• il y a 2 mois

Category

😹
Amusant
Transcription
00:30Ceux qui ont reçu cette honneur sont appelés les Tutors Royaux.
01:00Herr Heinrich Ginztein, je, roi de Glansreich, souhaite offrir à vous l'estime position de Tutor Royal.
01:09Heureux que je sois. J'ai été blessé avec une princesse et cinq princesses.
01:15Mon premier-étant-enfant est le prochain pour le trône.
01:18Mais je ne peux pas ignorer la possibilité qu'une tragédie inattendue l'envoie.
01:24Alors, je voudrais t'installer en tant que Tutor Royal pour ses jeunes frères.
01:29J'ai demandé que tu les traînes pour le trône et qu'ils aient une étiquette courtoise.
01:34Les pressions de la leadership royale sont énormes.
01:37Et je sens que mes fils ne sont pas à l'aise pour l'enfance.
01:40Pour éviter la disparité dans leur progrès, il est essentiel qu'ils reçoivent l'égalité d'attention et d'instruction d'une seule source.
01:49Vous, Herr Wittgenstein.
01:51Si les quatre s'adaptent à des candidats valables, alors à ce moment-là...
01:59Ce poste est tellement stupide !
02:02Qu'est-ce que je ne donnerais pas pour un petit goût d'aventure ?
02:05Tais-toi !
02:06Nous donnons cette pièce sacrée à sa majesté, le grand roi Blondreich lui-même.
02:10Notre travail est d'être Sentinel à ces portes et d'assurer que cette pièce continue sans interruption.
02:16En plus, aujourd'hui est très spécial.
02:18Où est-ce que l'on peut accueillir un important invité de sa majesté royale ?
02:21Oui, vous avez absolument raison !
02:23Oh, mais attendez un instant.
02:24Est-ce que vous savez qui est l'invité spécial ?
02:26Le tuteur royal, bien sûr.
02:35Enfin, je suis arrivé à la résidence de la famille royale de Blondreich.
02:41Le palais de Weissberg.
02:44De ce jour à l'avenir, je vais vivre dans leur service en tant que tuteur royal,
02:49pour le bien de mes objectifs personnels.
02:54Tout ce que je dois faire maintenant, c'est entrer à l'intérieur.
02:59Tais-toi !
03:00Comment anticlimactique !
03:03Maintenant, garçon, j'ai peur que ce soit aussi loin que tu le penses.
03:06Pardon, garçon ?
03:07Tu ne m'entends sûrement pas.
03:09Je veux dire toi, garçon.
03:11Tu ne peux pas entrer dans le palais sans l'autorisation du roi.
03:15J'ai déjà gardé sa permission.
03:18J'ai un appel du roi Blondreich lui-même, ici.
03:21N'aie pas peur, mes amis.
03:23Je suis Heine, le nouveau tuteur royal appelé par le roi.
03:26Salut.
03:27Oh, je vois.
03:28Tu veux dire que tu es Heine, le fils du nouveau tuteur royal.
03:31Est-ce que ton père t'a amené ici ?
03:33Non, n'est-ce pas mignon ?
03:35Pourquoi ne nous dis pas où est ton père ?
03:38Pourquoi devrais-je souffrir de telles indignités ?
03:41Qu'est-ce que ça veut dire ?
03:46Oh mon Dieu, tu es enfin là.
03:49Professeur Heine.
03:51Salut, Reine-Mère.
03:54Allons-y tout de suite et finissons le boulot.
03:58S'il vous plaît, venez.
03:59Je serais contente de vous montrer le chemin moi-même.
04:02Je serais profondément honoré, Votre Majesté.
04:06Ce garçon, c'est le tuteur royal ?
04:08De toute façon, il ne peut pas être...
04:12Je le suis, je vous assure.
04:14Depuis aujourd'hui, je serai le tuteur royal pour la famille Glantzreich.
04:19Je suis Heine Wittgenstein.
04:21Et par ailleurs, je pourrais ressembler à un enfant, mais je vous promets, je suis un adulte adulte.
04:27S'il vous plaît, pardonnez-nous, Professeur !
04:30Pardonnez-nous, Monsieur Wittgenstein.
04:33Je devrais avoir informé-les de votre stature à l'avance.
04:36Il n'y a rien à pardonner.
04:38Je suis assez habitué d'être mépris pour un enfant.
04:42Je dois admettre, Reine-Mère,
04:44j'étais assez surpris quand j'ai reçu l'invitation du roi Glantzreich en me disant que je n'étais pas noble.
04:49Jamais dans mes rêves les plus folles, j'imaginais qu'un commoner comme moi
04:53serait donné un poste comme celui-ci.
04:55Nonsense !
04:57Vos cadeaux sont considérables.
04:59Le roi m'a tout raconté de votre expérience, Professeur Wittgenstein.
05:03Si vous n'aviez pas les compétences nécessaires, le roi ne vous aurait pas choisi lui-même.
05:09Intéressant.
05:11Professeur, je vous prie avec tout mon cœur, monsieur.
05:15Faites tout de votre pouvoir pour prendre soin des jeunes hommes.
05:18Beaucoup d'autres tuteurs royaux ont essayé et ont failli,
05:21et en vérité, la plupart ont résigné de leur position presque immédiatement.
05:25Même si pour la vie de moi, je ne sais pas pourquoi.
05:28Pardonnez-moi, madame.
05:30Est-ce possible qu'il y ait quelque chose de mal avec les princesses ?
05:33Non, pas du tout.
05:35Elles sont des anges parfaits de tous les points de vue.
05:37Peut-être que les princesses étaient si bien comportées
05:39que les tuteurs ont réalisé qu'elles n'avaient rien à apprendre.
05:43Oui, ça doit sûrement être la raison.
05:46L'amour d'un grand-père est blindé.
05:49J'ai l'impression qu'un problème m'a été posé.
05:53Peu importe.
05:55Je dois accomplir ce travail,
05:57peu importe leur nature.
06:00En tant qu'éducateur professionnel,
06:03je les apprendrai.
06:05Alors, les princesses attendent à l'intérieur.
06:08Prenez votre temps avec elles, soyez gentilles,
06:11et donnez-les le meilleur soutien.
06:26Je suis flatté, Votre Highness.
06:29Vraiment.
06:30C'est un honneur.
06:32Je suis Heine Wittgenstein,
06:35et c'est mon plaisir de servir comme votre tuteur royal.
06:39Je ne vous arrêterai pas.
06:56Le plaisir est nôtre.
06:59Bienvenue dans le palais.
07:03Quelle beauté.
07:05Elles sont des princesses parfaites,
07:07résistantes, nobles.
07:09C'est comme si elles avaient disparu d'une peinture.
07:16Je ne sais pas.
07:18Je ne sais pas.
07:20Je ne sais pas.
07:22Ceci n'est pas possible.
07:31Nous sommes si heureux de vous accompagner, professeur.
07:36Oh, s'il vous plaît,
07:37pensez-vous que nous allons vous rendre facile ?
07:41Laissez-moi faire le rapport, vous communard.
07:44Les commandes de mon père ne le sont pas.
07:46Vous ne serez qu'un tuteur, c'est tout.
07:48Un invité, de chez nous.
07:50Son Royal Highness Leonard von Glowndraken ne sera pas ordonné par des gens comme vous.
07:57Compris.
07:58Il est magnifique, mais son arrogance est révélée à chaque fois qu'il ouvre sa bouche.
08:03Il a une fierté aussi élevée que l'Everest.
08:06Le Prince fier de l'Everest.
08:09Maintenant que vous avez été mis dans votre lieu, vous pouvez prendre vos propriétés.
08:12Qu'un petit professeur !
08:14Oh, qu'il est mignon !
08:16Vous avez la taille d'un pin ! J'imagine que je pourrais vous mettre dans mon poche si j'essayais vraiment.
08:20J'ai vu des bébés plus gros que vous !
08:22Est-ce que vous êtes sûr que vous êtes un adulte, petit garçon ?
08:25Putain, Licht !
08:26Je parlais ! Comment as-tu l'air d'interrompre ?
08:29J'ai juste autant de droit de parler au petit professeur que vous, Leo.
08:34Vous m'avez appelé petit deux fois.
08:37Bonjour, monsieur. Je suis Licht von Glowndraken.
08:40Bien, dire mon nom complet prend trop de temps, n'est-ce pas ?
08:44Vous pouvez m'appeler Léhi au lieu.
08:47Léhi ?
08:48En effet !
08:50Le cinquième prince, j'imagine.
08:52Légère et amusant.
08:54Le Prince Playboy.
08:59Dites-moi la vérité.
09:00Trouvez-vous-je magnifique ?
09:01Vous êtes fatigué par mes visages.
09:04Je suis tellement chaud !
09:05Ils devraient m'encercler et enlever la clé !
09:08Ils devraient t'encercler, d'accord.
09:10Mais pas à cause de tes visages !
09:14S'il vous plaît, pardonnez mon insolence à mon petit frère.
09:18Je suis le troisième prince de l'âme de Glowndraken, Bruno.
09:22Je m'excuse pour mon frère dégénérant.
09:27Si je peux.
09:28J'ai examiné des matériaux sur vous.
09:32Il me semble que l'information sur votre passé est assez scarce.
09:36Pardonnez-moi la question, professeur.
09:38Pouvez-vous nous dire d'où vous êtes allé à l'école ?
09:41Bien sûr, je ne l'ai pas fait.
09:43Quoi ?
09:44C'est-à-dire que je n'ai jamais été à l'école.
09:48Je vois.
09:51Quand il a entendu de mon manque d'éducation, son visage s'est transformé en froid.
09:56Le Prince Brainiac.
09:59Et voici Kai, le deuxième frère.
10:06Maintenant, n'allez-vous pas offrir les saluts au nouveau professeur royal ?
10:14Le Prince Brainiac
10:17C'est une étoile assez impressionnante.
10:20Le Prince Glowndraken.
10:22J'ai survécu à rencontrer tous les quatre sans incident.
10:25Maintenant, voyons comment ils réagissent à un exercice impromptu.
10:29D'accord, j'aimerais attaquer tous les Ironists et vous connaître.
10:33Est-ce vrai ?
10:35Si cela vous plaît, je le ferai.
10:37J'ai déjà compilé de l'information sur vous, votre highness.
10:41Attendez, que voulez-vous dire par l'information ?
10:44Votre reputation dans la ville, les clippings du journal, les marques que vous avez obtenues à l'école.
10:49Il suffit de dire que j'ai un bon sens de qui vous êtes.
10:52Et que pensez-vous de moi ?
10:54Laissez-moi imaginer que toutes les filles de la ville sont obsédées par moi et veulent me kisser sur la bouche.
11:00Comme je l'ai déjà appris, avant de planifier vos cours, je pense que ces interviews sont essentielles.
11:05Oui, bien, je ne les suis pas.
11:08Je déteste tous les tuteurs et je pense que le monde serait mieux sans vous.
11:13Vous allez juste s'échapper comme tout le reste d'eux.
11:16Alors pourquoi ne pas passer au point où vous prétendez que vous vous importez ?
11:20Je concurre. Ne gâchez pas notre temps.
11:23Nous n'avons pas besoin d'un tuteur avec notre diplôme de collège.
11:26Eh bien, si c'est comme ça qu'ils se sentent, alors je suis contre vous aussi.
11:31De toute façon, je ne m'interessais pas moins.
11:35Je vois.
11:37C'est pourquoi mes prédécesseurs se sont éloignés de l'opportunité.
11:41Ils ont pris le titre de tuteur royal et ont été complètement éloignés de ces garçons.
11:49Vous avez tous fait vos opinions de moi abondamment claires.
11:52Et maintenant, qui d'entre vous voudrait aller d'abord ?
11:57Attendez ! Vous m'écoutez même ?
12:00Oui, je vous assure.
12:02En bref, l'attitude que vous et le reste de vos frères ont envers moi,
12:06c'est de vous faire foutre, vous insolents insectes.
12:09Je ne l'ai pas pris pour ça !
12:14C'est l'heure de votre première leçon.
12:20Je ne vais jamais courir.
12:23Réaliser mes duties en tant que tuteur royal est ma seule priorité.
12:27Les sentiments de votre reine ne me concernent pas.
12:33Je suis là pour vous enseigner.
12:35Essayer de vous gagner n'est pas mon travail, votre reine.
12:40Alors vous dites que vous refusez de quitter votre position, si je puis dire ?
12:46Soyez au courant, si nous boycottons nos leçons,
12:48mon père sera forcé à entendre nos complaintes.
12:50Avec les 4 de nous qui travaillons contre vous pour subvertir vos plans,
12:53dans une semaine, vous serez rien d'autre que des souvenirs.
12:57D'accord, j'ai presque oublié.
12:59Quoi ?
13:00Je dois y aller, Leo !
13:01Il y a quelqu'un spécial qui m'attend dans ma chambre.
13:04Hein ?
13:05Hey, petit professeur, si vous voulez m'interviewer,
13:07vous pouvez passer par ma chambre après que mon invité parte.
13:09Mais c'est notre 1-à-1 privé, donc ne vous interrompez pas.
13:12C'est gentil de vous rencontrer, monsieur.
13:14Je vous jure, parfois j'ai envie d'étrangler cet imbécile !
13:17Il est là !
13:18Il est là !
13:19Il est là !
13:20Je vous jure, parfois j'ai envie d'étrangler cet imbécile !
13:23Il est avec une autre femme, je suis sûr.
13:25Un comportement lourd pour un prince royal.
13:28Je ne comptais pas sur Lee, il a aidé d'abord,
13:31donc ce n'est pas une perte pour nous.
13:33Tu vas m'accompagner, frère ?
13:34Allons-y ensemble, avec cet arrogant professeur, une fois pour toutes !
13:37Hein ?
13:40Je n'ai pas le temps pour toi.
13:42Je suis d'accord !
13:43Mais je suis un bon fils.
13:45Mon père t'a apporté le professeur royal,
13:48donc je t'offre ton interview.
13:50Viens à ma chambre quand l'heure sera à midi.
13:52Si tu es même un instant en retard, professeur,
13:55tu as perdu ta chance.
13:57Compris, reine.
13:58Merde !
13:59Comme Brutus ! Brutus m'a trahi !
14:05Que...
14:06Le...
14:07Que...
14:08Le...
14:11Dis, Kai.
14:12Que...
14:14Le...
14:16Ah...
14:17Dépêchez-vous.
14:24Son frère est parti, il se trouve tout seul sur le sol.
14:28Pauvre prince Léonard.
14:29Calme-toi ! Je n'ai pas besoin de ton sympathie !
14:32Tout va bien.
14:33Tu n'as pas besoin d'être seul.
14:35Joins-moi pour une interview au lieu.
14:38Je t'ai déjà dit que je ne veux pas faire une interview !
14:41Et je n'ai pas besoin d'un professeur royal,
14:43ni maintenant, ni jamais !
14:45Oui, oui, bien sûr que non.
14:47Même si c'est le cas,
14:48continuons cette conversation dans nos chambres.
14:51Laissez-moi !
14:55Léonard, le quatrième prince.
14:57Il a 15 ans.
14:59Sa réputation comme le plus beau garçon du continent occidental
15:02lui a donné le nom de White Lily of Glonsrike.
15:06Il est humble et gentil à tout le monde qui croise son chemin.
15:10Ou plutôt, je devrais dire,
15:12c'est ce que ma recherche m'a permis d'entendre.
15:15Mais comme l'exemple dit,
15:17on ne doit pas croire tout ce qu'on lit.
15:20Ne me regarde pas !
15:21Si tu as quelque chose à dire,
15:23alors parle de ton esprit !
15:25Il prouve que c'est vrai avec chaque mot qu'il dit.
15:28Maintenant, écoute ici.
15:30Je t'ai permis d'entrer dans ma chambre.
15:32Cependant, cela ne signifie pas que je t'accepte comme mon professeur.
15:36Tu as fait ça clair.
15:38L'objectif principal de cette interview
15:40est d'assessorer le tempérament naturel du prince.
15:43L'objectif secondaire est de mesurer sa capacité académique,
15:46ou son manque complet,
15:48avec un test de compétence basique.
15:50Le test est simple,
15:51mais l'administration peut le prouver autrement.
15:54Le prince va essayer de résister au test,
15:57alors je dois être intelligent.
16:02Votre Highness,
16:03depuis que nous nous sommes rencontrés,
16:05c'est clair que vous m'avez trouvé inagréable, n'est-ce pas ?
16:08Bien sûr !
16:11J'hate les professeurs avec chaque fibre de mon être.
16:14Vous l'avez dit,
16:15mais peut-être que je suis d'une autre sorte
16:17que les autres professeurs que vous avez rencontrés.
16:19C'est-à-dire que je ne suis pas un professeur amusant, agréable, intelligent
16:22avec qui vous pourriez en fait...
16:23C'est assez !
16:24Je pensais que je détestais les carottes et les pommes
16:27plus que tout ce que je détestais dans le monde !
16:29Mais j'ai été faux.
16:31Très, très faux !
16:33Parce que regardez ce que je déteste encore plus que ça !
16:35Les tutos royaux !
16:37J'ai été réduit à un groupe alimentaire.
16:40Est-ce que votre Highness déteste les carottes et les pommes ?
16:46Oui, très bien.
16:48Vous êtes surprenantement juvenil, n'est-ce pas ?
16:51Je ne le suis pas !
16:52Je viens de devenir 15 ans !
16:54Je suis un adulte magnifique !
16:56Pour éviter de détruire mon dîner,
16:58j'évite d'aimer le zachertorte tout au long du jour,
17:01alors que c'est mon dîner préféré,
17:02et ça m'intimide à l'éternité !
17:04Vous voyez ? Je suis mature !
17:06Oui, c'est vraiment magnifique...
17:09pour un enfant.
17:11Le zachertorte, le zachertorte, c'est si délicieux !
17:15Le prince aime vraiment ce déjeuner.
17:18Vous aimez les carottes.
17:20Ne me dites pas pourquoi vous détestez les enseignants aussi ?
17:23Je ne partage pas d'affaires avec des poissons, monsieur !
17:27À moins que je vous comprenne, je ne peux pas faire mieux.
17:30Laissez-moi t'aider.
17:31En tant qu'enseignant royal,
17:32je crois que construire de la confiance est une partie essentielle...
17:35Je serais fou de me confier à quelqu'un comme vous !
17:43Vous voulez la vérité ?
17:44Aucun enseignant m'a jamais vraiment donné l'attention.
17:48Chacun d'entre eux a été préoccupé par son âme de père.
17:52Je vois...
17:54Il est empêché par les émotions complexes
17:57Je les déteste.
17:59Mais le plus important, c'est que je déteste l'étudiant.
18:01Les enseignants me font étudier, c'est pour ça qu'ils sont mon ennemi.
18:05L'émotion n'est pas complexe du tout.
18:08Dites-moi, dans le passé, quand votre enseignant royal vous a donné une leçon,
18:11comment avez-vous généralement répondu ?
18:13J'ai couru.
18:14Bien sûr.
18:16J'ai couru le plus vite que je peux.
18:18Votre Highness, attendez !
18:19S'il vous plaît, revenez !
18:20Parfois, j'étais sur le hors-pacte.
18:22C'est Leonhard, s'il vous plaît !
18:25Ce sont les trophées que j'ai gagné grâce à mon prouesse athlétique exceptionnelle.
18:29Le courir n'est pas un sport.
18:31Alors, dites-moi, êtes-vous intimidé par mes talents ?
18:36Oui, je tremble à l'intérieur, Highness.
18:39Comment vais-je le convaincre ?
18:41Sans question, il va courir si je lui demande directement de prendre le test.
18:46Alors, bien sûr, vous avez l'air d'étudier tout le monde.
18:51Alors, bien sûr, vous avez l'air d'étudier tout le monde.
18:57Alors, je suppose que vous ne l'étudiez pas.
19:01L'étudier...
19:04... est quelque chose que vous détestez.
19:09Qu'est-ce qui est mal ?
19:10Rien. C'est juste...
19:15J'ai un petit test que j'aimerais que vous preniez.
19:20Vous pouvez continuer mon sprint ?
19:22Pas mal, professeur, pas mal !
19:25J'aimerais que vous preniez ce test, s'il vous plaît.
19:28Ne vous inquiétez pas, il n'y a que des problèmes dans la compréhension de la langue et les mathématiques basiques.
19:33Non, je ne le ferai pas ! Je ne peux pas croire que vous l'ayez essayé !
19:36Vous pensez que vous êtes si intelligents, mais vous stupides tuteurs, vous n'êtes pas les mêmes !
19:40Pas besoin de faire un tantrum de tempeur.
19:43Putain, vous...
19:45Je n'ai pas de choix !
19:50Vous avez enlevé quelque chose, your highness.
19:54Revenez-moi !
19:57Des pas, des pas, des pas.
19:58Attends, attends, attends.
20:00Qu'est-ce que c'est ?
20:04C'est le regret d'aujourd'hui.
20:06Quand la maitresse m'a apporté mon loge, je ne pouvais même pas vous remercier.
20:11Je suis sans espoir, une cause perdue.
20:13Pourquoi est-ce si difficile ?
20:15Je ne mérite pas de vivre.
20:18Quel journal négatif.
20:21Le regret d'aujourd'hui.
20:23J'ai malheureusement détruit un livre que Bruno m'a donné.
20:27Je veux mourir.
20:30Il écrit avec telle vulnérabilité.
20:32Sortez, vous pauvres !
20:35Bon, prince.
20:37Vous gardez un journal triste, mais très réflectif.
20:40Je ne le suis pas, parce que ce n'est pas le mien !
20:43Oui, c'est ça ! C'est le journal de mon frère !
20:46Mon frère a dû l'avoir laissé dans ma chambre par erreur !
20:50Je vois.
20:51Dans ce cas, je le retournerai tout de suite.
20:57Donne-le-moi.
20:59Tu prendras le test alors, mon prince ?
21:01Oui, quand les éléphants volent !
21:03C'est mon regret d'aujourd'hui.
21:05J'ai encore pris les pommes de mon dîner.
21:07Je suis une personne terrible qui mérite d'être humiliée en public.
21:10Merde, arrête !
21:13Je suis le pire.
21:15J'ai échoué à mes études comme un complète idiot.
21:18Oh, pourquoi moi ?
21:20Oui, je vais prendre ton stupide test !
21:23Je t'ai promis de ne pas courir !
21:25Arrêtez-le, vous pauvres !
21:30Tu sais...
21:31Je pourrais t'habiller pour toujours comme tu m'as traité.
21:43Monsieur, je ne sais pas la réponse à la première question.
21:46En tant que prince, je vous demande de me dire ce que c'est.
21:49Si je te l'avais dit, ce ne serait pas un test.
21:53J'espère que vous allez tomber des escaliers !
21:57Le Prince de la Ville
22:08Il veut commencer. Il semble le prendre sérieusement.
22:18Je ne suis pas bon à socialiser.
22:20J'ai tendance à m'étirer de mes études et d'autres choses qui me dépassent.
22:25Mais je veux réparer cette partie de moi, désespérément, pour que quand je devienne grand je puisse être une personne magnifique comme mon frère Bruno.
22:35Je dois admettre que je suis complètement attrapé.
22:39Qui aurait pensé que le prince fier de l'Everest aurait un côté sensible ? Peut-être qu'en profondeur il est seulement un enfant effrayé.
22:47Il porte une masque d'une pride trop éloignée pour cacher sa fraileté.
22:53Vous ne pouvez pas grandir si vous vous éloignez toujours de la réalité, Votre Highness.
23:00Voici. Est-ce que tu es heureux maintenant ?
23:03Je suis heureux. J'ai intérêt à voir à quel point tu t'es dépassé.
23:07Maintenant que nous sommes au-delà de ça, je vais te rencontrer dans la salle de réception à 4h et pas un instant plus tard.
23:13Je ne vais pas tenir ton respiration.
23:15Le Prince Leonhardt, sa majesté, le roi, ton père m'ont instruit à donner à toi et à ton frère une égale attention.
23:22Je ne commencerai que mes leçons si je suis en mesure de vous rassembler tous ensemble.
23:26Votre réception n'est pas optionnelle.
23:28Je vous l'ai déjà dit, je n'ai pas besoin d'un tuteur royaume, alors sortez !
23:33Suivez-vous alors.
23:39Attends, il n'a pas juste quitté, a-t-il ?
23:42Merde.
23:43L'imbécile !
23:44Ce n'est pas comme si je voulais qu'il reste ici.
23:47Mais c'est incroyable qu'il quitte si vite !
23:50Je l'aime tellement !
23:53Très bien !
23:54Peut-être que je vais compter sur ton père !
24:10J'ai pensé que si quelqu'un a lu ma diaire, il allait rire de moi.
24:16Hum.
24:17Ce petit satanique peut-il s'occuper de mes affaires ?
24:22Bien joué.
24:24Bien sûr qu'il est revenu.
24:26Mais c'est trop tard.
24:30Je suppose que je vais l'humilier.
24:33Entrez !
24:36Pardonne-moi pour l'interruption.
24:40Voici votre reine, à votre request.
24:43Attends.
24:44De quoi tu parles ? Je n'ai pas fait de request.
24:47Oh.
24:48C'est bizarre.
24:49J'ai été instruite à offrir ça au prince Leonhard.
25:01Merci pour votre travail.
25:03Oh.
25:04Bien.
25:05Je suppose que je n'ai pas besoin de le dire à mon père tout de suite.
25:09Mais s'il pense qu'il peut me gagner avec Sachertorte...
25:15C'est comme de la magie dans ma bouche.
25:23Vous avez peut-être votre chemin.
25:25Cette fois-ci.
25:28Vous avez peut-être votre chemin.
25:30Cette fois-ci.
25:31Maintenant.
25:32Au prochain prince.
25:38Professeur Heinevitkenstein.
25:41Vous n'avez rien à m'apprendre, monsieur.
25:43N'abandonnez pas mon temps.
26:27Abonnez-vous !
26:57Abonnez-vous !
27:27Abonnez-vous !
27:57Abonnez-vous !
28:28Le Prince d'Ardèche
28:52Professeur Heinevitkenstein.
28:54Je, roi de Glansreich, souhaite offrir à vous l'estime position de tutorat royal.
29:01Heureux que je sois. J'ai été blessé avec une princesse et cinq princesses.
29:07Mon premier-enfant est le prochain pour le trône.
29:10Mais je ne peux pas ignorer la possibilité qu'une tragédie inattendue l'envoie.
29:16Alors, j'aimerais t'installer comme tutorat royal pour ses frères plus jeunes.
29:21J'aimerais que tu les traites pour le trône et qu'ils aient une étiquette courtoise.
29:26Les pressions de la leadership royale sont énormes.
29:29Et je sens que mes fils ne sont pas à l'aise pour l'enfance.
29:32Pour éviter la disparité dans leur progrès,
29:35il est essentiel qu'ils reçoivent l'équalité d'attention et d'instruction d'une seule source.
29:40Toi, Herr Wittgenstein.
29:43Si les quatre maturent en des candidats valables,
29:46alors à ce moment-là...
29:51Ah, ce poste est tellement stupide !
29:53Qu'est-ce que je ne donnerais pas pour un petit goût d'aventure ?
29:56T'es fou !
29:57Nous donnons cette pièce sacrée à sa majesté, le grand roi Blondreich lui-même.
30:02Notre travail est d'attendre Sentinel à ces portes et d'assurer que cette pièce continue sans interruption.
30:07En plus, aujourd'hui est très spécial.
30:09Où est-ce qu'on peut accueillir un important guest de sa majesté royale ?
30:12Oh, oui, tu as absolument raison !
30:14Oh, mais attends un instant.
30:16Tu sais qui est le guest spécial ?
30:18Le tutorat royal, bien sûr.
30:21Le tutorat royal
30:27Au bout du temps, je suis arrivé à la résidence de la famille royale de Blondreich,
30:33le palais de Weissberg.
30:37De ce jour à l'avenir, je vais vivre en leur service en tant que tutorat royal,
30:42pour le bien de mes objectifs personnels.
30:46Tout ce que je dois faire maintenant, c'est entrer.
30:51Arrête là !
30:53Comment anticlimactique !
30:55Maintenant, garçon, j'ai peur que ce soit aussi loin que tu ne le penses.
30:59Pardon, garçon ?
31:00Tu ne me parles sûrement pas.
31:02Je parle de toi, garçon.
31:03Tu ne peux pas entrer dans le palais sans la permission du roi.
31:07J'ai déjà gardé sa permission.
31:10J'ai un summons du roi Blondreich lui-même, ici.
31:13N'ayez pas peur, mes amis.
31:15Je suis Heine, le nouveau tutorat royal apporté par le roi.
31:18Bonjour.
31:19Oh, je vois.
31:20Tu veux dire que tu es Heine, le fils du nouveau tutorat royal.
31:23Est-ce que ton père t'a amené ici ?
31:25C'est pas si mignon ?
31:27Pourquoi ne nous dis pas où est ton père ?
31:30Pourquoi dois-je souffrir de telles indignités ?
31:33Qu'est-ce que ça veut dire ?
31:38Oh mon Dieu, tu es enfin là.
31:42Professeur Heine.
31:43Salut, Reine-Mère.
31:46Allons-y tout de suite.
31:50S'il vous plaît, entrez.
31:52Je serais contente de vous montrer le chemin moi-même.
31:55Je serais très honoré, Votre Majesté.
31:58Ce garçon est le tutorat royal ?
32:00De toute façon, il ne peut pas être...
32:04Je le suis, je vous assure.
32:06Depuis aujourd'hui, je serai le tutorat royal pour la famille Blondreich.
32:10Je suis Heine Wittgenstein.
32:12Et par ailleurs, je pourrais ressembler à un enfant,
32:16mais je vous promets, je suis un adulte.
32:19S'il vous plaît, pardonnez-nous, Professeur !
32:22Je suis désolée, Monsieur Wittgenstein.
32:24Je devrais avoir informé-les de votre stature à l'avance.
32:28Il n'y a rien à pardonner.
32:29Je suis assez habitué à être mépris pour un enfant.
32:34Je dois admettre, Reine-Mère,
32:35que j'étais assez surpris quand j'ai reçu l'invitation du roi Blondreich,
32:39en considérant que je ne suis pas un noble.
32:41Jamais dans mes rêves les plus folles,
32:43j'imaginais que quelqu'un comme moi
32:45serait donné un poste comme celui-ci.
32:47Nonsense !
32:49Vos cadeaux sont considérables.
32:51Le roi m'a tout raconté de votre expertise, Professeur Wittgenstein.
32:55Si vous n'aviez pas les compétences nécessaires,
32:57le roi ne vous aurait pas choisi en personne.
33:01Intéressant.
33:03Professeur, je vous prie avec tout mon cœur, monsieur.
33:06Faites tout de votre pouvoir pour s'occuper des jeunes hommes.
33:10Beaucoup d'autres tuteurs royaux ont essayé et ont failli,
33:13et en vérité, la plupart ont renoncé à leur position presque immédiatement.
33:16Même si, pour la vie de moi, je ne sais pas pourquoi.
33:19Pardonnez-moi, Madame.
33:21Est-ce possible qu'il y ait quelque chose de mal avec la princesse ?
33:24Non, pas du tout.