Category
📺
TVTranscript
00:00The Defense
00:07The defense, please.
00:13Your honor,
00:15ladies and gentlemen,
00:18in addition to the charges he has been charged with,
00:22which prove his innocence from this charge,
00:26I would like to remind you,
00:29that the fingerprints were found on the back of the truck,
00:32and until now,
00:34the owner of these fingerprints has not been identified.
00:38I would like to clarify,
00:40that the owner of the fingerprints is the same person
00:43who put the drugs in the back of the truck,
00:47and then reported it to the police.
00:50This confirms to us that the report is false,
00:53and that the charge is fabricated.
00:55Thank you, your honor.
00:59Oh, God.
01:04The case is postponed to the 25th of August,
01:07until the release of the legal medical report,
01:09regarding the mentioned fingerprints,
01:12and the criminal case file,
01:14as well as the medical analysis.
01:17The hearing is adjourned.
01:29The court is adjourned.
01:35You can postpone it, no matter what,
01:37in the end, your friend will be released.
01:39The problem is that he is starting to get hard on Shahab,
01:42and that's what scares me.
01:43What are you afraid of?
01:45That's what I'm not afraid of,
01:47you know why?
01:48Because he is with me.
01:50And what proves that he is the one who put you against Omar?
01:53He is his record.
01:56We still have to be careful with the accounts.
01:59Okay.
02:01Next time, someone is going to be next to the wall.
02:04And pray that God will make up for our loss last time.
02:13I'm in a hurry for the first time.
02:15I don't want Shahab to feel anything.
02:17But you said he was going to the hot spring,
02:19and he'll be back tomorrow morning.
02:20Yes, but we still have to be safe.
02:22I'd rather go home early.
02:25Okay.
02:34You're going to miss me.
02:35You see me every day at work.
02:38At work?
02:40Like my manager.
02:42And here.
02:45Just my manager.
02:47I told you I don't want to be late.
02:49I'll ask you tomorrow.
02:51No, let's get through these hard days.
02:55Okay.
03:04Shahab, Shahab.
03:05Go inside, go inside.
03:13Shahab?
03:14What's this nice surprise?
03:18Did you wake up from your sleep?
03:20No, I didn't sleep.
03:21I don't sleep until now.
03:23I'm sorry I'm late.
03:25I was in the bathroom.
03:27Please come in.
03:28It's my first time here.
03:29Please come in.
03:30Welcome, welcome.
03:53It's just a quick thing.
03:55Please come in.
03:58Thank you for helping me get rid of Omar.
04:01You're welcome.
04:04Saad is pulling my leg.
04:06But I'm telling you again, he's a traitor.
04:09And I can forgive him for anything,
04:11except betrayal.
04:15If it wasn't for your help,
04:17I wouldn't have been able to get rid of Omar.
04:21I was sleeping in the hot tub.
04:24But I felt like I was suffocating.
04:27So I thought I'd come back and talk to you.
04:29It's an honor to have you here today.
04:32Do you remember the guy who put the drugs in the car?
04:36Can he confess to us?
04:38No, I don't.
04:39It's all in my head.
04:41It's just that I don't have any money left.
04:44Don't worry, man.
04:45He thinks he's doing this on his own.
04:48He doesn't know how to handle someone else's money.
04:52You're right, Tariq.
04:53We have to be careful the first day they show up.
04:56Of course, sir.
04:58Next time you come to visit me,
05:00you'll find this guy in charge.
05:02He'll pay you well.
05:04Good night, Tariq.
05:06Good night to you too, sir.
05:08Please come in, sir.
05:09Sorry, Tariq. I bothered you.
05:11Not at all, sir.
05:12This is your house.
05:14You're welcome.
05:15You're always welcome, sir.
05:17Goodbye, sir.
05:25You ruined my car.
05:27Where did we leave it?
05:45I'm sorry.
06:11You didn't know I was sleeping, did you?
06:13My session is coming up.
06:14My session is coming up too.
06:18You have a right to be afraid like me.
06:22I'm more afraid of them than I'm afraid of myself.
06:26This woman is a monster.
06:27She has no one but me.
06:31I'm also very afraid of my wife.
06:36We were living in harmony.
06:39What are you accusing me of?
06:41A breach of contract.
06:44But I swear to God,
06:46I've never touched a single penny.
06:48What did she bring you?
06:49I found them at work,
06:50trying to figure out how to pay more.
06:53I didn't believe them,
06:54so I went to the manager.
06:56That's good.
06:57No, it's not.
06:58The manager turned out to be a big shot.
07:01He kept begging me
07:02until he handed me over to the prison.
07:04I didn't know what to do.
07:06Why didn't you tell the police?
07:07I did, of course.
07:10But there's no proof of what I'm saying.
07:13All the documents have been forged.
07:18They're also accusing me of a breach of contract.
07:22That means another case,
07:23one that's not a breach of contract.
07:30Your Honor!
07:32Your Honor!
07:33Your Honor!
07:34Your Honor!
07:35Your Honor!
07:56Your Honor.
07:58Your Honor.
08:05Your Honor.
08:06Your Honor.
08:07Your Honor.
08:08Your Honor.
08:10After reading the documents,
08:12hearing the defense attorney,
08:15and completing the legal procedure,
08:17the court has sentenced the accused,
08:20Omar Hussein Al-Madani,
08:23to 15 years in prison
08:25for embezzlement.
08:3515 years as a refugee
08:40Take him back to the prison.
08:42Your Honor!
08:43Your Honor!
08:46Omar Hussein!
08:50Your Honor!
08:53Chief!
08:56Chief!
08:57Arab-Amer-Aqsa!
09:07Dastur!
09:10Arab-Amer-Aqsa!
09:16Dastur!
09:18Arab-Amer-Aqsa!
09:24My love, Omar.
09:27Fifteen years.
09:29You've lost all your youth, my son.
09:33I used to think, my daughter, that it could take five or seven years.
09:38But fifteen years is a lot.
09:41I don't know what's with the black door they fixed in the car.
09:45Shh!
09:46Keep your voice down.
09:47The police will hear us.
09:48What do you mean they'll hear us?
09:50If they heard us, they'd go and knock on our door.
09:54But it's been fifteen years.
10:01Fifteen years?
10:02Yes.
10:03You...
10:04You're saying it's been fifteen years, my son.
10:07No, it's not.
10:08I used to...
10:09Keep your voice down.
10:10They'll hear us.
10:12It's not...
10:14Fifteen years.
10:15I said it's been fifteen years.
10:16Who said it's been fifteen years?
10:18It's...
10:19It's the hero of the film, my aunt, whom we've just seen.
10:22Don't talk about me, my daughter.
10:24I know that Omar's wedding was this morning.
10:28My fate.
10:29It's going to be Omar.
10:31He's the one who said it's been fifteen years.
10:33No, no, no.
10:34I swear to God.
10:36A mother's heart, too.
10:37A mother's heart.
10:39Honestly, Zainab...
10:40Honestly, my aunt,
10:41we haven't told anyone about the verdict yet.
10:45But it's midnight now.
10:47And the wedding was this morning.
10:50Don't talk, my son.
10:52Don't talk.
10:55Zainab, God didn't do anything bad.
10:58We thought he'd be 25 years old.
11:01He'd be executed.
11:02But thank God, he's still alive.
11:04It's been fifteen years.
11:12Your father is tired, Amir.
11:15Thank you, Amir.
11:17I wanted to get the news at the right time.
11:21We know that the case was difficult.
11:26Of course, we'll wait for the verdict.
11:28Of course.
11:30Do you think the verdict could lower the score?
11:33We'll do what we have to.
11:35Okay, I'll leave you to it.
11:37Go ahead, Amir.
11:40Goodbye, Amir.
11:41Goodbye.
11:47Congratulations, my love.
11:50God bless you.
11:52Take care.
11:53I don't think you're happy enough.
11:58Fifteen years is a long time.
12:01I'm afraid I've wronged him.
12:03I hope God doesn't stand by my mother's side.
12:06Don't worry.
12:07He's the one who wronged himself.
12:09He was going to hurt us more than we are now.
12:15I'll invite you for lunch.
12:17I want you to forget everything that happened.
12:39This is a new apartment.
12:41I'll give you a chance.
13:09Hurry up.
13:23I'll be right back.
13:43I'll be right back.
14:11I'll be right back.
14:16Today, you'll forget the life you lived outside the prison.
14:20You'll live the life inside.
14:23Your name here is the ant you'll receive.
14:28You'll sleep with your stomach full.
14:30You'll eat with your stomach full.
14:32And you'll work with your stomach full.
14:35You'll hear the order for the first time.
14:37And you'll execute it without thinking.
14:39You'll forget that you have a family.
14:41Until they come to visit you.
14:48You'll live the way we want you to.
14:52You'll spend your time in safety.
14:54And you might get out before it's too late.
14:59You'll get used to it and go to the north.
15:01You'll see what you've never seen.
15:04And it might take you a few more years.
15:07The most important thing is...
15:11If you're crazy...
15:15And you want to run away...
15:19This is where your head is.
15:23I can't go back to this place.
15:25Leave him.
15:26I swear to God, they took the papers.
15:29I can't go back to this place.
15:31I'm innocent, I swear to God.
15:33They took the papers and put me in jail.
15:35I have a daughter.
15:36She can't sleep without me.
15:38No one has a life like a woman.
15:41And no one speaks without a name.
15:43Do you understand?
15:45I swear to God.
15:47Get out.
15:49Yes, sir.
16:05Get out.
16:36This is what I was afraid of.
16:38There's no power or strength but God.
16:40This is the only way.
16:42I hope everything goes well.
16:43What do you mean?
16:44Everything is easy for you.
16:46Didn't you see?
16:47Shalima was in fourth grade when we got here.
16:49Dad, don't listen to him.
16:50We're doing our best.
16:52Omar is in jail.
16:53If he finds out what happened to his mother,
16:55something bad will happen to him.
16:56Who's the stupid idiot to tell him such a bad news?
16:59Don't you know who's the stupid idiot to tell him?
17:01Enough.
17:02Shut up.
17:03We're in jail and Omar is in jail.
17:05He's going to die soon.
17:06He's going to die soon?
17:07Yes.
17:08Control yourself.
17:09Calm down.
17:10You smell like death.
17:12I don't know how you're taking care of your father.
17:14Shut up.
17:15It's not your time yet.
17:16I don't know how I'm taking care of you.
17:18Shut up.
17:19What did your aunt do now?
17:21May God bless these two days.
17:23What did she do now?
17:25She's very tired because of the chemical treatment.
17:27She's very tired because of the chemical treatment.
17:29She's very tired because of the chemical treatment.
17:31She's very tired because of the chemical treatment.
17:33She's going to die.
17:34I said she's going to die.
17:35She's going to die.
17:36She's going to die.
17:37She's going to die.
17:38She's going to die.
17:39She's going to die.
17:40She's going to die.
17:41She's going to die.
17:42She's going to die.
17:43She's going to die.
17:44She's going to die.
17:45She's going to die.
17:46She's going to die.
17:47She's going to die.
17:48She's going to die.
17:49She's going to die.
17:50She's going to die.
17:51She's going to die.
17:52She's going to die.
17:53She's going to die.
17:54She's going to die.
17:55She's going to die.
17:56She's going to die.
17:57She's going to die.
17:58She's going to die.
18:04Maryam.
18:05Didn't you think of all the stores?
18:07Is that not enough?
18:09What do you want?
18:10The job that was offered to you yesterday.
18:13Guys.
18:15By the way, I am in agreement with all your ideas.
18:17And I have made it clear to Youssef that they will be coming tomorrow.
18:21Do it on my terms, Samer.
18:23It's on your terms, Maryam.
18:24Ok.
18:25Okay.
18:27Maryam.
18:29Tomorrow.
18:31♪♪
18:41♪♪
18:51♪♪
19:01♪♪
19:11♪♪
19:21♪♪
19:31♪♪
19:41♪♪
19:51♪♪
20:01♪♪
20:11♪♪
20:21♪♪
20:31♪♪
20:41♪♪
20:51♪♪
21:01♪♪
21:11♪♪
21:21♪♪
21:31♪♪
21:41♪♪
21:51♪♪
22:01♪♪
22:11♪♪
22:21♪♪
22:31♪♪
22:41♪♪
22:51♪♪
23:01♪♪
23:11♪♪
23:21♪♪
23:31♪♪
23:41♪♪
23:51♪♪
24:01♪♪
24:11♪♪
24:21♪♪
24:31♪♪
24:41♪♪
24:51♪♪
25:01♪♪
25:11♪♪
25:21♪♪
25:31♪♪
25:41♪♪
25:51♪♪
26:01♪♪
26:11♪♪
26:21-♪♪
26:31-♪♪
26:41-♪♪
26:51-♪♪
27:01-♪♪
27:11-♪♪
27:21-♪♪
27:31-♪♪
27:41-♪♪
27:51-♪♪
28:01-♪♪
28:11-♪♪
28:21-♪♪
28:31-♪♪