Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Chinese TV Series Exclusive YouTube
00:05Episode 07
00:07I've already told you the content of this class.
00:14I'm very moved by your performance in this round.
00:17I can see that you've made great progress.
00:21Ordinary people can't do that.
00:25It's all thanks to Mr. Zheng.
00:27You'll have to rely on yourselves from now on.
00:30Don't worry, Mr. Zheng.
00:36The exam is around the corner.
00:39I'd like to share with you my personal experience.
00:57Chinese TV Series Exclusive YouTube
01:21Sir, what language are you speaking?
01:24It's Portuguese.
01:26How do you know that?
01:29When I first came to the class,
01:32I wrote an essay on the blackboard.
01:37At that time, my reaction was the same as yours now.
01:41It felt so strange.
01:43Why should a Chinese with yellow skin and black hair
01:48learn Portuguese?
01:51I hated it at that time.
01:54I didn't like learning.
01:57So I dropped out of the class.
02:00But I was very lucky.
02:02I met a very good teacher.
02:05He took me to his office
02:08and gave me a full-length essay.
02:11He often told me stories during the break.
02:16He told me stories
02:18so that I could understand
02:20the ancient essence of Chinese traditional culture.
02:23Students, do you remember?
02:275,000 years ago,
02:30the Wang family gave birth to our ancestors.
02:34They were called the Chinese Eryue.
02:38The King of Yan, Ji Shuang,
02:40have left countless cultural treasures.
02:46Spring, autumn, and winter.
02:50Four seasons, four ethnic groups.
02:53Too many.
02:55If I had a teacher to teach me,
02:57I would never be able to finish it.
03:00We Chinese have left so many cultural heritages.
03:05Who is going to pass them on to the next generation?
03:08It's us.
03:10It's us.
03:11It's our teacher
03:13who will pass on the spiritual civilization to the next generation.
03:17This mission is too sacred.
03:23I have been a teacher for more than 30 years.
03:27Now it's time to retire.
03:31In the end,
03:33being able to do such a thing with you
03:36is the most beautiful memory
03:40I have ever had.
03:47The sword in my hand
03:50can finally be in your hands.
03:57Tomorrow,
04:01I will leave this school.
04:07But I want to tell everyone,
04:10as long as you really love a play,
04:14even if the result is not very good,
04:17I believe that you have already received the treasure of a lifetime.
04:27All right.
04:30Class dismissed.
04:36Class dismissed.
05:06Class dismissed.
05:36This story tells us
05:40that no one can be successful easily.
05:50I do not allow any student to be transferred to the play.
05:55I believe that everything you have done
05:58is for the sake of love.
06:01I believe that everything you have done
06:04is for the sake of love.
06:07Teacher Zheng treats me the best.
06:09He doesn't dislike me at all.
06:11You will always be our teacher.
06:14Where the teacher is,
06:15the classroom is there.
06:21The cloud covers the small well.
06:25The night is dark and the moonlight is cold.
06:29There is no way to go to Hengshan.
06:33Please guide me.
07:00I love you.
07:04I love you.
07:29I love you.
07:59I love you.
08:00I love you.
08:01I love you.
08:02I love you.
08:03I love you.
08:04I love you.
08:05I love you.
08:06I love you.
08:07I love you.
08:08I love you.
08:09I love you.
08:10I love you.
08:11I love you.
08:12I love you.
08:13I love you.
08:14I love you.
08:15I love you.
08:16I love you.
08:17I love you.
08:18I love you.
08:19I love you.
08:20I love you.
08:21I love you.
08:22I love you.
08:23I love you.
08:24I love you.
08:25I love you.
08:26I love you.
08:27I love you.
08:28I love you.
08:29I love you.
08:30I love you.
08:31I love you.
08:32I love you.
08:33I love you.
08:34I love you.
08:35I love you.
08:36I love you.
08:37I love you.
08:38I love you.
08:39I love you.
08:40I love you.
08:41I love you.
08:42I love you.
08:43I love you.
08:44I love you.
08:45I love you.
08:46I love you.
08:47I love you.
08:48I love you.
08:49I love you.
08:50I love you.
08:51I love you.
08:52I love you.
08:53I love you.
08:54I love you.
08:55I love you.
08:56I love you.
08:57I love you.
08:58I love you.
08:59I love you.
09:00I love you.
09:01I love you.
09:02I love you.
09:03I love you.
09:04I love you.
09:05I love you.
09:06I love you.
09:07I love you.
09:08I love you.
09:09I love you.
09:10I love you.
09:11I love you.
09:12I love you.
09:13I love you.
09:14I love you.
09:15I love you.
09:16I love you.
09:17I love you.
09:18I love you.
09:19I love you.
09:20I love you.
09:21I love you.
09:22I love you.
09:23I love you.
09:24I love you.
09:25I love you.
09:26I love you.
09:27I love you.
09:28I love you.
09:29I love you.
09:30I love you.
09:31I love you.
09:32I love you.
09:33I love you.
09:34I love you.
09:35I love you.
09:36I love you.
09:37I love you.
09:38I love you.
09:39I love you.
09:40I love you.
09:41I love you.
09:42I love you.
09:43I love you.
09:44I love you.
09:45I love you.
09:46I love you.
09:47I love you.
09:48I love you.
09:49I love you.
09:50I love you.
09:51I love you.
09:52I love you.
09:53I love you.
09:54I love you.
09:55I love you.
09:56I love you.
09:57I love you.
09:58I love you.
09:59I love you.
10:00I love you.
10:01I love you.
10:02I love you.
10:03I love you.
10:04I love you.
10:05I love you.
10:06I love you.
10:07I love you.
10:08I love you.
10:09I love you.
10:10I love you.
10:11I love you.
10:12I love you.
10:13I love you.
10:14I love you.
10:15I love you.
10:16I love you.
10:17I love you.
10:18I love you.
10:19I love you.
10:20I love you.
10:21I love you.
10:22I love you.
10:23I love you.
10:24I love you.
10:25I love you.
10:26I love you.
10:27I love you.
10:28I love you.
10:29I love you.
10:30I love you.
10:31I love you.
10:32I love you.
10:33I love you.
10:34I love you.
10:35I love you.
10:36I love you.
10:37I love you.
10:38I love you.
10:39I love you.
10:40I love you.
10:41I love you.
10:42I love you.
10:43I love you.
10:44I love you.
10:45I love you.
10:46I love you.
10:47I love you.
10:48I love you.
10:49I love you.
10:50I love you.
10:51I love you.
10:52I love you.
10:53I love you.
10:54I love you.
10:55I love you.
10:56I love you.
10:57I love you.
10:58I love you.
10:59I love you.
11:00I love you.
11:01I love you.
11:02I love you.
11:03I love you.
11:04I love you.
11:05I love you.
11:06I love you.
11:07I love you.
11:08I love you.
11:09I love you.
11:10I love you.
11:11I love you.
11:12I love you.
11:13I love you.
11:14I love you.
11:15I love you.
11:16I love you.
11:17I love you.
11:18I love you.
11:19I love you.
11:20I love you.
11:21I love you.
11:22I love you.
11:23I love you.
11:24I love you.
11:25I love you.
11:26I love you.
11:27I love you.
11:28I love you.
11:29I love you.
11:30I love you.
11:31I love you.
11:32I love you.
11:33I love you.
11:34I love you.
11:35I love you.
11:36I love you.
11:37I love you.
11:38I love you.
11:39I love you.
11:40I love you.
11:41I love you.
11:42I love you.
11:43I love you.
11:44I love you.
11:45I love you.
11:46I love you.
11:47I love you.
11:48I love you.
11:49I love you.
11:50I love you.
11:51I love you.
11:52I love you.
11:53I love you.
11:54I love you.
11:55I love you.
11:56I love you.
11:57I love you.
11:58I love you.
11:59I love you.
12:00I love you.
12:01I love you.
12:02I love you.
12:03I love you.
12:04I love you.
12:05I love you.
12:06I love you.
12:07I love you.
12:08I love you.
12:09I love you.
12:10I love you.
12:11I love you.
12:12I love you.
12:13I love you.
12:14I love you.
12:15I love you.
12:16I love you.
12:17I love you.
12:18I love you.
12:19I love you.
12:21That's good.
12:22We can let our students experience this.
12:25Next, we'll be broadcasting daily news.
12:26This is an outdoor lecture.
12:27This is a major robbery that happened on the 18th.
12:29Let's relax.
12:30Four suspects have not yet been arrested.
12:32The police are warning the citizens to be careful.
12:35Beware of suspicious people.
12:37If you have any clues,
12:39please call the police station immediately.
12:51Come on.
12:52Come on.
12:53Get off the bike.
12:56Move forward.
12:58Hurry up.
13:03Move forward.
13:04Walk forward
13:06Let's take a picture
13:29What are these two idiots talking about?
13:31Why don't they come out?
13:33Leave them alone
13:35Let's take a picture
13:37Give it to me
13:42Feng
13:43If Xiaosan were here
13:45How nice would it be?
13:50Without him
13:52It's really a little weird
13:54Indeed
13:55We've been together since we were little
13:57It seems that there are very few times when we are apart
14:00I didn't expect so many things to happen recently
14:06By the way, Feng
14:08Do you think Xiaosan can still go back to school?
14:10Then we can only wait for him to come out
14:12Try to fight for it
14:14And it depends on how he adjusts to each other
14:17When we have time, let's go see him right away
14:20OK
14:29Senior
14:31This period of time is really important to our Tsinghua
14:34Cooperating with you is also a wise move
14:36The students in the school are all encouraged
14:38There will be a lot of progress in the results this time
14:41Really?
14:43What about your Wang Hu?
14:45Maybe he can really get an A this time
14:50Let's wait and see
14:52If he doesn't get an A
14:54Are you going to let him drop out of school?
14:56Of course I hope he can get an A
14:58But if he really doesn't get an A
15:00Senior
15:02Don't take the kids' anger seriously
15:04Hu
15:06Let me show you something
15:08What is this?
15:10This is my dad
15:12Sent from Thailand
15:14Look
15:16I'm really indebted to you
15:18Oh my god, you still remember this
15:20I forgot a long time ago
15:22But you never believed me
15:25Little Jianjian
15:27It doesn't matter if you are the descendant of Li Shimin
15:30But you Li Jiangang
15:32Will always be my good brother
15:40Let's go
15:42Take a picture
15:46The scenery is really good today
15:49What are you doing?
15:51This is our monitor Japs
15:53Japs
15:55When he first started school
15:57He was always annoying
15:59His biggest characteristic
16:01Is that he is a bit of a pervert
16:03But now I think he is a good person
16:05I don't even know what to say
16:07This is my good classmate
16:09Li Jiangang
16:11Also known as Little Jianjian
16:13He is the descendant of Li Shimin
16:15This is the so-called
16:17The best man
16:19Zhang Weifeng
16:21The top of Tsinghua Middle School
16:23Are we good brothers?
16:25Of course
16:27Then my line
16:29Has been recorded
16:31If apologizing is useful
16:33Why do you need the police?
16:35If apologizing is useful
16:37Why do you need the police?
16:39Why do you have so much black?
16:41This is my Little Gui
16:43Nickname Little Ghost
16:45Zhou Yumin
16:47I live in this village
16:49Do you still remember me?
16:51Yes
16:53This is my old friend
16:55Beautiful Shen Jiayi
17:01You called me old friend
17:03You called me friend again
17:05Fine
17:07You don't need to record
17:09We both know each other
17:11You all know
17:19One, two, three
17:49Happy birthday to you
18:09I'm going to the market
18:13I'm going to the market
18:15I'm going to the market
18:17Happy birthday
18:21So beautiful
18:23So beautiful
18:25I am a Chinese
18:27Descendant of Li Shimin
18:45I am a Chinese
18:47Descendant of Li Shimin
18:55I am authentic
18:57You taste my hand
18:59Do you want?
19:01Which one is better?
19:03I want this
19:07Uncle
19:09You taste one
19:11Yes
19:13This is our special Northeastern style barbecue.
19:15Try it.
19:18How is it?
19:19It's not bad.
19:20It's really good.
19:22One more.
19:24Guys, why don't you eat barbecue?
19:28Why do we have to do this kind of boring activity?
19:30It's a waste of our time.
19:32What?
19:33But I hate eating barbecue the most.
19:34There's benzopyrin in the barbecue.
19:36It's a natural substance designated by the WHO.
19:38It's not clean at all.
19:40Don't you get it?
19:41It's hard.
19:43Take your time.
19:45Let's go to the hotel and eat something else.
19:48I know there's a Portuguese restaurant nearby.
19:50Shall we?
19:51Let's go.
19:52Where are you guys going?
19:54We're going for supper.
19:55But the food here is not clean.
19:59It's late.
20:00You ate too much of this.
20:02It's hair removal.
20:05Don't go too far.
20:06Let's meet at the next stop.
20:09Hair removal?
20:14Who said it's hair removal?
20:16It's okay, Director Jia.
20:17Just eat it.
20:19Don't listen to them.
20:20It's like what they said.
20:22In the Northeast,
20:23if you eat a small amount of barbecue every day,
20:26you'll become bald.
20:28Hair removal may be for other reasons.
20:30It doesn't make sense.
20:31Uncle, sit down and eat with us.
20:33Okay.
20:34Let's eat with peace of mind.
20:35I want a grape.
20:36Grape.
20:37Come on.
20:40I wish we all get good grades in the exam.
20:43Okay.
20:45That's the best sentence.
20:52Uncle, do you want anything else to eat?
20:53I'll grill it for you.
20:55This is grilled chicken.
20:57Okay.
21:07Let's go.
21:30This is the place to eat.
21:38I'm hungry.
21:40Wang Luozhi.
21:41We're ready to take the order.
21:47Wang Luozhi, let's go.
22:43Everyone,
22:44I'm going to take care of Principal Jin.
22:46You guys eat well and have fun.
22:48But don't forget the gathering time.
22:50Okay.
22:51Eat.
22:52Bye-bye.
22:53Eat well.
22:54Bye-bye.
22:55Let's have a drink.
22:56Come on.
22:57Come on.
22:58Let's have a drink.
22:59Monitor.
23:00Aunt, you have one.
23:03Qiangang, you have one, too.
23:08Sister.
23:09Why are you drinking all the time?
23:11I have to grill it for you.
23:14I'm on a diet.
23:15Stop it.
23:16What are you on a diet for?
23:17You've been on a diet for a month.
23:18Now you're on a diet.
23:21I want to lose weight today.
23:22What's wrong?
23:24I don't think you need to lose weight.
23:28Do you think I'm not fat?
23:29No.
23:30I think you're cuter when you're strong.
23:38Wang Lu.
23:39Am I wrong?
23:40No.
23:41You're right.
23:47Let's play a game.
23:48Yes.
23:49Let's play a game.
23:50Let's play a game.
23:51Come on.
23:52Let's play.
23:53Come on.
24:07You're not lucky to meet us today.
24:10Give me everything you have.
24:14If you don't want to die,
24:15be honest with me.
24:18Two.
24:20Why?
24:21Are you stupid?
24:22You said two,
24:23but you didn't remove one.
24:25Hang it.
24:26One more time.
24:27One more time.
24:28This is the final round.
24:29How can you do it again?
24:31Okay.
24:32One more time.
24:33One more time.
24:34Okay.
24:35Let's do it faster this time.
24:36Let's play rock-paper-scissors.
24:41Come on.
24:42You're cheating.
24:44You're cheating.
24:45Come on.
24:46You're cheating.
24:48Do you like grape flavor?
24:50I like orange flavor.
24:51It's just right.
24:52Are you drawing my dad?
24:54Are you drawing my dad?
24:56Come on.
24:57Come on.
25:02What do you think?
25:03He's cute.
25:04Look at him.
25:05I'll draw one, too.
25:13What's going on?
25:14No one answered the phone.
25:15Yeah.
25:16What should we do?
25:17Who are you?
25:18Call them.
25:19Okay.
25:20I'll call them.
25:21I'll go with you.
25:22Let's go.
25:23Be careful.
25:24Be careful.
25:25Okay.
25:43Where have you been?
25:44Why haven't you come back yet?
25:47Let's go and have a look.
25:48Let's go.
25:49You're so taciturn.
25:58Are you sure it's here?
25:59There's only one restaurant around here.
26:01It should be here.
26:11Han Meimei, what are you doing?
26:13I told you to call them back.
26:14Why are you still sitting down?
26:15Waiting for the food.
26:16I don't know why you're so stubborn now.
26:24I won't see you again today.
26:26I'm afraid I'll have to leave you alone.
26:29Don't touch me.
26:30You can't leave him alone.
26:35Don't be afraid.
26:36I'm a strong man.
26:40This is a book.
26:41This is a temple.
26:43This is a house.
26:44This is...
26:46This is...
26:49This is a flower.
26:51This is a watch.
26:53This is a dog.
27:03I'm tearing up.
27:04You took it out.
27:05You took it out.
27:06I took a bite here.
27:16Don't look at me.
27:18I'm tired.
27:23Don't look at me.
27:25I'm tired.
27:28Don't look at me.
27:31I'm tired.
27:32Don't look at me.
27:33I'm tired.
27:35I'm tired.
27:37You all leave.
27:38Why did you do this?
27:41I was going to scold him.