fast!
00:08:14This is fast!
00:08:15This is Midoriyama's finalist speed!
00:08:18This is fast!
00:08:19The German ace,
00:08:20the elephant artist,
00:08:22WING SLIDER.
00:08:23He's holding on.
00:08:25He's holding on to the impact and cleared it.
00:08:27Fishbone.
00:08:28A total of 33 bones are spinning.
00:08:31Not only did he clear it,
00:08:32but he's also looking for speed.
00:08:34LENEE KATHLEEN cleared it!
00:08:36It hasn't even been 30 seconds yet.
00:08:38TWIN DIAMONDS!
00:08:39LENEE KATHLEEN doesn't stop!
00:08:56Seriously?
00:09:01Seriously?
00:09:03Speed?
00:09:05No way!
00:09:07TWIN DIAMONDS are in the water!
00:09:10LENEE won!
00:09:16I'm scared!
00:09:17World Championship!
00:09:21In the first stage,
00:09:22each team will challenge.
00:09:24Each team will get points
00:09:26for each area they cleared.
00:09:28If the number of areas is the same,
00:09:30the fastest time will be in the lead.
00:09:32All 5 heats,
00:09:332 teams will be eliminated.
00:09:35The first stage of the Paralympic Games.
00:09:38Five elite athletes from France.
00:09:41First up,
00:09:42Sasuke FRANCE.
00:09:43For the first time in history,
00:09:44he's won twice in a row.
00:09:46CLEMENT GRAVIER, 23 years old.
00:09:48Ready.
00:09:51FRANCE is also in first place.
00:09:54Speed battle.
00:09:55Time is being counted up.
00:09:57It's a time attack battle.
00:09:59First up,
00:10:00CLEMENT GRAVIER, a climbing coach from France.
00:10:03He's going backwards.
00:10:04He's going over the rolling hill carefully.
00:10:07And a wingslider.
00:10:09Both hands and feet.
00:10:12He's holding on with strength.
00:10:14This impact is also OK.
00:10:17CLEMENT GRAVIER, a climbing coach.
00:10:19In France,
00:10:20he's won twice in a row.
00:10:22He's the finalist.
00:10:23He's won twice in a row.
00:10:26This is what happens.
00:10:27I don't know how to go back.
00:10:28I don't know.
00:10:29FRANCE's Espoir.
00:10:31It's just like hope.
00:10:34What these foreign players were worried about
00:10:38is the area that moves with a large motor,
00:10:40the fishbone.
00:10:41It took a long time.
00:10:43He's going over the reverse rotation.
00:10:48The first green mountain.
00:10:50And he's come to the twin diamond.
00:10:52This is also a big rotation.
00:10:54Timing is important.
00:10:56Gravier.
00:10:57He flew.
00:10:58Gravier.
00:10:59He cleared it.
00:11:00And a dragon glider,
00:11:01which is not found abroad.
00:11:02Can he go over this, too?
00:11:05Gravier from the trampoline.
00:11:07He's sliding with both hands.
00:11:09He's holding on with gravity.
00:11:20The first dragon glider.
00:11:22He's got it.
00:11:23He takes a breath.
00:11:26It's a tackle.
00:11:27He's going to push this tackle.
00:11:29240km, 300km, 320km.
00:11:31A total of 860km.
00:11:33Gravier is pushing it in.
00:11:35He's the strongest ninja in France.
00:11:38He's pushing it in.
00:11:40The remaining distance is 4.5 meters.
00:11:44If he clears it,
00:11:45it's the first time in this World Cup.
00:11:48Gravier's first wall.
00:11:50He's climbed perfectly.
00:11:52He cleared it.
00:12:02Sasuke.
00:12:03World Cup 2024.
00:12:05The first one to clear
00:12:07was Team France,
00:12:08Clément Gravier.
00:12:1670 points for the first place.
00:12:1810 points for the second place.
00:12:20Among them,
00:12:21the first stage.
00:12:23He cleared this dragon glider
00:12:25for the first time today.
00:12:27The 4th perfect winner in France,
00:12:30Clément Gravier.
00:12:32I'm really happy.
00:12:33Frankly, the parkour was much harder
00:12:35than I thought.
00:12:37I thought it would only be agility.
00:12:39It was really hard.
00:12:40You can have fun, right?
00:12:44You can have fun, right?
00:12:46You can have fun, right?
00:12:48You can have a lot of fun, right?
00:12:50That's right.
00:12:52Team Australia.
00:12:55Ashlyn Harvard.
00:12:58Ashlyn Harvard.
00:13:02The center of Team Australia.
00:13:05Speedstar, Daiku.
00:13:06Ashlyn Harvard.
00:13:0830 points.
00:13:09Ready.
00:13:11In 6 consecutive seasons,
00:13:13Ashlyn Harvard has recorded
00:13:15the fastest time.
00:13:16In the Australian version of Sasuke,
00:13:18a lot of talented people have come.
00:13:21He's speeding up a lot.
00:13:23In this first heat,
00:13:25the top 7 will compete.
00:13:27From 70 points to 10 points,
00:13:29there's a big difference in points.
00:13:31Ashlyn Harvard.
00:13:33Because his performance is so fast,
00:13:35he's called Flashlyn.
00:13:37He's going at a speed like light.
00:13:39Smoothly.
00:13:43He's cleared his first fishbone.
00:13:45Twin Diamond.
00:13:46He's going at this timing.
00:13:47He hasn't stopped,
00:13:48but is his foot okay?
00:13:49At this timing,
00:13:50he's climbed up!
00:13:53It was a good angle,
00:13:54but he's climbed up well.
00:13:55And the dragon doesn't stop.
00:13:57Smoothly, smoothly.
00:13:58Smoothly, smoothly.
00:14:06It looks like he doesn't have much momentum,
00:14:08but he doesn't stop.
00:14:09He speeds up
00:14:11and moves forward.
00:14:13Ashlyn Harvard.
00:14:15This is his 37th competition.
00:14:17He's been to Midoriyama once.
00:14:19At that time,
00:14:20he retired at Soritatsukabe.
00:14:22He didn't stop at Soritatsukabe!
00:14:25Ashlyn Harvard!
00:14:27He's cleared Australia!
00:14:33He's cleared Australia!
00:14:36He's so fast!
00:14:37He's got speed!
00:14:39He's got speed!
00:14:41Ashlyn Harvard!
00:14:43He's cleared Australia!
00:14:45His record is 68.45 seconds!
00:14:49That's right.
00:14:51I was looking forward to the World Cup in Japan.
00:15:00Let's go!
00:15:01Let's go!
00:15:03Let's go!
00:15:04Let's go!
00:15:08It's okay!
00:15:09It's okay!
00:15:13It's okay!
00:15:14It's okay!
00:15:15It's okay!
00:15:18He's going to throw it!
00:15:20He's going to throw it!
00:15:21He's going to throw it!
00:15:22He's going to throw it!
00:15:23Team Japan Blue!
00:15:27Masashi!
00:15:28Masashi!
00:15:29Masashi!
00:15:31Team Blue was born in Midoriyama
00:15:33and was connected by the bond of Sasuke.
00:15:35He's the light in the team.
00:15:38Masashi Hiyoki, the light in the team.
00:15:44Ready.
00:15:47He's advanced to the third stage.
00:15:49Masashi Hiyoki, the light in the team.
00:15:51The World Cup has begun!
00:15:54He's had international tournaments abroad.
00:15:57But he said he wanted to show his greatness at home, Midoriyama.
00:16:01He's a wing slider.
00:16:02He's been training with Team Blue.
00:16:05It's been a while since he came back.
00:16:07He's a wing slider.
00:16:08How about Hiyoki?
00:16:10No problem at all.
00:16:12He said he wanted to do it carefully in the clear.
00:16:16Fishbone is checking.
00:16:19There are no friendlies this time.
00:16:21He's gone over!
00:16:24He's gone over!
00:16:26He's gone over!
00:16:28He's gone over!
00:16:30He's gone over!
00:16:32He has to clear the stage with his own strength.
00:16:35Hiyoki was raising the Twin Diamonds carefully.
00:16:39He cleared last year, but he said he was careful.
00:16:42He's gone over the Twin Diamonds.
00:16:44He's gone over!
00:16:48He said he was careful, but he's gone over the Twin Diamonds.
00:16:53And the Dragon Rider that he's good at.
00:16:55Hiyoki.
00:16:56Calm down.
00:16:57Hiyoki.
00:16:58Dragon.
00:16:59Flying in the sky.
00:17:01A beautiful flight curve.
00:17:11He broke the balance a little bit, but he still went over.
00:17:16Hiyoki, the manager of Kitagawa Electric Power Plant in Ienba, Chiba Prefecture.
00:17:20Third stage, is up to eight strokes.
00:17:22He even extends his arms to stand on the pole.
00:17:26A total of 860km did he push through this stage.
00:17:29Hiyoki's current mark is 80 seconds, and the rest is at 4.5 meters.
00:17:33Fight is bad, battle is foul, but HIyoki's level is the best!
00:17:39It's back to the TOP 3, and the Count supernatural challenge will be here.
00:17:44In the first wall, Masashi Kiyoki made it!
00:17:50Team Japan Blue also...
00:18:03Team Japan Blue's opening fanfare!
00:18:09As usual, Kiyoki made it to Midoriyama!
00:18:17Kiyoki's clear time is 98.75 seconds.
00:18:21Team Japan Blue is currently in second place.
00:18:29Good luck!
00:18:30Good luck!
00:18:31This is a strong match.
00:18:33As expected of Captain Kirigomi.
00:18:35Kiyoki is number one.
00:18:39From the U.S.A., R.J. Roman!
00:18:44Ninja Warrior broadcast is starting overseas.
00:18:48The 16th season is currently on air.
00:18:51The Avengers of the U.S.A. are coming!
00:18:56Ninja Gym Coach R.J. Roman, 28 years old!
00:19:00America's top batter is...
00:19:03I'm R.J. Roman. I'm a musician.
00:19:07R.J. Roman.
00:19:08America's second-time finalist, R.J. Roman.
00:19:15He's a theater-type player, but he's got a grandmother's heart.
00:19:20He never stops, you know?
00:19:22Of course my goal is Team USA coming out on top.
00:19:26Let's rock and roll!
00:19:30America's second-time finalist.
00:19:33R.J. Roman, 28 years old!
00:19:37He's fast!
00:19:38He's looking for speed.
00:19:40He's aiming to be a national finalist.
00:19:43R.J. Roman, 28 years old!
00:19:45He's flying!
00:19:46He's a Ninja Warrior coach who's seen it all.
00:19:49He's a gym coach.
00:19:51R.J. Roman is flying forward.
00:19:54His body shook for a moment, but he cleared it.
00:19:58He's a fishbone.
00:20:01He's not an American Ninja Warrior.
00:20:04He's got a big area.
00:20:06He's a fishbone.
00:20:07He's a twin-diamond.
00:20:09It's hard to get the timing right.
00:20:11He's going in!
00:20:12He's got it!
00:20:13He's a fishbone!
00:20:19He's an inexperienced fishbone!
00:20:25He's an inexperienced fishbone!
00:20:28He's an inexperienced fishbone!
00:20:33He's an inexperienced fishbone!
00:20:35R.J. Roman!
00:20:40It was quite unexpected.
00:20:42I thought all the foreign athletes would be able to clear it.
00:20:46It was quite unexpected.
00:20:48I thought it would be difficult for Japanese athletes.
00:20:53Team Japan Red!
00:20:56Yoshiyuki Yamamoto!
00:21:12Ready.
00:21:22He said it was the first half!
00:21:24If he gets the timing right,
00:21:27Team Japan Red will be able to stand at the top.
00:21:30Wingslider Yamamoto.
00:21:33He didn't shake.
00:21:34He cleared it well.
00:21:36Yamamoto is going here.
00:21:38He's got a good fishbone.
00:21:40And a reverse rotation.
00:21:42He didn't shake at all.
00:21:44And the twin-diamond.
00:21:45It's been introduced since the 41st tournament.
00:21:48He calmed down here.
00:21:50He saw the timing and got on.
00:21:53He's calm.
00:21:54He's very calm.
00:21:55He's getting used to it.
00:21:57He's checking his hand.
00:21:58Yoshiyuki Yamamoto!
00:22:00He grabbed it with his back foot.
00:22:02Yamamoto's Dragon Rider!
00:22:03He shook his body and got over it!
00:22:06He did it!
00:22:07He did it!
00:22:08He did it!
00:22:09He did it!
00:22:10He did it!
00:22:11He did it!
00:22:12He did it!
00:22:13He did it!
00:22:14He did it!
00:22:15He did it!
00:22:17Is he aiming for the fastest time?
00:22:19Team Japan Red.
00:22:20The strongest members have gathered.
00:22:23The current time is 60 seconds.
00:22:25If he can do it in one shot, he might get the fastest time!
00:22:28Yamamoto!
00:22:31He got the fastest time!
00:22:46He did it!
00:22:47He did it!
00:22:48He did it!
00:22:49He did it!
00:22:5065.61 seconds!
00:22:53Team Japan Red!
00:22:58The first heat.
00:22:59The top 5 who can advance to the second stage.
00:23:02Three teams from Japan will enter.
00:23:05Germany and America stumbled.
00:23:07I'm sure both Germany and the U.S.
00:23:10are going to climb our way up the leaderboard
00:23:13and we'll find ourselves on stage 2.
00:23:15Japan is at the top.
00:23:17That's right.
00:23:18It's good to be in the top 3.
00:23:23As I expected,
00:23:26the other teams are trying to catch up.
00:23:30They're falling behind.
00:23:36Well,
00:23:38it'll be over in no time, so let's have fun.
00:23:42The second heat will start with the first heat.
00:23:48It's the first heat.
00:23:49America is in 7th place.
00:23:52In second place,
00:23:53the best player in the U.S. in 2018,
00:23:57the president of Ninja Gym,
00:23:58Sean Bryan, 39 years old!
00:24:01He's been active as an athlete
00:24:03from the age of 4 to college.
00:24:05He's limping.
00:24:07He has three chances.
00:24:10He's almost there.
00:24:11He has two chances left.
00:24:13He's almost at 100 seconds.
00:24:15How will he do in the second heat?
00:24:17He did it!
00:24:18He lifted it up with his right hand!
00:24:26America!
00:24:27America is back in the game.
00:24:29In second place,
00:24:30Sean Bryan is in the lead.
00:24:32He's 39 years old.
00:24:34The second heat is
00:24:35Benjamin Grams, 31 years old.
00:24:40In the middle of nowhere,
00:24:43how will Benjamin Grams do?
00:24:45He's going for it!
00:24:47He did it!
00:24:52Benjamin Grams is still alive.
00:24:55He's going pretty fast.
00:24:57He's grabbing it with his right hand.
00:24:59He cleared it with his left hand.
00:25:02He cleared it with his left hand.
00:25:05Yeah!
00:25:06Give me!
00:25:07Give me!
00:25:08Ninja Warrior Germany's
00:25:10kids coach
00:25:11is really cheering.
00:25:12He's really cheering.
00:25:14He said he was confident in his leg strength.
00:25:16He cycled 4,200 km
00:25:18from Oslo to North Cape
00:25:20in 46 days.
00:25:23He's that fast.
00:25:24He's confident in his leg strength.
00:25:26Benjamin Grams.
00:25:28He's got one wall left.
00:25:29He's still...
00:25:32Okay, come, baby, come!
00:25:34It's pretty wide.
00:25:37Will he make it to the second round?
00:25:39He made it!
00:25:40He made it!
00:25:41Benjamin Grams made it!
00:25:44He made it!
00:25:45Benjamin Grams made it!
00:25:48Germany also cleared it!
00:25:50The time is
00:25:5177.64 seconds.
00:25:54Of course, our goal is to win it all.
00:25:56We came all the way from Germany
00:25:57not to eat sushi.
00:25:58We want to win this thing.
00:26:00Yes, to eat sushi as well,
00:26:02but not all.
00:26:04Hiromaru, how do you feel?
00:26:06I'm really honored.
00:26:08I'll make sure to clear it.
00:26:10He made it!
00:26:14Japan legend,
00:26:16Kei Kosugi, 49 years old.
00:26:20He's returned to the ring for the first time in 21 years.
00:26:24He broke the record of not retiring
00:26:26on the first stage.
00:26:29I really want to get results
00:26:31and give it my all.
00:26:33Team Japan Legend
00:26:35has risen from 5th place.
00:26:38The key is in Kei's hands.
00:26:51Team Japan Legend
00:26:54Kei Kosugi!
00:26:57He's returned to the ring for the first time in 21 years.
00:27:03However, last year,
00:27:04he had a regretful injury.
00:27:06His return stage is
00:27:08Sasuke World Cup with Hiromaru.
00:27:11The actor, Kei Kosugi, 49 years old!
00:27:17The finalist of the fall of 2001,
00:27:19Kei Kosugi.
00:27:20It's been a year and a half
00:27:22since he returned to Sasuke.
00:27:2549 years old,
00:27:26Kei Kosugi.
00:27:27He ran up the rolling hill
00:27:29and landed beautifully.
00:27:32Last year,
00:27:33he injured his left ankle
00:27:35and was disqualified.
00:27:36He had a regretful feeling
00:27:38and used that feeling
00:27:39for training.
00:27:40And now,
00:27:41a swing slider!
00:27:43And now,
00:27:45a swing slider!
00:27:52A swing slider!
00:27:54A swing slider!
00:27:55He used that feeling
00:27:56for training.
00:27:57And now,
00:27:58a swing slider!
00:28:00His leg slipped
00:28:02and he was dragged into the mud.
00:28:07His leg slipped
00:28:09and he was dragged into the mud.
00:28:19I'm getting tired of shouting.
00:28:24Kei!
00:28:26I'm sorry.
00:28:27It's okay.
00:28:28You ate too much rice.
00:28:29It was too much rice.
00:28:30It's okay.
00:28:31You ate too much rice.
00:28:32It's okay.
00:28:33It's nothing.
00:28:34Team France,
00:28:36Valentin Ducardin!
00:28:40Sasuke France.
00:28:41He's been to four finals in a row.
00:28:43He's a food development engineer.
00:28:45Valentin Ducardin, 24 years old!
00:28:52Ready?
00:28:53Fight!
00:28:54The food development engineer has started.
00:28:56France.
00:28:57The first heat was in fourth place.
00:29:01First is the first area.
00:29:02And the second is the rolling hill.
00:29:04Valentin Ducardin.
00:29:06France is also
00:29:07absolutely stable.
00:29:10He has a master's degree in food science and engineering.
00:29:13As a food development researcher,
00:29:15he develops new recipes every day.
00:29:19A wing slider!
00:29:20He overcame it!
00:29:21He overcame it!
00:29:22He overcame it!
00:29:23There are products from
00:29:24bakeries like
00:29:30frosh selling in supermarkets every day.
00:29:33Before he agreed,
00:29:34he now ate
00:29:34an original banana pancake
00:29:36with protein
00:29:38and fruit.
00:29:41Fish bone.
00:29:43Look at his,
00:29:44his timing!
00:29:45He overcomes it!
00:29:46Yes!
00:29:47Yes!
00:29:48Yes!
00:29:49Yes!
00:29:50Yes!
00:29:51Yes!
00:29:52Yes!
00:29:53Yes!
00:29:54Yes!
00:29:55Yes!
00:29:56Yes!
00:29:57Yes!
00:29:58Yes!
00:29:59Yes!
00:30:00Yes!
00:30:01Yes!
00:30:02Yes!
00:30:03Yes!
00:30:04Yes!
00:30:05Yes!
00:30:06Yes!
00:30:07Yes!
00:30:08Yes!
00:30:09Yes!
00:30:10Yes!
00:30:11Yes!
00:30:12Yes!
00:30:13Yes!
00:30:14Yes!
00:30:17Yes!
00:30:21Come on!
00:30:22Yes!
00:30:23What a boy!
00:30:25He's got great potential.
00:30:28Sasuke said he's the origin of all wins.
00:30:32He said he's happy to be here in Midoriyama.
00:30:36His favorite player is Yamamoto Shingo of Sasuke All-Stars.
00:30:42With a sense of respect,
00:30:44Valentin Ducarnin has challenged many players in the past.
00:30:49He's going for the wall.
00:30:51Sasuke is in the finals of four tournaments in a row.
00:30:58Valentin Ducarnin's first attempt failed.
00:31:00He's going for the wall for the third time.
00:31:03He's taking a deep breath.
00:31:06The second attempt!
00:31:07Valentin Ducarnin!
00:31:08He's got his right hand!
00:31:10He's lifted his body up!
00:31:12He's lifted his body up!
00:31:14He's lifted his body up!
00:31:16He's lifted his body up!
00:31:19France has successfully finished the tournament in two consecutive wins.
00:31:24They're pretty tired.
00:31:31How does it feel to be in the final?
00:31:34It's my first time.
00:31:38I'm really happy.
00:31:43As usual, I'm going to check my movements.
00:31:51I'm going to enjoy Sasuke.
00:31:54Snow Man, Hikaru Iwamoto.
00:31:58I'm going to finish today.
00:32:00The forest where monsters live.
00:32:04Iwamoto!
00:32:05He's got it!
00:32:06He's got it!
00:32:07What did he come here for?
00:32:10He kept wandering and finally reached the exit.
00:32:13For myself and for the team,
00:32:16I'm going to attack for sure.
00:32:19For the revolution of Japan Blue,
00:32:22Let's go!
00:32:29Have fun, Hikaru!
00:32:31I'll do my best!
00:32:40A man who lives with Sasuke.
00:32:43A man who loves Sasuke more than anyone else.
00:32:47What does that mean?
00:32:48That light is the blue diamond of the Sasuke world.
00:32:52A man who shines in midsummer and carries the sun.
00:32:55Snow Man, Hikaru Iwamoto.
00:32:5831 years old.
00:33:02As a representative of Japan,
00:33:04Hikaru Iwamoto is taking the quad steps.
00:33:08And he's going up the rolling hill.
00:33:12He's got a lot of speed.
00:33:14He's coming down.
00:33:15He's looking ahead and he's jumping out.
00:33:17Hold it, hold it.
00:33:18You don't have to hold it.
00:33:21He's come to the wing slider.
00:33:23Hikaru Iwamoto's wing slider.
00:33:26There's a shock.
00:33:27It's shaking.
00:33:28There's a sense of speed.
00:33:30He cleared it.
00:33:32It's a fishbone.
00:33:34His activities as a snowman.
00:33:35And Sasuke's training.
00:33:38Hikaru Iwamoto.
00:33:40Great body balance.
00:33:42Reverse rotation.
00:33:43Hikaru Iwamoto this year.
00:33:45He's fast.
00:33:47You can do it!
00:33:49Calm down!
00:33:51He's very calm.
00:33:52And the 41st tournament.
00:33:55Last year, he lost the Twin Diamond Revenge match.
00:33:58This dangerous Twin Diamond.
00:34:01He's flying!
00:34:03Hikaru Iwamoto.
00:34:04Hold it!
00:34:05He couldn't hold it!
00:34:07Not yet, not yet!
00:34:11He's fast.
00:34:12He's fast.
00:34:13He's fast.
00:34:19This dangerous Twin Diamond.
00:34:22He's flying!
00:34:23Hikaru Iwamoto.
00:34:24Hold it!
00:34:25He couldn't hold it!
00:34:29The second diamond.
00:34:31I'm so frustrated!
00:34:37He's so frustrated, he's retiring.
00:34:43I can't believe it.
00:34:47That was so close.
00:34:49That was a good entry.
00:34:51It was so beautiful.
00:34:53Well...
00:34:56It's the most frustrating thing I've ever done.
00:35:00What do you mean?
00:35:01Rather than doing it for myself,
00:35:04I wanted to do it for the team.
00:35:07That's what I wanted to do.
00:35:10This is so cool.
00:35:11When have we ever had an obstacle
00:35:13that made us collectively think this much?
00:35:15And still, I don't know what the hell is going on.
00:35:18We still... I still...
00:35:24You were so good!
00:35:26You were so good!
00:35:29It was perfect.
00:35:30It was perfect.
00:35:31It was good.
00:35:32Just the last one.
00:35:33It was still going down.
00:35:34The Australian gold medalist,
00:35:3633-year-old Daniel Mason.
00:35:41Former athlete, Daniel Mason.
00:35:45Team Australia,
00:35:46a series of wins.
00:35:50The first Japanese representative,
00:35:52a seminar lecturer,
00:35:5333-year-old Keitaro Yamamoto.
00:35:56The next Japanese representative,
00:35:58Yamamoto, also a series of wins.
00:36:03The second heat,
00:36:04Kei Iwamoto didn't shake,
00:36:06and everyone else won.
00:36:08As a result,
00:36:09after Japan Red and Australia,
00:36:11Germany came in third.
00:36:13Will America be able to turn things around?
00:36:16The third heat,
00:36:18a women's competition.
00:36:20Someone hit it hard.
00:36:22Ready, go!
00:36:25You can do it!
00:36:26You can do it!
00:36:27You can do it!
00:36:28There's no pressure.
00:36:29There's no pressure.
00:36:30You can do it!
00:36:31The number one female athlete,
00:36:3422-year-old Yuko Mizuno.
00:36:38It's been 19 years since she competed.
00:36:40The winner,
00:36:4142-year-old Yuko Mizuno.
00:36:44From here...
00:36:45Before the competition,
00:36:46Japan Red's Ayano Oshima
00:36:48taught her how to deal with Sasuke.
00:36:52I think he can do it.
00:36:55I hope people think,
00:36:57I'm still that young.
00:37:01Heat 3,
00:37:02Team Japan Legend,
00:37:05Yuko Mizuno!
00:37:09The legendary number one female athlete,
00:37:12has returned to the world stage.
00:37:15It's been 19 years since she competed.
00:37:18Yuko Mizuno!
00:37:21Yuko Mizuno!
00:37:25Ready.
00:37:28The third heat will be a women's competition.
00:37:31The top five teams will go to the second stage.
00:37:33The second two teams will be eliminated in the first stage.
00:37:38She wants to get as close to a clear as possible.
00:37:48She's Team Japan's legend.
00:37:50Yuko Mizuno's first experience.
00:37:53Sasuke has competed 6 times.
00:37:55The last time he competed was in the 14th tournament in 2005.
00:38:00She went all the way to the bottom.
00:38:02The rolling hill.
00:38:03She cleared it.
00:38:05She went over the gap.
00:38:07And the wing slider.
00:38:10Find a good position!
00:38:13With Ayano Oshima,
00:38:15Yuko Mizuno has been training.
00:38:18The wing slider is moving.
00:38:20Hang in there! Hang in there!
00:38:22She made it!
00:38:24Hang in there!
00:38:28The Guts pose is out!
00:38:31The Guts pose is out!
00:38:35She made it!
00:38:37She made it!
00:38:39There's no sound,
00:38:41but you can hear the fishbone.
00:38:43She's looking at the timing.
00:38:45She's stepping on the reverse.
00:38:47The small landing.
00:38:50The fishbone is moving.
00:38:52She's cutting through the bone.
00:38:57She's cutting through the bone.
00:39:04The twin diamond.
00:39:07Can she overcome the twin diamond?
00:39:10Yuko Mizuno is back after 19 years.
00:39:13She's amazing!
00:39:15I didn't think I'd make it this far on my first try!
00:39:17Sasuke, you were in your teens.
00:39:22He's jumping onto the big, big diamond.
00:39:25The big 7-shape, Mizuno Yuko!
00:39:27Now, he's going over this angle!
00:39:30He's looking at the timing and checking his footing.
00:39:32Will he jump here? Will he go next?
00:39:34It's coming to his body!
00:39:36Now, he's spinning around!
00:39:38This 7-shape spin!
00:39:41This 7-shape spin!
00:39:44This 7-shape spin!
00:39:48Mizuno Yuko has slipped and fallen!
00:39:58She's amazing!
00:39:59I can't believe she hasn't done this in 19 years.
00:40:02Like, I want to be like her when I grow up.
00:40:06Samurai Rock Orchestra,
00:40:08Iketani Naoki's student,
00:40:1029-year-old Watanabe Mai!
00:40:13Calm down!
00:40:15Watanabe, it's been 4 years.
00:40:17How's the new area?
00:40:19Mizuno Yuko has been defeated by the twin diamond!
00:40:21What's the timing?
00:40:22The twin diamond!
00:40:23He's going over! He's going over!
00:40:25He did it!
00:40:29He did it! He did it!
00:40:30He did it! He did it!
00:40:31He did it!
00:40:32Watanabe Mai has overcome the twin diamond!
00:40:35And here comes the Dragon Glider!
00:40:37Here comes the Dragon Glider!
00:40:39I'm sure he can do it!
00:40:414 years ago,
00:40:42the retired Watanabe Mai!
00:40:50Watanabe Mai!
00:40:53He stepped in!
00:40:55He stepped in!
00:40:57He couldn't jump properly!
00:41:02He couldn't do it at all!
00:41:05Former French climber,
00:41:07former French climber, sports coach,
00:41:08sports coach, Morane Jellick!
00:41:11He's moving forward!
00:41:13He's moving forward!
00:41:16Amelie Maletro!
00:41:20The biggest enemy is not other countries,
00:41:23but Sasuke's course!
00:41:25Sasuke, the only female in the 3rd stage!
00:41:29The world's strongest stuntwoman,
00:41:31the world's strongest stuntwoman, Jessie Graff, 40 years old!
00:41:34Sasuke, the dancing queen,
00:41:37Jessie Graff!
00:41:38She's dancing on the course!
00:41:41American Jessie Graff.
00:41:43Sasuke's 4 times on the course.
00:41:45All of them have cleared the first stage.
00:41:48Sasuke, the Australian version.
00:41:50The best female player for 5 years in a row.
00:41:53The representative of Australia in Beijing Olympic gymnastics,
00:41:56Olivia Vivian!
00:41:59She's looking forward to meeting the American Jessie Graff.
00:42:05She's looking forward to meeting the American Jessie Graff.
00:42:08Will Australia be able to clear the course in a row?
00:42:11Oh, she's turning!
00:42:13Backflip!
00:42:15She cleared it!
00:42:16Following Jessie Graff,
00:42:18Olivia Vivian also cleared the course.
00:42:20Now, Australia has cleared the course in a row.
00:42:30Olivia Vivian!
00:42:32She showed it at the end!
00:42:36Australia!
00:42:38Team Japan Red!
00:42:41Ayano Oshima!
00:42:44She's a Japanese woman.
00:42:46She's cleared the course for the first time in 24 years.
00:42:48She's a personal trainer for the kids.
00:42:50Ayano Oshima!
00:42:53You can do it!
00:42:59Ready?
00:43:01Team Japan Red!
00:43:03They're starting the stage in Midoriyama.
00:43:08Quad steps!
00:43:09Four steps!
00:43:10Rolling hill!
00:43:12They're climbing.
00:43:14The strongest in Japan,
00:43:16Kunoichi!
00:43:17We can hear the voices from Jessie Graff.
00:43:20Ayano Oshima has come this far.
00:43:22OK!
00:43:27She's a wingslider.
00:43:30She retired last year at the Dragon Glider.
00:43:35It's been two years.
00:43:36She's aiming to clear the course for the first time in a year and a half.
00:43:40She's working hard for the Olympics with speed climbing.
00:43:43She's been training for the 2028 Los Angeles Olympics.
00:43:47Fishbone!
00:43:48She doesn't have a weapon.
00:43:50A teammate.
00:43:52A loud voice was flying.
00:43:54Ayano Oshima!
00:43:55Yes!
00:43:58She's made it to the Twin Diamonds.
00:44:01She's made it past the Twin Diamonds last year.
00:44:04It's been eight months since then.
00:44:06She's going to fight again.
00:44:10The Twin Diamonds.
00:44:12Jump!
00:44:13She's made it over the wall.
00:44:15She's crossed the line.
00:44:18She's not in a hurry.
00:44:19She's made it carefully.
00:44:22Last year, she retired at the Dragon Glider.
00:44:26She's been defeated by the Dragon Glider twice.
00:44:31She's been defeated by the Dragon Glider twice.
00:44:35Team Japan Red.
00:44:37As a representative of Japan,
00:44:39Ayano Oshima.
00:44:41The Dragon Glider.
00:44:43She's been humiliated last year.
00:44:45She's going down.
00:44:46She's going down!
00:44:51She's going down!
00:44:54She's going down!
00:44:58Yes, Ayano!
00:45:00Yes!
00:45:05She's made it past last year.
00:45:08She said she wanted to be on the third stage with Jesse Graff.
00:45:14For that,
00:45:16Team Japan Red
00:45:17wants to do a jump rope with everyone's hearts.
00:45:20She said her ranking would change a lot.
00:45:24The time is now 120 seconds.
00:45:27She has three chances.
00:45:30She's been a Japanese woman for 24 years.
00:45:32She's cleared the first stage.
00:45:33If she clears it here,
00:45:35it will be her second time.
00:45:37She's made it past the wall.
00:45:41She's still waiting.
00:45:42She's still waiting.
00:45:44Her right hand was on the rope.
00:45:46All she has to do is lift it up.
00:45:48In 2022,
00:45:51the 40th tournament,
00:45:53she's cleared the first stage.
00:45:54She's cleared it for the second time!
00:45:56Just a little more with her right hand!
00:45:58The time is now up.
00:46:02What?
00:46:03The time is up?
00:46:06Really?
00:46:09Ah!
00:46:11That's scary!
00:46:12That's scary.
00:46:13She's done it!
00:46:14She's done it!
00:46:16She's done it!
00:46:19You did it!
00:46:20You did it!
00:46:22The time limit is now over 150 seconds.
00:46:28She's the best female player in Germany in 2023.
00:46:32She's a software developer.
00:46:34Victoria Kramer!
00:46:36Ready.
00:46:39She's a little careful with her fingers.
00:46:41It's Fishbone.
00:46:43Fishbone!
00:46:44It's Fishbone!
00:46:47It's Fishbone!
00:46:51She's careful.
00:46:52She's careful.
00:46:53She's been watching her every move.
00:46:55Fishbone!
00:46:57Jessie Graff is in the lead with 70 points.
00:47:00This is a close game between 3rd and 5th place.
00:47:03The 4th heat will decide who's in 5th place.
00:47:09Team Japan is in 1st place.
00:47:11Team Japan's legend is the 6th best player in France.
00:47:15I see.
00:47:17I have no choice but to be in 1st place.
00:47:21Everyone is laughing.
00:47:23They're laughing up there.
00:47:24They're laughing up there.
00:47:26Hikaru was the first one to order.
00:47:29Yeah.
00:47:32He was like, please leave me alone.
00:47:35He was like this.
00:47:37He was like this.
00:47:39I want to make Morimoto-chan walk and play.
00:47:43I want him to play like he always does.
00:47:46This is the 4th heat.
00:47:51The muscular monster, Michel, is in 1st place.
00:47:55Next up is the French version of Sasuke.
00:47:57He won in his first appearance.
00:47:59He's the former French champion of climbing.
00:48:02He's 22 years old.
00:48:06He's the French flag bearer of the Olympic Games.
00:48:09Ilian Scheriff.
00:48:11He's 19 years old and this is his first appearance.
00:48:14He's a strong climber who can win every competition.
00:48:18He's the former French champion of climbing.
00:48:21He's in 3rd place.
00:48:23He's currently in 6th place.
00:48:25Will he be the savior of France?
00:48:28I want to go as far as possible on the parkour.
00:48:32I want to go buzz the last buzzer to win.
00:49:02Ilian Scheriff.
00:49:11He's going over.
00:49:13He's currently a coach at a climbing gym.
00:49:16He also has a sports science license.
00:49:18He's been analyzing the movement of his muscles and training.
00:49:22He's in a hurry.
00:49:27He cleared the fishbowl.
00:49:29It's Windyer.
00:49:30He was worried about the moving area.
00:49:33He cleared the fishbowl.
00:49:36It's Windyer.
00:49:38He's turning.
00:49:40He's jumping.
00:49:42He cleared it.
00:49:44He's the French champion of climbing.
00:49:47Ilian Scheriff.
00:49:49He's going to counterattack.
00:49:51He slipped.
00:49:53Go, go, go!
00:49:59Will he be okay?
00:50:00He cleared it.
00:50:02He slipped a little while moving.
00:50:05He's pushing the 860kg tackle.
00:50:08He's waiting for the wall.
00:50:11Will he be affected by the last wall climb?
00:50:13He's the former French champion of climbing.
00:50:15Ilian Scheriff, 22 years old.
00:50:18He won with a French buzzer.
00:50:21The time is now 85 seconds.
00:50:23He has 3 chances to climb the wall.
00:50:26He's breathing.
00:50:27He's on his feet.
00:50:28Go, go, go!
00:50:30Go, go, go!
00:50:33He failed the first time.
00:50:36Ilian Scheriff's second attempt to climb the wall.
00:50:39He grabbed it tightly.
00:50:41He cleared it.
00:50:48He corrected it at the end.
00:50:51He's the former French champion of climbing.
00:50:53Ilian Scheriff.
00:50:55France is in 6th place.
00:50:57They have a hope.
00:50:59He's getting better.
00:51:01It's better than losing by 8kg.
00:51:07He's getting better.
00:51:08He has to be in 1st place.
00:51:09Let's go.
00:51:10Let's go to 1st place.
00:51:13Let's go.
00:51:15France and Germany are competing now.
00:51:19Their methods will change.
00:51:22It's a critical moment.
00:51:24It's a critical moment.
00:51:26It's a critical moment.
00:51:29We'll win.
00:51:31German champion, Sasuke Doizuma.
00:51:33He's 31 years old.
00:51:36He's 31 years old.
00:51:39He's going to jump.
00:51:42He jumped.
00:51:44He jumped.
00:51:47He jumped.
00:52:05I'm nervous.
00:52:07I'm more nervous than usual.
00:52:11Let's have fun.
00:52:14Wait.
00:52:16Let's have fun.
00:52:18Let's have fun.
00:52:27Do your best.
00:52:32Was Hinomaru so heavy?
00:52:37What are you aiming for?
00:52:39What are you aiming for?
00:52:41I'll make it.
00:52:44Yes, he's a legend.
00:52:46I'm very excited for this one.
00:52:49He is, but he's so supportive of everyone.
00:52:52He pours his heart out for everyone, even if it's not him.
00:52:57It's an honor to cheer on and give back that love.
00:53:01Let's go, Yamada-san.
00:53:06He's the one I wanted to show the most.
00:53:12Let's go, Yamada-san.
00:53:19It's a charm.
00:53:22It's a charm.
00:53:24It's a charm.
00:53:34It's a charm.
00:53:39The charm that Yamada carries with him is the remains of his deceased parents.
00:53:45Yamada is going.
00:53:49Do your best.
00:53:51His mother, who was proud of his son's achievements, passed away last year.
00:53:59His passion is still unwavering.
00:54:02The flame in his heart will not go out.
00:54:07He's just following Sasuke's path.
00:54:10I want to clear the stage and show everyone the scenery.
00:54:21The legend, Katsumi Yamada.
00:54:26Sasuke, in his 28th year in the ring,
00:54:29This is his first World Cup in Midoriyama, Japan.
00:54:35The first man to stand on the starting line.
00:54:41Mr. Sasuke, Yamada Katsumi, 58 years old.
00:54:4658 years old.
00:54:52It all started with this man.
00:54:55Sasuke is going to be dominated by this man.
00:54:59Mr. Sasuke, this year is going to be easy.
00:55:07Thank you.
00:55:08Thank you.
00:55:11Until now, in recent tournaments, he has always been injured somewhere.
00:55:15He's been in pain.
00:55:17But this time, he's not in pain at all.
00:55:33In 2013, he formed Yamada Gundan Kurotora.
00:55:36As the leader, he trained his juniors.
00:55:38Yamada Katsumi, Wingslider.
00:55:41His first international tournament.
00:55:43His first Japanese representative.
00:55:45The representative of Sasuke Aizuru.
00:55:56Well done.
00:55:59Yamada Katsumi is still the center of Sasuke's popularity.
00:56:03Fishbowl.
00:56:04It's light.
00:56:06It's light.
00:56:09The ball came from the left.
00:56:15The ball came from the left.
00:56:19The ball came from the left.
00:56:23It's a fishbone.
00:56:28Fishbone.
00:56:31He's been stepping well.
00:56:34But he's about to take another step.
00:56:37The moment he was waiting for, he made a mistake.
00:56:41But he's about to take another step.
00:56:44The moment he was waiting for, the ball came from the left.
00:56:49Sasuke has been participating since 1997.
00:56:52Sasuke has been loving it.
00:56:54It was his first fishbowl.
00:56:57I always saw him on Sasuke's shows.
00:57:03I was in the Japanese team for him.
00:57:05I wanted him to buzz.
00:57:11He's about to take another step.
00:57:14I was aiming for the fastest speed.
00:57:16I was aiming for the fastest speed.
00:57:18If he had 10 years of experience, he would have made it.
00:57:24The score difference is huge.
00:57:27The score difference is huge.
00:57:29It's a big cost to me.
00:57:31It's a big cost to me.
00:57:33I have to clear the next one.
00:57:35I have to clear the next one.
00:57:37I have to clear the next one.
00:57:39I want to pass the baton to Uru-san.
00:57:44I wanted to pass the baton to Uru-san.
00:57:48But I put too much pressure on him.
00:57:54I've been wanting to participate in the World Championships since 10 years ago.
00:57:58I've been wanting to participate in the World Championships since 10 years ago.
00:58:03I didn't expect to be selected.
00:58:07I was able to participate in this important event.
00:58:13It was like a dream.
00:58:16Tomohiro Kawaguchi is holding on to the spirit of the Japan Blue.
00:58:20The overseas tournaments he participated in were always the best.
00:58:26The World Championships in Japan have finally come to an end.
00:58:30It's a great opportunity to let go of your regrets.
00:58:33The man's sunny stage has overcome the cliff of his life.
00:58:39I think this is my last chance in my life.
00:58:43I want to win the gold medal and compete in the World Championships in Japan.
00:58:46I want to win the gold medal and compete in the World Championships in Japan.
00:58:50Four, three, two...
00:58:54Team Japan Blue, Tomohiro Kawaguchi!
00:59:01Team Japan Blue is in fifth place in the quarterfinals of the second stage.
00:59:06Team Japan Blue is in fifth place in the quarterfinals of the second stage.
00:59:12The player who always fights with himself.
00:59:15The player who always fights with himself.
00:59:22Team Japan Blue, Tomohiro Kawaguchi
00:59:24Team Japan Blue is in fifth place in the quarterfinals of the second stage.
00:59:32How far will Tomohiro Kawaguchi go?
00:59:35France is in the borderline.
00:59:37France is in the borderline.
00:59:39Team Japan Blue is in the borderline.
00:59:44Team Japan Blue is in the borderline.
00:59:46How will Tomohiro Kawaguchi lead Urushihara?
00:59:50How will Tomohiro Kawaguchi lead Urushihara?
00:59:51Urushihara's brand was established in September 2023.
00:59:57Urushihara's brand was established in September 2023.
01:00:04He's got a big fishbone.
01:00:06He's got a loud voice, and you can only hear the voice of Fishbone's timing.
01:00:11He's got no friends with him.
01:00:13He's good!
01:00:17But he's still going strong.
01:00:19It's the Twin Diamonds.
01:00:21After hearing about the World Cup in Seichi Midoriyama,
01:00:24he said he felt a special feeling.
01:00:26The Twin Diamonds, Kawaguchi.
01:00:28He's flying low.
01:00:30He's going to make it!
01:00:31He did it!
01:00:32He's good!
01:00:36He said it was his last chance in Sasuke's life,
01:00:39and he wanted to give it his all.
01:00:42He's a Dragon Rider who was defeated last year.
01:00:44He's come back to Junte Junte!
01:00:46He's surpassed Junte Junte!
01:00:53He's surpassed Junte Junte!
01:00:56Kawaguchi has overcome this!
01:00:59Team Japan Blue is experiencing a setback with Sasuke.
01:01:03They're the only team that can be honest with each other.
01:01:08Kawaguchi said he wanted to end it with a smile.
01:01:11He's been beaten many times in the past.
01:01:17He's sitting down.
01:01:18The time is 86 seconds.
01:01:21If he can do it in one go, he'll be in first place!
01:01:23Kawaguchi is here!
01:01:2691.42 seconds!
01:01:29He's in first place!
01:01:34He's so fast!
01:01:35If he can do it in one go, he'll be in first place!
01:01:38He did it!
01:01:40He did it!
01:01:42He did it!
01:01:43He did it!
01:01:47He's a man who relies on others!
01:01:51He's a man who's been cornered!
01:01:55It was my fault!
01:01:58The finalist is...
01:02:01The man of Nidoriyama!
01:02:04Will he do it this time?
01:02:20He did it!
01:02:22He did it!
01:02:27This is huge!
01:02:35He did it!
01:02:37It was a lot of pressure.
01:02:40I knew that the fourth heat was the key.
01:02:45It took a lot of time to decide the heat.
01:02:52I thought that either me or Uru-san had to win.
01:02:58I have the most experience in international competitions.
01:03:02So I decided to participate.
01:03:05I'm glad that I did.
01:03:06You contributed a lot to the team.
01:03:09I wanted to make it easier for Uru-san.
01:03:11I wanted to make it easier for him.
01:03:13I'm glad.
01:03:14It was really cool.
01:03:17You did it.
01:03:19I'm really happy.
01:03:21Are you relieved?
01:03:23The finalist of the 37th and 40th competitions is...
01:03:26Tada Tatsuya, 32 years old!
01:03:32He cleared the Japan Red Tada in a time that was faster than Kawaguchi.
01:03:36He's happy.
01:03:41He beat the time of the fourth heat.
01:03:45Team Red is winning.
01:03:50He's the youngest in the Australian team.
01:03:54He manages the gas equipment.
01:03:56He's 19 years old.
01:03:58Takson, John Stone, if he clears it, Australia will be four in a row!
01:04:05Australia who decided the order of the race with rock-paper-scissors.
01:04:10He cleared it four in a row and showed great stability.
01:04:13He continues to clear the course and shows a great sense of stability.
01:04:19Team USA!
01:04:22Joe Moravsky!
01:04:25America's fastest skier.
01:04:28Former weather forecaster,
01:04:31Joe Moravsky, 35 years old!
01:04:35Ready.
01:04:38His strong point is his unyielding personality.
01:04:40He has a strong competitive spirit.
01:04:43America is currently in 3rd place.
01:04:46He's aiming for the top.
01:04:48Will he jump from a high position?
01:04:50Will he return?
01:04:52He fell!
01:04:54He fell!
01:04:56He fell!
01:04:58He's wrapped his face again!
01:05:01He fell!
01:05:03He fell!
01:05:05This is it!
01:05:07He's wrapped his face again!
01:05:10He's wrapped his face again!
01:05:23He's aiming for the top.
01:05:25Will he jump from a high position?
01:05:27Will he return?
01:05:29He fell!
01:05:31He's wrapped his face again!
01:05:33And...
01:05:35This is it!
01:05:37This is it!
01:05:40It's all right, Joe!
01:05:42No way!
01:05:44America's fastest skier!
01:05:47It hurts so much.
01:05:49Just beat this.
01:05:51Just stop that.
01:05:54The course is still 3rd.
01:05:59It's one thing to fail for yourself.
01:06:04When you have a team that you're responsible for,
01:06:06it's frustrating.
01:06:08It's frustrating, really frustrating.
01:06:10Unfortunately, Daniel's got to do some work right now.
01:06:13That's Ninja.
01:06:15That's Ninja.
01:06:17You know, in the Rolling Hills,
01:06:19the real Sasuke falls a lot.
01:06:21Even in the World Cup,
01:06:23he was like, don't underestimate me.
01:06:26It's all right.
01:06:28It's all right, buddy.
01:06:30You have to do some work.
01:06:32You have some work to do.
01:06:34Bye.
01:06:36The final heat is about to begin.
01:06:40Where will the battle go?
01:06:45Without waiting for the final heat,
01:06:47Japan Red and Australia will advance to the 2nd stage.
01:06:51The 3 or less people will advance to the 2nd stage.
01:06:53Depending on the result of this heat,
01:06:55there is a high possibility that all teams will survive.
01:07:06I think we should just go for it.
01:07:10Yes.
01:07:12And don't overdo it.
01:07:14That would make them more insecure.
01:07:16They have to buzz.
01:07:18They have to buzz faster.
01:07:20And I want to show my daughter that
01:07:22no matter what obstacles or no matter how many times
01:07:24you or your team might fall or stumble,
01:07:27you can still get back up and overcome.
01:07:29Elimination didn't play a big role.
01:07:32I'm happy that we are in a good position for the last round.
01:07:36We know which run we have to do.
01:07:39I think we are in a good position for this kind of run.
01:07:45This was a little painful.
01:07:50What happened?
01:07:52The kids took it and said,
01:07:55Nao-san, you came to kill me again.
01:07:58There are 3 teams left to advance to the 2nd stage.
01:08:02The two-time champion, Sasuke Nobogu,
01:08:06the strongest player in Japan,
01:08:08Morimoto Yusuke, 32 years old.
01:08:11Japan Red Morimoto has already decided to advance to the 2nd stage.
01:08:16He is looking forward to his victory.
01:08:19Next, Zack clears the course by overtaking Morimoto.
01:08:24With this, all 5 players of Australia have completed the first stage.
01:08:29The two-time champion,
01:08:32Urushihara Yuji, 46 years old.
01:08:36Just like a blue flame,
01:08:39he wants to lead everyone
01:08:42without pulling everyone's legs.
01:08:48He left a comment like Urushihara.
01:08:51Dragon Glider is currently in 3rd place.
01:08:53In 3rd place, Team Japan Blue,
01:08:56Urushihara Yuji,
01:08:58the perfect winner,
01:09:00Dragon Glider!
01:09:05He is pushing with his voice.
01:09:10To make time with the kids,
01:09:13he is training before going to work.
01:09:19Before going to work, he dashes.
01:09:21He is training with his weight.
01:09:24He is increasing his weight.
01:09:27Until he is 50 years old,
01:09:29he said he wants to fight as Sasuke's top player.
01:09:32He is breathing heavily,
01:09:34but the time is almost 100 seconds.
01:09:36Urushihara Yuji,
01:09:38he has won twice.
01:09:40He is a 40-year-old company employee.
01:09:42Urushihara Yuji is pushing hard
01:09:45and reaches the finish line!
01:09:52He has reached the finish line!
01:10:04The new generation leader
01:10:07has brought the baton
01:10:10that his teammates have brought
01:10:14to the finish line.
01:10:17Hang in there!
01:10:19Hang in there!
01:10:22Hang in there!
01:10:24Come on, Philip!
01:10:26Focus! Focus!
01:10:28Do your thing!
01:10:30The top 5 teams are going to the second stage.
01:10:33The second team is leaving the stage.
01:10:36The current top 4 is
01:10:38Sasuke Doizuma,
01:10:40the best player,
01:10:42a college student,
01:10:44Philip Gaiselt, 23 years old.
01:10:46Last year, Sasuke Doizuma
01:10:48was chosen as the last ninja standing
01:10:51by the best player.
01:10:53Fishbone!
01:10:55Doizuma!
01:10:57Fishbone!
01:10:59Come on!
01:11:01Yes!
01:11:03Yes!
01:11:05Yes!
01:11:07Fishbone!
01:11:10Doizuma and Philip
01:11:12have grabbed the fishbone pole
01:11:14and are disqualified.
01:11:18Fishbone!
01:11:20He was supposed to touch it,
01:11:22but he grabbed it.
01:11:25Fishbone's pole.
01:11:27He lost his balance
01:11:29and has to support his body
01:11:31with his left hand to bring it back.
01:11:33He has grabbed the pole
01:11:36and is disqualified.
01:11:37The player is disqualified.
01:12:03If Daniel comes back,
01:12:05he will be disqualified.
01:12:07It depends on the results
01:12:09of the two players.
01:12:11The 4th to 6th place is a piece of cake.
01:12:19The strongest Sasuke YouTuber in France,
01:12:22the former world champion of Parkour,
01:12:24with 1.35 million subscribers,
01:12:27Charles Pichard, 29 years old.
01:12:30When he was a child,
01:12:32he saw his father,
01:12:34Makoto Nagano,
01:12:35and his father,
01:12:37Charles Pichard,
01:12:39who said he would never give up
01:12:41and would learn the strength
01:12:43and mental strength.
01:12:45He said he wanted to challenge
01:12:47Sasuke under the influence
01:12:49of Makoto Nagano.
01:12:52Charles Pichard!
01:12:54He said he wanted to challenge
01:12:56Charles Pichard!
01:12:58He said he wanted to challenge
01:13:00Sasuke under the influence
01:13:02of Makoto Nagano.
01:13:04Charles Pichard!
01:13:06The Dragon Glider
01:13:08is disqualified!
01:13:10I'm 1st place.
01:13:12It's a matter of time.
01:13:14The one who finishes first
01:13:16will advance to the top 5.
01:13:18It's not that easy!
01:13:20The guy is American.
01:13:24It really depends
01:13:26on the USA team
01:13:28whether we make it or not.
01:13:30Being a cousin of Seha in USA,
01:13:31there's a lot of pressure
01:13:33on me to perform well.
01:13:35I'm used to performing
01:13:37under pressure,
01:13:39so this will just be like
01:13:41any other course that I do.
01:13:43I'm calm, I'm cool,
01:13:45I will have fun
01:13:47and I will do my very best.
01:13:49American Ninja Warrior
01:13:51Daniel Gil
01:13:53Last year,
01:13:55he made his debut
01:13:57in Sasuke's 41st tournament
01:13:59and advanced to the 3rd stage.
01:14:01This time,
01:14:03he has a supportive supporter.
01:14:05Ayla.
01:14:07My wife, Abby,
01:14:09but also to my daughter, Ayla,
01:14:11every time I compete.
01:14:13It's impossible to finish here.
01:14:20Team USA
01:14:22Daniel Gil
01:14:25America is being cornered.
01:14:28Currently,
01:14:29he is in 6th place.
01:14:31Will it be a big reversal
01:14:33in the anchor position?
01:14:35America 1 Sasuke
01:14:37Complete victory
01:14:39Ninja Gym Coach
01:14:41Daniel Gil 31 years old
01:14:43Ready
01:14:46America Ninja Warrior
01:14:48Top of Top
01:14:50Daniel Gil
01:14:52Midoriya Masters
01:14:54Dangerous!
01:14:56Last year,
01:14:57he made his debut
01:14:59in Sasuke's 41st tournament
01:15:01and advanced to the 3rd stage.
01:15:03This time,
01:15:05he has a supportive supporter.
01:15:07Will it be a big reversal
01:15:09in the anchor position?
01:15:11America Ninja Warrior
01:15:13Top of Top
01:15:15Daniel Gil
01:15:17Midoriya Masters
01:15:19Dangerous!
01:15:21America Ninja Warrior
01:15:23Top of Top
01:15:25Daniel Gil
01:15:27With the current wing slider,
01:15:29he is careful about his left foot.
01:15:31Daniel Gil
01:15:33How far can he go?
01:15:35Fishbone!
01:15:37Will it be a big reversal?
01:15:41In this state,
01:15:43Ninja Gym Coach
01:15:45Daniel Gil
01:15:47While dragging his feet,
01:15:49in February this year,
01:15:51his daughter, Ayla, was born.
01:15:53Will he be able to lead America
01:15:55to the 2nd stage?
01:15:57Daniel Gil
01:15:59Come on!
01:16:03Go for it!
01:16:10Daniel Gil seems to be in a lot of pain.
01:16:12Will he be able to step on the trampoline?
01:16:14The Dragon Glider
01:16:16has arrived!
01:16:18And he made a reversal!
01:16:20He landed!
01:16:22He did it!
01:16:24He did it!
01:16:26The man of reversal
01:16:28Daniel Gil
01:16:30Daniel Gil
01:16:32said that he should not forget
01:16:34that he was chosen as a representative.
01:16:37He said that he wanted to do the best performance
01:16:39and show his wife, Abby,
01:16:41and his daughter, Ayla,
01:16:43how active he is.
01:16:45He is going with his teammates.
01:16:47Will he be able to step on the trampoline?
01:16:48He did it!
01:16:50You're good, Daniel!
01:16:52You're still fighting!
01:16:54Don't push yourself too hard.
01:16:56But he's still trying
01:16:58to lead his team
01:17:00to the 2nd stage.
01:17:02He's almost there!
01:17:04He's out of the course.
01:17:06But
01:17:08it was a great performance!
01:17:11But
01:17:13it was a great performance!
01:17:14But it was a great performance!
01:17:17Can we go check on him?
01:17:19But
01:17:21it was a great performance!
01:17:26Take your time.
01:17:37You're a freaking champ for that.
01:17:39I can't believe you did that.
01:17:41I think it's amazing
01:17:42that you didn't give up there.
01:17:44It's amazing.
01:17:46I think it's amazing
01:17:48that you didn't give up there.
01:17:50Yeah, I just couldn't
01:17:52put any weight on it.
01:17:57Wow,
01:17:59seeing him push through
01:18:01for his team.
01:18:03You know,
01:18:05I feel like
01:18:07had I done better,
01:18:09you know,
01:18:10that injury doesn't happen.
01:18:12I don't know.
01:18:14No, that didn't affect it.
01:18:16This time,
01:18:18the Legend Team
01:18:21didn't do well,
01:18:23so I feel like
01:18:25I want to go
01:18:27even if I'm the last one.
01:18:29Sasuke,
01:18:31the 2nd in the world
01:18:33to win the tournament,
01:18:35Makoto Nagano.
01:18:37The world-famous Sasuke
01:18:38and the great charisma
01:18:40that every Sasuke player longs for.
01:18:42The pride of Hinomaru.
01:18:44The will of the captain.
01:18:5052 years old.
01:18:52The legend is not over.
01:18:55The Japanese old man's
01:18:57determination.
01:19:09Team Japan Legend,
01:19:11Makoto Nagano.
01:19:14The 17th tournament,
01:19:16the 2nd in the world
01:19:18to win the tournament,
01:19:20in the fall of 2006.
01:19:22He's the hero
01:19:24who has built up
01:19:26the history of Sasuke
01:19:28on the boat
01:19:30and on the island.
01:19:32The world-famous
01:19:34fisherman,
01:19:36Makoto Nagano.
01:19:38The 52-year-old
01:19:40world-famous
01:19:42Makoto Nagano.
01:19:45The pride of Japan,
01:19:47the world-famous
01:19:49Makoto Nagano.
01:19:51For the first time,
01:19:53representing Japan
01:19:55in the international tournament,
01:19:57he's the team legend
01:19:59and the anchor.
01:20:08Going uphill.
01:20:10And the first stage.
01:20:12For the first time in Japan,
01:20:14the world cup
01:20:16is the final stage.
01:20:19Wingslider,
01:20:21Makoto Nagano.
01:20:23He's looking ahead.
01:20:25The first stage
01:20:27is clear.
01:20:30Fishbone.
01:20:32In the fall of 2006,
01:20:34he won.
01:20:36Makoto Nagano, Fishbone.
01:20:38His balance
01:20:40is perfect.
01:20:42He learned it
01:20:44on the boat.
01:20:46The way he uses his body.
01:20:48He's going over the reversal.
01:20:50Look at the timing.
01:20:52After a stop,
01:20:54he cleared it.
01:20:56Now he's the captain
01:20:58of the fishing boat
01:21:00and the captain of the tugboat.
01:21:02He's leading the big boat
01:21:04and guiding it
01:21:06to land safely.
01:21:09Last time,
01:21:11he retired with a quad step.
01:21:13Twin Diamond.
01:21:15This time, it's Nagano.
01:21:24The classic
01:21:26twin diamond.
01:21:30In the 41st tournament,
01:21:32his eldest son, Kaiyo,
01:21:34cleared the world's youngest
01:21:36in his 14th year.
01:21:38This year,
01:21:40he and his son
01:21:42are aiming for the first stage.
01:21:44The Dragon Glider
01:21:46is here!
01:21:48Safe!
01:22:09He's aiming for the first stage.
01:22:11The Dragon Glider
01:22:13is here!
01:22:15Safe!
01:22:17Safe, safe!
01:22:19The mat just touched the water
01:22:21and he didn't touch his feet.
01:22:23He thinks he's safe
01:22:25but
01:22:27he's not wet.
01:22:29He's pushing the tackle.
01:22:31He's 52 years old.
01:22:33If he clears the first stage,
01:22:35he'll be the oldest
01:22:36in the world.
01:22:45The remaining time is
01:22:4720 seconds for Nagano.
01:22:49The chance is 3 times.
01:22:51The remaining time is 15 seconds.
01:22:55The chance is 1 or 2 times.
01:22:57For the world,
01:22:59this is
01:23:01Nagano Makoto!
01:23:03He's aiming for the left.
01:23:04He's aiming for the left.
01:23:06The time is up!
01:23:11He's aiming for the left.
01:23:13The time is up!
01:23:15Amazing!
01:23:19So close!
01:23:23So close!
01:23:30So close!
01:23:34So close!
01:23:36So close!
01:23:41The time is up!
01:23:43He's fighting for the 150 seconds.
01:23:46If he waits a little longer,
01:23:48if he recovers,
01:23:50he'll be able to reach the finish line.
01:23:55He's still 52 years old.
01:23:57So close!
01:24:04Amazing!
01:24:06He still has a long way to go.
01:24:09The final result of the first stage.
01:24:11France and Germany are tied at the same point.
01:24:14France has 3 clearers.
01:24:16Germany has 1.
01:24:18According to the rules,
01:24:20Germany and Japan Legend
01:24:22will be eliminated here.
01:24:24I'm ready.
01:24:26Go!
01:24:33The first stage of the tournament.
01:24:35The difference in the number of clearers
01:24:37was the deciding factor.
01:24:39The remaining 5 teams
01:24:41will compete in the second stage
01:24:43of the World Cup.
01:24:45Don't worry about that.
01:24:47Japan has 2 teams.
01:24:53If we win,
01:24:55Sasuke and I will cheer for you.
01:24:57But you guys did your best.
01:24:59What do you think?
01:25:01That's right!
01:25:03That's what a team competition is.
01:25:05The team competition is
01:25:07where everyone can challenge.
01:25:11This is the second stage
01:25:13of the World Cup.
01:25:15In the past,
01:25:17it was used for the final stage.
01:25:19This is the speed competition
01:25:21of the Spider Climb 15 meters.
01:25:23It's amazing.
01:25:26The time race
01:25:28will be held by 2 teams.
01:25:30It will start in 2 rows.
01:25:32The team's total time
01:25:34will be the result
01:25:36of the 1st and 2nd race.
01:25:38The team with the lowest time will be eliminated.
01:25:41I'm looking up.
01:25:43This is high.
01:25:45It's high.
01:25:47This is about 6 times higher
01:25:49than Manchuria.
01:25:53A road to the sky
01:25:55of light and darkness.
01:25:57Sasuke World Cup 2024
01:25:59The second stage
01:26:01is a special edition.
01:26:03It's a 15-meter
01:26:05Spider Climb
01:26:07one-shot race.
01:26:09Now,
01:26:11I will introduce the 1st race.
01:26:13First,
01:26:15the Frenchman Sasuke
01:26:17has won 2 times in a row.
01:26:19Clement Gravier, 23 years old.
01:26:24And,
01:26:26the American Sasuke
01:26:28has advanced to the 3rd stage.
01:26:30Former weather forecaster
01:26:32Joe Moravsky, 35 years old.
01:26:35Let's go, Joe.
01:26:37Let's go, Joe.
01:26:39He's got this.
01:26:41The clear button
01:26:43is 15 meters away.
01:26:45How much time will it take
01:26:47to press it?
01:26:49The 1st race is about to start.
01:26:51Ready.
01:26:53Start.
01:26:55Joe Moravsky
01:26:57has stepped up.
01:26:59Clement Gravier
01:27:01has advanced.
01:27:039.54 seconds.
01:27:05Joe Moravsky
01:27:0712.67 seconds.
01:27:19The guy from France
01:27:21was really springy.
01:27:23Hopefully, that will be the fastest time.
01:27:26Because Joe's time is not bad.
01:27:28Now,
01:27:30the 2nd race.
01:27:32Tada and Hiyoki
01:27:34are competing against each other
01:27:36for the 15-meter race.
01:27:38The race is about to start.
01:27:40Ready.
01:27:42Start.
01:27:44They are almost in a line.
01:27:46Hiyoki is going first.
01:27:48But,
01:27:50Tada Tatsuya
01:27:51is going very fast.
01:27:539.67 seconds.
01:27:55Hiyoki is 11.60 seconds.
01:27:59He's fast.
01:28:01He's fast.
01:28:03What a perfect time.
01:28:07The 3rd race is
01:28:09between Australia and France.
01:28:12Ready.
01:28:15Daniel and Charles.
01:28:17It's a good start for Charles.
01:28:19Daniel is...
01:28:21Oh, no!
01:28:23Charles Pujard falls!
01:28:25Charles Pujard falls!
01:28:27Charles Pujard fell.
01:28:29Daniel Mason
01:28:31is still alive.
01:28:33The time is
01:28:3514.02 seconds.
01:28:37According to the rules,
01:28:39France fell.
01:28:41The time is
01:28:4320.00 seconds.
01:28:45The race is over.
01:28:47The race is over.
01:28:48The race is over.
01:28:50He was scared.
01:28:52We lost to France.
01:28:54If we slide on the couch,
01:28:56we will lose.
01:28:58Do it normally.
01:29:00We were last.
01:29:02We had nothing to lose.
01:29:04We had everything to win.
01:29:06It's cool to go to Stage 2.
01:29:08The 4th race is about to start.
01:29:10The 3rd stage team
01:29:12is going to start.
01:29:14Ready.
01:29:15Start.
01:29:17R.J. Roman and Yusuke Yamamoto are fast.
01:29:20Yusuke Yamamoto is training hard for the final.
01:29:23He is fast.
01:29:25He is fast.
01:29:278 seconds.
01:29:29R.J. Roman
01:29:31pushed the button.
01:29:3313.09 seconds.
01:29:35The 5th race is
01:29:37France is in the 3rd place.
01:29:39The time is
01:29:4129.54 seconds.
01:29:43The overall
01:29:45France is in the 5th place.
01:29:47Will they show up here?
01:29:49Or will
01:29:51these two teams
01:29:53show up here?
01:29:55Team Japan Blue
01:29:57President of Altior
01:29:59Tomohiro Kawaguchi, 42 years old.
01:30:01Thank you.
01:30:03Thank you.
01:30:05Australia Speed Star
01:30:07Daiku
01:30:09Ashlyn Herbert, 30 years old.
01:30:1130 years old.
01:30:15Tomohiro Kawaguchi
01:30:17will be in the 3rd place
01:30:19with 17.93 seconds.
01:30:21Australia
01:30:23Ashlyn Herbert
01:30:25will be in the 3rd place
01:30:27with 15.51 seconds.
01:30:29The 5th race
01:30:31is about to start.
01:30:36Tomohiro Kawaguchi
01:30:38will be in the 3rd place
01:30:40with 17.93 seconds.
01:30:42Australia
01:30:43Ashlyn Herbert
01:30:45will be in the 3rd place
01:30:47with 15.51 seconds.
01:30:49The 5th race
01:30:51is about to start.
01:30:55Ready?
01:30:58A moment of a human
01:31:00firework.
01:31:02Ashlyn is climbing
01:31:04and Tomohiro Kawaguchi
01:31:06is approaching.
01:31:08Will Ashlyn make a comeback?
01:31:10Almost at the same time.
01:31:11And the last spurt!
01:31:13Ashlyn Saki!
01:31:15Tomohiro Kawaguchi!
01:31:20Ashlyn Herbert
01:31:22with 14.88 seconds.
01:31:24Tomohiro Kawaguchi
01:31:26with 15.43 seconds.
01:31:28Both teams
01:31:30are in the 3rd stage.
01:31:32They are in the lead.
01:31:34As a result,
01:31:36France, which was in the 3rd place,
01:31:38was eliminated in the 2nd stage.
01:31:41I'm relieved
01:31:43that I was able to
01:31:45take everyone to the 3rd place.
01:31:47I did it!
01:31:49I did it!
01:31:51I did it!