The Newcomer -Ep17- Eng sub BL
Transcript
00:00EPISODE 1
00:15Are you sure you want to go back?
00:17I don't know.
00:18My brother said,
00:19now is the time when you are most lonely.
00:22You need to understand and comfort.
00:25I don't.
00:26Don't listen to his nonsense.
00:27I'm serious, Feng.
00:28You don't need us to accompany you.
00:30Zhao Wenfeng!
00:34You!
00:35Go there!
00:36You!
00:37Go there!
00:38Hurry up!
00:40What are you doing?
00:41Are you crazy?
00:45What's our relationship?
00:46What?
00:47We...
00:48Yes!
00:49You need to make it clear to me today.
00:51We are classmates.
00:53I know we are classmates.
00:56I'm asking you.
00:57What kind of feeling do you have for me?
01:01I...
01:03You suddenly asked me.
01:05I can't answer you.
01:06Can you stop acting like an old lady?
01:09Give me a careful answer.
01:11I...
01:12I respect you.
01:15I respect you.
01:16Okay, I get it.
01:17Since you don't have those bad habits,
01:19you will continue to maintain respect and respect.
01:21Can you do it?
01:23Do you understand?
01:24Do you understand?
01:26What?
01:27In the future, when you have something to say,
01:28when you have something to do,
01:29take a picture with me.
01:31Don't let it go out again.
01:33Do you understand?
01:37Okay.
01:48It's over.
01:49This time, you really need someone to accompany you.
01:55She needs someone to accompany her now.
02:11I really experienced all the bad things today.
02:14First, the only member was about to quit.
02:16Then, I saw my former teammate appeared in the basketball court.
02:19Then, I was laughed at by the potatoes and the bastards.
02:22Finally, it was inexplicable.
02:23I was scolded by the seagulls.
02:26I was really unlucky.
02:28The seagull has a bad temper.
02:30I told you before.
02:32Don't take it to heart.
02:43What I can't let go of now is our judo club.
02:47I really didn't expect that
02:49my former teammates
02:52would leave.
02:54I really treat them as my brothers.
02:56Actually, I don't think they have no feelings for the judo club.
02:59Yeah.
03:00Maybe they were used by the basketball club.
03:02Yeah.
03:03It's okay, Brother Feng.
03:05I'm here.
03:08No matter how many difficulties I had before,
03:10it didn't matter.
03:12But now my brothers are all gone.
03:15To be honest,
03:17I'm really a little sad.
03:18It's okay, Feng.
03:20Look at the seagulls.
03:22It has a tip and a tail.
03:24You are at the tail of the wave now.
03:26Don't worry. Hold on.
03:28After a while, you will run to the tip of the wave again.
03:31I didn't realize that you were good at comforting people.
03:36But now I'm alone.
03:38It's hard for me to think about the judo club again.
03:43I don't like your words.
03:45If this is a youth campus day,
03:47there are five people in the picture.
03:49Why don't you take care of people at home?
03:50Xiao Sai is not a person.
03:52Xiao Gui is not a person.
03:53Who is not a person?
03:54I'm not a person.
03:56Don't be angry.
03:57Although you Zhang Wenfeng have everything now,
03:59it doesn't mean you have nothing.
04:01Wang Hu is using idioms.
04:02It's very good.
04:04Brother Feng,
04:05listen to you.
04:08Me too.
04:14What are you talking about?
04:16It's not time for you to give up yet.
04:18If one day you tell me
04:20you are coward,
04:21I can't look down on you.
04:27Don't worry.
04:28I am still the strongest man.
04:31I won't give up easily.
04:33I'm getting excited.
04:34I'm going to take a picture of you now.
04:36Pass it to the Northeast brothers.
04:38They must think you are shooting an idol drama again.
04:46Come on.
04:53I, Zhang Wenfeng,
04:54am still the strongest man.
04:55I won't give up.
04:56I am the most handsome man in the Northeast.
04:59I, Xiao Gui,
05:00will be the most successful man.
05:02I hope we can be together forever.
05:05I will defeat you.
05:11Come on.
05:12Come on.
05:14Don't give up.
05:15Come on.
05:21So beautiful.
05:31Come on.
05:32Come on.
05:43Come on.
06:10Director Zhang.
06:11Are you looking for me?
06:12Wenfeng is here.
06:13Come on.
06:14Please sit down.
06:16Sit down.
06:21Tomorrow's reception
06:22is a good opportunity for all the students
06:25to meet for thousands of years.
06:27On the last day of the event,
06:29there will be a sports exchange.
06:31It will be a judo friendly match.
06:35Our school
06:36has our judo club.
06:38I'm relieved.
06:39But the guests
06:41come from so far away.
06:42As the host,
06:44shouldn't we treat them with care?
06:46Don't worry, Director Jia.
06:47Although the club is allowed to withdraw
06:49during this period of time,
06:51as long as I'm here,
06:52I will prove
06:53the strength of our school.
06:54Feng.
06:55Feng.
06:56Calm down.
06:58What are you doing?
07:00I, Zhang Wenfeng,
07:01have my own way to break through the school.
07:03It doesn't matter.
07:04Feng.
07:05Don't follow me anymore.
07:07Hey.
07:08What's wrong with Feng?
07:09He's crazy again.
07:10Why is he so calm
07:11every now and then?
07:13Feng.
07:14Do you know how much
07:15you've gone too far?
07:19At a critical moment,
07:21you have to learn
07:22how to control your emotions.
07:24You want me to lose the game on purpose.
07:27Wenfeng.
07:28A great man
07:29has to be able to stand up
07:30and also be able to bend.
07:32I can't agree
07:34to lose the game on purpose.
07:35It's an insult to both sides.
07:36What if it's not a formal game?
07:38What if you get hurt?
07:39There's no reward
07:40even if you win.
07:41Even if the judo club
07:42only has Zhang Wenfeng left,
07:43you can't kill him easily.
07:45Do you think we are a sports school?
07:46I, Zhang Wenfeng,
07:47am a decent man.
07:48I will never
07:49be the same as you.
07:50This is the attitude of the judo club.
07:52It's also my attitude.
07:53So your attitude towards me
07:54is to fire me.
08:06Director Jia.
08:07Yes.
08:08Are you busy?
08:10What are you doing here?
08:11I have nothing to do.
08:12I came to say hello
08:13on behalf of my father.
08:14Why are you saying hello?
08:15You should leave me alone.
08:17Let me warn you.
08:18Tomorrow,
08:19Shen Baoluo's investigation team will come.
08:21You should behave yourself.
08:22If you make trouble again,
08:23it won't be as simple
08:24as the re-examination.
08:25Don't worry, Director Jia.
08:29About Shen Baoluo,
08:31I think
08:32you handled him well.
08:34However,
08:35the way you handled him
08:37was a little bit
08:38off.
08:40What do you mean?
08:43You let Zhang Wenfeng
08:44lose the judo competition on purpose.
08:46I heard about it.
08:47Kill the chicken, smoke the cow.
08:49You let Zhang Wenfeng
08:50lose the competition on purpose.
08:51Can he lose?
08:54I haven't practiced judo for a long time.
08:56If I go on the court,
08:57I will really lose.
08:58Besides,
08:59I am the president of the judo club.
09:00It's a shame
09:01to lose.
09:02You want me to go on the court?
09:03It seems reasonable.
09:05It's not reasonable.
09:06It's quite reasonable.
09:07OK.
09:08Then behave yourself.
09:09Go.
09:10Thank you, Director Jia.
09:23Zhang Wenfeng
09:24owes me a big one.
09:28Zhang Wenfeng is really too ugly.
09:30What's the advantage of rejecting Jia Wen?
09:32First,
09:33he can't win the judo competition.
09:34Second,
09:35he is likely to be rejected.
09:36You find Feng
09:38and don't care whether he is rejected or not.
09:40At least,
09:41he can have a fair judo competition.
09:43Do you understand what I mean?
09:46Yes.
09:47Got it.
09:48Dismiss.
09:50What do you mean by leaving?
09:56What do you mean by leaving?
09:58Leave.
09:59Hurry up.
10:00Hurry up.
10:02Hurry up.
10:08Where did Jiang Wenfeng go?
10:10The tea shop he liked last time.
10:11Did he go there?
10:13Yes.
10:14Let's go there and have a look.
10:21Uncle Zhang.
10:23Uncle Wu.
10:24Has Jiang Wenfeng come back?
10:26He just came back.
10:27But he ran out in a hurry.
10:29What's wrong?
10:30There is a school called Shen Gong Shi.
10:32He came to our school to communicate.
10:34Director Jia wanted to please him,
10:36so Jiang Wenfeng lost to him in the judo competition on purpose.
10:38No wonder Feng is so angry.
10:41But he did the right thing.
10:44When it's time to make a fuss,
10:45he can make a fuss.
10:46But he can't agree with
10:48going beyond the bottom line.
10:50Feng is a good kid.
10:53I believe
10:54he has his reason
10:56for what he did.
10:58I will support him.
11:00Uncle.
11:01You are so open-minded to Jiang Wenfeng now.
11:25The theory of the stone is beautiful.
11:29Our school has always believed that
11:31a beautiful environment
11:33can increase students' passion for learning.
11:37Nice.
11:42We come here to visit Sihai High School,
11:44mainly established for long-term
11:46cooperative relationship with our school.
11:48We are very eager to listen
11:50to the public classes of your Sihai High School.
11:53Can I have an opportunity to learn from you guys?
11:56Okay, no problem.
11:59Hello, Mr. Zheng.
12:00The school urgently arranges
12:02a public class of Chinese literature.
12:04Dear students,
12:05please cheer up
12:07and repeat my request.
12:09Raise your right hand if you can,
12:11raise your left hand if you can't.
12:13Very good.
12:14The point is
12:15everyone must raise their hands, okay?
12:17Applause.
12:30Chinese Literature
12:46The great phoenix is like a flying sheep.
12:50The great phoenix is like a turtle.
12:53The great phoenix is like a beast.
12:58Who wrote this poem?
13:01Does anyone know?
13:04Very good.
13:05Very good.
13:06You guys are really good today.
13:10Mr. Wang Fu, please tell us.
13:15What left hand and right hand?
13:17Did you raise your hand just now?
13:19Tell us.
13:20You wrote it.
13:21You wrote it on the blackboard, didn't you?
13:24This poem was written by Liu Bang.
13:27Who is that Liu Bang?
13:30Liu Bang is a great military commander
13:32and emperor in ancient China.
13:34He founded the Western Han Dynasty
13:36at 202 BC.
13:38Contemporaneously,
13:39there was a Roman Republic in the west.
13:42The famous dictator Caesar was born there.
13:45But he was born 156 years after Liu Bang.
13:50That's good.
13:54Good, good.
13:59This is jasmine tea.
14:01Drink it in one gulp,
14:02and your tongue will be fragrant.
14:05Michael, this is jasmine tea,
14:07specialty of China.
14:08Let's try.
14:09Okay, let's try.
14:10Smell good.
14:12Very good.
14:13Mr. Michael, where are your students?
14:15They just finished the public class.
14:17They had some interest in Chinese culture.
14:19They are communicating to the local
14:21in the classroom.
14:22Dear students,
14:24let's use the time in the classroom
14:26to have a simple cultural exchange.
14:28My name is Wang Hu.
14:32My name is Tiger King.
14:35My name is Emma.
14:36Emma, your name is Emma?
14:39Emma, it's lucky that you were not born in the northeast.
14:41If you were born in the northeast,
14:42you would have to turn around
14:43as soon as you go up the street.
14:44Because people in the northeast always say Emma.
14:46What's your name?
14:47My name is Tony.
14:48Mr. Tony.
14:49Mr. Tony.
14:51Tony,
14:52otherwise, your hairstyle is so cool.
14:54Cool.
14:56What's your name?
14:57My name is Daniel.
14:58Daniel who?
14:59Daniel.
15:00I don't understand your name.
15:02Your name is Dazhuang.
15:03Dazhuang.
15:04Dazhuang.
15:05Dazhuang.
15:06Learn northeast dialect.
15:07You don't have to be afraid to travel all over the world.
15:09Next,
15:10I will teach you some
15:12authentic northeast dialect.
15:15Lao Bi La.
15:17Lao Bi La.
15:18Lao Bi La.
15:19Lao Bi La.
15:20Lao Bi La.
15:22What's mean Lao Bi La?
15:26Grandma,
15:27help me translate it.
15:28Grandma, help me translate it.
15:44Xiao Tang.
15:45Xiao Tang.
15:46Xiao Tang.
15:47Xiao Tang.
15:48Xiao Tang.
15:52Don't be a show-off.
15:53Don't be a show-off.
15:55Don't be a show-off.
15:56Don't be a show-off.
15:58Come on, the fourth one.
16:06A scoundrel.
16:07A scoundrel.
16:09A scoundrel.
16:10Scoundrel.
16:11Last baby.
16:13Don't punish me.
16:14I won't punish you.
16:15But you have to punish yourself.
16:16What's that?
16:19It's go, go, go.
16:20Leia, Leia, Leia.
16:23Teacher, I've learned it.
16:24I think Chinese is very simple.
16:27You think Chinese is simple?
16:29Come on, come on, come on.
16:30You come up.
16:31Come on, come on, come on.
16:32Meimei, come on.
16:33What?
16:34Help us.
16:35What?
16:36Listen to our conversation.
16:37Listen to that.
16:40What do you mean?
16:42What do you mean?
16:43What do I mean?
16:44You are not interesting enough.
16:47You are not interesting enough.
16:49You are interesting.
16:51Actually, I'm not interesting enough.
16:53Then I'm sorry.
16:54I'm sorry.
16:56What do you mean
16:58in this conversation?
17:00What?
17:01No, no, no, no, no.
17:04You don't understand, do you?
17:05So,
17:06Chinese culture
17:08and Chinese characters
17:09are very profound.
17:10Next,
17:11I'll show you
17:13a special two-person drama
17:16Two People Turn Around.
17:23First month in the new year
17:26In the year of the first day
17:29Everybody in the new year
17:33Young people must say hi
17:36I don't want to fight
17:39My daughter is three years old
17:42I don't want to fight
17:46I don't want to fight
17:49I don't want to fight
18:02How's it going?
18:03Any good news?
18:05The competition is tomorrow.
18:06What should we do?
18:07Anyway,
18:08we must make Zhang Feng
18:09arrive at school
18:10before the competition
18:11is over.
18:12But
18:13I feel that
18:14Zhang Feng is avoiding us these days.
18:15If we can't find him,
18:16what should we do?
18:19Let's talk about it later.
18:20How big is Lianhua City?
18:22Can he run away?
18:25Today,
18:26we have the opportunity
18:27to have a cultural exchange
18:29at Xinhua Middle School.
18:31It's a rare opportunity.
18:34First of all,
18:35we want to thank the family.
18:38We also want to thank
18:39the students and teachers
18:40who have come a long way.
18:45Hasn't Zhang Feng arrived at school?
18:47No.
18:48I looked for him everywhere yesterday.
18:50I'll go to his house later.
18:52You can go now.
18:53I'll take care of Dazhuang.
18:55I let him like to drink coke.
18:57He should be able to change.
19:02Next, please enjoy the performance
19:04of Cai Zihan,
19:06the only son of Yue Yu and Si Chi.
19:13How's it going? Have you found him?
19:15Xiaogui and Cai Xiaoting
19:16went to find him at home.
19:21The tree leaves are in the mountain room.
19:23Waiting for the big nail.
19:26Man Haoyi.
19:33The sun is so bright.
19:39The tree leaves are in the mountain room.
19:45The moon is so bright.
19:50The wind is so cold.
19:55The sun is so bright.
20:00The bird is in the mountain room.
20:05The tree leaves are in the mountain room.
20:09The wind is so cold.
20:39The sun is so bright.
21:10Why don't you go back to school?
21:14It's a broken school.
21:15I don't want to go back.
21:18Don't be so impulsive.
21:21That's the head of the family.
21:27Isn't there a group of young brothers in the school?
21:30Don't you want to go back?
21:32Don't talk to me.
21:34I'm almost done.
21:37As long as the friendship is still there.
21:39The brothers will still be there.
21:41The boss will come back.
21:43You don't know the situation.
21:44Look at what we've done.
21:46Anyway, I won't go back to the game today.
21:48I won't bow to the head of the family.
21:50Are you so sure you will win?
21:53What if you have the right or lose?
21:56Isn't that a big welcome?
21:58That's impossible.
21:59I must win, okay?
22:01Must win?
22:02Yes.
22:03Then go win.
22:06Don't worry about anything else.
22:10Pian Yang.
22:37Next, please enjoy the show.
22:39Enthusiastic dance
22:41Performer
22:43Javis
23:07Javis
23:12Javis
23:13Why are you here?
23:14Let's go back.
23:15Why?
23:16After those foreigners finish the game.
23:18If the head of the family finds out you're a student.
23:20I'm sure he'll fire you.
23:21After the game.
23:22Who will participate in the lottery?
23:32The players enter.
23:37Director.
23:40Come on, brother.
23:42Come on, brother.
23:51Dashuang
23:52Let's not die.
23:53It's almost enough.
23:54Don't be silly.
23:55You learn fast.
23:57The game begins.
23:59You understand.
24:00Okay.
24:07You're really cool.
24:09You guys practice judo.
24:10Are you stupid?
24:11Don't be silly.
24:13Am I too good to you?
24:15Today, if I don't give you something real.
24:18You don't know you're a tough guy.
24:21Come on.
24:22Idiot.
24:23You said you were going to win the game.
24:25Do you want to live?
24:26Wang Gu doesn't want to give you a hard time.
24:28He doesn't want Dashuang to win the game.
24:30So he's alone on the court now.
24:32He wants you to go back and play with him.
24:39Where's Dafu?
24:55Thank you, dad.
24:58You're welcome.
25:11Let's go.
25:14Dafu
25:22Are you afraid?
25:28Are you afraid?
25:53Dafu
25:54Are you afraid?
25:59Come on.
26:04I'm afraid.
26:05Come on.
26:07Come on.
26:08Come on.
26:09Come on.
26:10This peace talk.
26:11I'll do it first.
26:13Take out the new Huaming shoes by myself.
26:16I disagree.
26:17I'm going to kill everyone.
26:18And tell the girl this dead man is a stinking jewel.
26:21I'm not going to agree.
26:23I'm not going to agree.
26:28I don't want to be a buzzard, but you've been dead.
26:55I don't want to be a buzzard, but you've been dead.