Sam le Pompier Season 5 - La nuit des zombies - La sortie des jeunes cadets
Category
✨
PeopleTranscript
00:00Nous allons voir un film d'horreur et celui-ci est intitulé
00:03La nuit des zombies
00:07Dis-moi, on est vraiment obligé de le regarder ?
00:10Pourquoi tu me poses cette question ?
00:12Tu as la trouille, hein ?
00:14C'est juste que...
00:16Sur une autre chaîne, il y a mon émission préférée
00:18Hé !
00:19Ce soir, le monde merveilleux des cuillères
00:22sera entièrement consacré à l'histoire de la cuillère à thé
00:27Oh, c'est chouette !
00:31Aaaaah !
00:32Ça s'insanise !
00:35Comme ça, je peux regarder le film d'horreur sans personne pour m'embêter
00:43Ce radiateur devrait te tenir chaud tout l'hiver, Béatrice
00:46et peut-être même te permettre d'échapper à l'épidémie de rhume
00:51Il est trop tard, malheureusement
00:53Ce pauvre Mathieu l'a déjà attrapé
00:56Chers auditeurs, j'ai prévenu le meilleur remède au mauvais temps
00:59avec Zero Direction qui vous interprète
01:02Mets le soleil dans ton cœur
01:03J'adore les Zero Direction
01:05Ce morceau donne envie de danser
01:08Ça, c'est vrai, j'ai vu
01:11Mets le soleil dans ton cœur
01:14Allez, Sam, danse avec nous
01:16Ce n'est pas le genre de musique que j'écoute
01:19Mets le soleil dans ton cœur
01:23Attention !
01:25Lorsque la nuit tombe libre, les zombies apparaissent
01:32Ça fait même pas peur
01:33Nicolas Prym !
01:35Peux-tu me dire ce qui se passe ?
01:37Rien, j'étais en train de regarder le monde merveilleux des cuillères
01:43Regardez comme cette petite cuillère...
01:45Va vite au café pour récupérer la commande que j'ai passée
01:51À cette heure-ci ?
01:54Je suis malade
01:57J'ai dû attraper un rhume
02:00La seule chose que tu as attrapé, Nicolas Prym, c'est une fainéantite aiguë
02:04Allez, fais ce que je t'ai dit
02:12Salut Sam ! Salut Julie !
02:14Devinez quoi ?
02:16Ellie et moi on a décidé de passer notre nuit de garde en dansant
02:19C'est une bonne idée Elvis
02:21Sur quelle musique vous dansez ?
02:22Monte à bord de mon yacht, faire la fête avec mes hôtes
02:25Lève-toi, bouge-toi, mets le soleil dans ton cœur
02:30Oh, je sens que la nuit va être longue
02:42Tu me fais pas peur, Tonnerre !
02:43C'est comme ce film de zombies ridicule !
02:49Oh, Mathieu !
02:51Pour une fois ça me fait plaisir de te voir
02:54Oh, salut Nicolas !
02:57Oh non ! Tu t'es changé en zombie !
03:00En zombie de pontipoti !
03:02En zombie ! Laisse-moi tranquille, zombie !
03:06Quoi ? Nicolas ?
03:11Pourquoi il est parti en courant ?
03:13On dirait qu'il n'a jamais vu quelqu'un de rhumé
03:15Les zombies nous envahissent ! Les zombies nous envahissent !
03:21Ça doit être la nuit la plus froide de l'hiver
03:23Vivement le retour du soleil
03:25Monte à bord de mon yacht, faire la fête avec mes hôtes
03:28Lève-toi, bouge-toi, mets le soleil dans ton cœur
03:33Par toutes les lances incendies, puis-je savoir ce que vous faites ?
03:36Désolé commandant, mais la brigade s'accorde une petite pause détente
03:39Mais bien pourquoi vous ne m'avez pas prévenu ? C'est ma chanson préférée
03:43Mets le soleil dans ton cœur
03:45Elle est entraînante, pas vrai ?
03:51Au secours ! Je suis poursuivie par des zombies
03:54Nicolas ? Il vaut mieux que tu ne t'approches pas d'Anna, elle a été infectée
03:59Elle aussi ? Non !
04:02Pourquoi tu ne l'as pas laissé entrer ? Ça m'aurait fait de la visite
04:06Je n'ai vu personne de la journée
04:08Ce n'est pas une bonne idée ma chérie
04:10Tu risquerais de lui transmettre tes microbes
04:16Nicolas !
04:19Nicolas !
04:21Les zombies ! Reviens !
04:25Oh non ! Les zombies se rapprochent
04:34Marie ! Couvre-moi ! Laisse-moi entrer, je t'en supplie !
04:39Tu tombes mal Nicolas, je suis en train de regarder le film d'horreur sur les zombies
04:43Le film d'horreur est devenu réalité
04:45Mathieu et Anna se sont changés en zombies de pontipandies
04:48Ce sont des zombies
04:50Tu n'es pas sérieux j'espère
04:52Tout le monde sait que les zombies n'existent pas
04:55Pas vrai ?
04:57Entre Nicolas, dépêche-toi !
05:02Des zombies !
05:03Il faut barricader les portes et les fenêtres
05:07Vite ! Cachons-nous à l'étage
05:13On est en sécurité ici
05:19Marie ! Toi aussi t'es une zombie ?
05:22Dis pas de bêtises s'il te plaît ! Je crois que j'ai dû attraper quelque chose
05:26C'est toujours comme ça que la transformation commence
05:30Nicolas !
05:33Qu'est-ce que je dois faire ? Qu'est-ce que je dois faire ?
05:36Je vais appeler Sam le pompier
05:38Oh non ! Il est où le téléphone ?
05:41Il doit être sous le coussin
05:45Pas question d'aller jusque-là-bas
05:47Je vais envoyer un signal de détresse
05:49Une fuge éclairante ! Ah nickel !
05:52C'est bon, c'est bon, c'est bon
05:54C'est bon, c'est bon, c'est bon
05:56Une fuge éclairante ! Ah nickel !
06:04Oh non !
06:07Oh non ! Je viens de faire un horrible cauchemar
06:10J'ai rêvé que Nicolas avait lancé une fusée éclairante dans le panier à linge
06:14ce qui mettait le feu à ma maison
06:19Ce n'était pas un cauchemar
06:22En voulant lancer une fusée éclairante
06:24Nicolas Pryme a mis le feu à la maison de la famille Caron
06:27En voulant lancer une fusée éclairante
06:29Nicolas Pryme a mis le feu à la maison de la famille Caron
06:52Sam, le projet est en sujet
06:54Ellie, Elvis, restez à l'extérieur pour éteindre l'incendie
06:57Julie et moi on va voir s'il y a des personnes à secourir
06:59Oui Sam
07:05La porte est verrouillée, je vais devoir l'enfoncer
07:11Je vais l'enfoncer
07:12Je vais l'enfoncer
07:13Je vais l'enfoncer
07:14Je vais l'enfoncer
07:15Je vais l'enfoncer
07:16Je vais l'enfoncer
07:17Je vais l'enfoncer
07:18Je vais l'enfoncer
07:19Je vais l'enfoncer
07:21Un zombie !
07:22Calme-toi Nicolas, ce n'est que moi
07:24Au secours !
07:25C'est la voix de Marie
07:26Julie, emmène Max et Nicolas dehors, je monte à l'étage
07:35Au secours !
07:38J'ai de plus en plus de mal à respirer
07:40Allonge-toi par terre et éloigne-toi de la porte
07:43J'arrive
07:45Tu n'as plus rien à craindre
07:54C'est pas vrai, qu'est-ce qui s'est passé ?
07:57Nicolas a bien failli réduire notre maison en cendres
08:01Je crois que je suis malade
08:03J'imagine que tu as attrapé un rune, ma chérie
08:05comme tes amis Anna et Mathieu
08:07Tu vois que c'est pas vrai !
08:08C'est pas vrai !
08:09C'est pas vrai !
08:10C'est pas vrai !
08:11C'est pas vrai !
08:12Ce sont mes amis Anna et Mathieu
08:14Tu vois que c'était pas des zombies, Nicolas ?
08:16Ils sont juste tombés malades
08:18Je m'en doutais
08:19Les fusées éclairantes sont des objets dangereux
08:21qui ne doivent surtout pas être allumés dans une maison
08:24Je suis désolé Sam, je crois que c'est ce film d'horreur
08:26qui a trop fait travailler mon imagination
08:29Ne t'en fais pas, je sais comment te changer les idées
08:31avec une bonne petite chanson
08:33Oh non !
08:34Monte à bord de mon yacht
08:36Faire la fête avec mes os
08:37Lève-toi
08:38Bouge-toi
08:39Mets le soleil dans ton cœur
08:42Oh, cette chanson est encore plus horrible qu'un zombie de pontipandie
08:46Je vais te dire une chose, pour une fois, je suis tout à fait d'accord avec toi
08:50Lève-toi, bouge-toi
08:52Mets le soleil dans ton cœur
09:01À chaque signal d'alarme
09:04Ça me garde toujours son calme
09:10Crie très fort au moindre danger
09:13Sam sera là pour te sauver
09:16Sans hésitation, sans peur
09:18C'est le conquis Sam, il fait notre bonheur
09:22Le conquis Sam, toujours prêt à t'aider
09:25Sam, c'est notre héros à nous
09:34Alors les jeunes cadets, vous êtes contents de faire une sortie avec nous ?
09:37Euh oui, il paraît qu'on va monter dans un hélicoptère
09:41Pas dans n'importe quel hélicoptère, dans voile habituelle
09:44Oui !
09:47Mes oreilles !
09:48Je pense que ça veut dire qu'ils sont contents
09:50Très bien, on a chargé l'équipement des enfants dans le train
09:53Et tous les jeunes cadets sont arrivés à l'exception de Nicolas Prime
09:57Je croyais que Denise devait l'amener en voiture, non ?
10:00On ne peut pas attendre plus longtemps, on va être en retard pour les activités
10:03Et j'ai un emploi du temps serré, moi
10:05Très bien, on n'a pas le choix, on va devoir partir sans lui
10:08Si tu les vois, Ellie, dis-leur qu'on a dû partir
10:11Oui, je leur dirai
10:18Pas de Nicolas Prime, la journée devrait être tranquille
10:23Allez maman ! Dépêche-toi !
10:29Je l'ai !
10:30Bonjour Nicolas, tu ne devais pas aller à la sortie des jeunes cadets ?
10:34Si et j'y vais, mais on était chez tante Phyllis et maman et elle n'arrêtaient pas de parler
10:39des années quatre-vingt-dix, des chanteurs de l'époque et des groseilles qu'elles ont plantées
10:44Je ne sais pas pourquoi, mais j'ai l'impression qu'elles n'étaient pas là
10:47Parler des années quatre-vingt-dix, des chanteurs de l'époque et des groseilles qu'elles ont plantées
10:52Mais je suis prêt et maintenant je suis super impatient de monter dans Wallaby 2
10:57Nicolas, le train est déjà parti
11:00Quoi ?
11:01Maman !
11:03Je crois que je vais vous laisser, ravie d'avoir pu vous aider
11:06Au revoir
11:08Et voilà, je vais être le seul des cadets à ne pas être monté dans Wallaby 2
11:13Oh non, ne t'inquiète pas mon petit chéri, maman va t'emmener là-bas
11:17Mais comment ?
11:18En voiture, on part tout de suite au centre de sautage, euh en montagne
11:32Nouvelle vérification, nous avons les cadets Anna, Sarah, Mathieu, Marie et mon assistant Elvis
11:40Hein ? Oh, c'est moi
11:43Bien, avant de commencer les activités du centre montagnard, je vais vous rappeler quelques règles
11:48Je vais te montrer les photos, là c'est moi après avoir gravé la montagne
11:52Et là c'est moi après être redescendu
11:55Et là c'est moi à mi-chemin pendant mon ascension
12:02Désolé Julie
12:03Vous savez quoi ? Je pense que vous avez besoin qu'on vous trouve une occupation
12:07Les cadets, Sam et Martin vont servir de cobayes pour votre première activité
12:12Bien, allons chercher les civières
12:15Merci, je te revaudrai ça
12:19Surtout ne t'inquiète pas mon super cadet, on est presque arrivé
12:24Wallaby 2 est toujours là, on a réussi maman
12:29Je suis là
12:30Je suis là
12:35Mais où sont-ils tous passés ?
12:38Ça fait le bruit d'un hélicoptère qui décolle, on dirait...
12:41Thomas, Martin, je viens de décoller avec Wallaby 2, je suis en route pour le centre d'activité montagnarde
12:46pour venir chercher les cadets, terminé
12:48Maman, on devait être au centre d'activité montagnarde, pas au centre de ce cours en montagne
12:56Reviens !
13:00Oh ne t'inquiète pas mon petit ange adoré, je te promets que tu monteras dans ce hélicoptère
13:05Je connais un raccourci
13:14Accroche-toi bien Nicolas !
13:23Bravo, mes chaussettes sont trempées
13:31Vous pourriez...
13:35Très bien les jeunes cadets, posez les civières
13:40Oh attendez, pas trop vite
13:44Quand je pense qu'au départ je devais seulement rassembler le matériel
13:47Bon travail les jeunes cadets, vous avez appris à préparer une civière, à installer un mannequin dessus et à le porter en toute sécurité
13:54Un mannequin ?
13:56Et maintenant on passe à la grande activité
13:58Vous allez apprendre comment fonctionne un hélicoptère avant de monter à bord de Wallaby
14:07Nicolas est vraiment en train de rater une journée extraordinaire
14:10Oui, il doit beaucoup s'ennuyer le pauvre
14:20Attention maman, il y a un arbre juste là
14:25Ce n'était pas la dernière fois
14:27C'était quand ?
14:28Il y a 10 ans
14:30Prête maman, prête, prête !
14:39Oh cette fois je peux dire adieu à la balade en hélicoptère
14:43Il faut qu'on appelle Sam le pompier
14:46Nicolas et Denis prime sont coincés dans un arbre à l'intérieur de leur voiture au-dessus d'un ravin dans les bois
14:54Oh les pauvres !
14:59C'est l'heure de votre dernière activité, la balade à bord de Wallaby 2
15:11Oh ça va !
15:13Oh ça va être vraiment super génial !
15:17Oh j'ai hâte d'être ravin !
15:18Oh j'adore Wallaby 2 !
15:21Nicolas et Denis prime sont coincés dans un arbre à l'intérieur de leur voiture au-dessus d'un ravin dans les bois
15:26Viens avec moi Elvis, j'ai besoin de ton aide pour ce sauvetage
15:30Écoutez les jeunes cadets, on retourne au centre
15:33Quoi ? Alors ça c'est vraiment pas juste
15:43Il n'y a que Nicolas prime qui pouvait gâcher notre balade en hélicoptère
15:54On s'est équipé Tom, on arrive bientôt ?
15:56Terminé
15:57Le ravin est droit devant
15:58Terminé
15:59La voiture risque de tomber à chaque instant
16:01Je vais commencer par la sécuriser et ensuite on pourra secouer Nicolas et Denis
16:13Sam, Elvis, attention, je vais vous descendre
16:21La voiture est sécurisée
16:22Nicolas et Denis, ne bougez pas, on vient vous chercher
16:29Ça va aller
16:30Vous allez rester tous les deux parfaitement immobiles pendant qu'on ouvre les portières
16:35Tu es prêt Elvis ?
16:37Un, deux, trois
16:43Trois
16:47Maintenant on va se pencher à l'intérieur de la voiture et vous attacher avec un harnais
16:52Vous êtes prêts ?
16:57Très bien
16:59Accrochez-vous
17:01Tout va bien, tu peux nous remonter
17:04Julie, on va avoir besoin de Fénix pour aller chercher la voiture de Denis
17:08Terminé
17:19Sam nous a dit par radio que c'est toi qui avais appelé la caserne
17:22et que tu avais réussi à rester très calme
17:24Pour te récompenser je te donne une nouvelle voiture
17:27Tu es prêt ?
17:28Un, deux, trois
17:33C'est une étoile des jeunes cadets
17:35Alors là on aura vraiment tout vu
17:38Vous avez vu comme mon étoile est brillante
17:40et en plus j'ai fait une balade à bord de Wallaby 2
17:44Tout ça c'est ma faute
17:46J'étais en retard pour emmener Nicolas à la gare
17:48et ensuite j'ai conduit beaucoup trop vite
17:51Denise, on ne doit jamais être en excès de vitesse
17:54ou conduire en dehors des routes même si on est très en retard
17:57Je suis désolée Sam
17:59J'espère que la voiture n'est pas trop abîmée
18:04C'est Ellie
18:06Sam, j'ai trouvé la voiture de Denise
18:09mais malheureusement je ne pense pas que Fénix pourra la remorquer
18:13Je crois qu'elle va partir directement à la casse
18:20Julie, tu vas pouvoir montrer aux cadets les soins de première urgence
18:23Denise a fait un malaise