The Newcomer -Ep24- Eng sub BL
Transcript
00:00Translators and Timing by Tomb Riders Team www.tombridersteam.com
00:19Dear students,
00:22A while ago, when we were out on a trip,
00:25there was a small incident.
00:27This may seem like a bad thing to you,
00:32but I think it's a good lesson for you.
00:36Because we called the police as soon as possible,
00:39we did the right thing.
00:42So we reduced the damage to the minimum.
00:46This reminds me that
00:48I was determined to take this experimental class.
00:51It was the right choice.
00:54Let our students learn that
00:56the problems they face can help each other.
00:59So now,
01:00should we give ourselves
01:02and the teachers here
01:04a warm round of applause?
01:16At this moment,
01:17do you have your results in your hands?
01:22If you work hard enough, you will get good results.
01:26Although everyone has improved a lot,
01:29there is still a little regret.
01:33I would like to ask where Wang Hu is.
01:37Wang Hu, please stand up.
01:47Wang Hu,
01:49we made a promise before.
01:52Now, please say it in front of all the students.
01:55Say it.
01:57What do you want to say now?
02:01I have nothing to say.
02:03I admit defeat.
02:07Very good.
02:08Wang Hu,
02:09the spirit of saying and doing
02:11is worthy of our praise.
02:14Although there will be some regrets,
02:18but this school has rules...
02:20Wait!
02:30President Ji,
02:32can I speak now?
02:42Wang Hu,
02:45Wang Hu,
02:47although you did not get an average score in Burgundy,
02:51but
02:53you got
02:55B+.
03:15He only got B in his last university liberal arts examination.
03:22This is in fact a huge improvement.
03:26Isn't this improvement precious?
03:30President Ji,
03:32what did we say in the beginning?
03:36I believe
03:38that the responsibility of our school
03:40The responsibility of our school is to make the students better and better.
03:45It is to discover the preciousness of every student.
03:48Principal Jin, don't forget.
03:50When we are in danger as a group,
03:53the one who saves people without hesitation is the Wanghu student you want to expel.
04:00What we want to cultivate is the motivation of society,
04:03not a cold-blooded machine.
04:05I used to care about grades.
04:08I always let the grades determine the students' achievement.
04:13From today on, I won't do that again.
04:16Classmates, you are all excellent.
04:19But what I want to say is that grades don't represent everything.
04:23The greatest civilization of mankind is emotion.
04:26It is the temperature between people.
04:29As a teacher,
04:31in addition to making the students' grades better and better,
04:36the most important thing is to teach our students
04:39how to become a dignified person with blood and tears.
05:06Hello, Principal Jin. We are from the Investigation Section.
05:09Regarding the case of mortgaging the Bank of Burgundy,
05:12please come back with us for further investigation.
05:17Director Jia, this is a misunderstanding.
05:20I will explain it to you clearly.
05:36What's going on?
05:39Director, does that mean Wanghu doesn't need to be expelled?
05:44Classmates, does Wanghu still need to be expelled?
05:47No!
06:05Wanghu!
06:36What do you want to eat?
06:37Anything is fine.
06:39How about you?
06:40Anything is fine.
06:43Is that Xiao Sai?
06:52It's really him!
06:53Let's go!
06:57Are you okay?
06:59Are you okay?
07:00I'm fine.
07:02Jiang Zhishu helped me out.
07:05Jiang Zhishu?
07:09I didn't expect him to come all the way here.
07:15Jiang Zhishu!
07:21Let's have a meal together.
07:23It's on me.
07:26Are you hungry?
07:27Let's eat.
07:28I have to go to class later.
07:31Okay.
07:40Maybe I can't understand your life in this life.
07:43But if I can have a girlfriend like you,
07:46I think it's pretty good.
07:48Let's go.
07:59Let's celebrate.
08:03Xiao Sai,
08:04you know what?
08:06Principal Jin is a bad guy.
08:08He wants to get rid of our teachers and classmates.
08:10He wants to use our school system to rebuild their Bogundy High School.
08:13That's too much.
08:15Their school's land was mortgaged.
08:17They said they owed a lot of money.
08:21Actually,
08:22the students of Bogundy High School are very pitiful.
08:25I think next semester,
08:27someone will transfer to our class.
08:30Actually, it's pretty good.
08:33Right, Huang Hu?
08:36Yes.
08:38Come on.
08:47Let's celebrate.
08:48Let's celebrate.
08:49Let's celebrate.
08:50Let's celebrate.
08:51Let's celebrate.
08:52Let's celebrate.
08:53Let's celebrate.
08:54Let's celebrate.
08:55Let's celebrate.
08:56Let's celebrate.
08:57Let's celebrate.
08:58Let's celebrate.
08:59Let's celebrate.
09:00Let's celebrate.
09:01Let's celebrate.
09:02Let's celebrate.
09:03Let's celebrate.
09:04Let's celebrate.
09:05Let's celebrate.
09:06Let's celebrate.
09:07Let's celebrate.
09:08Let's celebrate.
09:09Let's celebrate.
09:10Let's celebrate.
09:11Let's celebrate.
09:12Let's celebrate.
09:13Let's celebrate.
09:14Let's celebrate.
09:15Let's celebrate.
09:16Let's celebrate.
09:17Let's celebrate.
09:18Let's celebrate.
09:19Let's celebrate.
09:20Let's celebrate.
09:21Let's celebrate.
09:22Let's celebrate.
09:23Let's celebrate.
09:24Let's celebrate.
09:25Let's celebrate.
09:26Let's celebrate.
09:27Let's celebrate.
09:28Let's celebrate.
09:29Let's celebrate.
09:30Let's celebrate.
09:31Let's celebrate.
09:32Let's celebrate.
09:33Let's celebrate.
09:34Let's celebrate.
09:35Let's celebrate.
09:36Let's celebrate.
09:37Let's celebrate.
09:38Let's celebrate.
09:39Let's celebrate.
09:40Let's celebrate.
09:41Let's celebrate.
09:42Let's celebrate.
09:43Let's celebrate.
09:44Let's celebrate.
09:45Let's celebrate.
09:46Let's celebrate.
09:47Let's celebrate.
09:48Let's celebrate.
09:49Let's celebrate.
09:50Let's celebrate.
09:51Let's celebrate.
09:52Let's celebrate.
09:53Let's celebrate.
09:54Let's celebrate.
09:55Let's celebrate.
09:56Let's celebrate.
09:57Let's celebrate.
09:58Let's celebrate.
09:59Let's celebrate.
10:00Let's celebrate.
10:01Let's celebrate.
10:02Let's celebrate.
10:03Let's celebrate.
10:04Let's celebrate.
10:05Let's celebrate.
10:06Let's celebrate.
10:07Let's celebrate.
10:08Let's celebrate.
10:09Let's celebrate.
10:10Let's celebrate.
10:11Let's celebrate.
10:12Let's celebrate.
10:13Let's celebrate.
10:14Woo!
10:15Woo!
10:16Woo!
10:17Woo!
10:18Woo!
10:19Woo!
10:20Woo!
10:21Woo!
10:22Woo!
10:23Woo!
10:24Woo!
10:25Woo!
10:26Woo!
10:27Woo!
10:28Woo!
10:29Woo!
10:30Woo!
10:31Woo!
10:32Woo!
10:33Woo!
10:34Woo!
10:35Woo!
10:36Woo!
10:37Woo!
10:38Woo!
10:39Woo!
10:40Woo!
10:41Woo!
10:42Woo!
10:43Woo!
10:44Woo!
10:45Woo!
10:46Woo!
10:47Woo!
10:48Woo!
10:49Woo!
10:50Woo!
10:51Woo!
10:52Woo!
10:53Woo!
10:54Woo!
10:55Woo!
10:56Woo!
10:57Woo!
10:58Woo!
10:59Woo!
11:00Woo!
11:01Woo!
11:02Woo!
11:03Woo!
11:04Woo!
11:05Woo!
11:06Woo!
11:07Woo!
11:08Woo!
11:09Woo!
11:10Woo!
11:11Woo!
11:12Woo!
11:13Woo!
11:14Woo!
11:15Woo!
11:16Woo!
11:17Woo!
11:18Woo!
11:19Woo!
11:20Woo!
11:21Woo!
11:22Woo!
11:23Woo!
11:24Woo!
11:25Woo!
11:26Woo!
11:27Woo!
11:28Woo!
11:29Woo!
11:30Woo!
11:31Woo!
11:32Woo!
11:33Woo!
11:34Woo!
11:35Woo!
11:36Woo!
11:37Woo!
11:38Woo!
11:39Woo!
11:40Woo!
11:41Zhang Wenfeng,
11:44please forgive me for leaving without saying goodbye.
11:47I don't have the courage to say goodbye to you.
11:49Wu Ze, you unpack your luggage.
11:50I'll go ask him.
11:51Although I don't have any dreams now,
11:55I can't hide here and run away from the college entrance examination.
12:00Maybe after crossing this hurdle,
12:02I will be qualified to pursue my dream.
12:12You arrived so soon.
12:16Come down if you are a bad boy.
12:20Can you do it?
12:21Yes.
12:24Wu Tong, I want to be the first one to beat you.
12:39It was Wang Hu who helped us.
12:41It's the first time I've found you so polite.
12:46I don't know when I started to treat a stubborn and naive person like you as a friend.
12:54Are we good buddies?
12:55Of course.
13:10I don't know when I started to treat a stubborn and naive person like you as a friend.
13:15Are we good buddies?
13:16Of course.
13:17I don't know when I started to treat a stubborn and naive person like you as a friend.
13:20Are we good buddies?
13:21Of course.
13:22I don't know when I started to treat a stubborn and naive person like you as a friend.
13:25Are we good buddies?
13:26Of course.
13:27I don't know when I started to treat a stubborn and naive person like you as a friend.
13:30Are we good buddies?
13:31Of course.
13:32I don't know when I started to treat a stubborn and naive person like you as a friend.
13:35Are we good buddies?
13:36Of course.
13:37I don't know when I started to treat a stubborn and naive person like you as a friend.
13:39Are we good buddies?
13:40Of course.
13:41I don't know when I started to treat a stubborn and naive person like you as a friend.
13:42Are we good buddies?
13:43Of course.
13:44I don't know when I started to treat a stubborn and naive person like you as a friend.
13:45Are we good buddies?
13:46Of course.
13:47I don't know when I started to treat a stubborn and naive person like you as a friend.
13:48Are we good buddies?
13:49Of course.
13:50I don't know when I started to treat a stubborn and naive person like you as a friend.
13:51Are we good buddies?
13:52Of course.
13:53I don't know when I started to treat a stubborn and naive person like you as a friend.
13:54Are we good buddies?
13:55Of course.
13:56I don't know when I started to treat a stubborn and naive person like you as a friend.
13:57Are we good buddies?
13:58Of course.
13:59I don't know when I started to treat a stubborn and naive person like you as a friend.
14:00Are we good buddies?
14:01Of course.
14:02I don't know when I started to treat a stubborn and naive person like you as a friend.
14:03Are we good buddies?
14:04Of course.
14:05I don't know when I started to treat a stubborn and naive person like you as a friend.
14:06Are we good buddies?
14:07Of course.
14:08I don't know when I started to treat a stubborn and naive person like you as a friend.
14:09Are we good buddies?
14:10Of course.
14:11I don't know when I started to treat a stubborn and naive person like you as a friend.
14:12Are we good buddies?
14:13Of course.
14:14I don't know when I started to treat a stubborn and naive person like you as a friend.
14:15Are we good buddies?
14:16Of course.
14:17I don't know when I started to treat a stubborn and naive person like you as a friend.
14:18Are we good buddies?
14:19Of course.
14:20I don't know when I started to treat a stubborn and naive person like you as a friend.
14:21Are we good buddies?
14:22Of course.
14:23I don't know when I started to treat a stubborn and naive person like you as a friend.
14:24Are we good buddies?
14:25Of course.
14:26I don't know when I started to treat a stubborn and naive person like you as a friend.
14:27Are we good buddies?
14:28Of course.
14:29I don't know when I started to treat a stubborn and naive person like you as a friend.
14:30Are we good buddies?
14:31Of course.
14:32I don't know when I started to treat a stubborn and naive person like you as a friend.
14:33Are we good buddies?
14:34Of course.
14:35I don't know when I started to treat a stubborn and naive person like you as a friend.
14:36Are we good buddies?
14:37Of course.
14:38I don't know when I started to treat a stubborn and naive person like you as a friend.
14:39Are we good buddies?
14:40Of course.
14:41I don't know when I started to treat a stubborn and naive person like you as a friend.
14:42Are we good buddies?
14:43Of course.
14:44I don't know when I started to treat a stubborn and naive person like you as a friend.
14:45Are we good buddies?
14:46Of course.
14:47I don't know when I started to treat a stubborn and naive person like you as a friend.
14:48Are we good buddies?
14:49Of course.
14:50I don't know when I started to treat a stubborn and naive person like you as a friend.
14:51Are we good buddies?
14:52Of course.
14:53I don't know when I started to treat a stubborn and naive person like you as a friend.
14:54Are we good buddies?
14:55Of course.
14:56I don't know when I started to treat a stubborn and naive person like you as a friend.
14:57Are we good buddies?
14:58Of course.
14:59I don't know when I started to treat a stubborn and naive person like you as a friend.
15:00Are we good buddies?
15:01Of course.
15:02I don't know when I started to treat a stubborn and naive person like you as a friend.
15:03Are we good buddies?
15:04Of course.
15:05I don't know when I started to treat a stubborn and naive person like you as a friend.
15:06Are we good buddies?
15:07Of course.
15:08I don't know when I started to treat a stubborn and naive person like you as a friend.
15:09Are we good buddies?
15:10Of course.
15:11I don't know when I started to treat a stubborn and naive person like you as a friend.
15:12Are we good buddies?
15:13Of course.
15:14I don't know when I started to treat a stubborn and naive person like you as a friend.
15:15Are we good buddies?
15:16Of course.
15:17I don't know when I started to treat a stubborn and naive person like you as a friend.
15:18Are we good buddies?
15:19Of course.
15:20I don't know when I started to treat a stubborn and naive person like you as a friend.
15:21Are we good buddies?
15:22Of course.
15:23I don't know when I started to treat a stubborn and naive person like you as a friend.
15:24Are we good buddies?
15:25Of course.
15:26I don't know when I started to treat a stubborn and naive person like you as a friend.
15:27Are we good buddies?
15:28Of course.
15:29I don't know when I started to treat a stubborn and naive person like you as a friend.
15:30Are we good buddies?
15:31Of course.
15:32I don't know when I started to treat a stubborn and naive person like you as a friend.
15:33Are we good buddies?
15:34Of course.
15:35I don't know when I started to treat a stubborn and naive person like you as a friend.
15:36Are we good buddies?
15:37Of course.
15:38I don't know when I started to treat a stubborn and naive person like you as a friend.
15:39Are we good buddies?
15:40Of course.
15:41I don't know when I started to treat a stubborn and naive person like you as a friend.
15:42Are we good buddies?
15:43Of course.
15:44I don't know when I started to treat a stubborn and naive person like you as a friend.
15:45Are we good buddies?
15:46Of course.
15:47I don't know when I started to treat a stubborn and naive person like you as a friend.
15:48Are we good buddies?
15:49Of course.
15:50I don't know when I started to treat a stubborn and naive person like you as a friend.
15:51Are we good buddies?
15:52Of course.
15:53I don't know when I started to treat a stubborn and naive person like you as a friend.
15:54Are we good buddies?
15:55Of course.
15:56I don't know when I started to treat a stubborn and naive person like you as a friend.
15:57Are we good buddies?
15:58Of course.
15:59I don't know when I started to treat a stubborn and naive person like you as a friend.
16:00Are we good buddies?
16:01Of course.
16:02I don't know when I started to treat a stubborn and naive person like you as a friend.
16:03Are we good buddies?
16:04Of course.
16:05I don't know when I started to treat a stubborn and naive person like you as a friend.
16:06Are we good buddies?
16:07Of course.
16:08I don't know when I started to treat a stubborn and naive person like you as a friend.
16:09Are we good buddies?
16:10Of course.
16:11I don't know when I started to treat a stubborn and naive person like you as a friend.
16:12Are we good buddies?
16:13Of course.
16:14I don't know when I started to treat a stubborn and naive person like you as a friend.
16:15Are we good buddies?
16:16Of course.
16:17I don't know when I started to treat a stubborn and naive person like you as a friend.
16:18Are we good buddies?
16:19Of course.
16:20I don't know when I started to treat a stubborn and naive person like you as a friend.
16:21Are we good buddies?
16:22Of course.
16:23I don't know when I started to treat a stubborn and naive person like you as a friend.
16:24Are we good buddies?
16:25Of course.
16:26I don't know when I started to treat a stubborn and naive person like you as a friend.
16:27Are we good buddies?
16:28Of course.
16:29I don't know when I started to treat a stubborn and naive person like you as a friend.
16:30Are we good buddies?
16:31Of course.
16:32I don't know when I started to treat a stubborn and naive person like you as a friend.
16:33Are we good buddies?
16:34Of course.
16:35I don't know when I started to treat a stubborn and naive person like you as a friend.
16:36Are we good buddies?
16:37Of course.
16:38I don't know when I started to treat a stubborn and naive person like you as a friend.
16:39Are we good buddies?
16:40Of course.
16:41I don't know when I started to treat a stubborn and naive person like you as a friend.
16:42Are we good buddies?
16:43Of course.
16:44I don't know when I started to treat a stubborn and naive person like you as a friend.
16:45Are we good buddies?
16:46Of course.
16:47I don't know when I started to treat a stubborn and naive person like you as a friend.
16:48Are we good buddies?
16:49Of course.
16:50I don't know when I started to treat a stubborn and naive person like you as a friend.
16:51Are we good buddies?
16:52Of course.
16:53I don't know when I started to treat a stubborn and naive person like you as a friend.
16:54Are we good buddies?
16:55Of course.
16:56I don't know when I started to treat a stubborn and naive person like you as a friend.
16:57Are we good buddies?
16:58Of course.
16:59I don't know when I started to treat a stubborn and naive person like you as a friend.
17:00Are we good buddies?
17:01Of course.
17:02I don't know when I started to treat a stubborn and naive person like you as a friend.
17:03Are we good buddies?
17:04Of course.
17:05I don't know when I started to treat a stubborn and naive person like you as a friend.
17:06Are we good buddies?
17:07Of course.
17:08I don't know when I started to treat a stubborn and naive person like you as a friend.
17:09Are we good buddies?
17:10Of course.
17:11I don't know when I started to treat a stubborn and naive person like you as a friend.
17:12Are we good buddies?
17:13Of course.
17:14I don't know when I started to treat a stubborn and naive person like you as a friend.
17:15Are we good buddies?
17:16Of course.
17:17I don't know when I started to treat a stubborn and naive person like you as a friend.
17:18Are we good buddies?
17:19Of course.
17:20I don't know when I started to treat a stubborn and naive person like you as a friend.
17:21Are we good buddies?
17:22Of course.
17:23I don't know when I started to treat a stubborn and naive person like you as a friend.
17:24Are we good buddies?
17:25Of course.
17:26I don't know when I started to treat a stubborn and naive person like you as a friend.
17:27Are we good buddies?
17:28Of course.
17:29I don't know when I started to treat a stubborn and naive person like you as a friend.
17:30Are we good buddies?
17:31Of course.
17:32I don't know when I started to treat a stubborn and naive person like you as a friend.
17:33Are we good buddies?
17:34Of course.
17:35I don't know when I started to treat a stubborn and naive person like you as a friend.
17:59Are you really not coming back?
18:03Yes.
18:05I want to go to college.
18:07After all this time,
18:09I think I should work hard.
18:15You too?
18:19I think so.
18:25You are such a bad brother.
18:27You didn't even tell me you wanted to leave.
18:30What's the point of having a job?
18:33You want to go to another school.
18:35You are only here for a semester and you want to leave.
18:37You should have gone back earlier.
18:42I know.
18:45You are my brothers.
18:47I can't bear to leave you.
18:51But,
18:53I want to work hard on my own.
18:55I hope you can support me.
19:00Okay.
19:02I know.
19:04Since you are going to a good school,
19:06I told you before.
19:08I will definitely support you.
19:14I hope we can all become better people in the future.
19:20Remember our promise.
19:25I love you.
19:55I love you.
20:25I love you.
20:55I love you.
20:57I love you.
20:59I love you.
21:01I love you.
21:03I love you.
21:05I love you.
21:07I love you.
21:09I love you.
21:11I love you.
21:13I love you.
21:15I love you.
21:17I love you.
21:19I love you.
21:21I love you.
21:23I love you.
21:25I love you.
21:27I love you.
21:29I love you.
21:31I love you.
21:33I love you.
21:35I love you.
21:37I love you.
21:39I love you.
21:41I love you.
21:43I love you.
21:45I love you.
21:47I love you.
21:49I love you.
21:51I love you.
21:53I love you.
21:55I love you.
21:57I love you.
21:59I love you.
22:01I love you.
22:03I love you.
22:05I love you.
22:07I love you.
22:09I love you.
22:11I love you.
22:13I love you.
22:15I love you.
22:17I love you.
22:19I love you.
22:21I love you.
22:23I love you.
22:25I love you.
22:27I love you.
22:29I love you.
22:31I love you.
22:33I love you.
22:35I love you.
22:37I love you.
22:39I love you.
22:41I love you.
22:43I love you.
22:45I love you.
22:47I love you.
22:49I love you.
22:51I love you.
22:53I love you.
22:55I love you.
22:57I love you.
22:59I love you.
23:01I love you.
23:03I love you.
23:05I love you.
23:07I love you.
23:09I love you.
23:11I love you.
23:13I love you.
23:15I love you.
23:17I love you.
23:19I love you.
23:21I love you.
23:45I love you.
23:47I love you.
23:49I love you.
23:51I love you.
23:53I love you.
23:55I love you.
23:57I love you.
23:59I love you.
24:01I love you.
24:03I love you.
24:05I love you.
24:07I love you.
24:09I love you.
24:11I love you.
24:13I love you.
24:15I love you.
24:17I love you.
24:19I love you.
24:21I love you.
24:23I love you.
24:25I love you.
24:27I love you.
24:29I love you.
24:31I love you.
24:33I love you.
24:35I love you.
24:37I love you.
24:39I love you.
24:41I love you.
24:43I love you.
24:45I love you.
24:47I love you.
24:49I love you.
24:51I love you.
24:53I love you.
24:55I love you.
24:57I love you.
24:59I love you.
25:01I love you.
25:03I love you.
25:05I love you.
25:07I love you.
25:09I love you.
25:11I love you.
25:13I love you.
25:15I love you.
25:17I love you.
25:19I love you.
25:21I love you.
25:23I love you.
25:25I love you.
25:27I love you.
25:29I love you.
25:31I love you.
25:33I love you.
25:35I love you.
25:37I love you.
25:39I love you.
25:41I love you.
25:43I love you.
25:45I love you.
25:47I love you.