Category
😹
FunTranscript
00:00The King's Avatar Season 1 Episode 1
00:02The King's Avatar Season 1 Episode 1
00:04The King's Avatar Season 1 Episode 1
00:30Liu Guiguang as Jackson
00:32Cao Hung as The King's Avatar
00:34Ngô Thiếu Cương as The King's Avatar
00:36Duong Diem Na as Châu Huệ Anh
00:38Chân Duy Cường as General Tran
00:40Lê Thục Hiện as Du Anh Hoa
00:42Tan Diem Minh as The King's Avatar
00:44Huỳnh Bảo Hân as The King's Avatar
00:46and some other actors
00:48Subscribe Dieng Dao.com for more exciting videos
01:18Subscribe Dieng Dao.com for more exciting videos
01:28Episode 5
01:48Well?
02:10If you come to Lao Son,
02:12no one will be able to get out without my order.
02:13It is too tough to keep a family.
02:16It has nothing to do with you, do you understand?
02:18Yes.
02:43Your Majesty.
02:45General.
02:46His name is Tieu Phung.
02:47From now on, he will stay in Lao Son.
02:49Take him to the guest room.
02:50I got it, Master.
03:01Don't be afraid, Muoi.
03:02Master is a good person.
03:04I'm not afraid.
03:05I'll take you to your room.
03:10My name is Tran Thien Tu.
03:12This is my room.
03:19It's clean and tidy here.
03:21This is the biggest room.
03:23You've been walking all day.
03:24Aren't you tired?
03:25Sit down, I'll make you some tea.
03:43Tieu Phung.
03:44Why did you seduce Master Quynh?
03:51I'm sorry.
03:52Didn't you want to tell me?
03:55Don't be sad.
03:56I won't ask you again.
03:58I won't bother you.
03:59Take a rest.
04:13Tieu Phung.
04:14I'm here.
04:18Mom.
04:20Mom.
04:43Bring Linh Chi here.
04:48Chief.
04:49We still have Linh Chi.
04:51What?
04:52Don't lose your soul while practicing medicine.
04:55Master.
04:56Did you hear Tieu Phung?
04:57I'm afraid...
04:58Do what you should do.
04:59Yes, Master.
05:13Tieu Phung.
05:15Did you have a nightmare last night?
05:17I promised not to ask about you.
05:19Tieu Phung.
05:21I didn't ask about you...
05:22because I didn't feel happy this morning.
05:25I just wanted you to be happy.
05:29Look at this.
05:34It's like you.
05:36Give me your hand.
05:37They listen to you.
05:39Give me your hand.
05:43It's disgusting.
05:44Move your hand.
05:46I can catch them and scare them.
05:54Why do they listen to you?
05:57I have a father and a mother.
05:59Since I was a child, I followed my master to Aulacese to work as a farmer.
06:01I've been doing this for more than 10 years.
06:03I talk to them every day.
06:05They don't bother me.
06:06So I have to do it for them.
06:08Don't ask me so much.
06:10I don't bother you.
06:11I will do it for you.
06:13Do you really want to do it for me?
06:14Yes.
06:30Tieu Phung.
06:31Change the incense.
06:33Yes.
07:06Give me a pair of scissors.
07:09Yes, master.
07:26Master.
07:35Master.
07:41That's enough.
07:42Yes.
07:47Tieu Phung.
07:48You've been in Aulacese for 3 days.
07:51How do you feel?
07:52I don't dare to say.
07:54If I ask you to say, just say it.
07:57I feel like I have a lot of work to do every day.
08:01I want to say it's very hard.
08:04Suffering is the cause of suffering.
08:08Master, I don't understand.
08:11How do you feel about being a human being?
08:15Don't let others bully you.
08:16You have to be strong.
08:17Be kind to the world.
08:18Don't let the world bully you.
08:23Do you think this is right?
08:25Yes.
08:26My mother said that.
08:28What my mother said is right.
08:31Even my mother killed someone.
08:33Do you think it's right?
08:35Because they harmed my mother first.
08:37They killed my whole family.
08:40Of course they are not right.
08:42But your mother is not innocent.
08:46Tieu Phung.
08:47Come here and see.
08:52Read it.
08:53I give birth to you.
08:55I give birth to you.
08:57I give birth to you.
08:59I give birth to you.
09:02I give birth to you.
09:04I give birth to you.
09:06I give birth to you.
09:09I give birth to you.
09:11Master, what does this mean?
09:15If you want to truly understand,
09:16you have to start from the heart,
09:18not from other people's words.
09:20If you understand these words,
09:22it will help you for life.
09:25You bring it to understand.
09:27If you come up with a reason, write it down.
09:30Let me show you.
09:32Yes, Master.
09:36Tieu Phung.
09:37Do you enjoy studying?
09:58It sounds great.
10:02Try it.
10:14It's easy for you to blow.
10:16Why can't I?
10:17I want you to understand one thing.
10:19It may seem easy, but it's not.
10:21It may seem difficult, but it's not.
10:25This will be yours in the future.
10:27You have to practice until you get through this grass.
10:30Just listening to your flute can make you happy or sad.
10:33There's no love in the grass.
10:35How can I?
10:37The sound of the flute.
10:38If you can control your speed,
10:40you will be enlightened.
10:42It will guide your feelings.
10:44If you feel sad,
10:46they will look at you with pity.
10:49On the other hand...
10:50Master, I understand.
10:52If you can make them happy,
10:54they will feel that the grass is smiling at them.
11:07Let me show you.
11:13Try it again.
11:16Isn't it better?
11:18Every time you teach me something,
11:20I try to learn it.
11:22You can teach me how to play the flute.
11:24I can learn it very fast.
11:26I won't teach you how to play the flute.
11:29After you grow up,
11:31you will be a person who doesn't know how to play the flute.
11:34If I know you're good at playing the flute,
11:37I won't be polite to you.
11:45The sound of the flute.
12:01What are you doing?
12:03I'm just being careful.
12:05It's beautiful. What is it?
12:07It's a piece of cloth. Haven't you seen it before?
12:10You use it as a piece of cloth?
12:12My mother left it for me.
12:14Keep it well. Don't lose it.
12:19Don't tell Master that you've seen it.
12:22Why?
12:24Don't ask.
12:26In short, don't tell Master.
12:28It's a secret between us.
12:30Don't worry. I swear I won't tell him.
12:32Let's play the flute.
12:37Thank you, General.
12:45Tieu Phung, come here.
12:50Master, what's the matter?
12:52It's autumn.
12:54The weather on the mountain is getting cold very fast.
12:56You should meet General.
12:58He will give you the old clothes.
13:00Yes, Master.
13:14It's cold.
13:44It's cold.
14:15I didn't expect that in such a short time,
14:17you would be able to replace your old clothes.
14:20General, how did you know?
14:22I saw it on the stream.
14:24It's not only that you've lost your temper,
14:27but also you've shown your kind heart.
14:31You know how to teach people.
14:33I'm very impressed.
14:35You're flattering me.
14:37I don't want to hurt people's feelings.
14:40I don't want to hurt people's feelings.
14:43Then you can do it.
14:45It's too soon.
14:49Although Tieu Phung is still young,
14:51she has been through a lot.
14:55For a girl like her,
14:57this honor is too great.
14:59I understand that.
15:01So I also realize that
15:03she is more mature than others.
15:05And she is also very smart.
15:07She is also very strong.
15:09She also has a lot of willpower.
15:11It's still a long way to go
15:13for her to fully return to the main island.
15:16It would be a waste of effort
15:18if she were to give up.
15:20Did I say too much?
15:25It's not easy for you
15:27to save Tieu Phung's life.
15:29Please.
15:31Please.
15:39Please.
16:09Please.
16:11Please.
16:13Please.
16:15Please.
16:17Please.
16:19Please.
16:36Tieu Phung will be a beautiful girl.
16:39I want to be as beautiful as you.
17:01Tieu Phung,
17:03I bought a boat to take you home.
17:05It took me a lot of effort to find it.
17:07Take a look. It's beautiful.
17:11Tieu Phung,
17:13don't you like it?
17:15It took me a lot of effort to find it.
17:17The owner said
17:19this is a premium boat.
17:21The owner didn't meet me.
17:23This is a premium boat.
17:25It's a premium boat. Why did you...
17:27Because I'm afraid of the smell.
17:29I told you to buy it for me,
17:31Tieu Phung.
17:33I don't like it,
17:35so I didn't notice it.
17:37I don't like it either.
17:39I've been following you for 8 years.
17:41Everyone knows that.
17:43I can't believe it's been 8 years.
17:45At that time, I was just a little girl.
17:47I can't believe it's been...
17:49What?
17:51It's been...
17:53Stay there.
17:55I'll go home first.
17:59Tieu Phung,
18:01don't go too fast.
18:03Tieu Phung!
18:33Master,
18:35please give me a hint.
18:47When an object becomes a whole,
18:49there is no difference at all.
18:51The one who follows God's will
18:53must be sincere.
18:55Everything is natural.
18:59Good.
19:01Finally, you got it.
19:03If I got it right,
19:05there's one thing I still don't understand.
19:07What is it?
19:09If everything is possible and impossible,
19:11everything is natural,
19:13then why did you...
19:15Why did you...
19:17I didn't teach you martial arts?
19:19Yes.
19:21Then let me ask you.
19:23What's the difference between teaching and not teaching?
19:25Until you understand this,
19:27you don't have to...
19:29You're going to teach me?
19:31You'll have to see if it's natural or not.
19:41I'm going to cook.
19:45Master,
19:47I put incense in your clothes
19:49and put it in your room.
19:51I hope you'll like it.
21:29Shifu.
21:59Shifu.
22:15Eight years have passed since then.
22:17Has anything happened to the martial arts world?
22:19It's very peaceful.
22:23One day without the wind,
22:25martial arts world is peaceful.
22:27In the past, a lot of things happened in martial arts world.
22:29It's because the people in the underworld
22:31were affected by the wind.
22:33Mi Nuong died.
22:35The underworld was disbanded.
22:37How could martial arts world still have the wind?
22:39I'm sorry. I've worried too much.
22:41Maybe so.
22:43If I remember correctly,
22:45your age is 20 years old, right?
22:51What have you learned so far?
22:57It's okay.
22:59Lao Quynh,
23:01I see you're very sad today.
23:03Is there anything bothering you?
23:05I told Quynh to take care of me.
23:07I'm okay.
23:09But recently, the weather is cold.
23:11Maybe I caught a cold.
23:13But looking at your condition,
23:15you don't look sick at all.
23:19Lao Quynh, don't joke with me anymore.
23:21Quynh has been living in the mountains for many years.
23:23With strange destiny, the wind is not normal.
23:25There's no such thing.
23:27Whether there is or not,
23:29the wind is not normal.
23:31Let's not joke with each other for a while.
23:33Or maybe tomorrow,
23:35we can joke with each other.
23:37I don't want to lose to Quynh again.
23:39Okay.
23:41If Quynh has such an ambition,
23:43I will try my best.
23:45Okay.
23:47Then use the tea instead of wine.
23:49Just promise me that.
23:51Please.
23:55Okay.
24:09Master.
24:11Get out.
24:13Yes.
24:25Master.
24:55Come here.
25:03Master.
25:05I'm Dai Hiep.
25:07I'm the young master.
25:09I didn't expect you to be this old.
25:11I can't let you get old.
25:13Why are you hiding behind there?
25:15I just want to open my eyes.
25:17You should.
25:19It's good to know more.
25:21No.
25:23Lao Quynh.
25:25Master Quynh.
25:27If you want me to teach you,
25:29I have my own way.
25:31Please understand.
25:33Maybe I shouldn't stop you
25:35from teaching me.
25:39Go home.
25:41Master.
25:43I know you want to learn the wind.
25:45It's not easy to open your eyes.
25:47I told you that I didn't teach you.
25:49Go home.
25:53Master.
26:23If you dare to hold it,
26:25I'll break it and make you suffer for the rest of your life.
26:27Go home.
26:29Master.
26:31Father.
26:33Master.
26:47How are you?
26:49I'm good.
26:51CLEANING
26:58PEACEFUL
27:01My lord,
27:02What's up, śū Phụng?
27:04Show me your power!
27:06No, I can't.
27:07No one can enter the mountain
27:09without your permission.
27:11You can hide it from me.
27:12No, I can't.
27:14Just once.
27:16I'll be very sad.
27:18Oh...
27:19I only have one wish for you. This little thing won't help you.
27:23Come on.
27:24Tieu Phung, I...
27:27Let me think of a way.
27:29So you've agreed?
27:30Huh?
27:33Your Majesty.
27:34From now on, I will train you to be a good son.
27:37Master, ever since Tieu Phung came here,
27:40you've always been my son.
27:44Follow Dinhcao.com
27:46to see more...
27:47I have a wrong guess.
27:49The sound of the flute, the sound of the flute,
27:52the sound of the flute,
27:54is the only way to cure the poison.
27:57I will go down the mountain to find the antidote.
28:00You stay here and arrange everything.
28:02Yes, Master.
28:07If Tieu Phung doesn't understand anything,
28:09explain it to her.
28:11Yes, I understand.
28:17Master said that I don't need to learn martial arts.
28:21Don't I need to learn from you?
28:27You want to avoid me, don't you?
28:30Why else would I avoid you?
28:36Tieu Phung, do you know that I'm worried about you?
28:40I don't believe you.
28:42It's true.
28:43Before leaving, Master told me to take good care of you.
28:48Because I need you very much.
29:03Hey, it's very beautiful.
29:06Hey, come and see.
29:14Tieu Phung.
29:15I'm hungry. Buy food for me.
29:17What do you want to eat?
29:19Meat.
29:20Yes.
29:24Hey, girl, just look around.
29:43Master, please stay with me.
29:56Oh my God, it's still far away.
29:59Tieu Phung, are you tired?
30:01Let me take you to the shortcut.
30:04This way is much faster.
30:06It's over there.
30:14Tieu Phung, it's over there.
30:17I often take this way.
30:19But it's very slippery here.
30:21Be careful.
30:22This way is very difficult to go.
30:24Be careful.
30:26Be careful not to fall.
30:30Tieu Phung.
30:31I'm scared.
30:32Tieu Phung.
30:33I'm scared.
30:34I'm okay.
30:35It's all my fault.
30:37I shouldn't have taken you this way.
30:39Don't be angry.
30:44Tieu Phung.
30:45I bought something for you at the market.
30:48Do you like it?
30:49What is it?
30:51You'll know when you open it.
30:57Oh my God, it hurts so much.
30:59What should I do?
31:00What a pity.
31:02I don't have any medicine in my body.
31:04You tell me what to do.
31:05What should I do?
31:07Let me carry you.
31:10You stand up first.
31:12Does it still hurt?
31:23Hurry up.
31:24Okay.
31:38I'm home.
31:40I don't understand.
31:41Your lips are jammed and you can still smile.
31:43It's a stupid smile.
31:45Stupid smile?
31:48What are you two doing?
31:49Master.
31:50Tieu Phung's lips are jammed.
31:52Men and women are different.
31:54Do you understand?
31:56Master is right.
31:57Don't let go of your lips.
32:03Be careful.
32:05I can walk by myself.
32:35Let's go.
32:57General, come in.
32:59Come in.
33:06Is it beautiful?
33:13Do people like it?
33:17Tieu Phung.
33:19It's beautiful.
33:23Like a fairy.
33:26I like it.
33:36Master.
33:40What's up?
33:43I saw you and General make you angry.
33:47I felt uneasy.
33:49So I came to apologize.
33:51This is a little gift.
33:53Please accept it.
33:57I don't need it.
33:59Please accept it.
34:03But...
34:05I said I don't need it.
34:07Take it.
34:12If I don't accept Tieu Phung's gift,
34:14it's useless to keep it.
34:16Take it away.
34:18It's up to you.
34:20I've been working all day.
34:25Tieu Phung can't take it.
34:27If you want to take it,
34:29please take it.
34:34Master.
34:37You're beautiful.
34:39But you can't take it.
34:41Take it away.
34:55Tieu Phung.
34:58Tieu Phung.
35:00What's up?
35:02I can't take it.
35:04Can't what?
35:06You lied to me.
35:08You said people would like it.
35:10You're lying.
35:12I'm not lying.
35:14People will like it.
35:16Go away.
35:18Tieu Phung...
35:20Go away.
35:32Go away.
35:48Master, here's your gift.
35:50I said I don't need it.
35:52No matter how many times you kill me,
35:54I'll take it back.
35:56Alright.
36:10Don't come looking for me again.
36:14What did I do wrong
36:16that you treat me like that?
36:18I know you care about me.
36:20I don't.
36:22I don't believe you.
36:24I don't.
36:26I don't believe you.
36:28What do you mean?
36:30Listen to me.
36:32I've never cared about you.
36:34I only care about my promise to you.
36:36You're just a promise to me.
36:38Nothing else.
36:40You lied to me.
36:48Master,
36:50Tieu Phung left a note.
36:54I don't believe you.
37:24If you don't care about others,
37:26you're only hurting yourself and others.
37:36Tieu Phung!
37:38Tieu Phung!
37:40Tieu Phung!
37:54Master!
37:58Master!
38:00Tieu Phung!
38:02Master!
38:04What happened to you?
38:06Tieu Phung,
38:08I've been bitten by a snake.
38:10Can you give me
38:12the color of two bloods,
38:14Hoang Kieu
38:16and Nguyen Trung?
38:18Hoang Kieu and Nguyen Trung?
38:20Hoang Kieu!
38:22Hoang Kieu!
38:24Master!
38:36Tieu Phung!
38:38Don't!
38:40You'll be poisoned.
38:50Hey!
38:54Master, what happened to you?
38:56Bring the poison to me.
38:58Tieu Phung,
39:00please take care of Master.
39:02Hurry up!
39:04Master!
39:20Tieu Phung!
39:50Master!
39:52Master, what happened to you?
39:56I was badly poisoned.
40:00But I didn't give up.
40:02I've been using it for three years.
40:06In my body,
40:08I can't die so easily.
40:14I'm sorry.
40:16Tieu Phung has hurt you.
40:18If you hadn't gone out
40:20to look for me,
40:22you wouldn't have been bitten by a snake.
40:24It's not your fault.
40:26It's my fault.
40:28Tieu Phung,
40:30are you still mad at me?
40:36Actually, I'm mad at you.
40:38But I know
40:40it's not right
40:42to ignore you.
40:44It's just...
40:46I don't know
40:48why you treat me like that.
40:52I'm strict with you
40:54because I want what's best for you.
40:56No!
40:58You always avoid me.
41:00You don't let me see you
41:02or talk to you.
41:10Actually,
41:12I always
41:14worry about you
41:16and care about you.
41:20Nonsense!
41:22Master,
41:24even if you hit me or kill me today,
41:26I'll tell you the truth.
41:28Don't tell me.
41:30I must tell you.
41:32You're the only hero in my heart.
41:34I always hope to have your care and love.
41:36When I was in the cave today,
41:38I heard you calling me.
41:40Because I know
41:42you love me
41:44and care about me.
41:46Get out!
41:48Am I right?
41:52Master!
41:54Master!
41:58Master!
42:00It's cold here.
42:02Get out!
42:04Master!
42:06Get out!
42:08I don't want you to die.
42:10I really love you.
42:12Master!
42:14Get out!
42:16Master!
42:38Master!
43:08Chinese TV Series Exclusive YouTube
43:38Translated by Hua Chenyu English Subs
44:08Translated by Hua Chenyu English Subs
44:38Translated by Hua Chenyu English Subs