Category
✨
PersonnesTranscription
00:00🎵
00:14Alors, qu'est-ce que vous en pensez ? C'est pour fêter l'arrivée de l'hiver !
00:17🎵
00:23Oh ! Quand je vois ça, je me dis que c'est vraiment la période de l'année que je préfère !
00:27Bien ! À présent, nous allons faire briller cet endroit de mille feux !
00:31🎵
00:41🎵
00:57Ouh ! Le temps s'est beaucoup rafraîchi ! Ça, c'est signe que l'hiver arrive !
01:02🎵
01:04Attendez ! Je vais vous aider ! On ira deux fois plus vite si on travaille ensemble !
01:08🎵
01:21On dirait une sorte...
01:24Une sorte de...
01:27De gros coffre ! Je me demande ce qu'il contient !
01:30🎵
01:34Désolée !
01:36Il y a un livre à l'intérieur ! Celui qu'on lisait toujours aux premières gelées !
01:42Ah oui ! C'est bien celui-là !
01:44Il raconte l'histoire du premier hiver qu'a connu Frézy Paradis !
01:47Je suis sûre que tout le monde aimerait réentendre cette histoire !
01:51Je vais organiser une lecture et inviter tous les habitants de Frézy Paradis !
01:55Quant à vous deux, vous allez pouvoir m'aider !
01:57🎵
02:08Lily Framboise ! Lily Framboise !
02:13Il y a quelqu'un ? Lily Framboise ?
02:17Une petite seconde, Charlotte aux fraises !
02:20Ah ! Je l'ai trouvée !
02:21Qu'est-ce que c'est que tout ça ?
02:23Eh bien, j'apporte la touche finale à ma collection hiver !
02:27C'est Frézy magnifique !
02:29C'est tellement original et tellement beau !
02:32Oh ! Merci !
02:34C'est vrai que j'y ai mis vraiment tout mon cœur et je suis contente du résultat !
02:38Moi, je trouve que tu t'améliores chaque année, Lily Framboise !
02:42Je me dis toujours que quand on commence quelque chose,
02:45il faut donner le meilleur de soi-même, c'est tout !
02:47Voilà pourquoi je n'arrête pas tant que ce n'est pas absolument, totalement et définitivement parfait !
02:53Comme tu l'as noté, je tiens à créer quelque chose d'unique, d'original
02:57et qui n'aurait jamais été porté auparavant !
03:00Eh bien, Clafoutis, Pralinette, en route !
03:02Laissons Lily Framboise travailler !
03:06Oh ! Ce soir, j'organise une lecture au salon !
03:08J'aimerais beaucoup que tu te joignes à nous !
03:11Oh ! Oui, bien sûr !
03:14Compte sur moi !
03:16Clafoutis !
03:24Oh oh !
03:41Vive la vie
03:43Elle est douce
03:46Elle est seule et que tu en fais
03:49Va où elle te pousse
03:51Oui, crois-moi
03:54La vie va
03:56Suffit de regarder
03:59Cette belle journée
04:02C'est bien
04:04Tout va bien
04:07C'est bien
04:10Tout va bien
04:14Chante, chante, promène-toi
04:16Siffle un petit air, réjouis-toi
04:19Que personne ne prenne le soleil de ton cœur
04:24Cerf-volant, course dans les bois
04:26Change un grognement, un cri de joie
04:29Trouve ta petite lumière intérieure
04:32Chante le bonheur
04:33Vive la vie
04:36Elle est douce
04:39Elle est seule et que tu en fais
04:42Va où elle te pousse
04:44Oui, crois-moi
04:47La vie va
04:49Suffit de regarder
04:52Cette belle journée
04:55Tout va bien
05:03Et la voilà !
05:04Magique et mystérieuse
05:06La seule et unique, la magnifique
05:09Belle voyageuse
05:13Est-ce que ce n'est pas la chose la plus
05:15Fraisie belle que vous ayez jamais vue
05:20Attention, Clafoutis !
05:22Nous allons servir cette jolie baie en dessert demain au grand festin de Fraisie Paradis
05:31Oh ! Rien de cassé, petit Clépin l'Ancien ?
05:34Je vais bien, merci, Mademoiselle Charlotte
05:37J'ai légèrement dérapé après avoir glissé
05:40J'étais parti à la recherche de...
05:45Vous l'avez trouvée !
05:48Par toutes les merveilles fruitées
05:50Elle est magnifique cette année
05:52C'est la plus merveilleuse de toutes les baies voyageuses
05:56Admirez un peu toutes ces couleurs
05:58Et cette forme parfaite, cette texture moelleuse
06:01C'est tout à fait surprenant
06:04Sentez-moi ce doux parfum fruité
06:06Quelle délice ! C'est miraculeux !
06:09Oh ! Non, Pralinette, non !
06:12Oui, mon minou
06:14Nous devons en prendre soin
06:16Vois-tu, on ne trouve qu'un seul de ces bijoux fruités délicieusement parfumés à la fois
06:22Et quel incroyable hasard que vous, notre nouvelle Fraisie Princess, l'ayez découverte en premier
06:28Découverte ? Comment ça ? Qui l'a trouvée ?
06:31Charlotte aux fraises, Charlotte aux fraises l'a trouvée !
06:36C'est formidable !
06:38C'est une vraie merveille !
06:39Je n'ai jamais rien vu d'aussi beau
06:41C'est absolument incroyable !
06:42Je dirais même stupéfiant
06:44Oh !
06:50Allons, vous connaissez la tradition
06:52C'est à la princesse de Fraisie Paradis de cueillir la belle voyageuse
06:56Oh, mais oui, je le savais ! Vous ne le saviez pas, vous ?
06:59Bien sûr que si, je voulais simplement voir si toi, tu savais, tu sais tout
07:03Fraisie Princess Charlotte aux fraises
07:06J'en serais vraiment très honorée
07:09Encore plus fort !
07:10Oui, tu vas y arriver !
07:11Allez, Charlotte aux fraises !
07:13Tu y es presque !
07:14Bien sûr !
07:15Continue !
07:21Oui !
07:26Regardez ! La plante disparaît !
07:33En ce moment précis, une nouvelle belle voyageuse est arrivée
07:37En ce moment précis, une nouvelle belle voyageuse est en train d'éclore quelque part
07:40Près du pont ou de la mare aux canards
07:42Dans un champ ou près d'une rivière
07:44A chaque fois, c'est un nouveau mystère
07:56Il fait chaud, il y a de la place, c'est accueillant
08:00Cet endroit est parfait ! Félicitations, Brunty !
08:04Bravo !
08:05Tu as du flair
08:06Heureusement que tu es là !
08:07Elle est Brunty !
08:08Je savais que tu trouverais quelque chose !
08:10Brunty, étant donné que c'est toi qui as réussi à trouver ce magnifique endroit
08:14Tu veux bien te charger de l'organisation du bal ?
08:17Oh oui ! Alors, voyons voir
08:19Pour commencer, j'apporterai les couverts, les tasses, les verres, les nappes et les serviettes
08:25Charlotte aux fraises, tu veux bien t'occuper des gâteaux ?
08:28Bien sûr !
08:29Parfait !
08:30Lilies, framboises et fleurs d'oranger, vous faites la déco ?
08:33Avec plaisir !
08:35Oh oui ! Je verrais bien le grand guirlande de papier crêpon serpentant gracieusement au plafond
08:40En papier crêpon ? C'est comme si c'était fait !
08:43Et enfin, vous deux, pouvez vous rassembler le plus de lucioles possible pour éclairer les lieux
08:48A vos ordres !
08:49Tout de suite, Brunty !
08:51C'est parti pour le papier crêpon !
08:53Et moi, j'ai intérêt à m'y mettre tout de suite aussi si je veux que tout soit prêt dans deux jours
08:57Merci, les filles !
09:00Je vais faire de notre balle le balle le plus merveilleux qu'on ait jamais donné à Fraisie Paradis
09:17Bravo, les filles ! Je trouve ça magnifique !
09:20Et encore le plus beau, c'est que nous sommes en avance d'une journée
09:24Ça veut dire que j'aurai un peu de temps pour réaliser un petit ensemble de linge de table
09:29Et moi, j'aurai le temps de préparer un bon programme musical
09:36Je sens qu'on va énormément s'amuser !
09:39C'est sûr ! Mais il nous reste plein de travail à faire encore
09:42On va se reposer ce soir et rendez-vous demain matin
09:55Oh !
09:59Que s'est-il donc passé ?
10:01La nourriture a disparu !
10:03Les huissioles se sont enfuies !
10:05Oh ! Les nappes et les serpentins sont tout déchirés !
10:09Si c'est censé être une blague, elle n'est pas drôle du tout !
10:12Qui pourrait faire un truc pareil ?
10:14Je ne sais pas, mais c'est très confortable en tout cas
10:18Oh ! J'ai envie d'une sieste, moi !
10:21Ce n'est pas le moment, Lily Framboise ! Nous devons repartir de zéro maintenant
10:26Nous avons fait tout ce travail pour rien
10:28Ça va aller, Brunty !
10:30Rappelle-toi, nous avons une journée devant nous pour tout ranger
10:33Mais oui ! Et moi j'ai juste à trouver d'autres huissioles
10:36Moi, je voudrais qu'on me dise qui sont les gens qui ont fait une chose, une chose aussi nulle
10:43En tout cas, ça ne peut pas être quelqu'un de Freddy Paradis
10:46Exactement ! Ils ne peuvent venir que d'ailleurs
10:49Je chercherai les coupables partout
10:51Et quels qu'ils soient, ils auront à subir la colère de Brunty !
11:01Glabouti ! Oh oh ! Mais tu détestes les érelles !
11:04Glabouti ! Attention !
11:08Oh ! Ne reste pas dans mes jambes comme ça !
11:11Je prépare une fournée de biscuits, alors calme-toi un peu
11:14Oh ! Arrête de faire l'idiot, Glabouti !
11:16Je jouerai avec toi plus tard, quand j'aurai le temps
11:24Bonjour ! Bienvenue au Paradis du thé !
11:26Freddy, bonne journée ! Charlotte, à l'appareil ?
11:29Oh ! Brunty ?
11:31Quoi ?
11:34Vous allez toutes dormir là-bas cette nuit ?
11:36C'est la seule façon d'être sûre que personne ne s'attaque à nouveau à la salle de balle
11:40Vous allez bien vous amuser, on dirait
11:42Je viendrai peut-être tout à l'heure
11:44J'ai juste une dernière fournée de biscuits à faire
11:48Oh ! Une seconde !
11:50Glabouti, tu veux jouer ?
11:52Rapporte-moi seconde cuisine, tu veux ?
11:55Mes biscuits aux érelles ?
11:56Oui, tu sais, les préférés de Brunty
11:58Je suis déjà heureuse rien qu'en imaginant le plaisir qu'elle aura en les mangeant
12:08Oh ! Glabouti !
12:10Glabouti, non !
12:15Oh !
12:22Brunty, je crois que finalement je ne viendrai pas vous rejoindre ce soir
12:26Pourquoi ?
12:28On va dire que la situation m'a légèrement échappée des mains
12:32Bonne chance ! Amusez-vous bien !
12:35On se voit demain matin
12:37Bye !
12:44Des mangues mystérieuses ?
12:46Ah non, ça c'était le mois dernier
12:48Sa nouvelle enquête s'appelle « Patty Persimone monte au filet »
12:51Un mystérieux saboteur s'amuse à trouver les tamis des raquettes du club de tennis
12:55et à voler les balles pour perturber le tournoi junior
12:58Il faut absolument que je découvre de qui il s'agit
13:01Et pourquoi il fait une chose pareille ?
13:03Ce suspense est insupportable !
13:08Eh bien ma foi, voilà, une histoire fort intrigante en effet
13:12Mais j'ai bien peur qu'il ne te faille attendre pour découvrir le nom du coupable
13:16car ton collier est probablement bloqué au dépôt de Valfrégie
13:19Oh mince ! J'ai besoin de savoir, je n'endors plus la nuit
13:23Encore un peu ?
13:26Non merci, fleur d'oranger
13:28Je ferai mieux de rentrer chez moi avant que la tempête s'intensifie
13:31Salut ! Sois prudente sur le chemin
13:34Promis
13:37Excusez-la, d'ordinaire, c'est quelqu'un de passionné et mesuré
13:40Elle ne partit jamais de son sang-froid
13:42Mais glissez-lui un roman policier entre les mains
13:44et elle ne peut plus le lâcher tant qu'elle n'a pas la clé de l'énigme
13:53Oh ! Bibliobob ! Est-ce que ça va ?
13:55Mais... Mais où es-tu ? Je ne te vois pas
13:58J'ai... J'ai la tête coincée dans un cordage
14:01Un cordage ?
14:02Oui
14:03Euh... Baba Hortensia ?
14:05Oh ! Bibliobob, que fais-tu là-dedans ?
14:08Eh bien, la porte s'est ouverte, le vent s'est engouffré et j'ai été...
14:12Oh ! Je suis vraiment désolé, Baba Hortensia
14:14Je crois que j'ai cassé ta raquette de tennis
14:17Oh ! Ne t'en fais pas, c'est une vieille raquette avec laquelle je ne joue plus depuis longtemps
14:21Je devrais sans doute m'en débarrasser
14:23Mais je n'aime pas jeter et puis on ne sait jamais, je pourrais peut-être en avoir besoin
14:27Oh ! C'est tant j'aurais besoin, c'est une baguette magique pour me transporter à Valfraisie
14:31Le livre que j'attends est bloqué là-bas au dépôt central
14:33et il y restera tant que le vent soufflera et que les routes seront vers glacé
14:37Alors, je n'ai pas d'une raquette ni d'une baguette magique que tu as besoin
14:40mais d'une paire de patins à glace ?
14:42Sur une route vers glacé, c'est ce qu'il y a de plus indiqué
14:44C'est une très bonne idée, je n'ai pas de patins à glace mais...
14:47je peux peut-être m'en fabriquer avec ça ?
14:51Je disais ça pour plaisanter, Valfraisie est beaucoup trop loin, tu ne peux pas y aller en patins à glace
14:56Tu veux sortir, Palinette ?
15:00Ça alors, c'est...
15:02Non, ce n'est pas possible, à moins que...
15:05Non...
15:27Oui !
15:30Ces bottines sont fantastiques !
15:49Alors, tu as récupéré ton colis ?
15:51Oui, je suis ravie de t'annoncer que mon expédition a été un succès
15:54Voici la dernière enquête de ma détective préférée, Patty Persimmon Montaufilet
15:59Je veux en savoir...
16:07Oh zut, qui ça peut bien être ?
16:14Baba Hortensia, où sont-ils ?
16:16Je veux les voir
16:17Où as-tu trouvé ces merveilles ?
16:20Wow, wow, wow, doucement, de quoi parlez-vous ? Et qu'est-ce que vous voulez voir ?
16:24Mais tes chaussons volants, bien sûr !
16:26Mes chaussons volants ?
16:28Je t'ai vu passer devant chez moi tout à l'heure, tu glissais dans les airs, c'était fantastique !
16:32Où as-tu déniché ces fabuleux chaussons ?
16:35Quoi, ça ?
16:37Je les ai fabriqués avec une vieille raquette de tennis, mais moi je les appelle...
16:41des patins volants
16:43Des patins volants ?
16:45Des patins volants ?
16:47Oui, ce sont des patins à glace qui permettent de voler sur de courtes distances, des patins volants
16:54C'est évident !
16:55Ça me plaît beaucoup !
16:57Bravo, c'est une invention géniale !
16:59Si tu m'en fabriquais une paire, je trouverais un papillon !
17:05Eh bien, c'est d'accord si vous voulez
17:09J'aurai besoin de vieilles raquettes de tennis et de papillons volontaires et...
17:15On va chercher les vieilles raquettes tout à l'heure !
17:35Le chignon-girafe !
17:38Oh non, ça ne me va pas, j'ai une meilleure idée !
17:43Le manchot-empereur !
17:48La découvreuse de talent va en tomber à l'arenverse !
17:51De la sculpture capillaire en forme d'animaux, je vais faire sensation !
17:57Sensation ?
17:59Oh mais oui, bien sûr !
18:13Attends, j'arrive, me voilà !
18:15Mimi Citrou ? Ça va, qu'est-ce que tu fabriques toute seule enfermée là-dedans ?
18:19Moi ? Rien, ah non, rien du tout !
18:23Pourquoi est-ce que ça sent si mauvais chez toi ?
18:27C'est l'odeur des colorations, j'ai fait trop de mélange
18:33Oh ma pauvre, tu veux que je t'aide à retirer cette horreur de ta tête ?
18:36Cette horreur, comme tu dis, est de l'art, c'est une sculpture capillaire pour le concours de talent
18:41Une sculpture capillaire ?
18:43En forme d'animal, je t'ai pris, parfumée avec ça
18:48C'est un... un genre de putois ?
18:51Non, c'est un manchot !
18:54Oh, si je bête !
18:56Et tu veux que je t'aide à l'enlever ?
18:58Non, je vais rester comme ça, merci bien !
19:01Comme tu voudras
19:04Écoute, je voulais te demander d'interpréter un petit rôle dans ma pièce de théâtre
19:08Les petits pépas ont beaucoup de mal à retenir leur texte
19:12Mais je ne peux pas t'aider, enfin, c'est une compétition
19:16Une compétition ?
19:17En plus, je n'aurai jamais le temps d'apprendre un texte
19:20Si je veux avoir une chance de gagner, je dois me concentrer sur mon numéro
19:24Oh, excuse-moi de t'avoir dérangée, tu es sûre que tu ne veux pas que je t'aide à retirer ça de tes cheveux ?
19:28Oui, certaine, mais c'est gentil, bonne nuit
19:35De l'art capillaire
19:38C'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon
19:54Emportez les planches qui restent, on n'en a plus besoin
20:03C'est vous princesse ?
20:06Voici mon costume pour le ballet
20:08Vous connaissez le flamant rose et le colibri ?
20:11Prunty m'a confié un rôle, je serai le flamant rose
20:21Et si vous faites le flamant rose, qui sera le colibri ?
20:31Allez les gars, encore un petit effort
20:36Le colibri a un plus grand rôle, tu comprends
20:57Il y a quelqu'un ?
20:59Qu'est-ce que tu as sur la tête ?
21:01C'est ma dernière spécialité, je sculpte des chignons en forme d'animal et je les parfume
21:08Justement, à propos de coiffure, on aimerait bien prendre rendez-vous, Cerisette et moi
21:12Désolée les amis, mais comme vous le voyez, je n'ai pas le temps, je dois m'entraîner
21:20C'était un tigre ?
21:22J'aurais dit un zèbre personnellement
21:24En tout cas, c'était un animal à rayures
21:32Alors, chaque équipe a de quoi écrire ses devinettes et vous avez tous vos trésors secrets ?
21:40Voilà comment va se dérouler la chasse aux trésors
21:42Chaque équipe invente trois devinettes
21:44La première mènera à l'emplacement de la deuxième, et ainsi de suite
21:47Et à chaque emplacement, vous trouverez un trésor secret
21:50La première équipe qui trouvera tous les trésors secrets, gagnera la chasse aux trésors
21:55Et la deuxième équipe qui trouvera tous les trésors secrets, gagnera la chasse aux trésors
22:00Et la troisième équipe qui trouvera tous les trésors secrets, gagnera le jackpot que j'ai laissé à la maison
22:06Il nous attend
22:08Pour éviter que nos deux équipes se gênent, je propose que nous allions par là
22:12Babor, Tancia, ton équipe et toi, vous pouvez aller de ce côté
22:15Bonne idée, Charlotte aux fraises
22:17Très bien, nous avons une heure pour cacher les indices et les trésors
22:21Rendez-vous ici quand tout le monde a fini
22:23Et ensuite, que la grande chasse aux trésors commence, les amis
22:31Ça devrait faire l'affaire
22:33Parfait, Justin, maintenant c'est l'heure de ranger tout ce bazar
22:37Oh mince, j'ai oublié ma pince à mouillette à côté du joint de pépin
22:50Et c'est quoi ça ?
23:01Hein ?
23:11Au secours ! À moi !
23:15Aidez ! Aidez ! Viens vite ! Il faut que tu vois ça ! C'est carrément vrai ! C'est la fraise des polies là-haut ! Aidez ! Aidez !
23:20C'est bon, ça va, j'arrive, arrête de pousser, je viens
23:23Je vois rien, de quoi tu parles ?
23:27Est-ce que tu te faisais un sandwich ?
23:29Moi ? Non, c'est lui qui m'a attaqué
23:32Oh, tu t'es fait attaquer, hein ? Par une tranche de pain grillé
23:36Écoute Eddy, moi je te dis simplement ce qui s'est passé
23:39Je sais pas comment elle fait pour supporter ça
23:42Comment ? Qui peut supporter quoi ?
23:44Comment Charles Autofraise supporte de travailler dans un lieu, tu sais, hanté
23:50Hanté ? Hanté ? C'est complètement ridicule
23:54Je te jure, toi et ton imagination débordante
23:57Mais Eddy, je ne fais que te raconter ce que j'ai...
24:00Ouais, ouais, c'est ça, le travail nous attend, on se bouge
24:04À cause de toi, j'ai encore oublié ma pince à mouillette
24:07Je suis désolé, je ne voulais pas... Non, attends-moi !
24:11Toi, tu restes ici !
24:18Pépins de malheur
24:23Très bien, que notre grande chasse aux trésors commence
24:26Oui !
24:28Voici le premier indice
24:30Je suis ouverte le matin et je suis fermée la nuit
24:33Je suis bleue tout le temps et belle au rayon du soleil
24:37Bleue ?
24:40J'ai trouvé ! C'est peut-être la librairie de Baba Hortensia
24:43Sa librairie est bien ouverte le matin et... fermée la nuit
24:48Qu'est-ce que tu en penses, Cerisette ?
24:50Oh, pardon, je suis désolée
24:52J'ai la tête complètement ailleurs à cause de cette chanson que je dois écrire
24:55Un petit effort, Cerisette, essaie d'être dans le jeu
24:58On a besoin de toi pour gagner la chasse aux trésors
25:01Tu as raison, fleur d'oranger, d'accord
25:03Voyons voir, la librairie de Baba Hortensia
25:06Eh bien, elle n'est pas systématiquement fermée le soir
25:09C'est vrai, parfois elle reste ouverte pour le club de lecture et l'heure du compte des petits pépins
25:14De plus, la chasse aux trésors doit se passer en dehors de Fraisie Paradis
25:18Alors ça m'étonnerait qu'elle ait caché le trésor suivant là-bas
25:22Je suis bleue tout le temps et belle aux rayons du soleil
25:26Pourquoi les rayons du soleil la rendraient-elles belle ?
25:29C'est étrange, pas besoin du soleil pour être belle
25:32Bleue comme Baba Hortensia ?
25:34J'en sais rien du tout
25:36S'il ne s'agit pas de Baba Hortensia, alors qui est bleue tout le temps ?
25:39J'ai la solution !
25:41Belle au soleil, il y a du soleil quand il fait jour, c'est une belle de jour
25:45Et moi, je sais où elle pousse
25:52Pousse !
26:11Bravo Coco Berry, tu as encore gagné la partie
26:14Je ne savais pas que tu jouais si bien au badminton
26:17Moi non plus
26:22Bien visé !
26:26Coco Berry, tu es très doué au lancer du fer à cheval
26:29La chance du débutant
26:46Quelle merveilleuse journée !
26:51La la la la !
26:53Une seconde, vérification
26:56Où est-ce que j'ai pu le mettre ?
26:59Mon pare-bonheur ! Il faut que je le retrouve, j'en ai besoin absolument
27:11Ça y est, le mur d'enceinte est fini
27:13Les petits pépins vont bientôt installer la fontaine et le terrain de jeu sera terminé
27:17Tout sera prêt pour l'inauguration ?
27:19Sans problème, on a pris de l'avance, il ne me reste plus qu'à poser la dernière pierre et...
27:25Chérisette, qu'est-ce qui t'arrive ?
27:27J'ai perdu mon pare-bonheur, je n'arrive pas à le retrouver
27:32On l'a peut-être vu, comment est-il ?
27:34C'est un gros cristal de couleur rose au bout d'une chaîne qui brille de mille feux
27:38et je suis incapable de chanter sans lui
27:42Chérisette, voyons, tu sais chanter, tu n'as pas besoin d'un pare-bonheur
27:46Mais si, je t'assure, Charlotte aux fraises, j'en ai besoin pour monter dans les aigus
27:50Aide-moi, Griotte, cherche mon pare-bonheur, trouve-le
28:03Chérisette, on crée sa propre chance en s'entraînant tous les jours, n'est-ce pas comme ça ?
28:08On crée sa propre chance en s'entraînant tous les jours, n'est-ce pas, Coco Berry ?
28:15Coco Berry ?
28:23Pistache, je sais que c'est le sien, mais il me porte chance à moi aussi
28:28Si je le lui rends, je redeviendrai un bon à rien
28:31Il est perdu, Griotte, à jamais
28:36Chérisette, attends
28:38Oui, Coco Berry, qui y a-t-il ?
28:40Eh bien, je voulais juste te dire...
28:45On va à déjeuner ?
28:47Non merci, je n'ai pas très faim, salut
28:52Tu es contrariée d'avoir perdu ton machin ?
28:56Mon pare-bonheur
28:59Charlotte aux fraises a peut-être raison, tu sais, tu n'en as peut-être pas besoin
29:03Je n'arrive pas à pousser dans les aigus sans lui, j'en suis incapable
29:07Chérisette, écoute, Chérisette, il faut que je te dise quelque chose à propos...
29:12Monsieur Coco Berry chef, grande nouvelle !
29:15Fréjit, grande nouvelle !
29:17La confrérie des artisans Petit Pépin a décidé de te faire membre honoraire avis de la société des ingénieurs aux talents extraordinaires
29:27Félicitations chef, c'est une distinction rare et amplement méritée si je puis permettre
29:32C'est formidable Coco Berry
29:34Je ne sais pas quoi dire mais je ne la mérite pas, vraiment pas
29:38Personne ne la mérite autant que toi
29:40Allons, dis pas de bêtises chef