Barbie en Super Princesse (2015) Film complet en Français
Category
🛠️
LifestyleTranscript
00:00Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:30Merci d'avoir regardé cette vidéo !
01:00Merci d'avoir regardé cette vidéo !
01:05Merci d'avoir regardé cette vidéo !
01:10Merci d'avoir regardé cette vidéo !
01:15Merci d'avoir regardé cette vidéo !
01:20Merci d'avoir regardé cette vidéo !
01:25Merci d'avoir regardé cette vidéo !
01:30Merci d'avoir regardé cette vidéo !
01:35Merci d'avoir regardé cette vidéo !
01:40Merci d'avoir regardé cette vidéo !
01:45Merci d'avoir regardé cette vidéo !
01:50Merci d'avoir regardé cette vidéo !
01:55Merci d'avoir regardé cette vidéo !
02:00Merci d'avoir regardé cette vidéo !
02:05Merci d'avoir regardé cette vidéo !
02:10Merci d'avoir regardé cette vidéo !
02:15Merci d'avoir regardé cette vidéo !
02:20Merci d'avoir regardé cette vidéo !
02:25Merci d'avoir regardé cette vidéo !
02:30Merci d'avoir regardé cette vidéo !
02:35Merci d'avoir regardé cette vidéo !
02:40Merci d'avoir regardé cette vidéo !
02:45Merci d'avoir regardé cette vidéo !
02:50Merci d'avoir regardé cette vidéo !
02:55Merci d'avoir regardé cette vidéo !
03:00Merci d'avoir regardé cette vidéo !
03:05Merci d'avoir regardé cette vidéo !
03:10Merci d'avoir regardé cette vidéo !
03:15Merci d'avoir regardé cette vidéo !
03:20Merci d'avoir regardé cette vidéo !
03:25Merci d'avoir regardé cette vidéo !
03:30Merci d'avoir regardé cette vidéo !
03:35Merci d'avoir regardé cette vidéo !
03:40Merci d'avoir regardé cette vidéo !
03:45Merci d'avoir regardé cette vidéo !
03:50Merci d'avoir regardé cette vidéo !
03:55Et jusqu'à présent, il ne s'est jamais trompé.
04:00C'est bien moi, personne digne de confiance.
04:02Le serviteur des rouilles est fidèle à la planque.
04:04Mais c'est terminé, Moose.
04:05A présent, tu devrais enfin réclamer ce qui m'a parti religiquement.
04:08Tout le monde sait que c'est ma famille qui avait revendiqué en premier le roman de ma fille de ma mère il y a des siècles.
04:12Ils devraient nous voir virer à mon père et meurir en jouant à pied à la pièce.
04:14Et pourtant, c'est à moi qu'ils voudraient revenir.
04:16Je veux pouvoir m'embarquer sur le front royal et porter la couronne royale.
04:19Pas seulement parce que je suis beaucoup plus compétent, mais surtout parce que je le mérite.
04:24Et grâce à cette potion, je serai enfin en mesure de m'embarquer.
04:29Le destin.
04:54Ah ah.
04:57Non ! Espèce de...
05:00Si tu couvriras tout le passé à l'œillère des agréments nécessaires, à la fabrication de ces méchirs,
05:04tout sera foutu, finis, arrêtez-vous !
05:06A cause de toi, je suis obligé de recommencer.
05:08Je devrais me servir de mon talent pour que les goûters apprennent de faire griller comme un poulet !
05:24Oh !
05:35Gaby, tu sais quoi ?
05:36On devrait en écorer une de nos beaux-œufs, il n'est pas simple comme ça.
05:38Quand elle est venue nous voir, elle était bonnie.
05:39Tu aimes les animaux, c'est vrai ?
05:40Franchement, tu poses des questions parfois.
05:41Tout le monde aime les animaux, enfin...
05:42Non, pas moi.
05:43Ça va loin, je vous assure.
05:44Autre jour, à l'écoluration d'un musée, ma mère n'a pas voulu que je coupe le ruban
05:46parce qu'elle a eu peur que je me blesse avec les ciseaux.
05:49Ce n'est pas drôle.
05:50Si mes parents parvenaient à leur fin, je passerais le reste de mes jours à organiser les galas.
05:52Je n'ai pas fait ma révérence.
05:53Ça s'appelle être une princesse, Kara.
05:54Où est le problème ?
05:55Je viens par là que toutes les jeunes filles me craignent.
05:57Je rêve d'admirer les galas et de participer à des soirées mondaines.
05:59Et je ne te parle pas de toutes tes perverses chansons.
06:00Corinne, je n'ai jamais dit que ma vie était un enfer.
06:01Mais toutes ces...
06:02Toutes ces obligations de colère, ça ne suffit pas à mon bonheur.
06:04Et mes parents qui exagèrent.
06:05Je ne vois pas ce qu'il y a de dangereux à planter des légumes.
06:06Je les sais quoi ?
06:07De me faire kidnapper par une bande de choux de Bruxelles ?
06:09Ah !
06:11Arrête !
06:12Ah !
06:14Désolée.
06:15J'en connais une autre qui exagère.
06:16Moi ?
06:17Tu as voulu écraser un pauvre papillon sans défense ?
06:20C'est un insecte.
06:21Et tous les insectes sont résumés.
06:22Même les coccinelles ?
06:23On n'a pas le droit de faire du mal aux coccinelles.
06:24Elles sont trop mignonnes.
06:26Elles sont comme des chatons dans le monde des insectes.
06:31Euh...
06:32Kara, est-ce que ça va ?
06:33Je ne sais pas.
06:34Je me sens...
06:35Comment dire ?
06:36Bizarre, dangereuse probablement.
06:37Vous m'entendez ?
06:38Vous aussi ?
06:39Je ne comprends pas.
06:40Vous êtes un homme ?
06:41Un homme ?
06:42Vous avez une bactérie ?
06:43Vous avez un produit contaminant ?
06:44Vous ne savez pas ce que je veux dire ?
06:45Je sais.
06:46Mais c'est plus clair quand tu parles de moi.
06:47Oh, il pleure !
06:48Je l'ai vu.
06:49Kara ?
06:50Salut, je m'appelle Kara.
06:51Et toi, c'est comment ?
06:52Oh, tu es trop mignonne.
07:03Putain, tu as oublié de te laver les dents hier soir ?
07:06C'est déjà le matin ?
07:07Qu'est-ce qui s'est passé hier ?
07:10Quoi qu'il en soit, je me sens beaucoup plus en forme.
07:12Ça ne devait pas être bien grave.
07:19Oh, allons, allons.
07:20N'aie pas peur.
07:21Viens vers moi.
07:22Ça va aller.
07:23Approche.
07:24Attends, Barker.
07:25Laisse-le tuer.
07:26J'arrive.
07:28Ça va, Don.
07:29Je fais ce que je peux.
07:30Surtout, ne bouge pas.
07:31J'arrive.
07:33C'est du tout fini ici.
07:34J'ai juste besoin de votre signature ici, ici et là.
07:37Je vous remercie, Baron.
07:38Si vous avez envie de s'adapter,
07:39je pourrais pouvoir organiser mon emploi
07:40en plaçant les événements par couleur
07:41selon leur degré de priorité.
07:42Christophe, pourriez-vous venir ici, je vous prie ?
07:44C'est que je suis légèrement occupé.
07:45Est-ce urgent ?
07:46Bien sûr, clairement.
07:47Je veux simplement dire à votre mère
07:48qu'elle peut s'installer ici pendant six mois
07:49maintenant que les travaux de rénovation
07:50de son château ne sont pas terminés.
07:51Priscille, je reviens tout de suite.
07:52Attendez, Priscilla.
07:53Priscille, à moi.
07:56Bonjour, mon précieux.
08:09Où ?
08:14Je ne suis pas tombée ?
08:15On n'est pas tombés ?
08:16Pourquoi ?
08:17Je ne tombe pas ?
08:19Attends.
08:20Je vais s'insauver.
08:21Mais ne me demande pas comment j'ai fait.
08:25Attends une minute.
08:26Peut-être que je suis en train de dormir.
08:27Oui, c'est ça.
08:28J'adore rêver.
08:30Non, je me suis cognée pour de vrai.
08:32Il est tellement confortable.
08:34Il donne tel sentiment de pouvoir.
08:35Sa croix a été faite pour moi.
08:39Oh !
08:42Super.
08:45Calme-toi, Newton.
08:46Tout va bien.
08:49Je dirais même que je commence.
08:51Viens me mettre ici.
08:54Wouhou !
09:02Wouhou !
09:09Allez, viens.
09:13La prochaine fois que tu rentres dans une pièce,
09:15tâche de t'annoncer en poisson ou en crapaudant.
09:17On fait ce que font les grenouilles.
09:18Est-ce bien clair ?
09:19D'ailleurs, que fais-tu ici ?
09:20Tu devrais être à la recherche des ingrédients nécessaires
09:22à la préparation de ma nouvelle potion.
09:24Si tu n'étais pas là,
09:25j'aurais déjà réussi à me débarrasser définitivement du roi
09:27et m'emparer du trône.
09:28Donc, à moins que tu préfères retourner dans ton marécage natal,
09:31va chercher ce dont j'ai besoin et rapporte-moi ça au but.
09:39Je devrais laisser les feuilles dans mes cheveux,
09:40vu que cet arbre et moi, on est pommes de ciment.
09:42Alors, vous avez trouvé ce que j'ai ?
09:43Pas encore, mais on a établi un questionnaire
09:44qui devrait m'permettre de poser un diagnostic.
09:46On va sauter la première question pour passer directement à la deuxième.
09:48Tu possèdes d'autres pouvoirs,
09:49comme par exemple une force circulaire ?
09:51Quoi ?
09:52Oui, H.P.
09:57Oui.
10:01Autre chose ?
10:02Comme l'invisibilité, la lise nocturne,
10:03le pouvoir de déplacer des objets.
10:08Non.
10:12Je ne sais pas.
10:17Où est-il que tu es ?
10:18Oh, et tes cheveux ?
10:19Fais couler la tête pour voir.
10:21Ils sont magnifiques, mais caractérisent toujours de beaux cheveux.
10:23C'est vrai, mais c'est vrai qu'ils sont 15% plus souples.
10:25Ça n'y a aucun doute ?
10:26Tu es une super-héroïne.
10:27Une super-princesse ?
10:28Mais, comment ça se fait ?
10:29Difficile de répondre à ces questions.
10:30Nombreux sont les super-héros qui viennent de notre planète,
10:32mais on est sûrs à 99% que tu viens d'une donnée.
10:34J'y crois même, à 99,99% pour être tout à fait exact.
10:36Effectivement, c'est vrai.
10:37Tu n'aurais pas à avoir interdit de m'embrasser par une araignée radioactrice.
10:39Je ne sais pas si c'est la tâche.
10:40C'est un des insectes préférés.
10:41Oui.
10:42Tu as été mordu par une araignée mutante ?
10:43Non, c'est Papillon pendant le pique-nique.
10:44Il ne m'a pas mordu à proprement parler.
10:46Disons plutôt qu'il m'a délicatement embrassé la jambe.
10:47Ça lui semble bizarre, hein ?
10:48Pas plus bizarre que le reste.
10:49Alors, j'ai été embrassé par un insecte magique,
10:51et maintenant, je possède des super-pouvoirs.
10:53Est-ce que vous pensez à la même chose que moi, les filles ?
10:56Faisons un baguette !
11:06Oh !
11:37Oh non !
11:38Oh non !
11:39Oh, mon dieu !
11:40Oh, non !
11:41Oh, le froid de l'eau...
11:43Un insecte venant de la capitale,
11:44un super-héros !
11:45Ce n'est pas possible !
11:46Un frérot...
11:47et un héros.
11:48Vous ne pouvez pas croire !
11:49Oh, je vais prendre mon pouvoir
11:50et te tuer !
11:52C'est une chance,
11:53plus grande qu'aujourd'hui !
11:56Je ne voulais jamais.
11:59J'ai pris des chances.
12:00L'idéal, c'est de s'en enlever,
12:01et tu ne peux plus t'enlever.
12:02Oh non, voilà que ça recommence !
12:10Je l'ai échappé belle !
12:14Kano, est-ce que ça va ?
12:15Oui, oui, tout va bien.
12:16Mais cet arbre là...
12:18Non, arrête !
12:19Sinon tu vas enfreindre le tête de ton vieil super-héros !
12:21Ça va aller !
12:22Parce qu'il y a un code qui, pour le moment, ne doit pas servir à l'assaut personnel.
12:24Mais seulement à aider les gens aux difficultés.
12:28Il faudrait qu'on te trouve une mission à accomplir.
12:30J'en refais chez un vaisseau extra-terrestre.
12:32Ou mieux encore, tu tournes une comète sur le point de horter à terre.
12:34Je trouve que c'est mieux.
12:34J'aurais dit qu'aucune extraterrestre n'existe pas, contrairement aux comètes.
12:36Je peux peut-être commencer par une mission moins ambitieuse et plus proche de chez moi.
12:39Par exemple...
12:40Le jardin partagé !
12:41C'est parfait !
12:42Normalement, il faudrait dix semaines pour monter un tel projet.
12:43Parce que j'en ai sorti tout matériel et j'ai même pas le choix.
12:45Mais grâce à tes pouvoirs, tu peux réaliser rapidement.
12:47Que se passe-t-il ?
12:48J'avais oublié mes parents.
12:49Je crois que j'avais créé un jardin sans qu'ils soient au courant.
12:51Tôt ou tard, on finira par reconnaître leur passage volant de vignes de mer.
12:53D'ailleurs, je sais clouer au sol pour le restant de mes jours.
12:55C'est vrai que le roi et la reine n'ailleraient jamais caractériser son projet.
12:57Par contre, il pourrait y faire...
12:58Super baguette !
12:59Super baguette ?
13:00Ça ne se dit pas comme ça, voyons.
13:01Il faut y mettre plus de texte, comme ça.
13:02Super baguette !
13:04Tu vois, c'est mieux.
13:04Et puis on va créer un costume sur mesure pour que personne ne te reconnaisse.
13:06Il faut qu'il soit agréable, confortable et résistant.
13:08Tout en étant léger et pas trop serré.
13:09Et brillant.
13:10Super brillant !
13:10Bon travail !
13:21Super brillant !
13:34Ouais ! C'est bien !
13:40Prenez-vous au jardin.
13:41La dernière arrivée, demain pour lui !
13:47Bruce, assure-moi que ton papier est bien attaché.
13:50Parce que c'est pas bien qu'ils en font fagiles !
14:12C'est pas ce qu'il fallait en faire !
14:13Désolé.
14:14Quel bruit dit ce n'est pas ?
14:20Allez !
14:25Attention !
14:40Oh non !
14:50Oh non !
14:55Les chasseurs !
15:01Oh non !
15:02Vous comptez ?
15:03Et vous qui vous êtes...
15:17Waouh ! Merci mademoiselle !
15:18Il n'y a pas de quoi !
15:20Oh non !
15:23Bon, il va falloir que je laisse.
15:26Aïe !
15:27Ça va aider, mademoiselle ?
15:29Mon nom est Super Aïette.
15:30Et oui, ça va plus que bien !
15:38C'est terrible ! J'allais complètement oublier la réception !
15:50Quel déconner !
15:54Ok.
15:59Boum !
16:00Et ensuite ?
16:01Elles sont dures en vidéo aussi rapidement qu'un avion de chasse, excusez-moi !
16:03Je m'appelle Westwood, alors si je suis rédacteur au chef de Waddup West,
16:05le premier site d'actualité et d'information conservant de la famille royale.
16:07Je me demande si vous écrivez un blog dans votre chambre.
16:08Pas du tout !
16:09Ah, c'est une terrasse de café, alors ?
16:10Et si on parlait plutôt de ce qui s'est passé aujourd'hui ?
16:12Vous pouvez me dire plus.
16:13Je peux toujours essayer, mais vous savez quoi, jeune homme ?
16:14Bien que j'ai été le premier témoin, je n'arrête toujours pas à y croire !
16:20Ah ah !
16:21Qui est cette bienfaitrice en rose, bonbon ?
16:23Et comment a-t-elle fait pour maîtriser le pouvoir qu'ils sont censés voler ?
16:27Arrête de faire du vieux !
16:28Ce n'est pas une gamine qui va arriver à me plonger à la merde !
16:32Nous touchons bientôt au but.
16:33On rentre dans un plaisir d'envie et la potion sera prête.
16:39Comment ça se fait que la porte soit fermée ?
16:40Oh ! Oups !
16:43Que se passe-t-il ?
16:44Et pourquoi la porte ? Où est-ce que c'est passé ?
16:45On t'a apporté sur les sites du futur.
16:46J'en parle et tu ne dis jamais rien !
16:47Excusez-moi, j'ai dû faire un coup de tour en route.
16:48Si vous avez vu ça, j'ai sauvé la vie de plusieurs personnes.
16:50On m'envoie un super-héroïne.
16:51Alors j'ai pris conscience de toutes les choses que je pourrais perdre grâce à mes pouvoirs
16:53et choses qui ont de l'importance,
16:54comme secourir les gens en danger ou perturber les méchants.
16:57Faire triompher la vérité et la justice marinaires.
16:59Alors, vous en dites quoi ?
17:00On est 100% d'accord.
17:12Scène de location GPS, géolocalisation en temps réel.
17:14Standard de secours, images de satellites.
17:16On a tout l'équipement indispensable à la super-héroïne d'aujourd'hui.
17:18Waouh !
17:19J'imagine que ça a dû vous prendre un peu de fou.
17:20Une heure et deux.
17:21Une heure et quarante-cinq minutes, exactement.
17:23On a une première mission qui nous attend.
17:25Attention, l'exil a appellé !
17:30L'appel a été reçu.
17:31Je sais pas où est-ce que c'est, à l'aube de la cinquième rue,
17:32mais l'exil n'est pas dans la rue.
17:33Message reçu.
17:34Par ailleurs !
17:46La chemise !
17:47J'avais le meilleur, en plus.
17:53Sans vouloir m'exiger, je ne vous laisserai pas du tout avec votre tenue.
17:57Arrêtez ! Calez-vous !
18:02Oh non !
18:16Aaaaah !
18:20Héhéhé !
18:21Deux-deux-cinq !
18:22T'es où, là ?
18:23Là-haut !
18:25Au secours !
18:29Il doit forcément être quelque part par là.
18:39Oh !
18:41Enfin !
18:42Viens, Bruce ! Partons d'ici avant qu'on se fasse opérer !
18:46Héhéhé !
18:52Oh !
18:55Aaaaah !
19:00Oh !
19:03Oh !
19:06Ah !
19:11Héhéhé !
19:12Et si demain, on allait sur le site du futur jardin partagé,
19:13ce serait bien de mettre en fin notre projet à exécution.
19:14D'accord !
19:15Quoi ?
19:16On verra ça demain !
19:17De toute façon, ce n'est pas comme s'il allait s'envoler.
19:18C'est vrai que là-dessus, on ne peut pas lui donner tort.
19:20Et puis, les gens ont besoin de moi, alors je suis bien obligée d'en tenir compte.
19:22Vous avez vu ce qu'elle a fait ?
19:23Franchement, elle est trop géniale, je vais le payer !
19:25Si seulement je pouvais la rencontrer !
19:26Tu crois qu'elle viendrait nous voir si on lui demandait ?
19:27On est également invité à ton anniversaire la semaine prochaine !
19:29Euh, oui, pourquoi pas.
19:30Cependant, après ce que j'ai entendu dire,
19:31le Super Palette a un emploi du temps plutôt chargé.
19:33Héhéhéhé !
19:35Est-ce que Bruce Rivers a déjà écrit un article qui ne parle pas de toi ?
19:37C'est sans doute le dixième qu'il a posté cette semaine.
19:38J'espère qu'il ne parle pas de mes bons côtés.
19:39T'en connais beaucoup, toi et les Super Héroïnes qui ont les mauvais côtés.
19:41Ah !
19:43Après les boucliers d'enfer qui se réduisent jusque là,
19:45Stéphane a été désigné comme un homme prévenu les cinq.
19:47Retourne ! C'est mes proches des tourérons !
19:48Hé, monsieur.
19:52Vous avez vu ça ?
19:53Oui, monsieur.
19:55Où êtes-vous ?
19:56Si vous m'entendez, répondez !
20:05Héhéhéhé !
20:06Bon, alors j'ai ton nom.
20:07Brosson ! Brosson, s'il te plaît, aidez-moi !
20:09Mais Brosson !
20:26Est-ce que je pourrais ?
20:27Ah ! Bien sûr !
20:31Merci à vous deux !
20:32Oh, mon dieu !
20:37Une soirée entière a fait l'anniversaire de Miss Perfection, je crois.
20:41Oh, non.
20:42Encore un exploit de Super Baguette.
20:44Mais qui est-elle ?
20:45Mais qu'est-ce que ça peut bien faire ?
20:46C'est incroyable !
20:47Dix nouveaux sites qui me sont consacrés
20:48et un clip vidéo en mon honneur !
20:49Oh ! On dirait que les gens m'adorent !
20:50Non, c'est Super Baguette qui vous adore.
20:52Oui, mais les gens qui aiment la vraie Tara
20:53seront ici d'une minute à l'autre.
20:54Alors, je devrais tout dépêcher
20:55de faire notre appareil.
20:56Ça y est, je suis prête !
20:57Pourquoi, ma robe ne vous plaît pas ?
20:59Si, si, on l'adore !
21:00Elle est magnifique.
21:01Mais il lui manque quelque chose, n'est-ce pas ?
21:02Tu as raison.
21:03Mais je ne sais pas de quoi.
21:05Joyeux anniversaire, Tara !
21:09Elle est trop belle !
21:10Merci beaucoup.
21:11Elle est équipée d'un GPS,
21:12d'un altimètre barométrique,
21:13d'un micro-onde,
21:14d'un tube à boum à lèvres en miniature
21:15et d'un sorti de diamant.
21:16Euh, d'un boum à lèvres ?
21:17C'est moi qui l'ai acheté.
21:18Quoi ? Sans m'en parler ?
21:19Alors que moi, je t'avais demandé
21:20si on pouvait installer un traducteur
21:21de votre anniversaire.
21:22Oui, mais c'était nul, comme idée.
21:23Comme Super Baguette, dans la haute altitude,
21:25Alors ? Est-ce que tu en penses ?
21:28Maman nous laissera bouffer cette tenue
21:29pour tout l'anniversaire, est-ce que tu es d'accord ?
21:30Alors, Tara !
21:31C'est adorable.
21:32Au revoir, Super Baguette !
21:40Désolée pour le retard.
21:41Mademoiselle ne savait pas que le rouge à lèvres
21:42choisit pour aller avec son masque.
21:43Euh, est-ce que vous avez lu
21:44le perdon d'invitation ?
21:45Regardez, ce n'est pas un balle costumé.
21:46Ça vient de ses oies, les gabises et le déguisé.
21:49Et puis cette année, nous avons demandé
21:50beaucoup de travail.
21:51À part ce soir, on n'aura pas d'autres
21:52hantaisons ni portées.
21:53Et puis le royaume est là ce soir.
21:54Croyez-vous que Super Baguette va venir ?
21:55Pourquoi ? Avez-vous besoin de son aide ?
21:57Non, non, pas que je sache.
21:59Je voulais juste savoir si la Femme du Royaume
22:00aurait l'occasion de l'avoir en chagrin d'os
22:01pour la remercier de tous ses levées
22:02et pour lui remettre une médaille.
22:03Ah bon ? Parce que faire la une des journaux
22:04tous les jours, c'est de l'excusant
22:05et de pas si extraordinaire que ça ?
22:06Ne dis pas de bêtises, ma chérie,
22:07rien au contraire.
22:08Le roi et moi-même lui sommes infiniment
22:09reconnaissants pour les exploits
22:10qu'elle a accomplis.
22:11Et nous sommes également fiers de son courage.
22:12Le royaume a la chance
22:13d'avoir une héroïne aussi énergique
22:14et valeureuse à son service.
22:15Maintenant, si vous voulez bien nous excuser,
22:16nous avons encore des invités à accueillir.
22:20Vous ne pouvez pas savoir
22:21comme j'ai envie de me présenter
22:22devant mes parents en criant.
22:23C'est moi !
22:24Je suis Super Baguette,
22:25la fille dont vous êtes tellement fière.
22:26Je crois que le rôle d'une super héroïne
22:27consiste à aider les autres
22:28de ne pas se mettre en avant.
22:29Et puis tant que tu sais de quoi tu es capable,
22:30c'est tout ce qui compte, non ?
22:31Il va falloir que vous le lâchiez
22:32à la porte qu'il a besoin d'ouvrir.
22:33On va le débrouiller
22:34avant que personne n'en marche en attente.
22:36Mon nom est Baguette.
22:37Super Baguette.
22:40Eh bien, quelle meuf !
22:49Sort de la porte !
23:06Arrête !
23:19Maman !
23:36Baron !
23:38Aurez-vous l'obligeance
23:39d'aller chercher sans pardonner la princesse Kara ?
23:40Naturellement, Votre Majesté.
23:41J'y vais tout de suite.
23:43Depuis quand est-ce que c'est mon devoir
23:44de m'occuper de sa précieuse princesse ?
23:46Heureusement, il n'y a pas de temps
23:47que je ne serai plus l'homme à tout faire
23:48de ces misérables.
24:00Kara est Super Baguette ?
24:02Evidemment que c'est elle.
24:03Le rôle d'une super héroïne
24:04ne lui suffit pas.
24:05Non, il faut en plus
24:06qu'elle soit la super héroïne
24:07avec un super secret.
24:09Un secret que je pourrais révéler
24:10juste pour le plaisir de voir
24:11l'effet que ça va produire.
24:14Quoi ?
24:15Je ne vais pas me gêner.
24:16Waouh, c'est la nouvelle
24:17la plus incroyable
24:18que j'ai jamais entendue.
24:19Bah, vous, les filles,
24:20de quoi parlez-vous, Doreen ?
24:21C'est Kara qui est Super Baguette.
24:23Oui, c'est elle qui me l'a dit.
24:24Rassurez-vous,
24:25je sens retenir ma langue.
24:26Honnêtement, Doreen,
24:27je n'ai aucune idée
24:28de ce à quoi tu fais allusion.
24:29Moi non plus.
24:30C'est quoi ?
24:31Les queques, les queques,
24:32et combien de queques
24:33tu as mangées, Doreen ?
24:34Beaucoup.
24:35Bah, bref.
24:36Je savais que la super héroïne
24:37devait avoir un impact négatif
24:38sur les fonctions cognitives
24:39et sur la mémoire.
24:40Arrêtez, s'il vous plait.
24:41On n'est pas toujours d'accord,
24:42elle et moi,
24:43mais elle fait partie de notre amie.
24:44Vous croyez qu'elle ne m'aurait rien dit ?
24:45Oui, c'est possible.
24:46Elle était là dans cette arrivée,
24:47ce qui fait qu'elle a sauvé le papillon
24:48en parlant à Kara.
24:49Peut-être.
24:50Où est-ce que tu te caches,
24:51espèce de répugnant
24:52Où est-ce que tu te caches, espèce de répugnante petite bestiole ?
25:05Tu sais que tu as de beaux yeux, viens là que je t'embrasse.
25:12Excusez-moi, un moment de déclaration sur le cambriolage qui a eu lieu hier soir.
25:16Et en ce qui concerne Super Rayet, connaissez-vous son identité ? Savez-vous d'où elle vient ?
25:19Génial, merci de votre aide.
25:20C'est toujours un plaisir.
25:27Raté !
25:33Mais on est fort !
25:35La racine de cette plante-là est le dernier ingrédient indispensable à la préparation de la potion.
25:51Arrondis-toi, Ravendell ! Mais t'as dit...
25:53On t'a déjà vu quelque part ?
26:00Super Rayet !
26:01Lâche pas la super étoile !
26:02Quoi ?
26:03Où elle sort, celle-là ?
26:21La racine !
26:22La racine !
26:23La racine !
26:30Elle croyait vraiment qu'elle avait le droit de me pousser comme ça, dans l'espoir de prendre ma place ?
26:32Sais-tu qui est cette mystérieuse super étoile et sait-tu d'où elle vient ?
26:34Non, pas du tout.
26:36Mais avec un peu de chance, elle...
26:37Avec quoi ?
26:38Vous savez quoi ? Elle était en train d'utiliser des sphères alors que ce sont des armes.
26:39Pour empêcher un évolument, en plus.
26:40C'est une erreur typique de débutante.
26:41Tu oublies que la semaine dernière, toi aussi, c'était une débutante.
26:43Mais je n'ai jamais été aussi mauvaise.
26:44Et puis, pourquoi vous prenez sa défense ?
26:46Tarek, calme-toi, enfin.
26:47Cette fille a peut-être raté son entrée en scène, mais elle pourrait être notre réunion.
26:49Il y a des sphères dans le Royaume pour deux super-héroïnes, je crois pas qu'on ait plus d'équipage à deux.
26:52Parle de gemelles.
27:16Oh, putain !
27:46Tu parles, c'est une statue qu'elle a sauvée.
27:59Alors que moi, j'ai capturé les cambrioleurs, et je n'ai même pas de photo.
28:01Ne parle pas aux petits animaux sans défense.
28:02Je vais voler à ton secours.
28:03Non, c'est moi qui vais le sauver.
28:04Cyber-étoile à la rescousse !
28:07Je ne laisserai pas ces petites ennuis qui nous attaquent nous mettre des bâtons dans les roues.
28:10Pour avoir précaution, je préfère doubler la dose d'ingrédients afin de dix-plus mes pouvoirs.
28:13Et quand j'aurai dérivé le Royaume de son roi, je me débarrasserai aussi de ces deux super-héroïnes.
28:21Attends un seconde.
28:28Chopsine !
28:29Je n'arrive pas à croire que tu as pu jouer les justicières sans même nous en parler.
28:32Et mettre ainsi bel et bien ta vie en danger jour après jour.
28:34A croire que tu as perdu la tête.
28:35C'est vrai, Tommy ?
28:36C'est toi le super-puisette ?
28:37Hein, hein ?
28:38Zoé, Navi, vous pouvez disposer.
28:44Cara, cette plaisanterie a assez d'oeil, monsieur. Je t'ai bien fait comprendre.
28:47Mais pourtant, vous aviez dit que vous étiez fier du courage de Super-Payette.
28:49Que l'on avait de la chance d'avoir une héroïne aussi valeureuse.
28:51C'était pas bon de savoir qu'il s'agissait de notre propre fille.
28:53Tu viens mentir à ses parents ?
28:54Je ne vous ai jamais menti.
28:55Enfin, disons que j'ai préféré vous cacher la vérité car je savais que vous en feriez toute une histoire.
28:58Et puis franchement, qu'est-ce que ça change ?
28:59À moins de me retenir prisonnière dans ce château jusqu'à la fin de mes jours, vous ne pouvez pas passer votre temps à se protéger.
29:02Même si le monde était aussi dangereux que vous le pensez.
29:04Ceci n'est pas vrai, entre parenthèses.
29:05J'ai des super pouvoirs pour me défendre.
29:06Aïe ! Tu vas me faire le plaisir de redescendre immédiatement.
29:08Cara, tu seras encore trop jeune pour comprendre ce que je vais te dire.
29:10Mais c'est aux parents de décider ce qui est le mieux pour leurs enfants et de les protéger quelles que soient les circonstances.
29:13Ma chère enfant, un jour viendra où tu seras adulte et alors tu seras libre de mener la vie que tu souhaites.
29:17Mais tant que tu vivras sous notre toit et sous notre autorité,
29:19il te sera formellement interdit de jouer les Super-Héroïnes. Est-ce clair ?
29:21Maman, Papa, c'est ça, je vous en supplie.
29:23Notre décision est inévitable.
29:37Ah, Bruce, on ne peut pas se permettre de recouvrir la même erreur, n'est-ce pas ?
29:43Une belle intensité de couleur, délicatement fluide,
29:45c'est une beauté en étant corsé avec juste ce qu'il faut de...
29:47Destiné.
29:49Je veux dire que ça ne pouvait pas mieux tomber.
29:51C'est que l'une de ces imbéciles availlettes a été contrainte de prendre l'entrée anticipée.
29:54Pourtant intense, mon petit Bavu a tout fait.
29:56On a marre de...
30:00Comme c'est étrange, je ne ressens aucun...
30:12Qu'est-ce que c'est bon ? C'est à la fois tendre et savoureux.
30:14Qu'est-ce que c'est ?
30:15Du poulet.
30:16Kara, ne te moques pas de ta cousine.
30:17Ce n'est pas grave.
30:18Je sais qu'elle est contrafiée et qu'elle s'inquiète pour les personnes discrètes en danse.
30:20Mais voilà le bon côté des choses.
30:21Il reste une autre super-héroïne pour veiller sur le royaume.
30:23Et je suis sûre que Super-Etoile se débrouillera très bien.
30:25Et peut-être mieux qu'elle seule.
30:26Super-Etoile, je la trouve carrément géniale !
30:27Sans vouloir te rire, c'est Kara.
30:28Est-ce qu'on pourrait changer de sujet ?
30:29Désolée, je ne voulais pas remuer le couteau dans la plaie.
30:31Tu peux me laisser ?
30:35Parle.
30:36Oh, quelle bonne nouvelle.
30:37Tous les membres de la famille royale réunis autour d'une table pour partager un repas.
30:41C'est bien du poulet ?
30:42Personnellement, je préfère au barbecue.
30:55Alors, ça, c'est toi, Super-Etoile ?
30:59Laisse-moi faire.
31:00Non, laisse-moi faire.
31:11Oh...
31:16Le royaume de Mildonaire me revient de droit.
31:17Et ceux qui se dresseront sur mon chemin, tomberont de très haut.
31:23Sauvez-vous pendant que je m'occupe du Baron.
31:32Excusez-moi, Baron.
31:33Ma corde vous fait peur ?
31:34Vous permettez que je vous joigne à nous ?
31:40Dépêchez-vous, les enfants !
31:52Quel dommage, tu les as loupés de peu.
31:53Que dirais-tu de travailler pour moi ?
31:55Je ne vois pas l'intérêt de rejoindre le corps du pur dame.
31:58Vite !
32:00Comment ?
32:04Ça fait mal.
32:05Il va falloir que je l'habitue au sein de cette famille.
32:11Beau drapeau et mon super ami amphibien.
32:13Viens !
32:19Ici, nous ne risquons rien.
32:20Cette tour est conçue pour résister à tout type d'attaque.
32:21Dépêchons-nous de nous mettre à l'abri, les enfants.
32:22Toi aussi, Kara.
32:23Maman, Papa, je ne peux pas rester ici les bras croisés.
32:25Pas quand j'ai les moyens de le neutraliser.
32:26Kara !
32:27Maman, fais-moi confiance, je vais y arriver.
32:29Très chère, tout se passera bien.
32:31Bonne chance !
32:33Kara ! Il y a quelqu'un !
32:34Il y a quelqu'un !
32:39Kara, rappelez, j'ai un rendez-vous beaucoup plus urgent au sommet de la tour.
32:43Oh, non !
32:54Oh, putain !
33:03Oh, putain !
33:13Je n'arrive pas à rìj.
33:32Attention !
33:33Mais Baron, je ne sais pas.
33:34Il a réussi une semaine.
33:35Reste au-delà de ça, d'accord ?
33:36Je n'ai pas besoin de ton aide.
33:37Et moi, je n'ai pas besoin de ta permission.
33:38Je ne suis pas à ta service.
33:39Tu ne changeras pas jamais Corinne, je ne pense qu'à toi.
33:40Quoi ?
33:41J'espère que vous me pardonnerez mon attention, protocole, mais considérez ceci comme un acte de déception.
33:54Hé, Baron, pourquoi vous en prenez-vous, en plus, avec nous ?
33:56Quoi ?
34:05C'est bon, fini de rigoler.
34:06Non !
34:09Il existe milliers de manières d'éliminer un roi.
34:26Maintenant, nous allons bien voir si la tour si chère au roi peut le protéger d'un gilet rampant.
34:34C'est tout ce que vous pouvez faire ?
34:37Bien, allez-y.
34:41Une montagne !
34:46Ça fonctionne.
35:00Tu entends, princesse ?
35:03C'est le bruit du destin qui est en marche !
35:07On peut enfin le sauter.
35:12Les chevaux !
35:23Tu ne peux plus rien faire, princesse !
35:24Apparais-tu une statue à ta famille adorée ?
35:37Non !
35:45Non !
35:56Ha ! C'est fini !
36:07Ha !
36:22Faites attention, je crois avoir la traumatise !
36:29Superbaron !
36:32Il est quand même là.
36:37Il faut que j'aille sauver la ville !
36:38Reste froid, on est en danger !
37:00Mais qu'est-ce que c'est ?
37:01J'ai peut-être pas mal de défauts et je ne suis pas ta plus grande admiratrice !
37:03Ha ! Mais je ne suis pas non plus vide !
37:05Il n'aura jamais une emblémataire d'argent et d'amour non plus !
37:08Si on arrive à étouffer la coulée de l'arbre en direction du lac,
37:10la croix peut être perdue, il va falloir mettre un paquet !
37:26On a réussi !
37:28Apparemment, oui.
37:29Pas mal pour deux personnes qui ne se supportent pas.
37:31Aurélie, tu sais, à propos de ce que je t'ai dit tout à l'heure,
37:33je me regrette.
37:34Non, tu as raison.
37:35J'ai toujours été très jalouse de toi.
37:36Ta vie me semble tellement plus belle que l'année.
37:38Pourtant, elle ne l'est pas.
37:39D'autant que je me suis connu comme une idiote, c'est évident.
37:41Sans parler de tous les problèmes que je vais avoir à cause de toi !
37:44Vous croyez que c'est terminé ?
37:45Jumelles, pacotille !
37:46Jumelles, pacotille ?
37:47Alors, relâche avant de partir, Baron !
37:49J'ai d'autres projets pour la soirée !
38:01Arrête !
38:08Hé, Baron !
38:09On ne vous a jamais dit qu'à deux, on était toujours plus forts que tout seul ?
38:12Plus on est fous, plus on rit.
38:17C'est dégoûtant !
38:19C'est ce qu'il se fait d'avoir la langue bien bordue !
38:28Une surprise, c'est une surprise !
38:32Oh, putain !
38:35Bien joué !
38:36Tu m'as abîmé, mon chibou bizarre !
38:39Enlève tes chattes !
38:40Arrête !
38:41Je répète, j'en sais rien de plus !
38:43J'ai un chien de la tête !
38:44J'ai un chien de la tête !
38:45Retirez-moi ce chien de la tête !
38:55Qu'est-ce qu'il se passe-t-il, Baron ?
38:56Vous avez perdu votre langue ?
39:02Il est là-haut !
39:05Mon cher Baron, j'espère que vous appréciez la vue parce que vous allez passer un long moment ici.
39:09Nous sommes tellement fiers de toi.
39:11Super, toi !
39:12Je voulais être comme toi quand je serais plus grande.
39:13Oh, tu es trop gentil, mais c'est tellement mieux de rester soi-même.
39:20Oh, fichez-moi la paix, Bruce, espèce d'orphie bien gluant.
39:25Sans votre héroïsme, nous ne serions plus ici aujourd'hui.
39:27Je trouvais que vous pouviez prendre soin de vous-même tout en veillant sur nous.
39:29Ainsi qu'en garantissant l'avenir de notre royaume.
39:31C'est pourquoi nous sommes si fiers de vous deux.
39:33Merci un peu, Christophe.
39:34Ça nous touche beaucoup, papa.
39:36Je ne pensais pas que le royaume pouvait nous exposer à ce genre de menaces.
39:38Mais dorénavant, il peut compter sur deux super-héroïnes pour veiller sur sa sécurité.
39:44En fait, je dirais même quatre.
39:47Naturellement, ton père et moi ne cesserons pas pour autant de nous inquiéter à ton sujet.
39:50Mais nous nous efforcerons de voir les choses selon ton point de vue.
39:52Merci, mais je ne vous ai pas non plus rendu la vie facile.
39:54Je dois le reconnaître, ni à vous, ni aux autres d'ailleurs.
39:58C'est pas si grave que ça.
39:59Si c'est grave, tu n'aurais pas dû le faire.
40:01Je sais, mais j'ai retenu la leçon.
40:02Corinne et moi, nous allons oeuvrer ensemble pour faire de Vindemere un monde meilleur.
40:05Justement, vous savez ce qu'il nous reste à faire ?
40:14J'adore ma nouvelle cape.
40:15Merci, Luffy.
40:16Pas la peine de vous remercier.
40:17De vous remercier ?
40:18C'est moi qui a lancé la polarité du tissu pour diminuer la résistance à l'alcool.
40:20Oui, mais c'est moi qui ai engendré cette brise anticipée de 120%.
40:22Oubliez-moi.
40:23C'est un monstre.
40:24Je ne sais pas si c'est vrai ou si vous pouvez l'entendre.
40:28Ça s'appelle un jardin partagé.
40:29Tout le monde est censé y travailler.
40:30C'est justement ce que je fais.
40:31Travailler ensemble.
40:32En équipe.
40:33Je n'ai besoin seulement d'outils de travail.
40:34Prends les cadeaux secrets.
40:35Les graines de jus remplacent plein de personnes.
40:37Celle-ci a payé pour avoir révélé votre identité, n'est-ce pas ?
40:38Exactement.
40:41Bien joué, Luffy.