Category
📺
TVTranscript
00:00♪
00:30Aaaaaah!
00:32I'm sorry.
00:34It's okay. Go.
00:36♪
00:38♪
00:40♪
00:42♪
00:44♪
00:46♪
00:48Yes, Uncle Haroon.
00:50Yes, Omar.
00:52Mansour's men killed Abu Maryam from Rashad's car.
00:54What?
00:56That's why, Omar.
00:58♪
01:00♪
01:02♪
01:04♪
01:06Hello?
01:08♪
01:10Don't worry.
01:12Your wife is with us.
01:14♪
01:16Omar, let me go.
01:18Maryam! Maryam!
01:20Let me go, Omar. Let me go, Omar.
01:22Of course, I'll let you go, Omar.
01:24I can't let your wife die in our hands
01:26while you're running away with your wife.
01:28♪
01:30Call my father and let him hear my voice.
01:32We have to tell the police, Omar.
01:34We can't.
01:36Why not? What are you afraid of?
01:38As long as they know that Mansour Al-Laysi and his men kidnapped her,
01:40the police will be able to reach her.
01:42Uncle Haroon, they'll hurt her.
01:44They can't hurt her as long as the police accuse them of kidnapping her.
01:46In the end, Mansour wants me.
01:48What do you want? I can't understand that.
01:50Isn't she the one who killed your son?
01:52Are you going to shut up again?
01:54♪
01:56♪
01:58Hello?
02:00Yes.
02:02I'm sure you've thought it through
02:04and decided that you have to save your wife.
02:06I have monsters here.
02:08Monsters far away from you.
02:10I can't guarantee what they'll do to her if you let them go.
02:12Whichever of you will lay a finger on Maryam
02:14will be the end of her.
02:16Bravo.
02:18Bravo.
02:20I was sure you were a man.
02:22But I'm not sure
02:24if you're late.
02:26What can the men I have do to her?
02:28And you?
02:30Why didn't you tell me?
02:32It's not because of this.
02:34I'm here to help you,
02:36but Maryam is here.
02:38Maryam?
02:40Get out of where you are now.
02:42Wait for my call on the way.
02:44I'll tell you where we'll meet.
02:46You give us yourself,
02:48and I'll give you your wife.
02:50What's the hurry?
02:52Take your time.
02:54I'll tell you everything in secret.
02:56But I want you to understand one thing.
02:58From the moment you leave the house
03:00or any place you're in,
03:02make sure my eyes are on you.
03:04And if you think you can reach the police,
03:06tell your wife, Rahim.
03:12I'm sorry.
03:14It's okay.
03:26I've been waiting for this moment
03:28for a long time.
03:30I want to know why you said
03:32you killed Sharif's son.
03:34Why did you tell him
03:36he was the one who raped you?
03:38And you want to know
03:40when I was walking
03:42instead of standing with me
03:44and helping me,
03:46why didn't you teach him
03:48to be a man and have a brother
03:50instead of letting him
03:52heal people's wounds?
03:54You!
03:56Now you're teaching me
03:58how to raise my son?
04:00And after all this,
04:02you didn't know you lost your son
04:04when he lost himself?
04:06You and your husband have lost a lot.
04:08I have nothing to lose.
04:10I have nothing to lose
04:12and I'm not going to cry over it.
04:24Sit down.
04:28The time is running
04:30according to our map.
04:32Any attempt to leave
04:34is over.
04:36He won't be able to leave
04:38and he knows he won't be able
04:40to report to the police
04:42or we'll give them the flashback.
04:44Tell them where they'll meet.
04:46Abu Al-Hani.
04:48I don't care.
04:50I want them both.
04:52We're going to the valley,
04:54not the house.
04:56Amr.
04:58Yes, sir.
05:08Hello.
05:10Hello.
05:36Hello.
05:38Hello.
06:08Hello.
06:38Hello.
06:50Hello.
07:08Hello.
07:38Hello.
07:52Yeah.
07:56I've been waiting for this moment for a long time.
08:08I've been waiting for this moment for a long time.
08:14Marie.
08:16Amr.
08:22Hello.
08:26I've seen your face before.
08:30But this is not a deal.
08:32It is.
08:34But this is not a deal.
08:42What are you saying, Amr?
08:44I'm telling you, your brother
08:46is going to kill his wife
08:48and from now on,
08:50he and she have nothing to do with this.
08:52Oh, my God.
08:54What does that mean?
08:56It means they didn't leave Marie
08:58because they didn't agree with her.
09:00They didn't agree with him
09:02because they didn't agree with him.
09:04I don't want you to talk about this at all, Amr.
09:06Because you were married a long time ago
09:08and you're the reason I got married.
09:10I'm the reason?
09:12Okay, let's stay in your wife's life
09:14and see what we're going to do with this disaster.
09:16Do you agree?
09:18What happened?
09:20We've done three operations so far.
09:22The doctors said he's still in danger.
09:24What do you mean, so far?
09:26I mean, he could do the fourth.
09:28The problem is, he's not there yet.
09:30What do we do when he leaves?
09:32He goes to jail, of course.
09:34The man who was hit by his car
09:36went to the hospital,
09:38and he was also injured in the accident.
09:40It's a case now.
09:42Do you think
09:44all of this happened because of us?
09:46I don't know.
09:48We should have reached him
09:50before the police did.
09:52At least we would have known
09:54where the money was hidden.
09:56But if he died, we wouldn't know anything.
09:58I don't know if he went to jail, either.
10:00We have no choice
10:02but to look for him.
10:04Where is he? We've looked everywhere.
10:06I don't know.
10:08We can't even reach him.
10:12Where is he?
10:16We haven't found him yet.
10:18But you'll find him.
10:20I'll follow him.
10:22See you later.
10:32Do you know that she was your slave
10:34and I killed her?
10:36As long as you're sure
10:38I'll be executed,
10:40don't take responsibility for it.
10:42You don't seem like a tough guy.
10:44Why did she come to us with your legs?
10:46Didn't you go to the cops and tell them?
10:48I wasn't able to leave my wife.
10:50I don't know what you're talking about.
10:51I don't know what you're talking about.
10:52I don't know what you're talking about.
10:53I don't know what you're talking about.
10:54I don't know what you're talking about.
10:55I don't know what you're talking about.
10:56I don't know what you're talking about.
10:57I don't know what you're talking about.
10:58I don't know what you're talking about.
10:59I don't know what you're talking about.
11:00I don't know what you're talking about.
11:01I don't know what you're talking about.
11:02I don't know what you're talking about.
11:03I don't know what you're talking about.
11:04I don't know what you're talking about.
11:05I don't know what you're talking about.
11:06I don't know what you're talking about.
11:07I don't know what you're talking about.
11:09I don't know what you're talking about.
11:10I don't know what you're talking about.
11:11I don't know what you're talking about.
11:12I don't know what you're talking about.
11:13I don't know what you're talking about.
11:14I don't know what you're talking about.
11:15I don't know what you're talking about.
11:16I don't know what you're talking about.
11:17I don't know what you're talking about.
11:18I don't know what you're talking about.
11:19I don't know what you're talking about.
11:20I don't know what you're talking about.
11:21I don't know what you're talking about.
11:22I don't know what you're talking about.
11:23I don't know what you're talking about.
11:24I don't know what you're talking about.
11:25I don't know what you're talking about.
11:26I don't know what you're talking about.
11:27I don't know what you're talking about.
11:28I don't know what you're talking about.
11:29I don't know what you're talking about.
11:30I don't know what you're talking about.
11:31I don't know what you're talking about.
11:32I don't know what you're talking about.
11:33I don't know what you're talking about.
11:34I don't know what you're talking about.
11:35I don't know what you're talking about.
11:36I don't know what you're talking about.
11:37I don't know what you're talking about.
11:38I don't know what you're talking about.
11:39I don't know what you're talking about.
11:40I don't know what you're talking about.
11:41I don't know what you're talking about.
11:42I don't know what you're talking about.
11:43I don't know what you're talking about.
11:44I don't know what you're talking about.
11:46I don't know what you're talking about.
11:47I don't know what you're talking about.
11:48I don't know what you're talking about.
11:49I don't know what you're talking about.
11:50I don't know what you're talking about.
11:51I don't know what you're talking about.
11:52I don't know what you're talking about.
11:53I don't know what you're talking about.
11:54I don't know what you're talking about.
11:55I don't know what you're talking about.
11:56I don't know what you're talking about.
11:57I don't know what you're talking about.
11:58I don't know what you're talking about.
11:59I don't know what you're talking about.
12:00I don't know what you're talking about.
12:01I don't know what you're talking about.
12:02I don't know what you're talking about.
12:03I don't know what you're talking about.
12:04I don't know what you're talking about.
12:05I don't know what you're talking about.
12:06I don't know what you're talking about.
12:07I don't know what you're talking about.
12:08I don't know what you're talking about.
12:09I don't know what you're talking about.
12:10I don't know what you're talking about.
12:11I don't know what you're talking about.
12:12I don't know what you're talking about.
12:13I don't know what you're talking about.
12:14I don't know what you're talking about.
12:15I don't know what you're talking about.
12:16I don't know what you're talking about.
12:17I don't know what you're talking about.
12:18I don't know what you're talking about.
12:19I don't know what you're talking about.
12:20I don't know what you're talking about.
12:21I don't know what you're talking about.
12:22I don't know what you're talking about.
12:23I don't know what you're talking about.
12:24I don't know what you're talking about.
12:25I don't know what you're talking about.
12:26I don't know what you're talking about.
12:27I don't know what you're talking about.
12:28I don't know what you're talking about.
12:29I don't know what you're talking about.
12:30I don't know what you're talking about.
12:31I don't know what you're talking about.
12:32I don't know what you're talking about.
12:33I don't know what you're talking about.
12:34I don't know what you're talking about.
12:35I don't know what you're talking about.
12:36I don't know what you're talking about.
12:37I don't know what you're talking about.
12:38I don't know what you're talking about.
12:39I don't know what you're talking about.
12:41I don't know what you're talking about.
12:42I don't know what you're talking about.
12:43I don't know what you're talking about.
12:44I don't know what you're talking about.
12:45I don't know what you're talking about.
12:46I don't know what you're talking about.
12:47I don't know what you're talking about.
12:48I don't know what you're talking about.
12:49I don't know what you're talking about.
12:50I don't know what you're talking about.
12:51I don't know what you're talking about.
12:52I don't know what you're talking about.
12:53I don't know what you're talking about.
12:54I don't know what you're talking about.
12:55I don't know what you're talking about.
12:56I don't know what you're talking about.
12:57I don't know what you're talking about.
12:58I don't know what you're talking about.
12:59I don't know what you're talking about.
13:00I don't know what you're talking about.
13:01I don't know what you're talking about.
13:02I don't know what you're talking about.
13:03I don't know what you're talking about.
13:04I don't know what you're talking about.
13:05I don't know what you're talking about.
13:06I don't know what you're talking about.
13:07I don't know what you're talking about.
13:08I don't know what you're talking about.
13:09I don't know what you're talking about.
13:10I don't know what you're talking about.
13:11I don't know what you're talking about.
13:12I don't know what you're talking about.
13:13I don't know what you're talking about.
13:14I don't know what you're talking about.
13:15I don't know what you're talking about.
13:16I don't know what you're talking about.
13:17I don't know what you're talking about.
13:18I don't know what you're talking about.
13:19I don't know what you're talking about.
13:20I don't know what you're talking about.
13:21I don't know what you're talking about.
13:22I don't know what you're talking about.
13:23I don't know what you're talking about.
13:24I don't know what you're talking about.
13:25I don't know what you're talking about.
13:26I don't know what you're talking about.
13:27I don't know what you're talking about.
13:28I don't know what you're talking about.
13:29I don't know what you're talking about.
13:30I don't know what you're talking about.
13:31I don't know what you're talking about.
13:32I don't know what you're talking about.
13:33I don't know what you're talking about.
13:34I don't know what you're talking about.
13:36I don't know what you're talking about.
13:37I don't know what you're talking about.
13:38I don't know what you're talking about.
13:39I don't know what you're talking about.
13:40I don't know what you're talking about.
13:41I don't know what you're talking about.
13:42I don't know what you're talking about.
13:43I don't know what you're talking about.
13:44I don't know what you're talking about.
13:45I don't know what you're talking about.
13:46I don't know what you're talking about.
13:47I don't know what you're talking about.
13:48I don't know what you're talking about.
13:49I don't know what you're talking about.
13:50I don't know what you're talking about.
13:51I don't know what you're talking about.
13:52I don't know what you're talking about.
13:53I don't know what you're talking about.
13:54I talked to Maroun.
13:56I told him that if I'm late, I'll call the police.
13:59Do you think the police will know where I am,
14:00and they'll follow me and Mansour?
14:04I don't know.
14:06Now he's threatening us that his family will call the police on us.
14:08Now he's threatening us that his family will call the police on us.
14:09This is the last card, Pasha.
14:11Thank God.
14:13There's nothing left of Jalili.
14:15There's nothing left of Jalili.
14:16There's nothing left of Jalili.
14:18The last time I called you,
14:19I accused you of killing him.
14:20I accused you of killing him.
14:21That's what really happened.
14:22That's what really happened.
14:24God.
14:25God.
14:26This is what you're afraid of?
14:27No, Pasha.
14:29I just don't want the government to miss us because of them.
14:32We won't leave any evidence behind us.
14:36Her family knows that they're with us.
14:38Okay.
14:39Okay.
14:40Prove it.
14:41Prove it.
14:42Show me how you'll prove it.
14:43Pasha, the guy didn't mean to kill.
14:45If we hand over this gun to the police,
14:47If we hand over this gun to the police,
14:48it'll take the guy seven years.
14:50And we won't miss anything.
14:52I told you I didn't want to...
14:56Okay, leave it.
14:59Get to work.
15:10What do you want?
15:11Tell me, Pasha.
15:12The company's behind this.
15:13Go ahead.
15:15And go, Halil.
15:16And go, Halil.
15:20Omar Al-Madani's brother told us you kidnapped him and his wife.
15:23And I'm only doing this for him, Pasha.
15:25I'm the one asking you.
15:26Pasha, I told you it didn't happen.
15:28It's not my fault.
15:29And the country has a law.
15:31A law?
15:33So now you know the penalty for a crime like this?
15:35I know, of course.
15:36That's why I didn't do it.
15:38Okay.
15:40In this case, we'll have to deal with it tomorrow in the office.
15:44You'll be able to promise not to harm Omar or Mariam.
15:47What do you mean, Pasha?
15:49What do I mean?
15:51I'm offering you a job.
15:52And I can't close this case without a promise.
15:57But remember this.
15:59When you make a promise like this,
16:01and we find Omar with you,
16:04that's another crime.
16:13Okay.
16:19And then, Pasha?
16:22What are we going to do?
16:23Take his wife and leave the Marriott villa at once.
16:26Don't go anywhere.
16:28Do you understand?
16:29Pasha, we're going to leave them in their rooms
16:31and hand over the flash drive to the police.
16:33And the police will deal with them.
16:35No.
16:38What's going on?
16:39I don't know.
16:40Didn't you say you fixed them?
16:42I fixed them at the mechanic.
16:43What did you fix?
16:44Did you run out of gas?
16:48Get out and see.
16:49There's more in the middle.
16:50Get out and see.
16:56I told you to get out and see.
17:12I told you to get out and see.
17:18Did you try this?
17:28What do we do now?
17:29I think you're going to do it again today.
17:31Talk to the boss and send us another car.
17:33Or are we going to sit in the middle of the street like this?
17:36They say he's a mechanic.
17:38Look at him.
17:40Get out.
17:42Get out.
17:47Are you a mechanic?
17:48Yes, I'm a mechanic.
17:49Are you going to fix the car?
17:51How can I fix it when I'm tied up like this?
18:04Do you know how to fix it?
18:05I'm a mechanic.
18:06I can fix it like this.
18:08But how do you fix it?
18:09Where's your equipment?
18:10I'll show you.
18:28Fix it, brother.
18:33Do you have a cell phone?
18:35I do.
18:41Get out of the car.
18:46Light it up, brother.
18:47Yes.
18:48I'll light it up.
18:54Come here.
18:55Do you have this?
18:57Yes.
18:58Get out of the car.
19:00Yes, this one.
19:11Get out of the car.
19:13Get out of the car.
19:15Get out of the car.
19:17I'll tell you when to get out of the car.
19:23Peace.
19:27My husband's men are coming.
19:30Are they going to tell them where the money is?
19:32Don't worry.
19:34My men will stay behind and force them to confess.
19:36If they have information, they will tell them.
19:41You told me that the prosecutor locked up Tarek for four days for interrogation.
19:45Exactly.
19:47And as soon as he's done for four days, he'll go to the hospital and get 15 more days.
19:53So he'll stay in a regular hospital?
19:56Until his condition improves and he's locked up for the crime he committed.
20:00Do you mean he'll go to prison?
20:02Or the prison hospital, if his condition doesn't improve.
20:07Okay.
20:08Will we be able to reach him?
20:12It won't be easy, but...
20:16We'll be able to reach him.
20:19So he ran away from you and hid your weapons.
20:21He was supposed to hang you and your clothes.
20:23The car broke down and we only had a mechanic with us.
20:26Shut up!
20:28We've been waiting for you for months and you want us to change the car.
20:30Get out of the car.
20:31Get out!
20:33I don't want to see you again.
20:36Yes, sir.
20:38It's a civilian mission.
20:40What are we going to do with him?
20:42Yes, Jamal.
20:44Have you reached him yet?
20:47Okay.
20:48It's best if one of the neighbors sees you.
20:51If anyone sees you, you'll cause us a problem.
20:53And we'll all be gone in 60 seconds.
20:57You're right.
20:5860 seconds.
21:00Come in.
21:04Come in, come in.
21:10Come in, come in.
21:11Come in, come in.
21:12Welcome home.
21:15What do you think of this cellar?
21:17We got your mother's apartment and it's a cellar.
21:19Yes, it's your mother's apartment.
21:21Am I misunderstanding you or what?
21:23Come on!
21:24I had another apartment, but I didn't get you in it.
21:26And Mansour doesn't know my mother.
21:28So he won't know my mother's apartment
21:30and he won't look for you in it.
21:32Jamal is right.
21:33Whichever apartment we stay in,
21:34no one knows what we're going to do.
21:36Let me tell you something.
21:38Don't open the door.
21:40And don't turn on the light.
21:41And don't turn on the TV.
21:43Okay?
21:44And your voice should be clear.
21:45Just don't talk at all.
21:47Are we hiding or are we trapped?
21:49If the neighbors hear your voice,
21:52you'll go tell your mother.
21:53And it'll be a disaster.
21:55Yes.
21:56Tanta doesn't know we're in this apartment?
21:58Tanta?
21:59Tanta doesn't know I live here.
22:01Tanta doesn't know I have a copy of the apartment key.
22:04If Tanta knew, she'd tell us all.
22:06God bless you.
22:07Let's go somewhere else.
22:09Look, I have something on the corner.
22:11I'll show it to you when we get there.
22:12I've been looking for it for a month.
22:13I've been looking at apartments.
22:14If you leave this place,
22:16either Mansour or the government will catch you.
22:18I'll pull your tongue out.
22:20I did it on purpose.
22:22And I got you a copy.
22:23I told you not to.
22:24I told your mother to hide it.
22:26And this is your key.
22:28And your bed inside.
22:30And the fridge in the kitchen is all set up.
22:32It's all zero.
22:33There's not a drop of water left.
22:35And why are you so happy?
22:36I asked her.
22:37She told me,
22:38so you don't get angry,
22:39you come and open the fridge
22:40and you don't find a drop of water.
22:41So you tell the neighbors,
22:42do it with me.
22:43And it'll be a disaster.
22:44I'm telling the neighbors,
22:45I'll fix everything for you.
22:47Tomorrow, God willing,
22:48I'll fill up the fridge for you.
22:50It's original, Jamal.
22:51My dear friend,
22:52I'll give you five pounds.
22:57It's fixed.
23:00It's fixed.
23:03Your eyes are fixed, my love.
23:05Did you do the surgery?
23:07Yes, my love, thank God.
23:09And the doctor assured me that you're fine.
23:12Don't laugh at me like you used to.
23:15My dear, take it easy.
23:16The doctor will come out
23:17and reassure you.
23:20The money you have is enough.
23:22What's wrong with you?
23:25I trust you as much as you trust me.
23:28Thank God.
23:30Omar brought me some money
23:32and he hasn't given it to me yet.
23:34What did you say?
23:36Didn't I tell you that the time has come?
23:39Isn't it enough that he brought us the money
23:41in the middle of the surgery?
23:42And he gave you money
23:43without asking for it?
23:45God bless the surgery.
23:50And stay away from us, you bastards.
23:53I came to you at the appointed time
23:55and I'm ready for the contract
23:57that you asked me for.
23:59But before the contract,
24:01I want you to see this flash drive.
24:05What's in this flash drive?
24:09It has a video of Omar Al-Madani
24:12and he's killing my wife.
24:14What are you saying?
24:15I'm not the one saying it.
24:18The video is the one saying it.
24:22So, we're done with Dubai for two months.
24:24That's it, right?
24:26No one knows what's going on.
24:28Thank God, we're away from Mansour.
24:30Do you think Mansour will shut up?
24:32I don't think we'll be here at all.
24:34Where are we going, Omar?
24:35To Haroun's house.
24:36He arranged everything for us
24:37and we're going there tonight.
24:38Where do you want to go?
24:39There's no place farther than this.
24:41What are we going to do?
24:42And this is between you and me.
24:43My family doesn't know.
24:44Okay,
24:45no one knows anything about us.
24:47But I want to know,
24:48how long are we going to run away?
24:49I don't know.
24:50I don't know until we're away from Mansour.
24:57I'm sorry, I'm really mad.
24:59I don't know what to do.
25:02I'll call you back.
25:07Hello.
25:09Yes, Khalid.
25:10Yes, Omar.
25:12Yes, Omar, I'm calling from your apartment
25:14because I'm away from Samia.
25:17Yes.
25:19Yes, the police came a while ago
25:21and asked about you.
25:22You don't know why?
25:23I don't know.
25:24They asked me, they said,
25:25do you know where?
25:26I told them no,
25:27but they don't seem to believe me.
25:28Khalid,
25:30don't tell them we're in your wife's apartment.
25:32No, Omar, you can't.
25:33If Samia was in her apartment,
25:34you wouldn't know that you're going crazy.
25:36I'll try to get out of here quickly.
25:40Omar,
25:41talk to Haroun and tell him
25:42we have to leave as soon as possible.
25:44Okay.
25:48Hello.
25:50Yes, Uncle Haroun.
25:53Hassan,
25:55go open the door.
25:56Open it yourself.
25:57I know you're a big man,
25:58they'll believe you.
25:59You're small, open the door.
26:00No, no, I can't open it.
26:01Open the door quickly.
26:02Open the door quickly.
26:03Open the door quickly.
26:04Go.
26:05Go, Khalid.
26:06Go.
26:09Who?
26:10Who?
26:11Open the door, Hassan.
26:12Who?
26:13Samia.
26:14He's the one.
26:15He's the one.
26:16The officer who made Samia's voice.
26:17He's the one.
26:18We know it's Samia.
26:19I'm Samia, Hassan.
26:20Open the door.
26:21Samia.
26:22Hurry, hurry.
26:23What's wrong?
26:24Do you have my husband?
26:25Yes, I do.
26:26Yes, darling.
26:27You do?
26:28You're the one who's worried.
26:29You haven't talked to me
26:30since the police came.
26:31Really?
26:32And you're worried about the police?
26:33What's wrong with you?
26:34No, nothing.
26:35I was a little scared.
26:36The police must have taken him.
26:37There's someone who's not scared of the police,
26:39Mr. Hazar.
26:40Officer.
26:41See?
26:42You're not scared of the police, are you?
26:44Why didn't you tell me where Omar is?
26:46How would I know where Omar is?
26:48If I knew, I would have told you.
26:50Uncle Haroon.
26:51Are you done talking to him?
26:54We're on our way.
26:56Bye.
26:58Come on, Maryam.
27:00Maryam.
27:01Yes, darling.
27:02I'm done.
27:03Come on, darling.
27:09Open the door, guys.
27:12I'm sorry.
27:17You're bleeding.
27:19And I didn't know he was this handsome.
27:21Omar, we have to go.
27:23What's the hurry?
27:24I brought you 50 pints of Basterma
27:26and 8 pints of Rum.
27:27But don't spill it.
27:28So you can keep your money.
27:30Let's go.
27:31What's the hurry?
27:32You have a license?
27:33You can't just take one without telling me.
27:35Stay away from me, man.
27:36I brought Basterma for you.
27:39How are you, Omar?
27:40I remember you.