Escenas de Korkut y Ceilán
Escenas de Korkut y Ceilán
Un joven atrapado entre la rebeldía contra el destino y los lamentos por amor... Una conmovedora historia de llegar tarde, desear y perder el amor cuando lo encuentra... Alemania... En las calles de Stuttgart, un adolescente turco (Korkut Ali) habla con su madre, quien lo dejó hace años, a través de cámaras documentales. “Espérame mamá, te encontraré” Por otro lado, sueña con casarse con su amada. Sin embargo, no sabe que está destinado a ser abandonado una vez más. Al igual que el famoso cantante pop Tolga y su asistente Ceylan, quienes llegaron a la ciudad para la filmación del video, no sabían que serían las personas más importantes en su vida en el futuro. Ceylan, quien ama a Tolga con un amor no correspondido.
Actores: Seckin Ozdemir, Damla Sonmez, Elcin Sangu, Zuhal Olcay, Yamac Telli, Ayberk Pekcan, Aysen Sezeren, Gunes Sayın
Producción: MF Yapım
Directoras: Faruk Bayhan, Fatih Aksoy
Guión: Makbule Kosif, Funda Çetin, Pınar Uysal, Zehra Güleray
#unahistoriadeamor #biraskhikayesi #damlasonmez
Un joven atrapado entre la rebeldía contra el destino y los lamentos por amor... Una conmovedora historia de llegar tarde, desear y perder el amor cuando lo encuentra... Alemania... En las calles de Stuttgart, un adolescente turco (Korkut Ali) habla con su madre, quien lo dejó hace años, a través de cámaras documentales. “Espérame mamá, te encontraré” Por otro lado, sueña con casarse con su amada. Sin embargo, no sabe que está destinado a ser abandonado una vez más. Al igual que el famoso cantante pop Tolga y su asistente Ceylan, quienes llegaron a la ciudad para la filmación del video, no sabían que serían las personas más importantes en su vida en el futuro. Ceylan, quien ama a Tolga con un amor no correspondido.
Actores: Seckin Ozdemir, Damla Sonmez, Elcin Sangu, Zuhal Olcay, Yamac Telli, Ayberk Pekcan, Aysen Sezeren, Gunes Sayın
Producción: MF Yapım
Directoras: Faruk Bayhan, Fatih Aksoy
Guión: Makbule Kosif, Funda Çetin, Pınar Uysal, Zehra Güleray
#unahistoriadeamor #biraskhikayesi #damlasonmez
Category
📺
TVTranscripción
00:00¡Suscríbete y activa la campanita!
00:31¿Hola? ¿Por qué no me dejas llevarte a casa?
00:35¿Qué sucede? ¿Qué sucede? ¡Suéltame!
00:37¡Oye, oye, tranquila, tranquila! ¡Suéltame! ¡Suéltame!
00:40¡Llame a la policía, por favor, ayúdeme!
00:42Aquí no viene la policía, cariño.
00:44Pórtate bien, linda. Será mejor que te tranquilices.
00:47Tú vendrás conmigo.
00:54¡Oye!
00:56¿Estás bien?
00:59¿Estás bien?
01:14¡Corre o te dejaré aquí!
01:17¡Rápido!
01:28¡Corre!
01:58¡Espera!
02:28¡Corre!
02:30¡Corre!
02:59¡Espera!
03:01¡Espera!
03:03¡Espera!
03:05¡Espera!
03:07¡Espera!
03:09¡Espera!
03:11¡Espera!
03:13¡Espera!
03:15¡Espera!
03:17¡Espera!
03:19¡Espera!
03:21¡Espera!
03:23¡Espera!
03:25¡Espera!
03:27¡Espera!
03:43¿No tienes casa?
03:51¿Vas a dormir aquí?
03:57¿Y si no tienes casa?
04:12Hey, ¿síiste? ¿Es que te has perdido o qué?
04:20¡Disculpe!
04:24Oye, ¿te dormiste así de rápido?
04:26Me voy a dormir, por favor.
04:28Espero que estés sola.
04:34Cariño.
04:35Por favor, despierta, por favor, despierta.
04:37Oye, te estoy hablando, por favor.
04:40Miga, ¿te gusta?
04:42Es muy linda, ¿no lo crees?
04:45¿Corkut?
04:46¿Cómo estás, amigo?
04:47¿Quién es ella?
04:48¿Es tu novia Corkut?
04:49Ocúpate de tus asuntos.
04:51Está bien, no te enfades, amigo.
04:57Gracias.
05:12No me dejó acercarme.
05:14No sé, le voy a aturar.
05:21Esperaremos a que se duerma.
05:24Es muy linda, ¿no lo crees?
05:27¿Tú también?
05:28No me toques.
05:29Yo tengo una linda familia.
05:32Si no quieres congelarte, mejor cállate.
05:53No me toques.
05:54Nunca te des por vencida, bonita.
06:25¿Yailán?
06:29¿Yailán?
06:34Oye, oye, no me hagas gritarte.
06:36Levántate, anda.
06:37Ay, cinco minutos más.
06:39Nada de eso.
06:40Levántate.
06:41Tienes que ayudarme en la cocina, anda.
06:43Ella puede ayudarte.
06:45Ah, pero allí está la escuela.
06:47Entonces, papá puede ayudarte.
06:49¿Tu padre fue tu padre?
06:51Sí.
06:52Entonces, papá puede ayudarte.
06:54Tu padre fue llevar a la señora Gonul.
06:56¿Crees que tu padre me ayudaría si estuviera en casa?
06:58Anda, vamos, vamos.
06:59¿Dónde lleva la señora Gonul?
07:00Lleva a la peluquería, como siempre.
07:02¿A dónde más podría ir?
07:04¿Sólo va a la peluquería?
07:06¿O de compras?
07:07¿O a tomar un café?
07:08Ah, y también va a que le hagan tratamientos para la piel.
07:12El concierto de Tolga es hoy, por eso fue a la peluquería.
07:15Ay, hoy tengo un día muy pesado, hija.
07:18Ay, ¿qué es lo que me sucede?
07:20Me gustaría renunciar justo ahora, pero no puedo hacerlo.
07:24Si no tuviéramos la hipoteca.
07:26Ven aquí, ven, ven.
07:28¿Qué?
07:29Me encanta tu actitud.
07:30Siempre te quejas de todo.
07:31Siempre dices que vas a renunciar.
07:33Eres una gruñona.
07:34Esto no te salvará.
07:35Levántate y ayúdame.
07:36Deprisa, anda, niña.
07:37Está bien.
07:40No sé si ya se dieron cuenta, pero no me dejan dormir.
07:43Mírame, levanta a tu hermana para que vaya a la cocina y me ayude.
07:47De lo contrario, no te daré mi bendición.
07:49¿Qué clase de madre eres?
07:50¿Cómo puedes tratar así a tu propio hijo?
07:52Ah, pues soy esta clase de madre.
07:54¿Hablas en serio?
07:55Muévete, quítate.
07:56Déjame que no me hagas cosquillas.
07:59No, no.
08:08Buenos días.
08:09Te preparé pastel de zanahoria.
08:12¿Por qué?
08:20¿Cuánto tiempo va a continuar?
08:23¿Qué?
08:24Esto.
08:26Esta actitud infantil.
08:29Estoy molesto contigo.
08:31¿Qué te hice?
08:33No me has dicho nada desde que regresamos de Alemania.
08:36Deberías decir desde que tú regresaste.
08:38Te fuiste sin decirme nada, Yaelan.
08:42Te dejé una nota.
08:45La vi después de forzar la puerta, gracias.
08:50Está bien, lo siento mucho.
08:52Por favor, no te comportes así.
08:56¿Y cómo está ese pastel?
08:58Ay, excelente.
09:01Dame una rebanada y veré si te perdono.
09:04Está bien.
09:09Si no traes a Yaelan aquí, no irá a ninguna parte.
09:13Ya está todo listo abajo, te están esperando.
09:16¿Dónde estabas?
09:17¿Dónde estabas?
09:18El concierto estuvo a punto de cancelarse por tu culpa.
09:20Lo siento, estaba con la señora Gonul.
09:25Ahora podemos empezar.
09:41Muchas gracias, gracias.
09:43Me alegra verlos aquí esta noche.
09:47Y ahora quiero llamar al escenario a alguien muy valioso para mí.
09:52Soy su más grande admirador.
09:55Ella es la única que puede emocionarme.
09:57Mi reina.
09:59Mi mamá.
10:01Gonul Keranli.
10:11Ha cantado para sus admiradores por años.
10:14¿Puedes cantar una canción para nosotros?
10:44¡Gracias!
11:14¡Gracias!
11:44¡Gracias!
11:45¡Gracias!
12:15Veneno.
12:17Bebiste todo el veneno.
12:21Hombre despiadado, no me dejaste ni una gota.
12:28Daga viene, chora esta.
12:31Daga.
12:33Daga.
12:35Daga.
12:37Daga.
12:39Daga.
12:41Daga.
12:42Daga viene, chora esta.
12:45Esta es tu vaina.
12:48Quédate justo aquí.
12:50Dame la muerte.
12:52Y llévame con mi Romeo.
12:57Si yo tuviera el talento que tienes, ya sería una estrella de las series de televisión.
13:01Es que yo estudié por ti, Selim.
13:03¿Qué debo hacer, hermana? Estoy trabajando aquí, ¿no lo ves?
13:06¿Sabes que debo tomar un examen?
13:08Vamos a tomarlo juntos y actuaremos juntos.
13:11Aunque no puedes deshacerte de Tolga, estás arruinando toda tu vida por él.
13:15Selim, no hables así. Gracias a él...
13:18Gracias a él estoy aquí, ¿cierto? No me gusta.
13:20Si no tuviera otros trabajos, creo que ya estaría muerto.
13:24¿Qué clase de trabajo son esos?
13:26Estoy haciendo algo para ganar mucho dinero. Olvídalo, no creo que te interese.
13:31Es increíble.
13:38¿Hola?
13:40Sí, dime, Tolga.
13:43¿Qué sucedió?
13:47Está bien, cálmate.
13:50Está bien.
13:52Tolga, trata de tranquilizarte. Ya voy, ¿está bien?
13:56Ya voy en camino, nos vemos.
13:59¿Qué sucede? Se metió en problemas de nuevo, ¿verdad?
14:02Se mete en problemas cuando lo dejas solo dos minutos.
14:05Deja de hablar así.
14:07Nos vemos.
14:09Nos vemos.
14:19El tráfico estaba terrible.
14:21¿Dónde estabas? Te he estado esperando por horas.
14:24¿Dónde está Muko? Debería estar aquí.
14:26Muko está aquí, pero te necesito a ti.
14:31Tolga, ¿qué sucede? ¿Por qué estás molesto?
14:33Por culpa de Muko.
14:35¿Discutieron de nuevo?
14:37¿Dónde está?
14:39No tengo idea.
14:48¿Sabes quién estará conmigo en el programa?
14:50No sé quién.
14:51Un evidente.
14:53Tiene unas uñas enormes, la vi detrás del escenario.
14:57Y se sentará junto a mí.
14:59¿Eso es todo?
15:00Ya que está aquí, ¿podrá adivinar tu futuro?
15:02Por supuesto.
15:06Jaylan, voy a despedir a Muko.
15:08No seas ridículo, Tolga.
15:09Ha sido tu representante por años.
15:11Estás en donde estás por ella.
15:12¿Y qué? Tú puedes hacer lo que ella siempre hace.
15:14Y creo que puedes hacerlo mejor.
15:16Yo soy tu asistente y me gusta hacer solo eso, ¿de acuerdo?
15:19Anda, muévete.
15:21Vamos a casa, Jaylan.
15:23¿Qué vamos a hacer en casa?
15:25¿Pastel de zanahoria?
15:26Está bien.
15:27Lo prepararemos en la noche, ¿está bien?
15:29Pero por ahora...
15:31te pondrás...
15:33una chaqueta...
15:34y entrarás ahí.
15:36Después te sentarás en el estudio...
15:38y entonces se hará la grabación, ¿de acuerdo?
15:43Anda, vamos.
15:57Lo encontré.
15:58Está en el auto.
16:01Sí, es el azul.
16:02Está bien, lo llevaré ahora.
16:04Está bien.
16:05Llegaré en 30 segundos.
16:08Tranquilo, Tolga, ya voy.
16:09Sí, ahora te veo.
16:16Perdón, disculpe.
16:32Llegaré en 30 segundos.
17:02Llegaré en 30 segundos.
17:33¿Dónde está Tolga?
17:35Se fue.
17:36¿Adónde?
17:38¿Cómo voy a saber eso?
17:40¿No es una transmisión en vivo?
17:42¿Qué pasó? ¿Pasó algo malo?
17:44Tenía curiosidad de lo que le preguntarían.
17:46El conductor le mostró esto.
17:47El nuevo novio de Eda.
17:49Entonces ya puedes imaginarte qué pasó.
17:52¿Qué pasó?
17:53¿Qué pasó?
17:54¿Qué pasó?
17:56¿Qué pasó?
17:57¿Qué pasó?
17:58¿Qué pasó?
17:59¿Qué pasó?
18:00¿Qué pasó?
18:01¿Qué pasó?
18:03Lo vio y se fue.
18:04¿Es ficción?
18:06Está bien, encontraré a Tolga.
18:09¿Qué pasará si lo encuentro?
18:19Perdón, perdón.
18:20Lo sentimos mucho.
18:21Enseguida arreglo esto.
18:22No se preocupe.
18:23¡Tolga!
18:24¡Tolga!
18:25¿Qué estás haciendo?
18:27Tolga.
18:28Tolga, por favor, abre la ventana.
18:29¿Qué haces?
18:32¿Qué estás haciendo?
18:33Vete, Yeilan.
18:34Si Eda te ve aquí, no va a venir.
18:35¿Qué?
18:37Escóndete, que no te vean.
18:42Ya viene.
18:47Tolga, ¿acaso eres un niño?
18:49¿Y si vienen los paparazzi?
18:50¿Entonces qué vamos a hacer?
18:52¿Qué vamos a hacer?
18:53¿Y si vienen los paparazzi?
18:54¿Entonces qué vamos a hacer?
18:59Tienes razón.
19:00Creo que golpearlo es lo mejor.
19:02¡Tolga, no!
19:03¿Qué estás haciendo?
19:04No seas ridículo.
19:05¡Tolga!
19:06Me vas a avergonzar.
19:07¡No lo hagas!
19:08Creo que se asusta muy fácil nuestra preciosa.
19:10No tengas miedo.
19:12No estoy tan loco.
19:14Aunque es mala idea, me gustaría golpearlo.
19:17Como sea.
19:18Eso no me importa.
19:20Estaba preocupado porque no contestó su teléfono anoche
19:22y mientras tanto, ya tiene un nuevo novio.
19:30Ni siquiera me dijo que habíamos terminado.
19:36Espera, tengo que irme.
19:37¿A dónde?
19:39¿Podemos hablar?
19:43¿Por qué hiciste eso?
19:44Te juro que se lo advertí en Alemania.
19:47No hay nada que pueda hacer.
19:48Soy ese tipo de persona, Jeylan.
19:50Pero Tolga...
19:51No puedo estar con él para siempre, Jeylan.
19:54Y menos si es por ti.
20:03¿Qué pasa?
20:04¿Qué pasa?
20:06Entonces espero que seas feliz con esta ridícula vida que llevas, Eda.
20:18Ya vámonos.
20:19¿Qué pasó? ¿De qué hablaron?
20:20Nada, solo le deseo felicidad, eso es todo.
20:22Jeylan.
20:23Tolga, ya vámonos, por favor.
20:31Tolga.
20:32Tolga.
20:34Tolga, por favor, levántate.
20:36Se hace tarde para grabar.
20:39Moco se enojará conmigo otra vez.
20:41Quisiera entender por qué no me ama.
20:45Te ama.
20:46Pero...
20:48Es Eda, es...
20:49Ese tipo de persona.
20:52Si me amara, no me trataría así.
20:54Tolga, Eda trata a todo el mundo así, lo sabes.
20:58Mira todo esto, Jeylan.
21:01Obtengo a la mujer que quiero en mi vida.
21:04Las que no quiero siempre están conmigo.
21:08Por primera vez amo a alguien y no me corresponden.
21:31¿Por qué estás llorando?
21:38Yo te amo, Tolga.
21:44Tigo, tu madre también te ama.
21:47Todos te aman mucho.
21:50Querida.
21:55Pero tú eres como mi hermana y ella es mi madre, no cuentan.
21:59Quiero que Eda se enamore de mí.
22:02Solo eso quiero.