Category
😹
FunTranscript
00:00:00🎵
00:00:30🎵
00:01:00🎵
00:01:27Is it cool?
00:01:33Um...
00:01:48No, no, no, no, no.
00:01:49You don't have to do it.
00:01:51What are you talking about on Chuseok?
00:01:53Dad's birthday is a pass.
00:01:55Please.
00:01:57🎵
00:02:00All right.
00:02:03Phew.
00:02:07Have a good time at home.
00:02:10Enjoy your meal.
00:02:13You, too.
00:02:14It's a pass.
00:02:26I'll have kimchi stew.
00:02:27All right.
00:02:31Me, too.
00:02:33What is it?
00:02:37I don't look good in clothes because my hair is short.
00:02:39Because it's hot.
00:02:41Here's the poop.
00:02:44Hello.
00:02:46Oh, yes.
00:02:49Huh? Tae-woo.
00:02:52Hello.
00:02:54Hello.
00:03:00Your hair...
00:03:05I cut it.
00:03:14🎵
00:03:35You've changed your style.
00:03:39Yeah.
00:03:44Didn't you tell me you cut your hair short?
00:03:53It's a war every time I pass through Gangnam.
00:03:56There's no place like that up there, is there?
00:03:58I'm going to Gangnam today, too.
00:03:59I had an appointment with the people at the company before.
00:04:01You must have gotten along well.
00:04:03I met the people at the company I used to go to.
00:04:15🎵
00:04:44Hello.
00:04:46It's been a while.
00:04:47It's been a while.
00:04:49You two keep seeing each other, right?
00:04:51Are you still with Yeon-mi-jung?
00:04:54Yes, of course.
00:04:56Yeon-mi-jung, the more you go...
00:05:00I told you not to talk about this.
00:05:02Oh, this again.
00:05:04Oh, but you have to say something.
00:05:06The more you go.
00:05:09The more you go...
00:05:11Happy New Year.
00:05:15Let's go in.
00:05:19I went to a reunion a while ago.
00:05:21I told my friend who runs a publishing company about the liberation club.
00:05:25I'm asking you to show me once.
00:05:27It's bitter.
00:05:30Liberation Diary
00:05:31All four of us.
00:05:34I want to publish it.
00:05:38Publishing?
00:05:40There's a story from the formation process.
00:05:42Something's going to happen.
00:05:44I don't know what's going to happen.
00:05:46This friend is talking about it.
00:05:49I was excited, too.
00:05:52I think this is going to be a living story for ordinary office workers.
00:05:56It's a good topic.
00:05:59Liberation
00:06:01One of them said he wasn't going to do it anymore.
00:06:03I keep asking you to show me that it doesn't matter.
00:06:06It's not a matter of whether I like it or not.
00:06:10I told him I'd meet him and ask him.
00:06:13I was overreacting and stopped him from chasing me out today.
00:06:18Are you going to be our writer?
00:06:23I think it's going to be a little hard.
00:06:25Why? Is it burdensome?
00:06:27I can't write a few pages.
00:06:31It's too personal.
00:06:35Can't you just change your name?
00:06:37A nickname?
00:06:40Let's make a nickname this time.
00:06:46I've been writing about half of it.
00:06:49But wouldn't it work if we put mine together?
00:06:53I wrote two.
00:06:56I've been writing since the liberation club was closed.
00:07:01What about you?
00:07:03Do you keep writing?
00:07:04No, I finished it at once.
00:07:09It sounds like you've done it.
00:07:13It's not like that.
00:07:15But I don't know if it's a story to be published in a book.
00:07:19It's a must.
00:07:20Just listen to us.
00:07:25I'm sorry.
00:07:27I'm not supposed to be excited and not get permission.
00:07:34I've told you all three.
00:07:36What each of you wanted to be liberated from.
00:07:39They say it's good.
00:07:41There's something.
00:07:53When we broke up, we were determined to go all the way by ourselves.
00:08:01It's the feeling of that time.
00:08:06I don't even know where the notebook is.
00:08:10I'm touched by the word liberation.
00:08:14I'm touched again by the word of my father's handwriting.
00:08:19I was touched moment by moment.
00:08:23I don't know when I did it.
00:08:33But at first, I felt like I was doing a neighborhood movement.
00:08:40I feel like I'm holding something in my heart.
00:08:46My liberation.
00:08:48Liberation.
00:08:51But we started, but there's nothing.
00:09:02But you can't say there's nothing at all.
00:09:08It's been a while.
00:09:10Liberation.
00:09:12I think it's been a while.
00:09:15One day, I'm going to be on the road, but I can't say I don't have it at all.
00:09:23Do you have any?
00:09:33Except for pointing out the cause of my hardship.
00:09:42I think that's all.
00:09:51That I pointed out my problem.
00:10:12What?
00:10:30Mr. Hyun, you should stop organizing.
00:10:35Pardon?
00:10:36I'm sure you've been making a lot of money.
00:10:40Let's get out of the way and clean up the business.
00:10:44Let's move on to something else.
00:11:06Let's go.
00:11:25What's this?
00:11:27Look, it's a flash.
00:11:37What should I do?
00:11:57You have to come up.
00:12:00You have to come up.
00:12:02I need a gambling mission.
00:12:04That's why I'm here.
00:12:11Can't you stop it?
00:12:13Huh?
00:12:15Can't you stop it?
00:12:17You son of a bitch.
00:12:18Do you mean that?
00:12:20You've been drinking since morning.
00:12:22Who do you forget your cell phone number?
00:12:28Mind your own head.
00:12:35I'm sorry.
00:12:46From tomorrow, the day when the sales drop below 8,000 a day, you go down.
00:12:56Do you understand?
00:12:57From tomorrow, the day when the sales drop below 8,000 a day, you go down.
00:13:16Don't I have to know my number?
00:13:28Don't I have to know my number?
00:13:39Don't you answer your cell phone?
00:13:42What?
00:13:44It's ringing.
00:13:51Isn't this your ringtone?
00:13:53What are you talking about?
00:13:57What are you talking about?
00:14:27I'll go first.
00:14:29Goodbye.
00:14:41Then I'll take the bus.
00:14:45Happy New Year.
00:14:48Happy New Year, too.
00:14:58Take care.
00:15:00Take care.
00:15:25I can't forget what you said.
00:15:31I've said that before.
00:15:34After you decide to be free, you feel something you haven't felt before.
00:15:43Suddenly, you're so lovely.
00:15:54What does it mean to be lovely?
00:16:01What does it mean to be lovely?
00:16:08See you again.
00:16:09Take care.
00:16:10Take care.
00:16:29Oh, my God.
00:16:32You're kidding me.
00:16:40Take care.
00:17:05I thought shaking hands would come first.
00:17:08My ears drink first.
00:17:12My brain is going to break.
00:17:16It's going to break as soon as I open my eyes.
00:17:22It's rare for people to drink in the morning.
00:17:24I heard you can't drink alcohol even if you kill it in the morning.
00:17:29It's less difficult than being sober.
00:17:33Why is it hard to be sober?
00:17:41When you're sober, people come to you.
00:17:50All of them.
00:17:53Even the dead.
00:17:55Even the dead.
00:17:57When I wake up in the morning, the sleeping people wake up one by one and come to me endlessly.
00:18:18The people who came to me, I'm going to kill them all in my head.
00:18:24I'm going to curse at them.
00:18:27If you sit like that for an hour, you'll get tired.
00:18:38I think there's rotting water in my body.
00:18:48Let's get up.
00:18:50Let's drink.
00:18:52If you drink, you'll disappear.
00:18:58So, I'm more recognized when I'm drunk than when I'm sober.
00:19:06That's what I'm saying.
00:19:13Was I one of the people coming?
00:19:36What should I do?
00:19:38I'm not an alcoholic, but why do I understand you so much?
00:19:45When I wake up and brush my teeth in the morning, I already have Choi's son in my head, Han Soo-jin's crazy bitch, and Jung Chan-hyuk's son in my head.
00:20:03I just woke up.
00:20:05But when I brush my teeth, I'm angry.
00:20:13What's his phone number?
00:20:17Just give me his phone number. I'll take care of it right away.
00:20:23He can't pay me back all the money.
00:20:29I'm going to prove to the world for a long time how bad he is.
00:20:36I want to prove it to the world.
00:20:39I didn't go because I was a useless person, but because he was a bad guy.
00:20:49I want to make him feel like he's a bad guy at the wedding.
00:20:55I want to make him feel like he's a bad guy at the first birthday party.
00:21:14That's why I'm powerless.
00:21:19That's why I'm powerless.
00:21:32Because he set me up to prove that he was a bad guy.
00:21:39Was I one of the people you wanted to prove that he was a bad guy?
00:21:49You're the voice in my head.
00:22:03I made up my mind not to touch you.
00:22:06After you left, my mom died, and my dad remarried.
00:22:18I felt like I was being abandoned.
00:22:25I've never left first in any relationship.
00:22:29The other person always left first.
00:22:31What's wrong with me?
00:22:35It's so painful to find a problem with me, so I made it all a bastard.
00:22:43But you made up your mind from the beginning.
00:22:49I'm not going to collect any more bastards.
00:22:53I'm not going to collect any more bastards.
00:22:55If it's going to fly well, I'll make you happy.
00:23:00I'm not going to be embarrassed even if I lay the floor.
00:23:04I'm just going to cheer you on as a human being.
00:23:08If you feel like you're going to hate me, hurry up and pray.
00:23:13I hope you don't catch a cold.
00:23:16I hope you don't have a day of hangover.
00:23:24But I'm unhappy.
00:23:28If the National Assembly wants to curse you, hurry up.
00:23:37There's nothing going on, and I don't know where to put it.
00:23:42Jung Chan-hyuk, you son of a bitch.
00:23:45You son of a bitch.
00:23:49If he pays back all the money, who am I going to take care of?
00:24:01I'm worried about paying back all the money.
00:24:10Come to think of it,
00:24:16I've never caught a cold.
00:24:18I'll call you back.
00:24:43Let's all jump back and wave our arms.
00:24:46Welcome!
00:24:52Forward again!
00:25:00Hurry up and do it.
00:25:02It's pork omakase today.
00:25:26It's different.
00:25:28Mi-jeong went early in the morning and bought something hot.
00:25:31It's different.
00:25:33What do you think?
00:25:40I don't like that kimchi. Don't eat it.
00:25:42There's a great kimchi.
00:25:47Why did you cut your hair in the middle of the winter?
00:25:56I cut it because I didn't want to wash it.
00:25:59It's too short.
00:26:10This is dad's knee cartilage medicine.
00:26:13You can take two in the morning.
00:26:22You did your best.
00:26:24How did you pay it all back?
00:26:27That's great.
00:26:29What?
00:26:36I'm going to buy you all the meat.
00:26:40If you make 280 now, 280 will be all mine.
00:26:43It doesn't go down even if I use it.
00:26:47I eat something, I eat something, I eat something, but I still have money.
00:26:52I can't believe 280 was this much money.
00:26:55When I was on a diet, I ate an almond.
00:27:00I can't believe almonds can be so nutty.
00:27:03Is it the same as this feeling?
00:27:05I bit my teeth hard and paid it back like a villain.
00:27:13As soon as you get married, you'll see how much you're thinking about your husband's children.
00:27:19I don't know if I'm in the wrong.
00:27:21No matter how green the belt is, he's a man with land.
00:27:26If my father is divorced, there's nothing else.
00:27:29I have no choice but to live with him.
00:27:30I'm sorry.
00:27:33After my mother died, I sat face to face with my father and ate three meals.
00:27:41I thought we'd be so old if we did something wrong.
00:27:49Get a hold of yourself.
00:27:51I have to send my father to the president's house.
00:27:53As soon as I came in, I took my father to the dermatologist and scratched his face.
00:27:58Give me a lift.
00:28:00He used the dermatologist to chase him away.
00:28:04It's not a big deal if you don't live with me.
00:28:07I sent him to the president's house so hard, but I can't break it.
00:28:12I didn't say anything and paid it back with tears.
00:28:17It's hard to collect, but it's easy to throw it away.
00:28:21It's been ten years and a few months.
00:28:23So you don't have to collect it.
00:28:25You have to use it all.
00:28:27I thought it was going to be a big hit.
00:28:31There are 2,000 convenience stores all over the country.
00:28:33I decided to install a machine and look at the machines in the warehouse.
00:28:37I thought, wow, this is how the life of a young man was solved.
00:28:44I gave up on it.
00:28:47Wow.
00:28:51That's cool.
00:28:53I gave up opening a convenience store and sold 300 in the winter.
00:28:58The remaining 1,700 are in the warehouse.
00:29:01It changes every time you say it.
00:29:03I heard you failed the machine test last time.
00:29:07I could have gone, but I didn't.
00:29:09It was all in the car.
00:29:11The test was all formal, and I was going to drop out anyway.
00:29:15But why didn't you go?
00:29:17You left the jackpot in front of you.
00:29:22What?
00:29:24Huh?
00:29:29You don't do anything you don't do.
00:29:31Are you an executive?
00:29:33Why do you save your words?
00:29:36I...
00:29:38Whatever it is, it's sweet.
00:29:42But I don't want to talk about this.
00:29:45The heaviness of a human being.
00:29:48My own greatness that only I remember.
00:29:54I don't want to say it because I think this heaviness will be scattered if I say it.
00:30:01Forever my own secret.
00:30:04You bastard.
00:30:06Don't worry.
00:30:08Just say it in a minute.
00:30:14Okay.
00:30:31What's going on?
00:30:33It's been over a minute.
00:30:40Like this again.
00:30:41Huh?
00:30:42If you scratch it, blow it gently.
00:30:45Blow it gently.
00:30:51I've been pushing it to the tip of my tongue because I want to pour it out.
00:30:56The moment you push it back.
00:31:00From that moment on, you become an adult.
00:31:04I can't swallow this.
00:31:06Falling in love with you.
00:31:07Falling in love with you.
00:31:10I...
00:31:12I'm falling in love again.
00:31:15You bastard.
00:31:18Why are you so unlucky?
00:31:20Huh?
00:31:25I'll kill you.
00:31:38I've never been excited for a second today.
00:31:44I'm excited at the last minute.
00:31:49I'm going to walk.
00:31:51Get in. You'll catch a cold.
00:31:55I won't.
00:32:07I won't.
00:32:09I won't.
00:32:38I won't.
00:32:40I won't.
00:32:41I won't.
00:32:42I won't.
00:32:44I think I know now.
00:32:50The word that I love the world.
00:32:56I close my heart looking up at the moon.
00:33:02I fall asleep turning over the bookshelf.
00:33:06If you sit here with your dad and watch the snow fall,
00:33:11a day like this will come.
00:33:41Yeom Ki-jung must have decided not to come at all now.
00:33:55The store hasn't been coming these days.
00:33:57Did you break up?
00:34:00It's Sam Pogas's father's birthday.
00:34:07What excuse are you going to make next week?
00:34:11I don't know.
00:34:24Yes.
00:34:28If you get sick, I'll take him and disappear, so don't worry.
00:34:42I have an egg bread.
00:34:44I don't buy it.
00:34:45Ki-jung doesn't have it.
00:34:54Eat a lot.
00:34:56Yes.
00:34:58I don't know if I can see Mi-jung chatting before I die.
00:35:03I talk a lot.
00:35:05With whom?
00:35:06I talk a lot.
00:35:08With whom?
00:35:13Dongchimi, Dongchimi.
00:35:15No, there's a lot to eat here.
00:35:17Dongchimi is awesome, too.
00:35:20Take it later. I'll pack it for you.
00:35:21Yes.
00:35:22Yes.
00:35:35If you think you can live alone, live alone.
00:35:41You can do that.
00:35:48I don't think the person who did it twice is going to say it.
00:35:53I did it twice, so I can say it.
00:36:04I don't have the power.
00:36:10You guys are better than me.
00:36:22Yes.
00:36:23Yes.
00:36:24There's a movie called Return to Paradise.
00:36:55I saw it when I was in high school.
00:36:58It's about three men who were backpacking.
00:37:02They hang out together and break up a few days later.
00:37:06The two of them decided to go back to their country, and one of them decided to stay there.
00:37:12But a few years later, a lawyer comes to them.
00:37:16At that time, the three of them had a marijuana.
00:37:20One of the remaining people was caught by the police with it.
00:37:26But the amount of marijuana they had was the amount of death penalty.
00:37:32So if you go and testify that you did it together, you'll get one-third of each, so you can avoid death penalty.
00:37:41Instead, the three of them have to live in the country's prison for three years.
00:37:49I'm not going.
00:37:54But I thought I should avoid death penalty.
00:37:58The guy who pretended to be conscientious ran away because he was surprised at the prison environment.
00:38:03Run away.
00:38:05But the guy who didn't want to go should be shaken up by the reality.
00:38:19In the end, the guy who pretended to be conscientious ran away, and the guy who was originally in prison couldn't avoid death penalty.
00:38:27I testify that I did it together, and I'm locked up in prison.
00:38:34I wonder what this is.
00:38:36But on the day of the execution, he was shaking in the prison square.
00:38:46It's because the guy who was locked up in the garden looked out through the narrow window.
00:38:53I'm here.
00:38:56Look at my eyes.
00:38:58I'm here.
00:39:01I'm here.
00:39:08Ten minutes?
00:39:11Five minutes if it's short?
00:39:14I thought I'd rot in prison for five minutes.
00:39:22I wasn't a friend, I wasn't in any relationship.
00:39:33You punk.
00:39:35You're a teenager.
00:39:41I'm leaving now.
00:39:45Hurry up. I'm going home.
00:39:49When are you coming again?
00:39:51I don't know.
00:40:03Yeah.
00:40:05You know it's our store for today's test, right?
00:40:07I know. I'm leaving now.
00:40:09Why are you leaving so early? It's 11 o'clock.
00:40:12I have to go ahead and set it up and wait. There are times when I stop by. See you later.
00:40:21Bye.
00:40:40Bill.
00:40:51Bill.
00:41:05There are only a few hours left. Hurry up.
00:41:10I can't get in touch with the guardian.
00:41:12This is within an hour or two.
00:41:14Do you have another number other than your mother's?
00:41:16No.
00:41:18Then I'll give you your mother's number.
00:41:21Okay.
00:41:35Yeah.
00:41:37Why aren't you coming? You said you left earlier.
00:41:39The head office is already here.
00:41:43Hang up for now.
00:41:46Okay. Hang up for now.
00:41:51Okay.
00:42:22Cut.
00:42:42I'm sorry. I made you nervous.
00:42:51Brother.
00:42:54Stay with me. I'll stay with you.
00:42:59I think this is fate.
00:43:06My grandfather, grandmother, and mother. I sent them all.
00:43:12It's weird, isn't it?
00:43:14There are a lot of kids I've never seen at my age.
00:43:17I can't.
00:43:20But I think I'm better.
00:43:26Every time I let you go, I thought it was a relief that I was here.
00:43:36There's no way to see ghosts again.
00:43:39Brother.
00:43:43I know because I've sent three people, but when I go, I feel very comfortable.
00:43:55Your face is like that.
00:44:02So, brother.
00:44:04So, brother.
00:44:07Don't be afraid.
00:44:12Go comfortably. Lightly.
00:44:33I'm here.
00:45:03I'm here.
00:45:33What are you doing?
00:45:58I'm going to work tomorrow.
00:46:04I heard that Jamwon-dong is better there.
00:46:08I keep going there, and this is the weekend.
00:46:12I'm going to stay in Gangbuk, too.
00:46:16Take a test. Who's chasing you?
00:46:20I think I lived properly until the battery ran out.
00:46:26If there's any energy left, it's heavy.
00:46:31There's nothing going on, and there's nothing I've achieved, but I've done my best.
00:46:39Is it similar to being out of energy after being out of the water?
00:46:44I want to be out of the water after a long time.
00:46:48Drink ice latte. Do you want me to buy it for you?
00:46:51You should drink it at home. It's not time to go around.
00:47:00You look better than I thought.
00:47:04What's there to see me?
00:47:09The weather is warm. I guess it's spring.
00:47:14It will come. Spring, summer, and winter.
00:47:26Go.
00:47:28Go.
00:47:31I'll go to the convenience store after work on the weekend.
00:47:50I regretted it.
00:47:51I regretted it.
00:47:54I said I wanted to get out of the feeling that I was a weak man at the liberation club.
00:48:03I think I touched something like a spirit that I have to live pretending I don't know.
00:48:09And you were attracted to me because you felt sorry for me after hearing that.
00:48:16You can't leave me in any situation.
00:48:19Yes, I can't leave you. I won't leave you.
00:48:23Can't I be attracted to you because I feel sorry for you?
00:48:26Do love feelings cut off like pity, respect, and love?
00:48:32I don't think so. It's all in lumps.
00:48:35I respect you. I pity you and love you. I do everything.
00:48:40I do.
00:48:44But why did you cut your hair?
00:48:51Can't I cut my hair? Can't I cut my hair?
00:49:04I don't know how this happened.
00:49:07I wanted to be a power to you. I wanted to be that kind of person.
00:49:13Maybe I made one more woman who made you hard.
00:49:20Honestly, I don't know what the problem is.
00:49:23What did Tae-woo do so wrong? What am I so unfair?
00:49:28No, I don't have anything to say, but I just feel like I'm losing something.
00:49:36Was I a woman with such a low self-esteem with a look in her eyes? It's embarrassing.
00:49:41It's not a day or two.
00:49:44She's been talking nonsense consistently since high school. Why am I getting hurt?
00:49:51Because I love Tae-woo? Why should that be the reason I'm getting smaller?
00:49:57Love should be a powerful thing, but why?
00:50:03Would I be happy if I broke up?
00:50:09But when I think about breaking up, my arms are numb. There's electricity in my armpits.
00:50:19No, I'm sure I can't break up. Then I have to go further.
00:50:22I have to go further, but I don't know how to go.
00:50:32I didn't tell you because it was like an excuse, but I'll tell you.
00:50:37But I'll tell you. Strangely, I don't feel good when I see the back of the kids walking.
00:50:54What kind of burden will he carry in 30 years? What kind of insult will he endure?
00:51:02Should I live? I endured it because it was me.
00:51:09I don't want any of them to endure that kind of thing.
00:51:17Of course, I was happy to have Yurim, and I can't even imagine that I don't have Yurim in my life, but was I happy to be born?
00:51:26But when I think about it, no.
00:51:41So when Ki-jung said she wasn't pregnant, I think the word, fortunately, came out.
00:51:49That was Cho Tae-hoon's excuse.
00:52:09Then I have to live because I was born. How do we live?
00:52:19I'll be a man. It's hard for a woman to have a baby. From today, I'm a man. I'm a man. That's why I cut my hair.
00:52:35Please go first. I need to get some money.
00:52:37Yes, sir.
00:52:44What about the manager?
00:52:48He's not here?
00:52:49Yes, sir.
00:52:56What about the manager?
00:53:00He's not here?
00:53:03I need to tell you this.
00:53:07Wait a minute.
00:53:10Yes, sir.
00:53:12Yes, I talked to Mr. Lee on the phone, but he said he couldn't get it.
00:53:22Yes, sir.
00:53:35No, it's a bag.
00:53:41No, it's a bag.
00:54:11Yes, sir.
00:54:17Do you go somewhere here?
00:54:22Yes, H card.
00:54:28You must be going somewhere here, too.
00:54:32That's the MC Mall.
00:54:38I'm going to make a million tomorrow.
00:54:42Please wait a little longer.
00:54:49I'm sorry to keep you waiting.
00:54:54No, I'll go. It's lunch time.
00:54:59Yeah, go ahead.
00:55:11Yes, sir.
00:55:29Yeon Mi-Jung
00:55:34Yeon Mi-Jung
00:55:41Yeon Mi-Jung
00:55:55Where are you going?
00:55:57I'm going to buy a drink.
00:55:59It's over here, too.
00:56:06I like it when you call me Yeon Mi-Jung.
00:56:12Yeon Mi-Jung
00:56:20I went home and read a diary when I was young, and I was surprised.
00:56:25It's so different from the diary I remember when I was a kid.
00:56:30I don't have anyone around me, and I've never been hot with anyone.
00:56:34I thought it was like a comic book.
00:56:37I'm so happy to see the diary.
00:56:39I'm dying.
00:56:41I like him because he's like this, and I like him because he's like that.
00:56:45He was a very hot kid.
00:56:48Didn't you know?
00:56:50You're hot.
00:57:00Why did you drink so much?
00:57:04Because I like it.
00:57:09Why?
00:57:14Sometimes.
00:57:17Still sometimes.
00:57:21There are times when I'm quiet in my head even though I didn't drink.
00:57:26Something
00:57:30Like it's all stopped.
00:57:34Then I drink again.
00:57:40Even when I'm comfortable and happy, I don't like it, so I drink hard to break it.
00:57:48If you think it's worth living, hurry up.
00:57:52I'm getting hit in advance.
00:57:55I'm not happy.
00:58:01I'm never happy.
00:58:03I was unhappy.
00:58:06So please give me a little punishment.
00:58:08Please, just a little.
00:58:12It's hard to get up in the morning and sit down.
00:58:16I don't think I'll be able to go back five steps on the way I came, so I didn't even look for the umbrella that came out twice.
00:58:22It's hard to walk five steps, so I'm so tired and exhausted.
00:58:38I'm getting a lot of punishment.
00:58:41So please, please.
00:58:42Please.
00:58:51Why are you so pretty?
00:59:06Laugh at the person who comes every morning.
00:59:13That's what I'm saying.
00:59:30Eun-mi!
00:59:42Eun-mi!
00:59:49Hee-jung!
00:59:53Hee-jung!
01:00:02What are you buying? It's still there.
01:00:06I thought of you.
01:00:08What is this?
01:00:09What is this?
01:00:11I'm just going to give you an egg bread every day.
01:00:14What is this?
01:00:18What is this?
01:00:20It's my heart.
01:00:39What is this?
01:00:40What is this?
01:00:42What is this?
01:01:03I came to find a broken rose and put it in a soy sauce bag.
01:01:11I tried to put it in, but there was no neck to put it in, so I put it in a soy sauce bag.
01:01:18How nice would it have been if our love was an elegant rose with a long neck?
01:01:24The rose lying in the soy sauce bag is like you, like me, and I can't take my eyes off it because I'm afraid it'll wither faster if I don't look at it.
01:01:41A man who buys egg bread once every three days in winter because he likes egg bread.
01:01:48What would I have done if I said beef?
01:01:52I love you for complimenting my mouth for saying egg bread and buying egg bread every day.
01:02:11Tae-woong, why did you put the button on the wrong side?
01:02:42I'll be right back.
01:02:43Okay.
01:03:12Room 302.
01:03:23It must be here.
01:03:24That's right.
01:03:37Hello.
01:03:38Hello.
01:03:39It's very cold, isn't it?
01:03:40Yes.
01:03:42Let's take a look.
01:03:50Let's take a moment to get to know each other.
01:03:54What's your birthday?
01:03:56It's May 9th.
01:03:57You were born on a good day.
01:04:00What's your birthday?
01:04:02It's September 19th.
01:04:03September 19th?
01:04:04You were born on a very good day.
01:04:06When do you die?
01:04:09When do you die?
01:04:11When are you going to die?
01:04:13I don't know yet.
01:04:15You don't know?
01:04:16I don't know, either.
01:04:17We all know the day we were born, but we don't know the day we die.
01:04:21Right?
01:04:22So the last journey is usually not well prepared, whether you're alive or dead.
01:04:29Those of you who have experienced it will know.
01:04:31If a precious person next to me dies, I'm in a daze.
01:04:36In that case, the person who will be with the deceased so that the deceased can leave in the most comfortable and beautiful way,
01:04:40so that the bereaved can fully accommodate the deceased,
01:04:52is the funeral director you will be in the future.
01:04:55Everyone, please take out your textbooks from your desks.
01:04:58Yes.
01:05:04You've all heard of a wedding planner, right?
01:05:06Yes.
01:05:07It manages the overall process of marriage.
01:05:10You can think of a funeral as managing all the procedures of a funeral.
01:05:15Like a wedding is an event to celebrate the new start of two people,
01:05:18a funeral is like an event that makes one person's last birthmark.
01:05:26Nice to meet you.
01:05:28Welcome to the funeral director's path.
01:05:33I'm Choi Seok-joon.
01:05:36Now, what is a funeral?
01:05:38Let's take a look at the process and meaning of a modern funeral on page 48.
01:05:44Please go home and read the first part comfortably.
01:05:47There are a lot of things to do for three days based on chapter 3.
01:05:53On the first day of the funeral, the deceased is placed in a coffin.
01:05:57The funeral is consulted, the place of the funeral is decided,
01:06:01and then the deceased is announced to be buried.
01:06:05On the second day of the funeral, the deceased is cremated.
01:06:22On the third day of the funeral, the deceased is cremated.
01:06:33Let's do it again.
01:06:35Until the liberation club works.
01:06:49All right.
01:06:50All right.
01:06:51All right.
01:06:59All right.
01:07:17Okja.
01:07:18Yes.
01:07:20How old are you?
01:07:24I'm Okja.
01:07:50Okja.
01:07:51Yes.
01:08:20Okja.
01:08:30Okja.
01:08:32Okja.
01:08:33Okja.
01:08:34Okja.
01:08:35Who touched my money?
01:08:43Let go.
01:08:45Put it down.
01:08:47Oh, the boss here has a gambling debt of 106,000 won, but this is only 5,000 won.
01:08:56How are you going to give me the remaining 100,000 won?
01:09:02Let's go.
01:09:14Brother, you go first.
01:09:17We'll clean up here.
01:09:20If you do well, I think I can get a reward.
01:09:27Where did you learn that tone as a group?
01:09:30How can you do the same thing?
01:09:32I didn't study.
01:09:34The bag is short.
01:09:39Woobin.
01:09:42Kim Woobin.
01:09:44Yes.
01:09:46Close the door.
01:09:47I can't speak English today.
01:09:51Close the door.
01:09:52I can't speak English today.
01:09:54Woobin.
01:10:24Shit.
01:10:54Kim Woobin.
01:11:24Kim Woobin.
01:11:41Okja.
01:11:46Okja.
01:11:47Hey.
01:11:49Hey.
01:11:50Okja.
01:11:52Hey.
01:11:54Hey.
01:11:55Hey.
01:12:23Okja.
01:12:24Okja.
01:12:54You can't answer the phone.
01:12:56After the beep, it will be connected to the voicemail.
01:13:12I'm going to wake up in the morning and go to work.
01:13:15I'm going to work.
01:13:16I'm going to work.
01:13:17I'm going to work.
01:13:18I'm going to work.
01:13:19I'm going to work.
01:13:20I'm going to work.
01:13:21I'm going to work.
01:13:22I have an elder brother
01:13:24of those who come running to me when I'm sober
01:13:27in the morning.
01:13:29I have an elder brother of those who insult me
01:13:32in the morning.
01:13:35Elder brother.
01:13:39I object.
01:13:43I object.
01:13:48In response to your love,
01:13:49I'll see you when you grow up.
01:14:19I'll see you when you grow up.
01:14:49I'll see you when you grow up.
01:15:19I'll see you when you grow up.
01:15:49I'll see you when you grow up.
01:16:19I'll see you when you grow up.
01:16:29I'll see you when you grow up.
01:16:39I'll see you when you grow up.
01:16:49I'll see you when you grow up.
01:16:59I'll see you when you grow up.
01:17:09I'll see you when you grow up.
01:17:19I'll see you when you grow up.
01:17:29I'll see you when you grow up.
01:17:39I'll see you when you grow up.
01:18:09I'll see you when you grow up.
01:18:19I'll see you when you grow up.
01:18:29I'll see you when you grow up.
01:18:39I'll see you when you grow up.
01:18:49I'm different from yesterday.
01:18:55It's still unfamiliar and awkward.
01:19:01You can't free me from myself.
01:19:09My daily life flows slowly.
01:19:13My heart widens.
01:19:19Wherever you are, I'll take care of you.
01:19:26Wherever you are, my thoughts will be the depth.
01:19:33My heart to see you.
01:19:39My time to know you.
01:19:46All of it.