Dessin walt disney en francais complet ★✔Dessin animé complet en Francais new nouveauté
Category
🛠️
LifestyleTranscript
00:00Je vais bien je crois francky quand on retrouvera les autres est ce qu'on pourrait laisser tomber la dernière partie du
00:30remix
00:46D'accord d'accord je sais très bien ce que vous pensez
00:49qui peut bien être cette licorne zombie monstrueusement adorable et ce que ça existe vraiment des garçons aussi mignon
00:55Ça, ou alors vous vous posez des questions sur la grosse créature effrayante.
01:00Quoi qu'il en soit, je crois que j'ai réussi à éveiller votre curiosité.
01:03Voici une histoire qui parle d'une famille.
01:06Des familles, il y en a de tous les genres.
01:08Et parfois, on peut les trouver dans des endroits plutôt inattendus.
01:12Mais, oula, je pense que je m'emballe un peu, non ?
01:15Je vais plutôt vous raconter l'histoire depuis le début.
01:18Ah, bien sûr, il faut commencer par le générique.
01:21Le générique
01:26Fusion monstrueuse
01:27C'est le jour du 200e anniversaire de l'ouverture de Monster High.
01:51La fête monstre du bicentenaire.
01:53C'était un véritable événement.
01:56On dirait que pour tout le monde, cette fête monstre du bicentenaire est un véritable événement.
02:01Ah, vous sentez ça, les goules ?
02:03On dirait une eau de colonne bon marché.
02:07J'ai dit bon marché ?
02:08Je voulais dire une eau, une eau de colonne super branchée,
02:11pour notre professeur d'art dramatique invisible préféré,
02:14qui nous donne toujours des 20 sur 20.
02:16Pas mal, Claudine, bien rattrapée.
02:18Êtes-vous prête pour la représentation du puritage de ce soir, mesdemoiselles ?
02:21Prête, nous ? Vous voulez dire que nous sommes toutes mortes d'impatience ?
02:24Je sais ce que vous ressentez.
02:25Toute l'école trépigne à l'idée d'assister bientôt au grand spectacle historique du siècle,
02:30la grande histoire de Monster High,
02:33la représentation exceptionnelle pour la grande fête du bicentenaire,
02:36une production de Monsieur Perdu, tout droit, quasi réservé.
02:41Surtout, ne soyez pas en retard à la répétition de cet après-midi.
02:43Oui, monsieur.
02:46Non, mais sérieusement, son eau de toilette a la même odeur que le sac de gym d'un zombie.
02:50Ne le prends pas mal, Julia.
02:55Oh !
02:57Ils sont bizarres, les nouveaux.
02:58Quoi ? Vous n'avez pas encore rencontré les nouveaux élèves ?
03:00Ce sont des monstres hybrides.
03:02Tu veux dire qu'il s'agit de deux monstres différents en un ?
03:05Exactement. Et chacun d'entre eux a plus d'un peu retard.
03:08Deux monstres différents en un ? Ils devraient se décider une fois pour toutes.
03:11Cléo, toi tu n'arrives même pas à décider ce que tu vas porter pour aller en cours.
03:17J'ai entendu, Dieu, que ce n'est pas la première fois qu'ils changent d'école.
03:20Ça ne doit pas être facile de s'intégrer quand on est un hybride.
03:25Ils n'ont pas vraiment l'air sympas.
03:27Cléo, toi non plus, tu n'as pas l'air sympa.
03:33New Dingle ! Frankie !
03:35La honte totale !
03:36Salut. Ça va, tu n'as rien ?
03:38Ça va, je ne sais pas ce qui s'est passé, j'ai juste...
03:41Moi, c'est... Frankie.
03:44Et maintenant, c'est toi qui es censé me dire comment tu t'appelles.
03:47Euh... Je m'appelle...
03:48Nathan, il s'appelle Nathan. Tu viens, Nathan, on y va.
03:51Ah, bienvenue à Monster High, Nathan.
03:53Je crois que vous allez passer de bons moments ici, tes amis hybrides et toi.
03:56Ouais, c'est sûr.
03:58Dépêche-toi, Nathan, il faut qu'on y aille.
04:00Je t'avais bien dit qu'il n'avait pas l'air très sympa.
04:02Il faut que j'y aille. Salut, Frankie.
04:06C'est ce truc.
04:09À plus.
04:14Ce qui nous amène enfin au charmant bourgeon de la branche la plus importante de l'arbre généalogique de la famille Denil.
04:20Fresque suivante.
04:27Il n'y a qu'une seule conclusion à tirer.
04:28Étant donné que ma famille contient plus de pharaons et de reines que celle de n'importe qui d'autre,
04:32ma présentation de mon puritage devrait me valoir le premier prix.
04:36La présentation de son puritage est un devoir, pas un concours, mademoiselle.
04:40Bon, du moment que nous sommes tous d'accord sur le fait que s'il s'était agi d'un concours, c'est moi qui aurais gagné.
04:46Ah.
04:47Rebecca Steam, c'est à vous.
04:52Je vous présente mon père.
04:55Exitia Steam.
04:57C'était un ingénieur brillant, un inventeur en avance sur son temps et un professeur ici même à Monster High.
05:02En effet, j'ai bien connu le professeur Steam.
05:05Voilà, ça recommence.
05:06J'étais même son élève préféré et qui aurait pu l'emblâmer.
05:10Mon père avait un atelier au plus profond des catacombes et on dit qu'il y inventait quelque chose de nouveau tous les jours.
05:14Vous vous rendez compte ?
05:15Et un beau jour, il m'a inventé moi.
05:18Son élève préféré là devant vos yeux.
05:21Et ceci a appartenu à mon père.
05:23Je ne sais pas vraiment ce que c'est.
05:25Mon père a disparu il y a environ une centaine d'années et j'ai gardé cet objet en souvenir de lui.
05:30Chaque fois que je le regarde, je me rends compte à quel point je suis reconnaissante à Exitia Steam d'avoir découvert le secret de la création de la vie et de m'avoir créé moi.
05:39Excellent, Rebecca. Et maintenant, au tour de Frankenstein.
05:43Moi ? D'accord.
05:53Alors, mon grand-père s'appelait Victor Frankenstein et il a construit mon père.
06:01Et... c'est tout ce que je sais. Merci.
06:05Et c'est tout ?
06:06Je crois que grand-père est venu à Monster High.
06:09Oh, et j'ai ça aussi. Voilà, les plans qui ont servi à me fabriquer.
06:13Et cet album de photos là ?
06:15C'est qu'un tas de vieilles feuilles jaunies.
06:19Voilà, c'est tout ce que j'ai.
06:21Frankenstein, j'avoue que je suis extrêmement déçu par votre présentation.
06:26Vous ne vous êtes absolument pas préparé.
06:28Mais mes parents refusent de me dire d'où je viens.
06:30Moi, j'étais un étudiant ici à Monster High.
06:33J'étais toujours parfaitement préparé.
06:35Car comme le professeur Tim le disait toujours, un étudiant parfaitement préparé...
06:39Ne serait jamais théorisé.
06:41Exact.
06:42Frankenstein, vous allez refaire ce devoir.
06:45Et vous le présenterez demain matin à la première heure.
06:49Au suivant.
06:53L'histoire de ma famille commence à l'âge de glace.
06:55Attachez vos ceintures, ça va prendre un certain temps.
07:03Quelqu'un peut me passer le sel de la mère morte ?
07:06Oui, tout de suite.
07:07Désolée, pardon.
07:09Désolée.
07:10Pour l'amour des loups-garous.
07:12Arrêtez.
07:13Ne faites pas cette tête.
07:14Un devoir un peu moins réussi, ce n'est pas la fin du monde.
07:16Non, ce n'est pas ça, Laguna.
07:19C'est juste que...
07:20Vous, les ghouls, vous avez l'air de tout savoir au sujet de votre puritage.
07:23Et moi, je ne sais rien concernant le mien.
07:25Tu ne pourrais pas parler à ton père à propos de ta famille ?
07:27Non, mes parents refusent de parler de mon grand-père.
07:29Et chaque fois que je le leur demande, mon père commence à pousser des grognements du genre...
07:34Grand-père puissant !
07:39Trois fois.
07:40Tu permets.
07:43C'est beaucoup mieux, merci.
07:45Salut, vous venez à notre table ?
07:47Oui, ce serait vraiment...
07:49Vraiment inutile, parce que nous avons déjà une table, merci.
07:53Grossiers, les hybrides.
07:55Pas étonnant qu'ils se soient fait jeter de mille cés différents.
07:57Vous savez, j'aimerais tellement qu'on arrive à trouver l'atelier que mon père avait dans les catacombes.
08:02Je sais qu'il y tenait un journal où il racontait tout.
08:04Si ton grand-père a été élève à Monster High, il a forcément écrit à son sujet.
08:08Mais tu ne te rappelles pas où il se trouve ?
08:10Oh, si je décidais de m'agiter sérieusement à des encrenages, je suis sûre que je serais capable de le retrouver.
08:14Eh bien alors, qu'est-ce qu'on attend pour essayer ? Allons tout de suite chercher ce journal.
08:18Venus, tu sais que je déteste les salades.
08:21J'ai rêvé où j'ai entendu parler d'un voyage mystérieux dans les catacombes.
08:24Je vais avec vous, compris ?
08:27Allô ? Tu viens de prendre ma place.
08:29Et on peut savoir pourquoi tu veux nous accompagner dans les catacombes, Torale ?
08:32Pourquoi ?
08:33Mais c'est la curiosité du chat, ma chère.
08:35Maintenant, allons chercher ce... ce truc quelconque que vous voulez trouver.
08:41C'est parti, jolie ghoul. On se bouge.
08:44Je ne vois pas pourquoi on ne s'est pas assis à côté d'elles. Elles ont l'air sympas, ces ghouls.
08:48Nathan, ne sois pas si naïf.
08:50Les monstres normaux n'ont jamais envie de fréquenter les hybrides.
08:53Tu sais comment ça marche, non ?
08:54On change d'école, on se fait harceler pendant quelques semaines,
08:57et puis on recommence dans une autre école.
08:59Je ne vois pas pourquoi ce serait différent ici.
09:01Arrête un peu, Avia.
09:02Monster High est censé être différent des autres lycées.
09:05On dit que tout le monde est bienvenu ici, même ceux qui ont un défaut effrayant.
09:08Oui, un défaut, pas des défauts.
09:10Ils ne réalisent pas ce que c'est que d'en avoir deux.
09:12Pas vrai, Sirena ?
09:13Euh, Sirena ?
09:14Hein ?
09:15Oh. Euh, oui. Je... je suis d'accord avec tout ce que vous dites.
09:18Vous voulez dans la lune, comme d'habitude.
09:20Non ! Non, c'est juste...
09:22Oh, c'est... Est-ce que tu vas le finir ?
09:47Je t'en prie, apprends-toi à draguer.
09:53Oh !
09:56Oh !
09:57Toraleï, pose-toi là !
09:58Je suis heureuse !
10:00Pose-toi, je t'ai dit !
10:02Pose-toi !
10:04Maintenant, accrochez-vous, ça risque de secouer un peu !
10:18Je... je suis pratiquement sûre que c'était...
10:20Euh...
10:21De ce côté !
10:30Est-ce qu'il fait noir ici ?
10:32Est-ce que l'une d'entre vous y voit quelque chose ?
10:34Je m'en occupe.
10:38Pas de problème, là c'est moi qui gère.
10:48On dirait que nous avons un passage secret de ce côté.
10:52C'est ça.
11:00Nous y sommes.
11:01Les Ghouls, je vous présente...
11:03L'atelier secret d'Exitia Steam !
11:18Je ne m'attendais pas à ce qu'il soit du genre...
11:20Un horrible gouffre sans fin !
11:23Je n'y comprends plus rien !
11:24Il devrait être juste là !
11:31C'est toutes celles qui sont d'accord pour ne plus jamais ouvrir cette horrible horloge-porte.
11:34Disent Globoculaire.
11:35Globoculaire !
11:46Je ne comprends rien.
11:47C'est juste un modèle réduit.
11:51C'est une question de temps.
11:53Elle a raison.
11:54Je dirais même qu'il est grand temps de filer d'ici.
12:05C'est une question de temps.
12:07Mais oui !
12:08Un système d'ouverture dans un mécanisme d'horlogerie.
12:10C'est bien le genre de mon père.
12:21Bon, maintenant les Ghouls, dispersez-vous et cherchez tout ce journal.
12:24Mais souvenez-vous, il ne faut toucher à rien.
12:26On est d'accord ?
12:29Pourquoi tout le monde me regarde comme ça ?
12:32D'accord.
12:33Il ne faut toucher à rien.
12:35J'ai compris.
12:45Oh, non !
12:47Oh, non !
12:50Pourquoi aucun d'entre vous ne m'a dit que mon bandeau était de travers ?
12:54Qu'est-ce que tu fabriques ?
12:55Torale !
13:00Hé, les Ghouls, venez, j'ai trouvé le journal.
13:02Qu'est-ce qu'il dit ? Quelque chose au sujet de mon grand-père ?
13:04Le 5 octobre 1814.
13:06Victor Frankenstein est l'un des élèves les plus brillants et les plus prometteurs
13:10que j'ai jamais eu le plaisir d'avoir en classe.
13:12Oui, c'est lui !
13:14C'est incroyable, tu as trouvé mon grand-père !
13:16Qu'est-ce qu'il y a d'autre ?
13:17Voyons voir.
13:18Malheureusement, Victor possède aussi un côté obscur.
13:21Un aspect dangereux de sa personnalité,
13:23il éprouve un certain mépris pour les mystères spectaculaires de la vie
13:26quand il s'agit de poursuivre ses ambitions scientifiques.
13:29J'ai bien peur que cela ne finisse par causer la perte de Victor.
13:32Je me demande si c'est pour ça que mes parents ne veulent jamais parler de lui.
13:45Hé, je n'ai pas terminé ce signal.
13:47Euh, ça c'est différent.
13:53D'accord, maintenant je comprends pourquoi vous m'avez toutes regardée
13:56quand je vous ai dit de ne toucher à rien.
14:14Aaaaah !
14:17Aaaaah !
14:21Aaaaah !
14:24Aaaaah !
14:28Aaaaah !
14:34Waouh ! Est-ce que quelqu'un peut m'expliquer ce qui vient de se passer ?
14:38Oh, bien sûr, moi je le peux.
14:40T'auras l'aie à toucher à quelque chose.
14:42On dirait que tout a changé.
14:44C'est moi ou cet atelier a l'air...
14:46plus propre qu'avant, Légoule ?
14:48Draculaura a raison. Il y a quelque chose de différent.
14:51C'est l'évidence même. Le père de Robecca a dû inventer une espèce de machine
14:54à faire les poussières et à brosser le balai.
14:56Franchement, Légoule, vous devriez me remercier d'avoir nettoyé ce nid à poussières.
14:59Je ne sais pas ce que c'était, mais je crois que nous ferions mieux de sortir d'ici
15:02avant que quelque chose d'autre ne se passe.
15:04Gina Fire a raison, et on ferait mieux de se dépêcher
15:06si on ne veut pas rater la répétition de Monsieur Perdue.
15:13Aaah...
15:31On dirait que Monsteraï est en construction !
15:341814 !
15:36Alors ça veut dire qu'Exy ça stimme avec Constance.
15:38Une machine a remonté le temps, c'est incroyable.
15:40C'est incroyable. Mais... si nous sommes vraiment en 1814, ça veut dire que je devrais enfin pouvoir rencontrer mon grand-père !
15:47Je suis d'accord. On ne peut pas prendre le risque de perturber le passé.
15:50Notre présence ici pourrait véritablement changer le cours de l'histoire des monstres.
15:54Vous avez sûrement raison.
15:55Ghoulia, combien de temps avant que nous puissions ouvrir à nouveau la porte de l'atelier ?
16:00Alors c'est décidé. On attend pendant une heure que la porte de l'atelier s'ouvre, et on retourne immédiatement à...
16:04Où est Toralei ?
16:05Oh non ! Regardez !
16:11Là, cette chatte commence sérieusement à me prendre les bandelettes.
16:14Il faut qu'on la retrouve avant qu'elle ne déclenche d'autres catastrophes.
16:16Oh ! Oh ! C'est épouvantable !
16:18Ne t'inquiète pas, Draculaura. On va trouver Toralei.
16:21C'est pas ça ! Il n'y avait pas le moindre réseau intertombe en 1814 !
16:28Je me demande pourquoi tout le monde nous regarde comme ça.
16:30Nous sommes en 1814. Ils n'ont encore jamais vu des tenues comme les nôtres, les Ghouls.
16:35Oh !
16:36Ce sont des crocs-oreilles authentiques, et elles sont simplement sublimes.
16:39Pousse-toi, tu veux ?
16:43Plus vite nous trouverons Toralei et nous réveillerons à notre époque, et mieux ça vaut de vrai.
16:46On devrait se séparer. On la retrouvera plus vite comme ça.
16:48Et souvenez-vous, essayez de n'adresser la parole à personne.
16:51Toralei est forcément ici, dans les environs.
17:03Allons allons, jeunes gens, un peu de calme.
17:05Asseyez-vous, je vous en prie.
17:07C'est la chance !
17:08Alors, où est-ce qu'on a un truc comme ça ?
17:10Ah !
17:11Oh !
17:12Oh !
17:13Oh !
17:14Oh !
17:15Oh !
17:16Oh !
17:17Oh !
17:18Oh !
17:19Oh !
17:20Je vous en prie.
17:21C'est Exitia Steam, le père de Robecca.
17:24Désolé, je suis encore en retard, Professeur Steam.
17:27C'est pas vrai !
17:28Monsieur Rotter.
17:30Vite, asseyez-vous.
17:35C'est incroyable, on va rester juste une minute.
17:38J'imagine que vous avez préparé votre devoir au sujet de votre boritage.
17:42J'ai... En fait, non, Monsieur.
17:44Une petite préparation pourrait considérablement vous aider à réussir dans ma classe, Monsieur Rotter.
17:49Sachez qu'un étudiant parfaitement préparé...
17:51Ne sera jamais terrorisé !
17:53Oui !
17:54Exactement, bravo, Mademoiselle.
17:56Je vous félicite.
17:59C'est dommage que Robecca ne soit pas ici.
18:01Si seulement je pouvais lui envoyer un texte.
18:02Très bien, puisque ce cher Monsieur Rotter ne nous a rien préparé,
18:06est-ce que quelqu'un parmi vous souhaite partager son boritage avec nous ?
18:11Pas de problème.
18:12Moi, je veux bien.
18:13J'en suis ravi, Sparky.
18:15Nous t'écoutons.
18:16Hé, tu as vu ça ?
18:17Un vrai savant fou.
18:18Chers collègues, Professeur Steam,
18:20je n'ai pas le moindre boritage,
18:22tout simplement parce que je suis un orphelin.
18:25Donc, puisque je n'ai pas de famille,
18:28je m'en suis fabriqué et...
18:36Oui !
18:37J'ai... J'ai créé la vie !
18:41J'ai l'honneur de vous présenter les Ancestrobots 3.5 et 3.7.
18:45Inutile de chercher le 3.6.
18:47Il n'était qu'un petit adélectron sans molécule de carbone.
18:50Si vous voyez ce que je veux dire...
18:57Pas d'inquiétude, juste un léger réglage.
18:59Finalement, peut-être que ce programme des choses n'était pas une si bonne idée que ça.
19:03On pourrait le renvoyer d'où il vient.
19:06Arrêtez de vous moquer de moi.
19:08Je peux le faire marcher, j'en suis sûr.
19:09Il manque juste quelque chose, une simple pièce ou plutôt un ingrédient.
19:12Tu as raison.
19:13C'est vrai, il y a une chose qui te manque.
19:15J'ai essayé de créer la vie avec ceci.
19:17Mais tu as oublié ça.
19:19Vous voulez dire les boyaux, les organes et tout ça ?
19:21Non, j'en ai utilisé des tonnes, monsieur.
19:23Regardez !
19:24Non, non, non.
19:25Je ne suis pas en train de te parler de pièces d'anatomie, mon garçon.
19:28Ni d'aucun ingrédient que l'on puisse toucher.
19:30Créer la vie exige de nous quelque chose de plus.
19:33Il faut y mettre une sorte d'étincelle.
19:35Un peu de soi-même.
19:37Ah... Non, je ne comprends pas.
19:39Il y a en chacun d'entre nous deux côtés extrêmement différents.
19:42D'abord, notre absurde aspect physique.
19:44La peau, les os et dans certains cas, le cuivre et le sifflement de la vapeur.
19:48Mais il y a aussi quelque chose de bien plus profond.
19:51Une chose qu'on ne peut ni voir ni toucher.
19:53C'est peut-être l'émotion.
19:54C'est peut-être l'amour.
19:56Je ne le sais pas vraiment.
19:57Mais ce dont je suis certain, c'est qu'on ne peut pas simplement forcer brutalement la science
20:01pour qu'elle s'adapte à nos moindres désirs.
20:03Si on ne fait pas preuve de prudence, les conséquences pourraient être catastrophiques.
20:08Pourtant, c'est possible.
20:09Il y a bien quelqu'un qui m'a fait.
20:11L'émotion ? L'amour ?
20:13Tout ça n'a aucun sens.
20:14Je découvrirai un moyen de créer la vie, moi.
20:16J'y arriverai un jour et là, c'est moi qui rirai et qui me moquerai de vous.
20:22Enlevez-moi ça ! Enlevez-moi ça !
20:29Pourquoi ne pas poursuivre cette intéressante discussion à la fin du cours ?
20:32Tu viendras me voir dans mon atelier.
20:34Le cours est terminé.
20:36Vous verrez, je créerai la vie.
20:38Et je vous le montrerai.
20:41On va se partir.
20:42Professeur Steam, est-ce que tout ça fera partie de l'examen de fin d'année ?
20:46Parce que je voudrais, vous savez, me préparer.
20:49Monsieur Rotter, décidément vous êtes très loin d'être mon étudiant préféré.
20:55Euh, Sparky ?
21:12Quoi ? Qu'est-ce que tu veux ?
21:14Tu es venu pour te moquer de moi ?
21:16Non, non, je voulais juste...
21:18Je ne sais pas trop, je voulais juste te dire que je comprends ce que tu ressens.
21:21Pourquoi ? Tu es orpheline aussi ?
21:23Non, mais je comprends très bien ce que ça fait de ne rien savoir sur son paritage.
21:27On a l'impression d'être perdue et triste.
21:31Mais tu as de la chance d'être dans une école comme Monster High
21:34où les autres élèves peuvent être ta famille d'adoption.
21:37Une famille ?
21:38Ces idiots ne sont pas dignes de faire partie de ma famille.
21:41Et c'est bien pour ça que je vais m'en créer une.
21:43Si seulement j'arrive à découvrir comment.
21:49Tiens.
21:51Mais... Mais comment peux-tu faire ça ?
21:53Eh bien, c'est parce que j'ai été créée et mon père aussi l'a été dans un laboratoire.
22:01Je le savais, c'est possible. Je m'étais sûre.
22:04Mais comment ?
22:05Je n'en sais rien. J'imagine que mon grand-père a dû découvrir le secret
22:08de cette fameuse étincelle manquante dont le professeur Steam parlait.
22:11Quoi ? Tu dois me dire comment il a fait ?
22:13Qui est ton grand-père ? Quels sont ses secrets ? Qu'est-ce qu'il me manque en fait ?
22:15Euh, je... Désolée, je n'aurais pas dû te dire ça.
22:18Je te demande pardon, il faut que j'y aille.
22:22Eh, Franky, regarde qui on a trouvé.
22:24Vous savez quoi ? Un jour, on se souviendra de cette histoire et on rigolera.
22:28Tu as été vraiment très fort cette fois.
22:30Tu sais que ton petit caprice a failli nous causer de très graves ennuis ?
22:33Oh, depuis quand la curiosité peut causer des ennuis à qui que ce soit ?
22:37Oh, c'est vrai, on a accidentellement été envoyés dans une autre époque.
22:40Ouais, c'était un peu ma faute.
22:49Il a construit cette chambre énergétique.
22:51Il pensait que ça lui donnerait l'énergie nécessaire pour inventer de nouvelles choses.
22:55C'est notre carrosse, vous venez à l'écoule.
22:57Essayez seulement de m'arrêter.
22:58Si je ne peux pas être ravie de visiter les blocs de mes stars préférés, je vais devenir folle !
23:02Au revoir, papa. Tu me manques.
23:04Je t'aime, ta fille.
23:10Après toi, je t'en prie.
23:11Non, pas question, toi d'abord.
23:12Mais, j'insiste.
23:13Vous êtes sûre que c'est vraiment nécessaire ?
23:14Non, pas du tout.
23:15Tu ne peux pas partir comme ça.
23:16Tu dois d'abord me montrer comment on crée la vie.
23:18C'est un ami à toi ?
23:19Sparky, tu ne devrais pas être ici.
23:21Tu dois m'aider.
23:22Il faut vraiment que je crée ma propre famille.
23:25Cool, il a raison, Franky.
23:26Il faut qu'on parte, Sparky.
23:27Il faut que je retourne dans l'époque qui est la mienne.
23:29Prends-moi avec toi.
23:45Oups.
23:57Tina Fire, allons-y.
23:59C'est parti, Misty Green.
24:01Prends-toi d'avant.
24:04Tu viens, ma petite coule.
24:06Alors, tu vas partir comme ça, sans m'aider un tout petit peu ?
24:08Je suis désolée, Sparky.
24:10Mais j'ai le pressentiment que tu vas créer quelque chose de merveilleux ici, même à Monster High.
24:16Désolé.
24:27Encore quelques légers réglages sur mon horloge électronique à vapeur et...
24:32Ça alors.
24:34Qu'est-ce qui s'est passé ?
24:40Je t'aime,
24:41Signe ta fille,
24:42Mais je n'ai même pas de...
24:43Oh, et si je construisais une fille ? Ça, c'est un vrai défi !
25:05Ghoulia, est-ce que ça va ?
25:08Tant mieux. Et vous, les Ghouls ?
25:09Rien de caché !
25:10Moi non plus !
25:13Oh !
25:14Oh !
25:15Draculaura !
25:16Robecca !
25:17Vous... vous avez été... fusionnées !
25:19Oh, c'est pas vrai !
25:21Je vous signale qu'elles ne sont pas les seules !
25:24Oh, mon rat !
25:28L'horreur !
25:30Oh, mais qu'est-ce qui se passe ?
25:32Oh, ça alors, c'est vraiment trop glauque !
25:34Euh... Ghoulia, je crois qu'on a peut-être... un petit problème.
25:41Oh, mais qu'est-ce qui a bien pu se passer ?
25:43On dirait... qu'on a fusionné !
25:45Je n'y comprends rien !
25:46Suis-je toujours... Laguna ?
25:48Et... suis-je bien Jinafire ?
25:55Je sens toutes sortes... d'odeurs différentes !
25:57Bienvenue dans le monde merveilleux des truffes de loup-garou, chérie !
26:00De toutes les Ghouls avec lesquelles j'aurais pu être fusionnée !
26:03Il faut que je me retrouve avec Toralei !
26:05Oui, il y en a qui ont de la chance !
26:07Arrête ! Arrête ça tout de suite !
26:10C'est... toujours moi qui suis la reine de ce corps, compris ?
26:13Toi, tu n'es là qu'en visite !
26:16Oh, les filles ! Je vous en prie, arrêtez, calmez-vous un peu !
26:19On peut trouver une solution !
26:20C'est la machine à remonter le temps qui a créé tout ça, et je suis sûre qu'elle peut tout s'arrêter !
26:25Il faut juste que l'une d'entre nous arrive à la réparer !
26:36Et nous, qu'est-ce qu'on va faire en attendant Ghoulia ?
26:38Eh bien, ça ne sert à rien de s'ennuyer ici à regarder Ghoulia travailler !
26:42Vous croyez que... qu'on devrait remonter pour assister à la répétition ?
26:45Bien sûr, mais qu'est-ce qu'on va raconter à Monsieur Perdue quand il nous demandera comment on a été transformés ?
26:49Nous ne pouvons parler à personne de la machine à remonter le temps !
26:53C'était votre devoir pour le cours de science diabolique de fusionner les unes avec les autres !
26:59Bien, nous ferons avec !
27:01C'est parti ! En place, jeunes gens, en place !
27:03Cette pièce ne va pas se répéter toute seule !
27:08Vous croyez que c'est notre voyage dans le temps qui a rendu son eau de toilette encore plus puante qu'avant ?
27:12Oh, si seulement je pouvais retrouver mon ancien petit nez !
27:16Aujourd'hui, c'est le jour où nous allons tous remonter le temps !
27:20En ce qui nous concerne, c'est même déjà fait !
27:22Et... action !
27:29Depuis maintenant 200 ans, notre fantastique école montre au monde entier que les monstres peuvent être unis.
27:35Tous les monstres, les gros, les petits, les poilus, tous sont les bienvenus pour rejoindre notre famille de la terreur.
27:41Là, vous voyez ? Je savais que Monster High était différent.
27:44Nous allons maintenant découvrir ensemble le passé de Monster High.
27:47Un passé riche de tolérance, d'ouverture et d'accueil.
27:52Soyez les bienvenus en 1814 !
27:55Oh ! Mais qui a eu la bonne idée de venir nous rejoindre ?
27:58C'est la femme décapitée qui a toujours les pieds sur terre, notre chère proviseure Madame Sans-Tête !
28:03Bienvenue, chers monstres, qui que vous soyez !
28:06Bravo !
28:07Pas mal !
28:09Je déclare Monster High officiellement ouverte !
28:12Que ces murs soient à jamais un symbole d'espoir et d'épanouissement pour tous les jeunes monstres, quels qu'ils soient !
28:19Oh oui, et désolée pour cette horrible odeur d'eau de toilette, c'est celle de notre professeur Monsieur Perdu !
28:26Arrête ça tout de suite !
28:27Quoi ? Je ne sais même pas de quoi tu parles !
28:28Ce n'est vraiment pas le lieu ni l'endroit !
28:31Et je disais donc que mon rêve le plus cher est que cette porte...
28:38Arrête, Toralei !
28:39Soit toujours ouverte à tous !
28:41Bon d'accord, Toralei, tu veux la bagarre, tu vas la voir !
28:53Bien entendu, tout le monde se souvient parfaitement de la grande émigration zombie de 1845,
28:58l'année où les premiers zombies sont arrivés sur nos chers rivages hantés !
29:01Oh, je suis un zombie, les filles !
29:03Moi aussi !
29:04Gentils zombies !
29:06Venez reposer vos corps, fatigués à peine, sortis du tombeau et tout gluant encore de la terre du Camos !
29:12Les zombies à vous !
29:19Les monstres, quels qu'ils soient, sont toujours les bienvenus à Monster High !
29:22Tous les monstres font partie de la famille à Monster High !
29:25Et tous les monstres seront...
29:28Tous les monstres seront...
29:30Seront...
29:31Atchoum !
29:38Mais lâche-moi !
29:40Arrête tout de suite, en fait !
29:46Désolée !
29:52Il reste comme dit le proverbe...
29:54Partie de l'histoire !
29:57Tes gouttes ont besoin d'un sérieux coup de main, elles vont finir par me donner une crise de nerfs !
30:00Très bien ! Euh... Pas mal !
30:02J'ai... J'ai juste... Quelques remarques à faire !
30:08Oh, ça suffit !
30:14C'est le moment ! Allez, va lui parler !
30:16Je... Quoi, tu crois ?
30:24Salut !
30:26Salut, Nathan...
30:27C'était pas mal, hein ?
30:28Tu parles d'une répétition ?
30:29Oh... Alors, tu l'as vu ?
30:31Tes copines ont littéralement mis le feu aux planches, non ?
30:35Alors, qu'est-ce qu'il s'est passé ?
30:36Oh, eh bien, je n'en suis pas sûre...
30:38C'est une longue histoire...
30:40Elles ont toutes été... Comment dire... Fusionnées !
30:44Et quand deux ghouls qui ne s'entendent pas forcément essaient de cohabiter dans le même corps...
30:48Elles ont de sérieux problèmes pour garder le contrôle de leur pouvoir...
30:50Je commence à avoir peur qu'elles ne se blessent l'une l'autre...
30:53Oui, j'imagine que tu les apprécies énormément...
30:55Oui...
30:56Ce sont mes amis...
30:57Et quand je les vois se mettre en danger...
31:00J'ai envie de...
31:02J'ai envie de pleurer...
31:04C'était... Quoi, ça ?
31:06Je n'en suis pas sûre, ça...
31:07Ça m'arrive quelquefois...
31:09Je suis désolée...
31:10Alors...
31:11Est-ce que vous, les ghouls, vous croyez vraiment à tous les trucs que vous avez dit sur scène ?
31:15À propos de Monster High, qui était comme une famille...
31:17Oui ! Tous les monstres sont les bienvenus à Monster High !
31:20Avec leurs défauts effrayants...
31:21Eh bien, alors si c'est vraiment le cas...
31:23Je crois que nous pourrions peut-être être des amis...
31:27Nous ?
31:30Vous croyez qu'elle nous a vus ?
31:51Oh !
32:12Qu'est-ce qui s'est passé ?
32:18Ah ! Aveuglé par la science !
32:21C'est vraiment fascinant !
32:27C'est... C'est le futur !
32:29Mais bien sûr !
32:31Je ne dois pas gâcher cette occasion unique !
32:33Qui sait à quelle technologie du futur je vais avoir accès ici ?
32:36Peut-être même que je vais enfin trouver l'ingrédient qui me manque pour arriver enfin à créer...
32:40La vie !
32:45Oui...
32:52Eh, Sirena ?
32:53Tu as du Mauve à lèvres ?
32:55Du Mauve ?
32:56Euh... Sirena ?
32:58Et du verre à poupières.
33:00Eh, regardez ! Ce sont les nouveaux hybrides !
33:02Les Ghouls, vous nous avez fait une pièce d'enfer cet après-midi !
33:05Frankie et les autres, je voudrais vous présenter Avia Trotter, la Harpie Centaure.
33:08Bonita Fémur, la Mythe Squelette.
33:10Et Sirena Von Boo, la Sirène Fantôme.
33:13Les Ghouls, regardez cette petite bête !
33:16Mais qu'est-ce qui te fait croire que vous êtes capables de nous aider ?
33:19Eh bien, parce qu'on est des hybrides.
33:21Un peu comme vous, en quelque sorte.
33:23Et nous devons tous gérer nos défauts effrayants.
33:25Comme Bonita.
33:27C'était quoi, ça ?
33:28Elle s'effraie vite.
33:29Sirena, c'est notre esprit libre.
33:31Oui, comme ça !
33:32Continue, ma jolie, va !
33:34Oh, vas-y, bouge tes huit petites pattes !
33:36Elle se laisse facilement distraire.
33:38Et Avia a tendance à...
33:39Interrompre les autres !
33:40Exact.
33:41De toute façon, on comprend ce que vous êtes en train de traverser et on veut vraiment vous aider.
33:45Des hybrides sympas, c'est sérieux.
33:47Vous êtes sûre que nous sommes revenus à la bonne époque ?
33:49Maintenant, écoutez.
33:50On est vraiment désolés de vous avoir regardé de haut ces derniers temps.
33:53Mais si tu savais, toutes les mauvaises expériences qu'on a eues avec les monstres des autres écoles,
33:57on a...
33:58On a du mal à faire confiance aux autres, tu comprends ?
34:01Mais à Monster High, c'est différent.
34:02Nous formons une grande famille et maintenant, vous en faites partie.
34:05Oui.
34:07On verra bien.
34:08Nathan, tu es le seul à ne pas nous avoir parlé de tes défauts effrayants.
34:11Eh bien, je suis un peu guérisseur.
34:13C'est dû à mon côté licorne.
34:14Mais mon côté zombie me rend un peu...
34:16Comment je peux dire ça ?
34:23Je suis un peu maladroit.
34:45En fait, je ne suis pas si mal sur celle-ci.
34:47Bon, où en étais-je ?
34:49Ah oui.
35:00C'est parti, les ghouls.
35:01Écoutez-moi.
35:02Chacune d'entre vous va se réconcilier avec le monstre.
35:04Je vais vous aider.
35:05Je vais vous aider.
35:06Je vais vous aider.
35:07Je vais vous aider.
35:08Je vais vous aider.
35:09Je vais vous aider.
35:10Je vais vous aider.
35:11Je vais vous aider.
35:12Je vais vous aider.
35:13Chacune d'entre vous va faire équipe avec un moniteur hybride
35:16qui va vous aider à maîtriser votre toute nouvelle forme combinée.
35:19Ok. Alors, qui est prête à se mettre au travail ?
35:22Parfait. J'aime bien les filles qui en veulent.
35:25Je ne me suis même pas rendu compte que je faisais ça.
35:28J'ai papillonné d'école en école.
35:30Ça a commencé alors que je n'étais qu'une petite larve.
35:32Ça a toujours été très difficile, mais j'ai découvert que la méditation
35:35me vidait la tête et m'aidait à garder le contrôle.
35:37Et je crois que ça pourrait t'aider, toi aussi.
35:39Ça vaut la peine d'essayer.
35:40Allons-y.
35:41Vide ton esprit.
35:42Et ?
35:43C'est tout.
35:44Maintenant, tu prends une grande et profonde inspiration.
35:52Je crois que ça marche.
35:53Tu as vu ? Je me sens totalement sous contrôle.
35:56C'est pas vraiment ce que j'avais imaginé.
35:59Alors, tu es en train de dire qu'on va arriver à s'entendre,
36:01Toralei et moi, et qu'on va réaliser cet exploit seulement en parlant ?
36:05Ouais.
36:07Alors là, bonne chance.
36:08Non, c'est vrai.
36:09J'ai passé beaucoup de temps dans les bureaux des psychologues scolaires
36:12juste pour parler de l'effet que ça fait d'être un hybride.
36:14Je te promets, parler, ça aide vraiment.
36:16D'accord, Toralei, on va parler.
36:18D'accord, Toralei, on va parler.
36:20Oh, quelle maturité !
36:21Oh, quelle maturité !
36:23Pourquoi tu ne peux pas faire ça sérieusement ?
36:25Ce n'est pas toi qui commandes, je te signale.
36:27Bon, je crois qu'on peut dire qu'en quelque sorte, elle se parle.
36:40Oh !
36:42J'ai appris que pour survivre en tant qu'hybride,
36:44il fallait absolument assumer à fond.
36:46Et en juger par ce que j'ai vu,
36:47votre problème, c'est que vous n'assumez pas votre corps,
36:49ni l'une ni l'autre.
36:50Vous êtes trop polie pour ça.
36:51D'accord, je vais laisser Rebecca diriger.
36:53Non, je crois que ça devrait être Draculaura.
36:55Oh, tu es trop gentille.
36:56Mais je t'assure, j'assiste pour Gakko.
36:58Ça va, vous voyez, c'est justement de ça que je parle.
37:00Ça peut être n'importe qui,
37:01mais il faut que l'une d'entre vous commande.
37:03Bon, on va faire un essai.
37:06Et... partez !
37:09Oh !
37:17Le problème, c'est que le côté fantôme de ma famille
37:19ne s'est jamais vraiment entendu avec le côté sirène.
37:22Mais il y avait toujours une activité qui pouvait réunir les deux familles.
37:25Heureusement.
37:26Euh... la natation ?
37:28Oh, oui !
37:29Bien sûr, j'adore nager !
37:36C'est dingue !
37:37Je n'avais encore jamais rencontré quelqu'un
37:38qui pouvait faire un truc pour sauter au milieu arrière
37:40sans s'écarbosser.
37:41C'est mieux, c'était trop beau !
37:42Comme je te le disais,
37:43on fait beaucoup de natations dans ma famille.
37:46Tu entends, Jinafire ?
37:47On essaie, tu veux ?
37:48Tu... tu es sûre que c'est une bonne idée ?
37:50Ne t'inquiète pas,
37:51nager un peu, ça va nous aider à libérer la vapeur.
37:53Tu vas voir.
37:54Hop !
38:07C'est un peu trop là, je pense.
38:24C'est un peu là, je pense.
38:25C'est un peu là, je pense.
38:26C'est un peu là, je pense.
38:27C'est un peu là, je pense.
38:28C'est un peu là, je pense.
38:29C'est un peu là, je pense.
38:30C'est un peu là, je pense.
38:31C'est un peu là, je pense.
38:32C'est un peu là, je pense.
38:33C'est un peu là, je pense.
38:34C'est un peu là, je pense.
38:35C'est un peu là, je pense.
38:36C'est un peu là, je pense.
38:37C'est un peu là, je pense.
38:38C'est un peu là, je pense.
38:39C'est un peu là, je pense.
38:40C'est un peu là, je pense.
38:41C'est un peu là, je pense.
38:42Et donc, elle nous voit la poissée et toute seule en l'an 1814 grâce à une certaine
39:08lunette que je ne nommerai pas et devinez ce qu'elle a eu l'idée de faire ensuite.
39:11Ne me dis rien.
39:12Elle est partie de son côté.
39:13Je suis partie de mon côté.
39:14Les ghouls, ça m'inspire trop de passer du temps avec vous.
39:15J'ai créé des tenues de mode hybrides.
39:16Et moi, il faut vraiment que je reconnaisse une chose, les ghouls.
39:17Je n'arrive pas à croire que vous ayez réussi à contrôler aussi vite vos corps d'hybrides.
39:18Mais tu sais, comme dit le bon vieux proverbe, les hybrides sont les meilleurs professeurs.
39:19Il n'existe pas ce proverbe.
39:20Et bien, il devrait.
39:21Oups.
39:22Ne t'inquiète pas.
39:23Oui, oui, ce n'est pas trop mal, mais regardez ça.
39:46C'est vraiment magnifique.
39:50Qui a deux pouces verts et une pièce remplie de supers copains fusionnés qui déchirent ?
39:55La ghoule que vous voyez là.
39:56La lave est vraiment très jolie à cette heure-ci, non ?
40:07Oui.
40:08Je te promets que tu n'as plus aucune raison de te faire du souci pour tes amis.
40:12Elles vont être géniales ce soir.
40:14Oui, grâce à toi et aux hybrides.
40:17Je n'ai pas arrêté de penser à mon grand-père ces derniers temps.
40:20C'est dingue, je ne sais presque rien de lui, ni de moi-même.
40:24Mais qu'est-ce que tu veux dire ?
40:25Je sais que j'ai ceci, mais est-ce que j'ai ça aussi ?
40:28Le professeur Steam a dit qu'il fallait un peu plus que des pièces détachées pour créer la vie.
40:32Une chose à l'intérieur.
40:34Il appelait ça une étincelle.
40:36Quelle est cette chose que Victor Frankenstein a découverte et qui m'a donné la vie ?
40:40Si j'étais construite dans un laboratoire, est-ce que je suis vraiment vivante ?
40:43Et si je n'étais que des pièces ?
40:47C'est une conversation plutôt sérieuse.
40:49Tu es sûre que tu ne préfères pas qu'on recommence à parler de la lave ?
40:52Désolée.
40:53C'est juste que ce fameux devoir sur notre puritage m'a mis beaucoup de questions entre les boulons.
40:57J'aimerais tellement pouvoir parler un jour à mon grand-père.
41:08Nathan, je suis vraiment désolée.
41:10Tu sais comment on sait qu'on est vivant ?
41:12On peut le sentir.
41:13Tu l'as senti, ça ?
41:16Moi aussi.
41:17Mais maintenant on sait que tu es vraiment vivante.
41:20Peut-être que c'était ça l'étincelle dont ton professeur parlait.
41:43Oulia, enfin te voilà !
41:45Trop cool la coiffure !
41:49Tu as trouvé un moyen de nous séparer ?
41:51C'est génial !
41:53Une pièce de la machine à remonter le temps a été volée.
41:55Comment ?
41:57Mais non, ça n'a aucun sens.
41:58Qui aurait pu vouloir voler la lentille temporelle ?
42:00Qu'est-ce que c'est que cette histoire ?
42:09Enfin ça y est, je suis sur le point d'y arriver.
42:11Je vais enfin avoir une famille à moi.
42:29Oui, oui, il est vivant.
42:31Il est vivant !
42:33J'espère vraiment qu'il est vivant.
42:35Ce serait tellement honteux s'il ne l'était pas.
42:41Excellent, maintenant plus qu'à programmer quelques commandes
42:43et l'Ancestrobot 4.0 sera terminé
42:46et ensuite lui et moi nous ferons
42:48tous les trucs que font les vraies familles dans peu de temps.
42:51Exécuter l'algorithme familial, appliquer le coefficient généalogique.
42:54Parfait, maintenant il ne me reste plus qu'à télécharger.
43:04Je n'ai pas le temps pour ça.
43:05Fonctionne, espèce d'infernal ordinateur futuriste !
43:07Fonctionne, tu entends ?
43:08Téléchargement réussi.
43:09Quelle politesse.
43:12C'est toi, c'est toi qui est ma seule famille.
43:15Famille ?
43:18Oui, ça marche.
43:20J'ai enfin créé la vie.
43:22Je savais qu'il ne me manquait qu'un petit quelque chose.
43:25J'ai trouvé l'ingrédient manquant.
43:26Je veux me souvenir de ce moment pour toujours et à jamais.
43:29Oui, je sais.
43:31Dis, intelligence artificielle et familiale construite dans un labo.
43:36Méchant.
43:38Aveuglé par la science.
43:44Tu ne peux pas partir, tu es censée rester ici, avec moi.
43:49Sans machine à remonter le temps, on va devoir rester des hybrides toute notre vie.
43:53Non, je ne veux pas rester coincée avec Toralei jusqu'à la fin de mes jours.
43:56Mais je croyais que vous étiez devenue copine.
43:58Ça c'était avant, mais plus maintenant.
44:01Le spectacle va commencer.
44:06Bonsoir.
44:07Bonsoir, Francky.
44:10Depuis maintenant 200 ans, notre fantastique école...
44:19Famille !
44:23Mamie ? Je crois qu'on ferait mieux de partir.
44:26Iris, je crois que tu as raison.
44:28Hé, mais vous allez où ? La pièce devient intéressante.
44:36Famille !
44:41Qu'est-ce que c'est que ça ?
44:42C'est la lentille temporelle de la machine.
44:44D'accord, d'accord, voilà, j'arrive.
44:46Famille !
44:48Je vais arrêter de tout démolir juste une seconde.
44:50Par qui ?
44:51Tu nous as suivis à travers le portail temporel, juste pour pouvoir construire ça ?
44:55À ton tour, on croirait que ce n'est pas bien.
44:58Ça va aller.
44:59Il y a juste un petit problème de programmation, je vais arranger ça.
45:02Enfin, je crois.
45:03Oh, ça va être carrément fantastique sur ma page de Fairbook.
45:10Fais une famille !
45:13Lâche-moi tout de suite ! Non, lâche-moi tout de suite !
45:16Il manque quelque chose.
45:26Répugnant ! Laisse-nous sortir, Rose Brute !
45:34Ça, j'avoue que je ne l'avais pas vraiment prévu.
45:40Cette chose vient d'absorber mes amis.
45:42Il doit sentir que quelque chose lui manque et il essaie de le remplacer.
45:45Comment on arrête ce truc ?
45:46Tu veux l'arrêter ? Impossible, il est ma seule famille.
45:49Tu as déjà une famille, Sparky.
45:51Et les membres de ta famille sont en train de se sauver, terrorisés par cette chose que tu as créée.
45:55Ta famille, c'est nous tous.
45:56Monster High est devenue ta famille.
45:58Et on en fait partie.
46:01Sparky, regarde autour de toi.
46:03C'est vraiment ça que tu voulais quand tu as construit cette chose ?
46:06Oh, tu n'y comprends rien.
46:08Comment on peut t'aider ?
46:09Vous vous considérez vraiment comme une famille ?
46:12Oui, avec tous nos défauts effrayants.
46:17Tu as raison, il faut absolument l'arrêter.
46:19Oui, mais comment ?
46:20J'ai réussi à lui donner la vie grâce à l'électricité.
46:22J'imagine qu'une énorme décharge d'énergie d'une polarité inverse pourrait l'arrêter.
46:26Oui, la chambre énergétique d'Exicia, ça pourrait marcher.
46:29Mais il faudra l'attirer dans mon labo, dans les catacombes.
46:31Bon, d'accord.
46:32Ghoulia, Sparky et toi, vous descendez au labo et vous préparez la chambre énergétique.
46:35Quant à nous, on va trouver un moyen d'attirer cette chose dans les catacombes.
46:39C'est parti, les Ghouls.
46:40On va y arriver.
46:43Veuille-toi d'une famille.
46:49Il ne faut pas le laisser quitter l'école.
46:50Tu peux me prêter la puissance de ta vapeur, chérie ?
46:53Avec plaisir.
46:59Ce méchant !
47:02Il n'a pas l'air très content.
47:03Famille !
47:05Arrachez-moi quelque chose !
47:09Non ! Asgore !
47:13Génial ! Comment on va pouvoir attirer cette chose jusqu'au fond des catacombes ?
47:16Parce que le lui demander gentiment, ça ne marchera pas.
47:18Je crois que j'ai une idée. Je reviens tout de suite.
47:20On se retrouve devant la porte des catacombes dans le couloir.
47:25Manque quelque chose !
47:28Par ici !
47:33J'aimerais pouvoir dire que ce n'est pas ton meilleur profil,
47:35mais je ne suis pas vraiment sûre que tu en aies un.
47:38Par ici !
47:45Famille !
47:49Je vais te sauver, Franky !
47:53Famille !
47:54Je vais bien, je crois.
47:56Franky, quand on retrouvera les autres,
47:58est-ce qu'on pourrait laisser tomber la dernière partie de l'histoire ?
48:01Non, héros.
48:08Hé ! Regarde un peu par ici !
48:10Hé ! Et maintenant par là !
48:13Regarde ça !
48:14Iréna, sois prudente !
48:16Adieu ! Bonita !
48:19Je crois que vous ne seriez pas contre un petit coup de main ?
48:21Approche-toi, Franky !
48:22Oh !
48:25Par ici ! Par ici !
48:30Tu as réussi à la tirer ici.
48:33Excellent !
48:35Je crois que c'est le moment ou jamais d'une petite intervention divine !
48:48Non !
48:50Il faut qu'on se dépêche !
48:53Voilà !
48:54Vas-y ! Maintenant !
49:01Ça ne marche pas ! Il n'y a pas assez d'énergie !
49:08Non !
49:09Comment as-tu pu faire ça ?
49:11Ce sont mes amis là-dedans !
49:13Franky, non !
49:14Tu m'as arraché toutes mes amies !
49:16Celles que j'aime plus que tout !
49:19Est-ce que tu peux seulement comprendre ce que je ressens maintenant ?
49:22Mais qu'est-ce qui se passe ?
49:23Qu'est-ce que c'est que ça ?
49:24J'ai déjà vu ça !
49:25Ce sont ces étincelles !
49:28Franky, non !
49:35Non, Franky ! C'est bien trop dangereux !
49:37Rends-moi tout de suite mes amis !
49:42Tu ne comprends plus rien !
49:43Ce n'est que de l'électricité !
49:44Non, il y a autre chose !
49:45Ce sont ses émotions, son amour, sa force vitale !
49:48C'est... elle !
49:49Tout ce que ma création n'est pas !
49:51L'étincelle !
49:52Voilà ce qui la rend vivante !
49:54C'est l'ingrédient qui le manquait !
49:55Le professeur Steam avait raison !
50:04Je suis à nouveau moi-même !
50:05Mais qu'est-ce qui se passe ?
50:11Franky ! Tu as réussi !
50:13Franky !
50:20Franky !
50:21Franky, tu ne peux pas en donner plus !
50:23Il faut absolument que je sauve Draculaura et Robecca !
50:25Franky !
50:44Oh, non ! Franky !
50:46Oh, Franky !
50:47Qu'est-ce que tu as fait ?
50:49Elle nous a sauvés !
50:50Elle nous a toutes sauvés !
50:52Franky !
50:53Reviens, s'il te plaît !
50:54Réveille-toi !
50:56Tout est de ma faute !
50:57J'aurais dû écouter le professeur Steam
50:59et ne pas tenter de créer la vie avant même de l'avoir comprise !
51:02Avant que tu ne me montrais qu'il y avait vraiment quelque chose à l'intérieur !
51:06Je ne sais pas ce que c'est que ce truc !
51:08Je ne sais pas ce que c'est que ce truc !
51:10Je ne sais pas ce que c'est que ce truc !
51:13Et maintenant, tu es parti en nous donnant ton étincelle
51:16rien que pour sauver tes amis.
51:19Pour sauver ma vraie famille.
51:21Je te l'avais dit, Sparky.
51:23N'abandonne pas.
51:25Il est possible de créer la vie
51:28exactement comme mon grand-père l'a fait
51:31il y a bien des années de cela.
51:33Juste comme Victor Frankenstein.
51:37Mais mon nom est Victor Frankenstein.
51:40Je... alors je suis ton grand-père ?
51:43Sparky n'est que ton surnom.
51:46J'ai enfin le bonheur de rencontrer mon grand-père.
51:49Après tout, ce temps...
52:08Je... je n'arrive pas à croire que Franky est parti.
52:12Et sans elle, nous serions encore toutes enfermées dans...
52:16dans cette chose.
52:18Je sais, oui.
52:20C'est tellement horrible que ça n'a pas l'air réel.
52:29Qu'est-ce que c'est que ce truc ?
52:34Qu'est-ce que c'est que ce truc ?
52:38Non, non, tu ne veux pas dire...
52:41Tu as raison, ça pourrait bien marcher.
52:43Mais il faut définir la bonne polarité.
52:45Attendez, je comprends le zombie, mais je n'ai aucune idée de ce que tout ça signifie.
52:48Ça signifie que nous allons pouvoir sauver Franky.
52:53Tu crois vraiment que tu pourrais nous la ramener ?
52:55Promets-nous que tu n'essaies pas d'être drôle.
52:57La seule chose drôle en ce moment même, c'est cette sirène fantôme
52:59qui n'a pas écouté un mot de la conversation.
53:02On peut y arriver, mais d'abord,
53:04je crois que cette chambre énergétique a besoin d'un petit peu d'amour.
53:09Très bien, maintenant, sauvons Franky.
53:40On va enfin pouvoir y aller.
53:42Il faut que ça marche, il faut qu'on sauve Franky.
53:50Maintenant, nous allons créer la vie encore.
54:01S'il te plaît, Franky, reviens vers nous.
54:05S'il te plaît, Franky, reviens vers nous.
54:17Ça ne marche pas, je n'y comprends rien.
54:20Peut-être qu'il te manque encore quelque chose.
54:23Professeur Steam !
54:24Papa !
54:27Papa, tu m'as tellement manqué.
54:29Quelle joie de te rencontrer, ma petite fille.
54:32Tu es tout simplement parfaite.
54:35Décidément, j'ai fait un travail magnifique en te construisant.
54:38Disons plutôt que je ferai un travail magnifique dans le futur.
54:41Quant à toi, Victor Frankenstein, tu es en retard.
54:44Nous devions nous retrouver à la fin du cours.
54:46Tu as environ 200 ans de retard, si je ne me trompe pas.
54:49Et je suis venu ici pour te ramener à ton époque,
54:52celle qui est la tienne, Victor.
54:54Mais on dirait que nous avons d'abord une jeune et jolie goule à sauver.
54:58Je n'y comprends rien, professeur.
55:00J'étais sûre que ça marcherait.
55:01Alors tu n'as pas écouté un mot de ce que j'ai dit auparavant.
55:04Créer la vie demande un peu plus que tout ce que tu as ici.
55:07Je sais. Il faut l'étincelle.
55:10Mais... elle a disparu.
55:12Frankie n'en a plus du tout.
55:13Comment une chose peut-elle disparaître
55:16alors qu'elle se trouve dans chaque être vivant ?
55:20Oh, Frankie !
55:22Draculaura !
55:23Mais comment as-tu fait ça ?
55:25Je n'en sais rien.
55:26J'ai juste fermé les yeux et j'ai pensé à notre Frankie.
55:30Alors, nous avons toute cette fameuse étincelle.
55:32Allons-y, les goules, toutes ensemble.
55:34Pensez au meilleur souvenir que vous avez de Frankie.
55:36Moi, je me souviens du jour où Frankie m'a aidée à revenir à la vie.
55:39Elle a préparé une fête surprise pour l'anniversaire de mes 1600 ans.
55:42Avec elle, nous nous sommes senties accueillies.
55:54Sauvez Frankie !
55:55Elle m'a libérée de la lanterne.
55:57Elle m'a empêchée de faire un truc vraiment bête.
56:00Elle m'a aidée à retrouver mon amour perdu.
56:03Je vous en prie, sauvez Frankie !
56:05Il faut qu'on la sauve.
56:06Il faut sauver Frankie.
56:08Ouais, sauvons Frankie !
56:10Sauvons Frankie !
56:17Sauvons Frankie.
56:27Sauvons Frankie.
56:29Sauvons Frankie.
56:31Sauvons Frankie.
56:33Sauvons Frankie.
56:35Sauvons Frankie.
56:36Passez le message.
56:38Est-ce que ça marche ?
56:40Frankie, reviens parmi nous, Frankie.
56:43Ma petite goule, si tu prends tout ton temps pour ménager tes effets,
56:46on ne trouve pas ça drôle du tout.
56:49J'ai raté quelque chose.
56:59Les goules !
57:00J'ai réussi, j'ai créé la vie.
57:04Nous, nous l'avons fait.
57:06Et maintenant, Victor Frankenstein, je crois qu'il est grand temps de partir.
57:10Merci, Frankie.
57:11Je t'avais bien dit qu'il était possible de créer la vie.
57:14Non, c'est impossible.
57:16C'est impossible de créer la vie.
57:18Non, pas pour ça.
57:20Merci de m'avoir montré que je ne suis pas seul,
57:23et que j'ai une famille, celle dont je rêvais.
57:27Prends bien soin de toi, surtout, grand-père.
57:33Tu me manques déjà, papa.
57:39Et voilà, la fête de notre 200e anniversaire est déjà finie.
57:43Mais nos aventures sont loin d'être terminées.
57:45Parce que l'histoire de Monster High s'écrit encore, jour après jour.
57:49Et en avançant ensemble vers le futur,
57:51nous respecterons notre belle tradition
57:53en acceptant tous ceux qui décident un jour de franchir ses portes.
57:56Qu'il s'agisse de vampires, de loups-garous,
57:58qu'ils soient mignons, effrayants ou hybrides.
58:01Tout va bien, vous êtes des nôtres maintenant.
58:06Ensemble, nous sommes Monster High.
58:09Monster High !
58:14Alors, ça veut dire que tu vas rester ici quelque temps ?
58:17Quoi ? Bien sûr. Faire partie d'une famille pareille, c'est une occasion à ne pas manquer.
58:24Et voilà notre petite histoire à propos de la famille.
58:26Les hybrides ont enfin trouvé un endroit accueillant à Monster High.