Category
✨
PersonnesTranscription
00:00Chachachacharlotte, chachachachacharlotte, chachachachacharlotte aux fraises.
00:10Je connais une fille, et personne n'est plus gentille, elle est tellement géniale.
00:18Ma meilleure amie, tu la vois et tu souris, tu l'aimeras sans dégâts.
00:25On veut chanter et on veut être à ses côtés.
00:27Très cool, très fun, elle nous entraîne.
00:31Chachachachacharlotte aux fraises.
00:35Dans son pays sucré qu'on aime.
00:39Chachachachacharlotte, chachachachacharlotte aux fraises.
00:44C'est chachachachachacharlotte, qui nous d-d-d-d-d-d-dorlotte.
00:49C'est chachachachachacharlotte aux fraises.
00:53Dans son pays sucré qu'on aime.
00:57Chachachachacharlotte, chachachachacharlotte aux fraises.
01:24Regardez tous!
01:29Et voilà!
01:32J'arriverai jamais à faire ça!
01:35Tu ne le sauras que si tu essaies.
01:48Oui! Génial!
01:53Ça alors, qu'est-ce que vous fabriquez?
01:56Bonjour, Caramiel. Nous jouons dans l'arbre de fleurs d'orangers.
01:59Allez, monte! Il n'y a rien de plus drôle que de grimper aux arbres.
02:03Mais...c'est que...oui.
02:06Pourquoi pas? J'ai envie de tenter l'aventure.
02:17J'arrive tout de suite!
02:23Oh!
02:36Laissez-moi réfléchir. J'ai une idée.
02:39Elle frôle le génie.
02:42Oui, c'est vraiment amusant de grimper aux arbres.
02:45Attention les amis, je compte jusqu'à trois.
02:48Trois!
02:53Trois!
02:59Oh, misère! Je suppose qu'il vaut mieux tout laisser.
03:08Caramiel, est-ce que tu vas bien?
03:11Oui, bien sûr, à merveille. Ce n'était rien du tout.
03:14J'ai volté comme un papillon.
03:17Mais je viens de prendre une décision.
03:20Les poneys ne sont pas doués pour grimper aux arbres.
03:23Donc je reviendrai quand vous jouerez à des jeux plus terre-à-terre.
03:27Tu viens, goutte de miel?
03:51Oh!
03:54Mais oui, bien sûr, ce n'est que moi.
03:57Comment vas-tu, cher moi?
04:00Tu n'es pas d'humeur bavarde.
04:03Mais je ne peux pas t'en vouloir.
04:06Ce n'est pas facile d'être joyeuse
04:09lorsqu'on est la seule ponette de Fraisie Paradis.
04:20Oh!
04:32Ouais! Attention!
04:35Allons-y!
04:41Oui! Oui!
04:44Mais ça m'a l'air rigolo comme tout.
04:47C'est simple comme bonjour.
04:50Tu gardes l'équilibre et en avant, marche!
04:53Je n'ai pas tout saisi.
04:56Tu pédales sans arrêt et tu ne tombes pas.
04:59Oui, j'ai compris. Je pédale dans la joie et je roule dans la bonne humeur.
05:02C'est un jeu merveilleux.
05:05Oui!
05:08Misére de sort, je roule bien trop vite.
05:11Oh non!
05:14Vite! Rattrapons-la!
05:17Et patatras, ça va être une super chute.
05:20Oh!
05:23Mille brouettes de fraises au camembert.
05:26Caramiel, tu n'as rien cassé?
05:29Les ponets, à ce qu'il semble,
05:32ne sont pas doués pour faire de la bicyclette.
05:35Oh!
05:39Pas maintenant, goutte de miel.
05:42Je crois que j'aimerais mieux...
05:45rester seule.
05:48Caramiel, je viens de réaliser
05:51que nous nous sommes montrés frais et égoïstes.
05:54Nous n'avons joué qu'à des jeux qui nous plaisaient.
05:57Maintenant, on va jouer à des jeux qui te plaisent à toi.
06:00Ça, c'est gentil.
06:03Ça me ferait très plaisir.
06:06Laissez-moi réfléchir.
06:09J'ai trouvé! Nous allons jouer à saut de barrière.
06:12Je n'ai pas l'impression d'avoir déjà joué à ce jeu-là.
06:15Comment faut-il faire?
06:17C'est simple. Je vais vous montrer.
06:22La première chose à faire, c'est de piquer un beau galop.
06:25Puis on fonce vers la barrière la plus proche.
06:28Oh!
06:30Et on saute!
06:34Oh!
06:40Oui, bravo! C'est bien!
06:43Quel saut magnifique!
06:45À votre tour.
06:47Mais moi, je ne peux pas sauter aussi haut.
06:55Je croyais que vous vouliez jouer à mon jeu préféré.
06:58On en avait très envie.
07:00Mais en fait, les enfants...
07:02ne sont pas doués pour sauter des barrières.
07:05Oui, je comprends.
07:08Il faut que je regarde la vérité en face.
07:11Ma place n'est pas ici à Frézy Paradis.
07:13Elle ne l'a jamais été. Elle ne le sera jamais.
07:16Caramiel!
07:18Je suis la seule de mon espèce. Voilà tout.
07:28Il faut trouver un moyen de remonter le moral de Caramiel.
07:31Il y a sûrement une solution pour qu'elle ne se sente plus la seule de son espèce à nous de la trouver.
07:36Couquinelle, tu es un petit génie.
07:38Il faut lui trouver d'autres chevaux avec qui elle pourra s'amuser.
07:48Vous feriez cela pour moi?
07:50Mais bien sûr que oui, voyons.
07:52Nous sommes tes amis, tu sais.
07:54Et les amis aident leurs amis.
07:56Donc on va t'aider à trouver des copains comme toi.
07:59C'est vrai ça? Vrai de vrai?
08:01Mais oui, c'est le rôle des amis.
08:03Un ami est quelqu'un sur qui tu peux compter.
08:05Un ami est toujours prêt à te tendre la main pour t'aider à aller de l'avant.
08:10C'est vraiment merveilleux.
08:12Ceci dit, il y a un problème.
08:14Nous ne savons pas où trouver d'autres chevaux.
08:17Nous avons cherché partout, depuis le pic de l'esquimau glacé jusqu'au ravin de la meringue bleue, pas un seul cheval.
08:24C'est parce qu'il n'y a pas d'autres chevaux à Frézy Paradis.
08:29Ils vivent tous dans un endroit secret qu'eux seuls connaissent.
08:37Où sont les pouliches? Tu le sais, tu le sais, tu le sais.
08:41Les glacis sont riches. Faut y aller, faut y aller, faut y aller.
08:45Vanille ou chocolat? En cornet ou bien en peau?
08:49Dans cette île on y va, au galop, au galop, au galop.
08:54Dans l'île d'Angla, dans l'île d'Angla,
08:58ça n'est pas le caramel qui fait qu'elles sont si belles.
09:02Dans l'île d'Angla, dans l'île d'Angla,
09:06quelle chance d'avoir de bons amis et de jouer dans le parti.
09:11Il y a des montagnes de crème fouettée sur un lac de caramel.
09:15On jouera sur le cerisier en chocolat.
09:19Sous la jolie fontaine sucrée, on a joué à la marraine.
09:24Ma solitude s'est envolée et je suis remplie de choix.
09:30On aime bien courir, s'amuser, s'amuser, s'amuser.
09:34Nous ça nous fait rire, quand on court à plusieurs c'est plus gai.
09:38Pour mieux jouer on y remettra une cerise tout en haut, et voilà.
09:42Car dans ce style on y va, tagada, tagada, tagada.
09:47Dans l'île d'Angla, dans l'île d'Angla,
09:51il y a vraiment pour tous les goûts, les grands, les petits et nous.
09:55Dans l'île d'Angla, dans l'île d'Angla,
09:59non c'est sûr, il n'y a pas de doute, venez ici on groute.
10:05Il y a tous les amis, pour jouer quel paradis.
10:09Nos arbres seront ravis.
10:22Nous allons à l'île des crèmes glacées.
10:26Nous allons à l'île des crèmes glacées.
10:28Nous allons à l'île des crèmes glacées.
10:30Nous allons à l'île des crèmes glacées.
10:35Ça c'est une immense rivière.
10:37Et ça un très vieux pont.
10:41Il m'a l'air très abîmé et plutôt dangereux.
10:45Est-ce que c'est prudent de traverser ?
10:47J'aurais dû m'en douter.
10:49Qu'en penses-tu, Couquinelle ? Est-ce qu'il tiendra si on passe un par un ?
10:55Il n'y a aucun doute, bien sûr qu'il tiendra.
11:02Tant qu'il ne s'écroule pas, c'est qu'il n'arrivera pas sauf si le milieu s'effondre.
11:06J'y vais la première.
11:20C'est bon, au suivant !
11:23À moi !
11:24Vas-y !
11:37Tu y es presque !
11:39Oh non !
11:44T'es revenu !
11:47Accroche-toi ! Nous te tenons !
11:57Oui ! Tu as réussi !
11:59Ouais ! On a tous réussi !
12:02Oh ! Regardez !
12:06C'est elle ! C'est l'île des crèmes glacées !
12:12Quel super endroit !
12:14Vas-y !
12:24Caramiel, attends-nous !
12:30Mais on ne sait même pas s'il y a le moindre cheval ici.
12:39Merci, c'est une joie de vous connaître.
12:42Je m'appelle Caramiel et voici mes amis.
12:45Bonjour !
12:47Nous sommes très ravis de vous rencontrer.
12:53Oh ! Avec plaisir, c'est une idée merveilleuse.
12:56Quelle idée ?
12:57Ils sont si contents que je sois là qu'ils veulent fêter mon arrivée.
13:03Vous avez vu l'heure qu'il est ?
13:04Mais ta montre est arrêtée.
13:06Oui et il était déjà très tard quand elle s'est arrêtée. Il faut que je rentre nourrir mon petit croque-noisette.
13:11Et moi, ces gourmands de pralinettes et clafoutis. Je vais prévenir Caramiel.
13:20Et si elle ne voulait pas rentrer à Fraisie Paradis ?
13:22Oh ! Ça m'étonnerait beaucoup qu'elle veuille rester.
13:25Eh les amis, devinez quoi ? Je décidais de rester ici sur l'île des crèmes glacées pour toujours.
13:34Tu ne veux pas rentrer avec nous à la maison ?
13:36J'adore cet endroit, Charlotte. Je m'y sens tellement bien.
13:40Tu te plais aussi avec nous ?
13:42Oui mais sur l'île des crèmes glacées, je ne suis pas la seule de mon espèce.
13:47Bien sûr, nous... nous comprenons.
13:50Oui, si. Tu y tiens.
13:53Bon, eh ben, au revoir.
13:56C'est le moment de se dire au revoir.
14:01Qu'est-ce qu'elle a dit ?
14:03Que vous serez toujours les bienvenus quand vous voudrez.
14:06Dis-lui merci pour nous.
14:08Au revoir.
14:09À bientôt. Prends soin de toi.
14:11Au revoir.
14:12Amuse-toi bien.
14:20Je sens que Caramiel va beaucoup me manquer.
14:23C'était une amie sur laquelle on pouvait compter.
14:29Oui, c'est vrai. Elle était super extraordinaire.
14:33Elle était toujours là pour nous apporter son aide.
14:45Avec elle, on était sûrs que tout roulerait bien.
14:52Elle ne refusait jamais de nous aider.
15:03Oh !
15:04Tu crois que le pont va toujours tenir ?
15:06Je suis sûre que oui.
15:08Qu'est-ce que tu en dis, Couquinelle ?
15:10Selon mes calculs, il est probable et même tout à fait possible
15:13qu'il soit sans danger tant qu'il reste debout.
15:17Oh, oh, oh !
15:21Oh !
15:22Oh !
15:23Oh !
15:24Oh !
15:25Oh !
15:26Oh !
15:27Oh !
15:28Oh !
15:29Oh !
15:30Oh !
15:31Oh !
15:32Oh !
15:33Oh !
15:34Oh !
15:35Oh !
15:36Oh !
15:37Oh !
15:38Oh !
15:39Oh !
15:40Oh non !
15:41Accrochez-vous !
15:42Droit devant des chutes d'eau !
15:50Au secours !
15:51Au secours !
15:52Au secours !
15:54Quel magnifique endroit que c'est-il et quels merveilleux nouveaux amis
15:58Ils sont tous exactement fait comme moi
16:01Les choses n'étaient pas désagréable à Fraisie Paradis
16:05Je pouvais toujours m'appuyer sur Charlotte et les autres
16:07Ils étaient toujours là pour m'aider
16:10Toujours là pour que les choses roulent bien
16:13Toujours là pour me tendre la main
16:16Et même s'ils ne sont pas exactement combinations
16:19Et même s'ils ne sont pas exactement comme moi
16:22ils restent toujours mes amis
16:25mes meilleurs amis
16:27et ils le resteront toujours
16:31Il faut que je m'en aille mais merci, merci à vous tous
16:39Je vous promets de revenir très vite vous voir
16:49Regardez ! Caramiel !
16:53Misére de sang ! Mais qu'est-ce que vous faites là ?
16:56On se fait du souci
16:58Le vieux pont s'est effondré et l'eau n'arrête pas de monter
17:06Vous ne bougez pas de là !
17:08On n'en avait pas l'intention
17:16Oh misère !
17:19Oh !
17:27Tu as réussi, Caramiel !
17:29Oui mais il m'a pris
17:31Comment allons-nous regagner le rivage ?
17:35Vous me laissez faire
17:42Vous me tenez bien
17:44Caramiel, si tu comptes vraiment sauter, alors saute !
17:47Et vite !
18:05Tu nous as sauvés !
18:07Tu as préféré revenir
18:09Quelle super amie !
18:17On est ensemble, c'est amusant
18:20On est encore ensemble
18:22On est ensemble, on est contents
18:25On est encore ensemble
18:28On s'aime tellement fort
18:30qu'on ne peut plus se kiffer
18:34Ne plus se quitter
18:36Encore c'est promis, c'est juré
18:39Te revoilà, ça fait longtemps
18:42C'est un merveilleux jour
18:45On est ensemble, le jeu est grand
18:48C'est l'amitié de retour
18:55Même si on est différentes
18:58Nous on est comme l'arc-en-ciel
19:00C'est une vision de jeu sur la batterie
19:06Mais si on cherche un peu mieux
19:09On est presque jumelles
19:12On est simplement les meilleurs amis
19:20On est ensemble, c'est merveilleux
19:23Comme on était avant
19:26On est ensemble, fêtons-le
19:29Ensemble pour longtemps
19:32Je voulais tout savoir
19:34Tout savoir de toi
19:37Mais quand tu es parti là-bas
19:40J'étais perdue sans toi
19:44Oui, on est ensemble, nous fêtons ça
19:47On va chanter houra
19:50On est ensemble comme c'est beau
19:53Aussi beau qu'un champ de coquelicots
19:56On est ensemble, c'est le jour le plus beau
19:59On est ensemble, on est ensemble
20:02On est ensemble, on est ensemble et ça va
20:11Je suis si fraisie heureuse que tu sois revenue
20:14Comme je le répète souvent, les amis sont toujours là pour leurs amis
20:18Même si nous ne nous ressemblons pas du tout à l'extérieur ?
20:21Oui, même si
20:22Parce qu'à l'intérieur de nous notre amitié est exactement la même
20:26Et elle est très belle