Category
📺
TVTranscripción
00:00A friccionar.
00:01Por supuesto.
00:04¿A qué viene esto?
00:20¿Qué me dices ahora?
00:25¿Ha contratado a alguien para...? No me desvíes el tema.
00:31¿Por qué me ha hecho esto?
00:33Las acabo de recibir esta misma mañana de forma anónima.
00:36¿Tienes algo que decir?
00:39¿Entonces quién querría hacerme esto?
00:42¿Por qué? Eso pregunto yo, Marta. ¿Por qué?
00:45¿Por qué lo has hecho?
00:47¿Por qué nos haces esto a todos?
00:49Padre, yo no he hecho nada a nadie.
00:52Ahora mismo no sé ni quién eres.
00:54Soy yo, Marta, su hija.
00:58La misma persona que era antes de que recibieses al fado.
01:01No, eres una farsante, una mentirosa, eres una...
01:03No puedo estar hablando, Sergio.
01:11¿Qué hemos hecho mal?
01:13¿Qué hemos hecho mal?
01:16Ni usted ni madre no han hecho nada malo.
01:20Y yo tampoco.
01:22Porque esto no es el hijo.
01:25Esto es una desgracia, Marta.
01:28Yo siempre he confiado en ti.
01:31Y puedes seguir haciéndolo.
01:34Me has traicionado. Has traicionado mi confianza.
01:37Yo no he hecho daño a nadie.
01:41Simplemente me enamora.
01:42¡Cállate! ¡Cállate!
01:44No sigas porque se me revuelve el estómago.
01:47No me puedo creer que mi hija sea una...
01:49Ahora soy yo la que le va a pedir que no siga hablando.
01:52No voy a permitir que encima me insulte.
01:55¿Te has parado a pensar
01:58qué pasaría si esto sale a la luz?
02:02¿No cree que lo pienso yo todos los días?
02:05Entonces...
02:08¿por qué lo haces?
02:10¿Cree que no he intentado negarme lo que yo siento?
02:14¿Conformarme con mi matrimonio?
02:18¿Por qué me has traicionado?
02:19¿Conformarme con mi matrimonio?
02:22¿Cree que no me he odiado a mí misma?
02:26Pero nada de eso ha servido, padre.
02:29¿Por qué yo soy así?
02:38No me queda más remedio que tomar algunas decisiones.
02:46¿Qué va a hacer?
02:47Por lo pronto no puedo permitir que seas tú
02:49quien represente a la familia ni a la empresa
02:52en la entrega de premios de mañana.
02:55No doy crédito.
02:57Esa entrega de premios
02:59es en reconocimiento al trabajo de todos
03:01y eso me implica a mí también.
03:04No me puede impedir que yo lo recoja tan solo por ser...
03:07¿Por ser una vergüenza para la familia?
03:11Claro que puedo.
03:13No creí que sus prejuicios
03:16prejuicios pudiesen dominar la situación.
03:21No se trata de prejuicios, sino de principios.
03:27También pensaba que sus principios eran defender a la familia.
03:31Pero veo que sus ideas retrógradas están por encima de mí.
03:34¡No te consento que me hables así!
03:36Pues ahora mismo no puedo hablarle de otra manera.
03:38Esta conversación se ha terminado, eso es todo.
03:41Ahora, vete.
03:44Padre...
03:45Padre, míreme.
04:03Adelante.
04:06Buenos días, Luz.
04:08Andrés.
04:09¿Qué te trae por aquí?
04:11Perdona que te moleste, pero necesito desahogarme con alguien.
04:15Begoña esta mañana ni siquiera ha bajado a desayunar.
04:18No soporto verla así.
04:20Cada día está más ausente, desvaneciéndose poco a poco.
04:25¿De verdad crees que ha podido heredar la enfermedad de su madre?
04:28Tendría sentido, pero sé que no es lo que quieres hablar.
04:31No, me mata la idea de pensar que no.
04:33Volverás a ser la misma de siempre.
04:35A ver, la enfermedad de Begoña no tiene por qué evolucionar
04:38de la misma manera que la de tu madre.
04:40Podría sufrir estos episodios de vez en cuando
04:42y luego recuperarse.
04:44Las enfermedades mentales son un misterio.
04:47¿Y cómo puedo ayudar?
04:49Me temo que lo único que puede ayudar ahora a Begoña
04:52es el reposo y el cariño.
04:54No puedo quedarme de brazos cruzados
04:56mientras asista a su decadencia, Luz.
04:58Begoña necesita tranquilidad.
05:01Por eso, todos los que estamos a su alrededor
05:03necesitamos mantener la calma.
05:04Confía en mí, manténla.
05:06Luz, es complicado.
05:08María, mi mujer, empieza a notar que estoy demasiado afectado.
05:11No puedo soportar que hable mal de ella.
05:13Algo tenemos que hacer.
05:15¿Cómo qué?
05:17Pues no sé, quizá debería verla a un médico especializado.
05:20Voy a buscar a alguien.
05:21No, Andrés, no.
05:22¿Pero por qué no?
05:23Quiero que se ocupe un médico de ella y no Jesús.
05:26Él es la razón de todos los problemas, Luz.
05:28No confundamos las cosas.
05:29El diagnóstico de Begoña no tiene nada que ver con tu hermana.
05:32Te recuerdo lo que le hizo.
05:34¿Qué le hizo?
05:35No hace falta.
05:36Lo tengo presente todos los días.
05:38¿Tan segura estás?
05:40Me quedaría más tranquilo si Begoña estuviera lejos de Jesús.
05:44Begoña podría desorientarse un más
05:46si la ponemos en manos de un desconocido.
05:48Sí, pero estaría en manos de un profesional.
05:50Un profesional que le daría una medicación muy fuerte
05:52y que, además, le sometería pruebas constantemente.
05:57No sé.
05:58Pues yo sí.
05:59Begoña necesita estímulos familiares.
06:01Un mundo conocido y conocido.
06:03Estímulos familiares.
06:04Un mundo conocido que le haga sentirse anclado a la realidad.
06:08Quizás tengas razón, Luz.
06:10Lo siento, pero es que me siento tan impotente.
06:13Begoña está mejor, más tranquila.
06:15Confiemos en que los próximos días se establece.
06:18No conviene tomar decisiones a la desesperada, ¿de acuerdo?
06:22Sí, de acuerdo.
06:25Buenos días.
06:27Buenos días.
06:30Yo ya me iba.
06:32Gracias.
06:33Adiós, Andrés. Adiós.
06:41¿Pasa algo?
06:42No, ¿por?
06:43No sé, me ha parecido que interrumpía algo importante.
06:47Andrés ha venido a por unas aspirinas
06:49y hemos terminado hablando del estado de Begoña.
06:54¿Hay alguna novedad?
06:56Me temo que no.
07:04Carmen, buenos días.
07:05Buenos días.
07:06Te quería decir algo.
07:08Aligérate, que llego tarde en el trabajo.
07:10Todo lo que le estabas diciendo ayer a Gaspar
07:12en realidad me lo estabas diciendo a mí.
07:14Qué listo tú.
07:16Así que piensas que no merezco una segunda oportunidad.
07:20Mira, Tassio,
07:21me demostraste que podías cambiar
07:24y te convertiste en el mejor compañero de vida.
07:27Pero al poco tiempo has vuelto a jugármela.
07:30¿Quién me dice a mí que no vas a volver a hacerlo?
07:33Así que piensas que la cabra tira pa'l monte, ¿no?
07:35Que soy el Tassio de siempre o sinvergüenza,
07:37del cual no te puedes fiar.
07:39A las pruebas me remito.
07:43Carmen, tiene que haber algo que yo pueda hacer
07:46para que vuelvas a confiar en mí.
07:48Pues si lo hay, desde luego,
07:50a mí no se me ocurre.
07:53En esta vida no hemos venido a sufrir, Tassio.
07:57Y contigo va a ser una detrás de otra.
08:00Bueno, pues mensaje recibido, no te molesto más.
08:03Gracias.
08:06Carmen.
08:11Es que me preocupa mucho Gaspar.
08:15Otra vez con lo de Begoña,
08:17que lo tengo todo controlado, que no se preocupe.
08:19Cuanto más me dices que no me preocupe,
08:21más temeroso estoy de que pase algo.
08:23Que a ella no le va a pasar nada, créame.
08:24Los efectos que ahora tiene por la medicina
08:26son irreversibles, ya se lo dije.
08:28No me preocupa solo eso, insensato.
08:31Sino que...
08:33ella o algún otro pueden descubrir que la estás drogando tengo que recordarte su
08:39intento de huida con julia o cuando te denunció ante la guardia civil
08:44nadie va a descubrir nada de eso ya me ocupo yo
08:49bueno y no nos había citado aquí a las 10 dónde se mete mi hermano
08:55hablando del rey de roma el aragán asoma no me gusta que hables así de
08:58andrés padre no se preocupe no merece la pena intentar hacer entrar en razón a
09:04este gallito y antes encima que llegas tarde
09:07tengamos la fiesta en paz
09:11de entrada os agradezco que hayáis vuelto de la fábrica si os he hecho venir es
09:14porque tengo algo importante que contaros
09:17qué ha pasado algo grave simplemente ha habido un cambio de planes marta
09:22renuncia a representar a la familia en la entrega de premios del círculo de
09:27empresarios y qué piensa hacer al respecto un momento es que no vas a
09:33preguntar que se debe esa renuncia repentina
09:36claro que le va a hacer no me das tiempo y marta le ha dado alguna
09:40explicación al respecto no quiere desatender sus labores en la tienda y
09:44prefiere que sea otro que lo recoja el padre no tiene ningún sentido
09:49dónde está y por qué no ha venido a esta reunión ya te he dicho que está
09:52muy ocupada y nosotros también andrés ya sabemos que le hacía mucha ilusión a
09:56marta pero sus razones tendrá no hay que respetarlo