Category
📺
TVTranscript
00:00The following footage is based on a true story.
00:02Any similarity to actual people, living or dead, is purely coincidental.
00:30The following footage is based on a true story.
01:00The following footage is based on a true story.
01:30The following footage is based on a true story.
02:00The following footage is based on a true story.
02:30The following footage is based on a true story.
02:32The following footage is based on a true story.
02:34The following footage is based on a true story.
02:36The following footage is based on a true story.
02:38The following footage is based on a true story.
02:40The following footage is based on a true story.
02:42The following footage is based on a true story.
02:44The following footage is based on a true story.
02:46The following footage is based on a true story.
02:48The following footage is based on a true story.
02:50The following footage is based on a true story.
02:52The following footage is based on a true story.
02:54The following footage is based on a true story.
02:56The following footage is based on a true story.
02:58The following footage is based on a true story.
03:00The following footage is based on a true story.
03:02The following footage is based on a true story.
03:04The following footage is based on a true story.
03:06The following footage is based on a true story.
03:08The following footage is based on a true story.
03:10The following footage is based on a true story.
03:12The following footage is based on a true story.
03:14The following footage is based on a true story.
03:16The following footage is based on a true story.
03:18The following footage is based on a true story.
03:20The following footage is based on a true story.
03:22The following footage is based on a true story.
03:24The following footage is based on a true story.
03:26The following footage is based on a true story.
03:28The following footage is based on a true story.
03:30The following footage is based on a true story.
03:32The following footage is based on a true story.
03:34The following footage is based on a true story.
03:36The following footage is based on a true story.
03:38The following footage is based on a true story.
03:40The following footage is based on a true story.
03:42The following footage is based on a true story.
03:44The following footage is based on a true story.
03:46The following footage is based on a true story.
03:48The following footage is based on a true story.
03:50The following footage is based on a true story.
03:52The following footage is based on a true story.
03:54Peace be upon you.
03:56Peace be upon you too.
03:58I wanted to thank you for your testimony.
04:02I want to rest for a while.
04:04I don't want to hear your voice.
04:06In the name of God.
04:22In the name of God.
04:24Don't laugh.
04:26In the name of God.
04:28The dream came true.
04:30Did you see Farida?
04:32In the name of God.
04:34What did you do?
04:36Thank God, your daughter was beautiful.
04:38Can't you give up?
04:40Give up what?
04:42The girl looks like me.
04:44The most important thing is that she doesn't look like you.
04:46Shut her up.
04:48I hope she doesn't look like him.
04:50What will you call her?
04:52Samia, of course.
04:54In the name of my grandfather.
04:56Shut her up.
04:58I was about to call him my grandfather.
05:00I will call her Zainab in the name of my aunt.
05:02She is Farida, my aunt.
05:04In the name of God.
05:06We called her Zainab.
05:08Everyone says she looks like you.
05:10In the name of God.
05:12God is the greatest.
05:14She looks like you, right?
05:16My daughter is amazing.
05:18Finally, she looks like my grandfather.
05:20I hope you get well soon.
05:22Thank God.
05:24Zainab is so beautiful.
05:26Omar accepted his testimony.
05:28He will repeat his testimony.
05:30God bless you, my daughter.
05:32God bless you, Omar.
05:34God bless the Prophet.
05:36Zainab is so beautiful.
06:00God bless the Prophet.
06:08I thanked you yesterday.
06:10But you didn't respond.
06:16Wait, Omar.
06:18Omar,
06:24You know what I was thinking?
06:26Don't say it, Omar.
06:28I'm the one who's asking and you're the one who's answering.
06:31And why haven't you answered any of my questions yet?
06:35What brought you here, Omar?
06:39A case of drugs that took me 15 years.
06:42Can't you see?
06:44It's a case of murder and injustice, Omar.
06:47Are you trying to tell me that you're like half of these prisoners?
06:51I can believe you.
06:53But first, tell me your story.
06:56Yes, Omar.
07:06What's wrong with you?
07:07Are you helping me or hurting me, son?
07:09Son, you!
07:10What's wrong?
07:11I hit him when I was young.
07:12What's wrong with you?
07:13What's wrong?
07:14What's wrong, Bassem?
07:16Come here.
07:17It's nothing. It's just a small case.
07:19Come here, son.
07:21God damn you!
07:23I'm sorry, Bassem. I'm sorry.
07:25This car is a failure.
07:26Come here!
07:27I swear to God, this car is a failure.
07:29You don't understand anything about this car, Bassem.
07:31No, Bassem.
07:32No one in this workshop understands anything about this car.
07:35Because this car is in my hands.
07:37Why? Is there a doctor in it?
07:38Bassem, I'm the one who felt it.
07:39Imagine that the car is running today, Bassem.
07:4170,000 kilometers.
07:42Can you see?
07:43It's mentally tired.
07:44This car is not in the center today.
07:46Enough of what we heard from the customers.
07:48The customers have to change it, Bassem.
07:50Because the car is too tired of it, to be honest.
07:52That's enough. I don't understand what you're saying.
07:54Enough!
07:55And from now on, I'll pray to God...
07:57...that we get out of the money, God willing.
07:59And what made them get you out, Omar?
08:01The fingerprints on the car.
08:03What if you have a lawyer who really cares about you and wants to get you out?
08:07What do you mean?
08:08Who's the lawyer? The guy in charge?
08:11The guy who played you?
08:13Yes, but he's been with me since then.
08:15How come? After what you did to Amrar?
08:18Are you going to tell him that she played me and I believed her?
08:20No.
08:21But you can tell him the opposite.
08:23You can tell him that you were the one who tried to attack her in my absence.
08:27How?
08:28At least, he should have confronted me or brought me closer to the center.
08:31Or he could have called you.
08:32He could have prepared a disaster for you, so he could take revenge on you.
08:35So, you want me to understand that he's not the one who brought me here?
08:38Yes, very much so.
08:40And he appointed you a lawyer on his side...
08:42...so that you don't get another lawyer to defend you seriously.
08:45No, Uncle Haroun.
08:47You're doing this for my sake.
08:49I'm doing this to enlighten your mind.
08:51So that you don't repeat what happened.
08:55I didn't believe that he would come to you so soon.
08:58Since when are you afraid of him?
09:00Since he attacked us in the apartment.
09:03And I honestly feel that I'm not hiding anything.
09:05Your fear is the first thing that will reveal us to him.
09:07Do you think that Ammar could be innocent at this point?
09:10Can we stop being so afraid?
09:12Hadi, I'm done with you.
09:14Why did he come so soon?
09:16The doctor says that he needs to rest for a few days.
09:19Who's the doctor?
09:20I'm the doctor.
09:22The heart doctor.
09:24He says that he might need a bypass surgery.
09:26Are you serious?
09:28And Ammar's condition is getting worse and worse.
09:30It's like he's losing his mind.
09:32And that's what scares me.
09:34Don't worry.
09:36Shah will be out of the operation soon.
09:39He has two or three months to recover...
09:41...before he goes back to work.
09:43And why are you so happy?
09:45So that we can get our money back...
09:47...and live the next few days together.
09:49Tell me...
09:51...when and where are we going to meet?
09:54We'll meet here.
09:56What do you mean here?
09:58I'm telling you...
10:00...finish your work and settle your accounts.
10:01I'm going to the office.
10:02Help me, honey.
10:05Are you sure about what you're saying, Jamal?
10:08I'm telling you, I heard it in my ear.
10:11In your ear?
10:13You shouldn't judge people, son.
10:15What should I judge?
10:17When I was with Ammar in the hospital...
10:19...I told them everything.
10:21When I followed them...
10:23...I found what I'm telling you.
10:25I just have a problem.
10:27How does this revolution...
10:29...change so fast from Ammar to Tarek?
10:31It's a long story.
10:33I hope you understand.
10:35It's not that hard.
10:37I heard the revolution says that Tarek...
10:39...is guilty of what happened to Ammar.
10:41Can you believe it?
10:43My heart was beating so fast.
10:45Since Tarek and Ammar are married...
10:47...they must be on the same side.
10:49What are we going to do now, Jamal?
10:51We're going to follow them...
10:53...until we find out how they got Ammar's case.
10:55Yes, but quickly, Jamal.
10:57We don't want to waste time on this.
10:59We want to catch up with Ammar...
11:01...before he gets his case.
11:03Ammar will never get his case.
11:05As long as Sahab's lawyer...
11:07...is the one who got his case.
11:09We'll get a new lawyer.
11:11But how are we going to get a new lawyer...
11:13...with a new case?
11:15Sahab, like he used to pay the old one...
11:17...will pay the new one.
11:19What Sahab?
11:21Aren't you with me?
11:23I'm telling you, Sahab is the one...
11:25...who's going to get Ammar's case.
11:27Why are you getting upset?
11:29I get it.
11:39I get it.
11:59Maryam.
12:03Where have you been?
12:06And what are you wearing?
12:09I was with my friends.
12:13And I'm wearing this...
12:15...so that you don't think bad of me.
12:18And you're drunk?
12:20So I have the right to tell you...
12:22...that you're drunk every day?
12:24And what about in the morning?
12:26So I've been sitting here until now...
12:28...to prove to you that I'm drunk every morning.
12:30Please, daddy, don't make me go crazy...
12:32...because I'm not feeling well.
12:34What do you think of yourself?
12:36Do you think you're big?
12:38No, I'm not big, daddy.
12:40You're supposed to be my big brother.
12:42But you don't want me.
12:44You're always trying to get me out of trouble.
12:46Shut up!
13:05Do you want me to believe...
13:07...that Shahab brought me here?
13:09He's the one who blamed you...
13:11...because you didn't bring another lawyer...
13:13...to defend yourself.
13:31Uncle Haroon.
13:33Uncle Haroon.
13:35What is it?
13:37Are you mad at me?
13:39No, I'm not.
13:41I just want some sugar.
13:43Sugar?
13:45You want sugar?
13:47Yes, with the chocolate I brought you.
13:49You want me to eat all this chocolate with sugar?
13:51Uncle Haroon!
13:53Uncle Haroon!
13:58Uncle Haroon!
14:01Thank God!
14:03What is it?
14:05What is it, son?
14:09An heart.
14:11It's over 500.
14:13What about the doctor?
14:15I have to give him insulin.
14:23Doctor!
14:25I need a doctor!
14:31I need a doctor.
14:37You were in a hurry, my love.
14:39You shouldn't have reached out to her.
14:41What do you mean? I didn't see her.
14:43What am I supposed to do?
14:45It's all because of the beating.
14:47I'll go to her and tell her...
14:49...that dad wants to heal you.
14:51No, not now.
14:53Because I'm worried.
15:00Come on.
15:16Follow me, Shahab.
15:18What is it?
15:20Mariam took her bag and left.
15:22I called her, but she didn't answer.
15:24I think she left the house.
15:30I think she left the house.
15:32I think she left the house.
15:34I think she left the house.
16:00Mariam!
16:10I'm sorry.
16:12I didn't mean to hurt you.
16:14I didn't know how to be fair to you.
16:16I didn't know how to make you dream.
16:18And make you a respected human being.
16:21I know you wanted to be a lawyer.
16:26You wanted to become a judge,
16:28But I didn't say it was normal. God is great, He is merciful.
16:31But I swear to God, I didn't violate your rights, nor did I neglect you.
16:3617 years in this job.
16:39No one is convinced that I am an ex-lawyer.
16:43Everyone thinks that I am a lawyer, an ex-tourist and a fanatic.
16:48I'm sorry.
16:49Good luck.
16:50See you soon.
16:52There is no God but Allah.
16:56Where did Mitr go?
16:58I swear to God, I don't care anymore.
17:00Look, Atwa.
17:01I know that you are six months late.
17:04Seven.
17:05Seven is enough.
17:06Six months is only 200 pounds to solve the problem.
17:09Just give me a minute.
17:10I don't have any work here and I will pay you.
17:12I will tell your wife about the news.
17:14But she should control herself.
17:16Stop it, Atwa.
17:18We have a client.
17:19To Hazar.
17:20Are you kidding me?
17:21Are you crazy?
17:22I have to divorce him, Hazar.
17:24How did you know that he is a client?
17:25Where did you see clients before?
17:27I haven't seen a single client since I started working here.
17:29But he told me that he is a client.
17:31Should I say no?
17:32I'm afraid.
17:33I advise you.
17:34You will find Dr. Masalek in the room next to us.
17:37No, sir.
17:38Don't worry.
17:39He told me that he wants Mitr's help.
17:41And his cousin's son came to him.
17:43What a relief.
17:44His cousin's son?
17:45You will find a lost client.
17:47He fell down.
17:48He fell down or stood up, sir.
17:49You found him.
17:50Atwa!
17:51I'm sorry.
17:52Get out of here.
17:53Don't look at me.
17:54Don't look at me.
17:55Tell him that he has a phone call from the Deputy General Secretary.
17:57And then I'll let him in.
17:58Are you lying to me?
17:59Calm down, uncle.
18:00Let's give you six months.
18:02Seven.
18:03Don't make a big deal out of it.
18:06You will get what you deserve.
18:09Thank God.
18:19Hello?
18:22Yes, Atwa.
18:24Yes, sir.
18:25No, no, no, Ahmed.
18:26What did you do?
18:27Of course, he can't come in.
18:29Tell him that if he doesn't pay the money, I'll lock him up.
18:32Yes.
18:33And don't try to call me again.
18:35I'm not rich.
18:36That's enough for me.
18:37Go now.
18:40Calm down, sir.
18:41I swear, the nerves are bad.
18:43It's hard for me.
18:44Oh, God.
18:45Pressure, pressure, pressure.
18:46I'm tired, sir.
18:48Good luck, sir.
18:49Welcome.
18:50Welcome.
18:51Welcome, sir.
18:52Welcome, sir.
18:53Hammo.
18:54Hammo, your brother's son.
18:55He used to tell me a lot about you.
18:57Oh, my God.
18:58How do you know him?
18:59Hammo.
19:00Hammo was a little kid.
19:02He was a teacher for a year.
19:04And I used to teach him Arabic.
19:05That was before he fell and broke his leg.
19:08Actually, he wasn't that bad.
19:10Actually.
19:11For me, I did what I had to do.
19:13But he was bad.
19:15But I'm also a graduate.
19:18You have, for example, the Minister of Energy.
19:21Oh, my God.
19:22Was he your student?
19:23No.
19:24He was my student's neighbor.
19:25When I used to go teach,
19:28I used to meet the minister and get the elevator.
19:30I swear, he wouldn't let me in unless I had been there before him.
19:34Oh, my God.
19:35Oh, my God.
19:36Actually, I need your help with a very difficult and very important case.
19:41I apologize, Mr. Wafaq.
19:44Wafaq, sir.
19:46Hammo always used to say that.
19:48I really apologize.
19:49I really apologize.
19:50Because you came late.
19:51All of this, look.
19:52All of this is a case other than the one in the office and the one in the bag.
19:54I'm under a lot of pressure.
19:55I don't sleep.
19:56I only sleep when I'm awake.
19:57My nephew doesn't sleep either.
19:58When he sleeps, he doesn't sleep at all.
20:00Because of me.
20:01Because of me.
20:02You're the one who's going to get him out of prison.
20:04Oh, my God.
20:05Enough.
20:06I can turn him into anyone I want.
20:08As long as he's under a little bit of pressure.
20:10No.
20:11Except for you.
20:12You're the one who's going to get him out of this case.
20:14Because of me.
20:15Guys, what's wrong?
20:16The lawyers have already left the country.
20:18Saad Al-Nashar is the only one left.
20:19What do you mean?
20:20I'm a smart and hard-working lawyer.
20:21Oh, my God.
20:22You're smart, too.
20:23Because of me.
20:24And Hammo's nephew.
20:25And his honesty.
20:26He agrees that you accept the case.
20:28Okay.
20:29Okay.
20:30You've made it hard for me.
20:31I'm really weak in these situations.
20:33I don't have a problem.
20:34I'm going to accept the case.
20:36But I'm not going to respond to you until I study the file thoroughly.
20:39Study it yourself.
20:40But don't bother your colleagues.
20:42Go ahead, sir.
20:43Go ahead.
20:44Oh, my God.
20:45This is the first time I'm handling a case.
20:47What?
20:48This case.
20:49This case.
20:50It's a weak case.
20:51I don't have a problem with it.
20:52Oh, my God.
20:53Leave it.
20:54I'll try to read it.
20:55I'll read it myself.
20:56Thank you very much.
20:57God bless you.
20:58Welcome.
20:59Welcome.
21:00Welcome.
21:01Welcome.
21:02Welcome.
21:03Welcome.
21:04Welcome.
21:05Welcome.
21:06Welcome.
21:07Welcome.
21:08Welcome.
21:09Welcome.
21:10Welcome.
21:11Welcome.
21:12Welcome.
21:13Welcome.
21:15He's a hagaaj, my ass.
21:17Executive, how are you?
21:19Clearing the parking garage in the summer.
21:22But you're not from around the world.
21:24You look so brazen.
21:26Were the wire thing appropriate?
21:28Was the wire thing appropriate to this occasion?
21:30What was the wire thing appropriate to this occasion?
21:32I didn't mean that, boss.
21:33Someone got a break at work so they put a wire in my car.
21:35He said it makes me left-footed.
21:36I said it makes me a left-footed, nice leftover.
21:38Are you going to get rid of this store's car?
21:40No, no, boss.
21:41We got used to it.
21:42I brought a cylinder head and the carburetors are in good condition.
21:44We'll change them later.
21:46But every time I change something, it doesn't work.
21:48He brought a cylinder head.
21:50I want to ask you for a favor.
21:52I want you to work in another car tomorrow.
21:54Or better yet, I want you to work here.
21:57And it's better that you come here and fix it.
21:59Shut up.
22:00Okay, okay, I'll shut up.
22:02I swear to God, if you see me, I'll kiss your hand.
22:06I'll kiss your foot.
22:07I'll kiss your foot.
22:09I swear to God, there's nothing.
22:10There's nothing, Salim.
22:12Salim.
22:34Get out of the way. I did what I had to do.
22:37Get out of the way.
22:40Get out of the way.
22:48I ask God for forgiveness.
22:50I hope what I'm doing is not wrong.
22:52I ask God for forgiveness.
22:54What is it?
22:56What is it, uncle?
22:58What is it, uncle?
22:59Are we going to film him asking God for forgiveness?
23:01Isn't that a bad thing?
23:02He told you to work in your own car.
23:05I ask God for forgiveness.
23:06I ask God for forgiveness.
23:07I ask God for forgiveness.
23:10Okay.
23:19I was sure I'd find you in your mother's house.
23:22Come in, dad.
23:28By the way, I wasn't hiding anything from you.
23:31Why did you leave your house?
23:32No, my house is no longer my house.
23:33After these six hours, it's gone.
23:35Try to find anything in any of the drawers and that's it.
23:37Maybe you're the one who's being unjustified, dad.
23:39Have you ever asked yourself why I was like this when my mother died?
23:43Yes, Maryam, but I'm still here.
23:45But what did you take from me?
23:48The love I had for her is what drove you away from me.
23:50No, dad.
23:51Your love for her is what made you not see anything she does.
23:53And it's what drove you away from me and the whole world.
23:56Maryam, I didn't make a mistake that after you got married, I died five years after you died.
23:59No, dad, you didn't make a mistake.
24:00But you made a mistake when you married a woman who took your money and drove you away from the whole world.
24:05Maryam, I'm going home and I'm going to pay.
24:10No, dad, you can't pay.
24:11Give this woman to me at home.
24:19Dad, I'm sorry.
24:34Dad.
24:39What's wrong?
24:40Look, look.
24:42Look, do you see?
24:44Do you see Sarah?
24:45She went into the building.
24:46Look.
24:48What are you filming in the building?
24:50Sarah.
24:52Look.
24:53Do you see?
24:54You're filming in the building and something went in.
24:57This thing is Sarah.
24:59You're filming in the wall.
25:00Who's wall?
25:01Do you see the napkin that fell on the floor?
25:03I see.
25:04It's Sarah's.
25:05And what's the information?
25:06What does the napkin mean?
25:07Man, if you zoom in like this, you'll see it well.
25:11Okay, zoom out, uncle Wafaa.
25:13This is the first time I've seen a spy.
25:15What spy, uncle Wafaa?
25:17What spy?
25:18You're the one who was looking for Sarah.
25:20No, he was looking for papers, too.
25:22Who's papers?
25:23I'm not a spy.
25:24We do all this to find Omar Barak.
25:27In your opinion,
25:28it's not necessary to sell the books.
25:31Right.
25:33Anyway, what are you going to do, son?
25:35What do I do?
25:36You're supposed to think about the next step.
25:38No, for me, that's it.
25:39My mission is over.
25:41You continue.
25:42Okay, uncle Wafaa.
25:44Look.
25:45You send this video to him,
25:46and I send this video to Shahab.
25:48Wow.
25:49And when Shahab finds out that you sent it from your phone,
25:52and they catch you,
25:53you'll admit to me from the beginning.
25:56You don't have any intelligence.
25:57What am I going to do?
25:58I'm going to buy a new tablet,
26:00and upload it online.
26:02And you send me the video,
26:03and I send it from this tablet.
26:05So no one will know anything
26:07when I cut the tablet.
26:09Bravo.
26:10You're a genius.
26:13I made the food with my own hands
26:15when I found out that we were going to have dinner together.
26:17God bless you, my love.
26:20I think a mess like this
26:22will get you back to work tomorrow.
26:24I really need you there.
26:27It's not that easy.
26:31What did you do with Maryam?
26:34Like with me.
26:36I don't want to stop because of what happened.
26:39I'm sorry.
26:41Tomorrow you'll know that she doesn't have anyone else
26:43and she'll come back to you.
26:55The video with this message is very important.
26:59You'll see your wife
27:01when she comes out of the apartment on the road to Damascus.
27:15What are you not eating, Rahim?
27:18Love.
27:24Love.