Category
✨
PersonnesTranscription
00:00Est-ce que tout le monde a bientôt fini ?
00:02Oui, il y a deux heures de moins encore !
00:04Deux petites minutes !
00:05Juste une seconde, je vais les prévenir que c'est l'heure !
00:10Pourriez-vous dire au Verluisan qu'on est prêtes ?
00:15Merci beaucoup !
01:16Abonne-toi !
01:46Abonne-toi !
02:17Non, non, non !
02:23Oh non !
02:28J'appelle les pétards !
02:38Purée de poids !
02:39Ces petites créatures sont une menace pour la sécurité publique !
02:43Et aussi pour les plantes !
04:17Tu as vu Charlotte au bras ?
04:19Non, mais j'ai trouvé son sceptre dans son salon de thé
04:22On a vérifié dans tous nos magasins
04:24Je ne comprends pas, on a regardé partout
04:26Et si elle avait abandonné ?
04:29Pourquoi renoncerait-elle à être la princesse de Fraisie Paradis ?
04:32Je crois que ça me revient, elle disait qu'elle était débordée
04:36Et alors ? Moi j'ai rempli ma mission
04:39En quelque sorte
04:40Oui, elle m'a aidée, je n'ai rien fait en retour
04:43Elle m'a demandé un tout petit service
04:45Et je ne lui ai pas arrêté de l'embêter avec des détails
04:48Je ne lui ai même pas dit s'il te plaît
04:50Écoutez les amis, je pense qu'on a tout agi de manière égoïste
04:53On s'est laissé emporter par nos projets respectifs
04:56Et on a oublié de se demander si elle n'avait pas aussi besoin de notre aide
05:03C'est pas étonnant qu'elle soit partie
05:05Si j'étais à sa place, moi aussi j'abandonnerais
05:08Je me suis comportée comme une égoïste
05:10Elle nous a demandé plusieurs fois de nous entraider
05:13Et au lieu de ça, on a passé notre temps à se disputer, à se chamailler
05:17Non, je me suis mal conduite
05:19Elle nous a demandé un minuscule service
05:22C'était trois fois rien
05:24Et moi j'ai tout gâché avec ces stupides diamants
05:27Oh non, non, non, tout ça c'est ma faute
05:30Moi et mes stupides paillettes
05:32À vouloir l'aile la plus jolie
05:34Pourquoi on ne s'est pas entraider au lieu de se chamailler bêtement ?
05:41Tiens, je te donne mon mouchoir
05:46Merci beaucoup
05:48Nous sommes toutes responsables
05:50Charlotte Ofraise a travaillé tellement dur pour cette parade
05:54Elle s'est débrouillée comme un chèvre
05:56Elle ne s'est jamais plainte
05:58Et elle se montrait toujours polie
06:00Elle avait un cœur en or
06:02Tout ce qui comptait pour elle, c'était que les gens soient heureux d'être ensemble, qu'ils s'amusent
06:06Et maintenant, elle est là
06:09Et maintenant, elle nous a quittés
06:17Quelqu'un peut m'aider à descendre ?
06:19J'entends encore sa petite voix dans ma tête nous demander de l'aide
06:24S'il vous plaît !
06:25Une minute, je l'entends vraiment
06:30Regardez tout là-haut
06:35Là-haut !
06:36Nous devons absolument la sauver
06:38Suivez-moi tout le monde !
06:40Attrape cette guirlande !
06:42S'il te plaît !
06:46Moi je prends la deuxième aile
06:48Par ici tout le monde ! Je connais un raccourci par les pâquerettes
07:06Ah !
07:37Qu'est-ce qui te fait rire Charlotte aux fraises ?
07:40Oh ! Je te le dirai une fois en bas
07:44On s'accroche bien et on tire
07:46Tous ensemble !
07:47On s'accroche bien et on tire
07:49Pour la faire descendre !
07:51On s'accroche bien et on tire
07:52La guirlande !
07:54On s'accroche bien et on tire
07:55Pour la faire descendre !
08:01Alors ? Qu'est-ce qui te faisait rire là-haut Charlotte aux fraises ?
08:05Eh bien, alors que j'étais coincée tout là-haut, je vous ai aperçu venir à ma rescousse
08:10Si seulement vous aviez pu voir ce spectacle !
08:13Vous marchiez en file indienne, vous chantiez, vous portiez des guirlandes
08:17Ça devait être très amusant
08:19C'est vrai qu'on s'est bien amusé
08:21C'est ce qui se passe quand on travaille ensemble et qu'on se respecte
08:24Les amis, pendant une minute j'ai cru qu'on ne serait pas prêtes pour la parade
08:28Mais vous venez de m'offrir la plus belle parade dont on puisse rêver
08:31Ah bon ? Vraiment ?
08:33Mais oui, bien sûr !
08:39Une seconde, je voudrais éclaircir une chose
08:42Charlotte, c'est grâce à toi que cette parade peut avoir lieu
08:45Tu n'as jamais baissé les bras même quand personne ne voulait t'aider
08:49Alors nous voudrions te remercier du plus profond de notre cœur
08:54Et grâce à vous j'ai l'impression d'être une véritable princesse
09:03Oh !
09:34Oh mince !
09:36Oh non !
09:37Salut Lily-Francoise, comment ça va ?
09:41J'avais dessiné un modèle de robe qui me plaisait
09:43Mais j'ai eu des doutes alors j'ai perdu un temps fou à le retravailler
09:46Et au bout du compte je crois que je préfère la robe d'origine
09:49Sauf que j'ai peur de ne plus avoir le temps de la construire
09:51Je ne sais pas pourquoi mais j'ai l'impression d'être une vraie princesse
09:54Je ne sais pas pourquoi mais j'ai l'impression d'être une vraie princesse
09:57Je ne sais pas pourquoi mais j'ai l'impression d'être une vraie princesse
09:59Je ne sais pas pourquoi mais j'ai l'impression d'être une vraie princesse
10:01Sauf que j'ai peur de ne plus avoir le temps de la confectionner
10:04Oh ! Pauvre Lily-Francoise, je peux t'aider
10:07Je pourrais être ton élève, tu n'auras qu'à me montrer ce que je dois faire
10:11C'est vraiment adorable de ta part mais j'ai besoin de confectionner cette robe toute seule
10:15C'est important pour moi, tu comprends ?
10:18Euh oui, est-ce que t'en es sûre ?
10:20Certaine, j'espère juste en être capable
10:31Oh !
10:41Tadam !
10:46Oh ! Prunty !
10:49Qu'est-ce que tu en dis ? Je suis à la pointe de la balle, pas vrai ?
10:52Toujours à la page, toujours dans le ventre
10:55Et créer la tenue complète ne m'a pris que deux minutes
10:58Comment ? Ce n'est pas le style de Charlotte ?
11:01Un problème, j'ai toujours une tenue de rechange dans ma manche
11:07Et hop !
11:08Bonjour, jolie demoiselle, j'ai tué la nouvelle robe de Charlotte, je vous plaît
11:16Arrête !
11:17Au moins, je te fais rire
11:19Oui, beaucoup, mais à présent, il faut que je me remette au travail
11:24Je la trouve tellement belle, si tu savais à quel point j'aimerais, je voudrais, j'espère être capable de la finir à temps
11:30Tu y arriveras, tu as juste besoin d'une bonne nuit de sommeil
11:34Tu t'y remettras demain matin quand tu auras les idées claires
11:37Monte, je vais fermer la boutique
11:39C'est vrai, je veux bien, bonne nuit, Prunty
11:44Merci pour tout
11:45De rien, c'est fait pour ça les amis
11:48Vous avez l'air d'avoir bien soif, petite Marguerite
11:51La caverne du popcorn géant
11:53Vous poussez drôlement vite, dites-moi
11:56Salut Baba Hortensia, alors ça pousse bien dans ton jardin ?
11:59Je dois avouer que je n'ai jamais vu des fleurs pousser aussi vite
12:03J'ai semé les graines ce matin et regarde, elles sont déjà sorties de terre
12:06En effet, pour pousser vite, elles poussent vite
12:10Les marguerites poussent rapido, grâce à nos semences d'eau
12:14Les marguerites poussent rapido, grâce à nos semences de qualité
12:17Faites pousser vos marguerites en moins d'une semaine
12:21Elles doivent atteindre quelle taille ?
12:23A peu près la hauteur de ma salle de lecture
12:27Oh, j'allais oublier, ton livre de recettes est arrivé
12:30C'est super !
12:40Et voilà !
12:41Comment préparer les gâteaux, petites et grandes recettes pour pâtissier en herbe
12:45Oh, merci Baba Hortensia !
12:47Avec plaisir Charlotte
12:49Je suis impatiente d'essayer la recette de muffins au maïs
12:52Il paraît qu'elle est délicieuse
12:54Mais c'est la première fois que je tente une recette aussi difficile
12:57D'après les critiques que j'ai pu lire, l'auteur est un chef pâtissier très célèbre
13:01Je suis sûre que tout ira bien si tu suis sa recette à la lettre
13:11Un, deux, trois, quatre...
13:14Un, deux, trois, quatre...
13:40Préchauffer le four à cent quatre-vingt-dix degrés
13:43C'est fait ! Régler le minuteur sur vingt-cinq minutes
13:46C'est fait !
13:58Mais qu'est-ce qui se passe ?
14:13Qu'est-ce qui se passe chez toi, Charlotte ?
14:15J'ai l'impression que mon four a un petit problème
14:27Charlotte ! C'était quoi ?
14:29Les muffins au maïs !
14:31Tu appelles ça des muffins ? J'ai hâte de voir ce que ça donnera quand tu te mettras en cake
14:37Merci pour votre aide, les amis
14:39À Fraisie Paradis, quand quelqu'un a besoin d'aide, nous, on l'aide
14:43Tout à fait !
14:44Oui, ne t'inquiète pas
14:45C'est un plaisir
14:46C'est comme ça que ça se passe à Fraisie Paradis
14:50C'est la première fois que je vois une chose pareille
14:52Et tu es bien sûre d'avoir suivi la recette ?
14:55J'en ai l'impression
14:56Eh bien alors, l'explication la plus probable, c'est que tu as fait une erreur à un moment donné
15:01Ça doit être ça, en effet, mais j'étais persuadée d'avoir suivi la recette
15:07Bon, eh bien je n'ai plus qu'à recommencer et cette fois je vais faire Fraisie attention
15:18Pas étonnant qu'on vous appelle, Marguerite Minute
15:21Vous poussez Fraisie vite
15:26Je constate que vous ne ressemblez pas vraiment à l'illustration sur le sachet
15:30Mais vous êtes si jeune encore, votre croissance n'est pas encore terminée
15:35Oh non ! Vite !
15:37Qu'est-ce qui se passe ?
15:38Oh non !
15:39Encore ?
15:40Dépêchons-nous !
15:44C'est bon, ne vous inquiétez pas, cette fois-ci je n'ai mis qu'un tout petit, mais vraiment un tout petit muffin à cuire
15:49Je n'ai pas mis toute une fournée
16:05Oh ! Au moins je n'aurai que le four à nettoyer
16:09Oui les filles, j'ai une idée, si on appelait ça un muffin surprise
16:16Un muffin explosé ?
16:17Oui
16:18Un muffin explosé du chef ?
16:20Oui
16:35Ne bouge pas, Lily-Framboise, on va t'aider
16:45Désolée, quelle tête en l'air, je n'ai pas regardé où j'allais
16:50Bien, puisqu'il s'agit d'un goûter chic et habillé, j'ai pensé que nous pourrions peut-être porter des robes longues et des chapeaux
17:00Oh ! Lily-Framboise !
17:03Lily-Framboise, c'est vraiment ravissant
17:06Vous trouvez ?
17:07Très bien
17:08Eh bien merci
17:10Je travaille encore sur les ornements des chapeaux, mais tout sera prêt à temps pour le goûter
17:15Et oh ! J'allais oublier la surprise, j'ai fabriqué des colliers assortis pour nos petits compagnons
17:21J'en ai apporté un, pour vous le montrer
17:25Je l'ai rangé quelque part
17:27Oh ! Ruby !
17:38Je parie que les filles seront émerveillées en découvrant leurs chapeaux
17:44Une orange pour fleur d'oranger
17:47Qu'y a-t-il, Ruby ? Je n'ai pas le temps de jouer avec toi dehors, je dois d'abord terminer nos tenues
17:57Quand la vie nous sépare, oublions toutes les histoires
18:02Et tendons-nous la main, notre amitié le vaut bien
18:08Les filles pas de grimaces, faites un sourire à la place
18:13Fini la mauvaise humeur, oui chantons tout en chœur
18:17Les amis, les amis, c'est si bon, c'est si bon
18:23Les amis, les amis, c'est si bon, c'est si bon
18:27L'amitié fait la vie bien plus belle, ensemble chantons
18:32Les amis, les amis, quel bonheur, quel bonheur
18:38Comme je suis ton amie, je te donne mon cœur
18:43Tout va bien
18:47Du calme ! Attendez-nous sagement une minute
18:54Nous allons finir de nous préparer et installer le buffet
18:58Et ensuite vous pourrez profiter du parc
19:11Nous revenons tout de suite
19:15Waouh ! Ce sont nos chapeaux !
19:17Rien que la boîte est gênée
19:19Je ne résiste pas, il faut que je l'ouvre
19:24Waouh !
19:27Bravo, Lily Framboise, tu t'es une fois de plus surpassée
19:30J'adore mon chapeau !
19:32Oui, tu as des doigts de fée
19:37Merci beaucoup
19:38Le parc pour chiens de Fraisie Paradis est officiellement ouvert
19:47Qu'est-ce qu'ils ont ?
19:50Clafoutis ?
19:51Rubis ?
19:52Juteux ?
19:53Viens Patch !
19:54Griotte ?
19:55Viens, viens ma belle, viens voir le beau parc
19:58Il y a plein de bonnes friandises à l'intérieur
20:05Qu'est-ce qu'il leur prend ?
20:07Pourquoi refusent-ils d'entrer ?
20:10On dirait presque qu'ils ont peur de quelque chose
20:13Ah non ! De quoi pourraient-ils avoir peur ?
20:16Je ne pense pas qu'ils ont peur, je pense qu'ils sont affamés
20:20Je reconnais cette lueur dans le regard de Griotte quand elle a envie d'une friandise
20:24Je ne sais pas, à voir la façon dont ils campent sur leur patte arrière
20:27je dirais plutôt qu'ils n'ont pas envie d'entrer
20:30Crois-moi, je connais le moyen de les attirer à l'intérieur
20:41Qui veut un bon ananas ?
20:50Allez ! À la marche !
20:53Hé ! C'est trop fort !
21:21Sa perlifrésie ! Quelle mouche les a piquées !
21:29Alors, ça veut dire que je ne pourrai pas mettre d'amande dans mes guimauves gourmandes ?
21:34Bon allez, racontez-nous ce qui est vraiment arrivé
21:37D'accord, je vais tout vous dire
21:39En fait tout ça est arrivé à cause de moi
21:43Voici la vérité
21:45Dites-moi, chère comtesse, ne serait-ce pas là l'amande
21:47que la marquise de délice nous a demandé d'apporter pour son fameux dessert ?
21:51Comment ? Ma foi, oui, majesté, vous avez raison
21:54Mais où avais-je donc la tête ?
21:56Je vais immédiatement la remiser en lieu sûr
21:58Il serait tout à fait regrettable que ma gourmandise nous prive toutes d'un festa royal
22:02Si fait, ma chère comtesse, si fait
22:06Ah !
22:07Ah !
22:08Ah !
22:09Ah !
22:10Ah !
22:11Ah !
22:12Ah !
22:13Ah !
22:14Ah !
22:15Ah !
22:20Je vous défends d'y toucher, petit malotri
22:22Malipat, effronté !
22:24Mesdames, cette auberge est fort mal fréquentée
22:26Je vous propose de poursuivre notre chemin sans plus attendre
22:29Qu'est-ce à dire ?
22:30Ah ! Fuyez !
22:32Nous retroussâmes en toute hâte nos jupes et nos jupons
22:35et nous prîmes nos jambes à notre coup
22:38Nous n'allions pas laisser ce coquin d'écureuil s'emparer de notre précieuse amande
22:45Pour nous, il faut...
22:46Je veux...
22:47Je veux...
22:48Je veux...
22:49Je veux...
22:50Je veux...
22:51Je veux...
22:52Je veux...
22:53Je veux...
22:54Je veux...
22:55Je veux...
22:56Je veux...
22:57Je veux...
22:58Je veux...
22:59Je veux...
23:00Je veux...
23:01Ah !
23:02Allez-vous en, gredin !
23:04Votre haltesse, je sais comment tirer notre ami des griffes de ce misérable
23:08et prendre la poudre des scandales
23:09Mazette ! Je suis toutoui !
23:14Ouh ! Très judicieux, Madame la Baronne !
23:16Très judicieux, assurément !
23:29Arrière, sacré porc !
23:32Attrapez ma main !
23:33Tendez-moi un pied !
23:35Mais, dames, arrêtez ! Vous me tiraillez !
23:38Ces dames tiraient, tiraient, chacune de leur côté !
23:44Prenez garde ! L'impertinent revient à la charge !
23:58N'ayez crainte, je vais l'attraper !
24:01Magnifique, Madame la Comtesse !
24:03Grâce à votre adresse, notre somptueux dessert est sauvé !
24:08Oh ! Le coquin !