Escenas de Korkut y Ceilán
Escenas de Korkut y Ceilán
Un joven atrapado entre la rebeldía contra el destino y los lamentos por amor... Una conmovedora historia de llegar tarde, desear y perder el amor cuando lo encuentra... Alemania... En las calles de Stuttgart, un adolescente turco (Korkut Ali) habla con su madre, quien lo dejó hace años, a través de cámaras documentales. “Espérame mamá, te encontraré” Por otro lado, sueña con casarse con su amada. Sin embargo, no sabe que está destinado a ser abandonado una vez más. Al igual que el famoso cantante pop Tolga y su asistente Ceylan, quienes llegaron a la ciudad para la filmación del video, no sabían que serían las personas más importantes en su vida en el futuro. Ceylan, quien ama a Tolga con un amor no correspondido.
Actores: Seckin Ozdemir, Damla Sonmez, Elcin Sangu, Zuhal Olcay, Yamac Telli, Ayberk Pekcan, Aysen Sezeren, Gunes Sayın
Producción: MF Yapım
Directoras: Faruk Bayhan, Fatih Aksoy
Guión: Makbule Kosif, Funda Çetin, Pınar Uysal, Zehra Güleray
#unahistoriadeamor #biraskhikayesi #damlasonmez
Un joven atrapado entre la rebeldía contra el destino y los lamentos por amor... Una conmovedora historia de llegar tarde, desear y perder el amor cuando lo encuentra... Alemania... En las calles de Stuttgart, un adolescente turco (Korkut Ali) habla con su madre, quien lo dejó hace años, a través de cámaras documentales. “Espérame mamá, te encontraré” Por otro lado, sueña con casarse con su amada. Sin embargo, no sabe que está destinado a ser abandonado una vez más. Al igual que el famoso cantante pop Tolga y su asistente Ceylan, quienes llegaron a la ciudad para la filmación del video, no sabían que serían las personas más importantes en su vida en el futuro. Ceylan, quien ama a Tolga con un amor no correspondido.
Actores: Seckin Ozdemir, Damla Sonmez, Elcin Sangu, Zuhal Olcay, Yamac Telli, Ayberk Pekcan, Aysen Sezeren, Gunes Sayın
Producción: MF Yapım
Directoras: Faruk Bayhan, Fatih Aksoy
Guión: Makbule Kosif, Funda Çetin, Pınar Uysal, Zehra Güleray
#unahistoriadeamor #biraskhikayesi #damlasonmez
Category
📺
TVTranscripción
00:00Estamos a punto de atraparnos, acelera, acelera.
00:18Oye, no lo apagues.
00:20Veo que disfrutas esto.
00:21¿Es un crimen?
00:22Así es.
00:23¿Acaso estamos dando un paseo por el parque?
00:25Mira con lo que estamos lidiando y actúas como si nada.
00:28¿Has visto películas coreanas?
00:29¿Qué?
00:31Pareces una chica coreana.
00:33No puedo enfadarme contigo, solo quiero reírme contigo.
00:36Eda, cállate.
00:38Uh, estás de mal humor.
00:41Si no aceleras nos van a atrapar, Yaelan.
00:43Estamos en medio del tráfico, ¿a dónde podríamos ir si aceleramos?
00:46Sí, da vuelta a la derecha o a la izquierda.
00:48Es que es un auto de carreras.
00:50Ojalá no me hubieran quitado la licencia.
00:52Ah, mira, da vuelta a la derecha.
00:54¿Cómo? Hay un letrero que dice que está prohibido.
00:57Olvida eso, da vuelta.
01:03Maldita sea.
01:13Nos deshicimos de ellos.
01:15Felicidades, ahora eres una conductora que puede deshacerse de ellos.
01:21Tenía algunas dudas sobre ti, pero al parecer lo hiciste muy bien.
01:24Hay un león escondido dentro de Yaelan.
01:26Pues ese león va a hacerte pedazos.
01:28Está bien, está bien.
01:30Dame un beso.
01:32Nos vemos.
01:33Nos vemos.
01:46Yaelan, por favor, no te quedes callada.
01:48Ya me disculpé y te agradecí.
01:51Se acabó.
01:53Es la última vez que te ayudo.
01:56Si me obligas a hacerlo de nuevo, terminará nuestra amistad, ¿me entendiste?
02:00No digas eso.
02:02Me mataría, Yaelan.
02:03Y tú todo el tiempo actúas.
02:05¿Qué puedo hacer? La vida es aburrida.
02:07Edda, ¿sigues siendo una niña?
02:09Escucha lo que te digo.
02:10Mira, eres hermosa, rica, famosa.
02:14Encuentra a alguien apropiado.
02:17Está bien, mamá.
02:21Y dime, ¿qué es el amor?
02:27Bueno, es la cosa más hermosa de este mundo.
02:31Lo primero que viene a tu mente por las mañanas.
02:34Y el último que piensas antes de dormir.
02:38La vida es hermosa porque sabes que existe.
02:42Me voy a dormir antes de que termine este cuento, abuela.
02:47Ya que tú eres la experta, entonces dime, ¿qué es el amor?
02:49El principal de los sentidos.
02:51El amor solamente es un juego.
02:53¿Un juego?
02:54Eso es todo.
02:56Juegas con las personas que tú quieras.
02:59Como yo lo hago.
03:09¿Berg, cariño?
03:11¿Qué puedo hacer, amor?
03:13Acabo de terminar la grabación. Te llamé en cuanto pude.
03:17Preciosa, me quiero morir. Por favor, convence a Edda.
03:21Yo también te extraño.
03:23Mucho.
03:25Ya te dije que yo también.
03:27Sí, mucho.
03:28¿Qué estás haciendo?
03:30Bueno, yo acabo de salvar tu trasero.
03:33Así que ahora tu me harás un favor.
03:35Lo que tú quieras.
03:37Actuarás en el video de Tolga.
03:44Sabes por qué estás haciendo esto, ¿cierto?
03:47Pero se esfuerza en vano porque a mí no me gusta Tolga.
03:49No me gusta para nada.
03:52¿Está bien?
03:54¿Qué?
03:56¿Qué hace?
03:59Está bien, está bien.
04:02Actuaré en el video de Tolga.
04:08No permitas que tú Tolga sea.
04:10¿Tolga?
04:12Estoy aquí.
04:19¿Por qué te quedas ahí? Acércate.
04:24Acércate.
04:36¿Qué pasa? ¿Por qué te quieres morir?
04:38Lo sabes muy bien.
04:39Le envié mensajes y le llamé varias veces.
04:41Pero no me respondió, se comporta como si ya no existiera.
04:44No le importo.
04:46Ya no sé qué hacer, Yeilan.
04:47Yo...
04:49Ya no soporto esto.
04:54¿Tolga?
05:01¿Tolga?
05:05¿Tolga?
05:08¿Tolga?
05:09¿En dónde está tu mentor? ¿En dónde lo guardaste?
05:13Izquierda.
05:25Estás haciendo mucho daño.
05:29Ya no te preocupes.
05:31Ella sí va a actuar en tu video.
05:33¿Qué?
05:35Convencí a Eda.
05:38Irá a Alemania y actuará en tu video.
05:40¡Qué gran noticia!
05:42¿Qué?
05:44¿Qué?
05:46¿Qué?
05:48¿Qué?
05:50¿Qué?
05:52¿Qué?
05:54¡Eres fabulosa!
05:56¿Por qué no me lo dijiste antes?
05:59Tolga...
06:02No puedes seguir pensando en Eda.
06:05¿Pero por qué no?
06:09Porque...
06:11Eda no es de tu tipo.
06:12¿Hablas en serio?
06:14¿Mi preciosa lo cree de esa manera?
06:17No quiero que te burles de mí.
06:20Es decir...
06:21Eda no cumplirá con tus expectativas.
06:23A eso me refiero.
06:25¿No cumplirá mis expectativas?
06:29Entonces déjame morir.
06:35¿Tolga, qué estás haciendo?
06:38¡Tolga!
06:39¡Tolga!
06:40¡Tolga, sal!
06:41¡Por favor, sal de ahí!
06:42¡Tolga, por favor!
06:44¿Qué?
06:45¡No!
06:46¡Tolga, no!
06:48Mi preciosa...
06:50Por favor, ayúdame.
06:52Tú puedes convencer a Eda.
06:54No puedo vivir sin Eda.
06:56Por favor, ayúdame.
06:58Por favor.
07:07¿Tolga?
07:09¿Tolga?
07:11¿Tolga?
07:13¿Tolga?
07:15¿Tolga?
07:18¡Ah!
07:40¿Qué te pasa?
07:42¿Sigues avergonzada?
07:44No seas tonta, somos como hermanos.
07:45Nos conocemos desde niños.
07:47No puede darte vergüenza.
08:16LLEGA A LA CIVILIZACIÓN
08:39Jeylan, no puedo quedarme aquí mucho tiempo.
08:42no hay un lugar mejor donde quedarse en esta ciudad la ciudad es muy linda he
08:45venido muchas veces para dar conciertos si quieres podemos dar un paseo conozco
08:49lindos lugares no entiendo por qué querría dar un paseo por aquí
08:56sólo hay montaña espero termine pronto y me iré en cuanto termine ya deja de
09:02quejarte y pórtate bien con tolga está bien
09:12no no no no
09:19no no no
09:32no
09:36y
09:38No es una canción de rock, es una canción romántica y romántica.
09:43Es una canción romántica y romántica.
09:47Es una canción romántica y romántica.
09:50Es una canción romántica y romántica.
09:53Es una canción romántica y romántica.
09:56Es una canción romántica y romántica.
09:59Es una canción romántica y romántica.
10:02Es una canción romántica y romántica.
10:05Canciones románticas y románticas.
10:08Es cplaneado y cancionado poriciosamente y postréstimas.
10:11Hay composiciones formadas en fallos y postréstimas.
10:14Como la fechada canción o otra...
10:17las muestran postréstimas,
10:20así como las canciones que nos caen.
10:23En las ultimas instrucciones del Out tomato albagaste,
10:30vemos distribución durante la canción.
10:33No tengo ni idea de dónde voy
10:37Porque conocemos las mismas cosas
10:41De diferentes lugares
10:45Vemos las mismas cosas
10:49De diferentes direcciones
10:53Y creemos en las mismas cosas
11:01Si llora, se llora
11:04Si llora, se llora
11:08Si lloras, lloras
11:12Si no suenas
11:15Tú estás aquí
11:19Si no suenas
11:23¡Tú estás aquí!
11:31¿Estás bien?
11:33Estoy bien.
11:37Anda, ven conmigo.
11:43¿Dónde conseguiste esto?
11:45Son obsequios.
11:46Mira, nos beberemos esta junta, ¿de acuerdo?
11:48Es el vino que le gustaba más a Napoleón.
11:50Entonces, no es cualquier cosa.
11:52No.
11:54Veo que me ignoraron.
11:56No, no, no.
11:57No, no, no.
11:59Veo que me ignoraron.
12:01Esta fiesta es solo para chicas.
12:04¿Y me ignoran porque soy hombre?
12:07Ni hablar.
12:09Me quedaré en mi habitación solo toda la noche.
12:13Claro que no.
12:14No te vayas.
12:16No podemos beber todo esto sin ti.
12:18Si bebemos todo, moriremos.
12:20No, no.
12:21Yo me voy.
12:25Está bien.
12:26Pero no te tardes.
12:28No.
12:42Tolga, ¿tú también crees que el amor es un juego?
12:44¿Quién te dijo eso, Eda?
12:46No.
12:47Una amiga.
12:48No la conoces.
12:50Creo que no deberías frecuentarla mucho.
12:56Ven aquí, mi niña tolga.
12:59Mi preciosa, no puedo hacerte daño.
13:04Estás impresionada, ¿cierto?
13:06Hay personas extrañas en el mundo.
13:09Pero no podemos hacer nada.
13:10No pienses en eso y aléjate.
13:13Tolga,
13:15si alguien a quien amas te engaña y te lastima,
13:18no sufras mucho, ¿de acuerdo?
13:20¿Puedes prometerme eso?
13:24Pero si estoy bien.
13:28¿De acuerdo?
13:37¡Jeylan!
13:39Sé que no existe el amor como en los cuentos de hadas.
13:43Si piensas que alguien falso vale la pena,
13:46significa que estás enamorado.
13:49¡Tolga!
13:52¡Jeylan!
13:53¿Estás bien?
13:58¿Te pasó algo?
14:03¿Te duele mucho?
14:29Ese maldito bastardo.
14:32Estoy seguro que está ebrio.
14:34Es un imbécil, bebe alcohol y conduce.
14:37Te juro que si atrapo a ese tipo...
14:39Tolga, ya es suficiente.
14:41Estoy bien, no pasó nada.
14:43Vamos a ver a un doctor.
14:45Anda, vamos a los centros.
14:47Solo son heridas pequeñas, no es nada grave.
14:49Estoy bien, créeme.
14:51Tú dices eso, pero no tu cara, ni tus ojos,
14:53ni tu rodilla.
14:55Estás herida, vamos.
14:56¿Estás bien?
15:27Tolga, está bien, está bien, ya basta.
15:29No quiero, ya fue suficiente, está bien.
15:31Espera.
15:32Espera, Jeylan.
15:34Anda.
15:36¿Cómo voy a irme ahora?
15:38No pasa nada, estoy bien.
15:40Y yo quiero que vayas, de verdad.
15:42No me iré.
15:44No me iré a ningún lado,
15:46dejando mi vida en peligro.
15:48No, no, no.
15:50No, no, no.
15:52No, no, no.
15:54No, no, no.
15:56Yo no estoy en ese estado.
15:58Quítate la ropa, voy a revisar tu espalda.
16:00Ah, ah, imposible.
16:02Y si alguien entra, pensarán que hay algo entre nosotros.
16:05¿Qué puede pasar?
16:07Entra la camarera,
16:09y Tolga Karanli está vistiendo a su linda asistente.
16:13Ella toma una foto de nosotros,
16:15y se publica en internet del mismo día.
16:17Todos los paparazzis la tienen.
16:19Decimos que un idiota intentó matarnos
16:21y nos involucramos en un escándalo.
16:23En el peor de los casos nos casaríamos.
16:26decimos que nos atrapó un paparazzi cuando nos vestíamos y que tuvimos que
16:30casarnos. Necesito dormir. Era sólo una broma.
16:41¿Quieres que te cante una canción?
16:56No se ríen los labios de la cara de mi bebé
17:09Hoy me asustan, me detienen
17:21San César
17:51Hola, Eda. Espero que no sea muy tarde. No puedo hablar en voz alta.
18:21No se ríen los labios de la cara de mi bebé
18:51Sí, por favor.
19:07Gracias.
19:10Gracias.
19:22Gracias.
19:40Dios mío.
19:51Gracias.
20:21Oh, preciosa. Ven. ¿Por qué tan sola? Ven aquí. Anda, ven conmigo. Anda, caguiño, acércate. ¿Por qué te pones así?
20:47¿Italiana?
20:51Yo también soy italiano. ¿Francesa?
20:58Ninguna, soy turca.
21:00Entonces hablas español. Esto no es mi noche de suerte.
21:05¡Estoy salvada!
21:09No sabes todo lo que me ha pasado.
21:11¿Qué haces aquí a esta hora, niña? Puedes meterte en problemas.
21:14Me subí a un taxi para ir al aeropuerto y me robaron todas mis cosas.
21:17No me interesa. Buena suerte.
21:22¡Espera!
21:39Hola, ¿puedo ayudarte?
21:41¿Puedo usar su teléfono?
21:43Tiene que pagar. No puede llamar gratis.
21:44Oye, ¿me puedes dar un poco de dinero? Necesito llamar a mis amigos. Tengo que localizarlos pronto.
21:52¿Qué clase de persona eres?
21:56Ya te dije todo lo que me sucedió. Me robaron, me quitaron todo.
22:04Te prometo que te lo devolveré.
22:06Cielos, ¿qué clase de burgo eres? Debemos hablar.
22:09Te estoy hablando. Tengo que llamar a mis amigos para que vengan por mí.
22:39Por favor, ayúdame.
23:09¿Qué quieres?
23:11Ven a la tienda para que hablemos.
23:39Gracias por ver el video.