地名しりとり~旅人ながつの挑戦~ 2024年8月24日 【第54回】愛知出身の人と、しりとり!?
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
📺
TVTranscript
00:00In the last episode, Nagatsu traveled to Mifune-machi, Mifune-machi in Kumamoto Prefecture.
00:21Mifune-machi, Mifune-no-ne.
00:24Neri-maku.
00:30Thank you very much.
00:33He went to Neri-maku, Tokyo.
00:36He finally escaped from Kyushu.
00:40Here, he reviewed the rules of getting to know the area.
00:44He had to go to the place where he went to get to know the people and the area.
00:50He looked up the address and got to know the area again.
00:54He had to go to all three prefectures of Aichi, Gifu, and Mie to reach the goal.
00:59Can I ask you about Neri-maku?
01:01I used to live in Tokyo.
01:03I used to go to the theater a lot.
01:05There was a theater that remodeled the warehouse in Neri-maku.
01:10I remember looking for a place in the atelier.
01:16Let's go.
01:23He moved to Nagoya station and finished the day.
01:35It's a little early in the morning, but let's go to Neri-maku.
01:41Let's go.
01:46It takes about two and a half hours by train and bullet train to get to Musashiseki station, which is near the theater.
01:55I'm excited to hear that it's a theater.
01:58I hope I can see the stage.
02:05Here we are.
02:07I'm in Neri-maku.
02:10I don't know what to do from here.
02:17I don't know what to do.
02:20I don't know what to do.
02:22What should I do?
02:24You don't know where to go.
02:25That's right.
02:27He didn't know the details of the theater, so he asked in front of the station.
02:36It's difficult.
02:38There is a rich man.
02:40Can I ask him?
02:47Hello.
02:49I heard that there is a theater box around here.
02:56There was a theater box, but I don't know if it's still there.
03:00Was there a theater box in the past?
03:01Yes, there was a theater box in the past.
03:03Have you ever been to see it?
03:06Only once.
03:07Only once?
03:09Do you know the name of the theater?
03:11I forgot a little.
03:12I don't remember.
03:13What was the name of the theater?
03:17Engeki Ensemble.
03:18Engeki Ensemble.
03:20Engeki Ensemble.
03:21It's not there anymore.
03:23It's not there anymore?
03:24It's in Saitama.
03:26It's in Saitama.
03:28It's in Iizaka.
03:30According to the couple of the florist, there was a theater called Engeki Ensemble nearby, but it seems that it has moved to Saitama now.
03:42If you go straight from that road, you will go up all the way, and you will go up the hill, and you will meet Shin-Omekawa.
03:50On the right side is the theater.
03:52Now it's an apartment.
03:55I see.
03:56I see.
03:57I'm sorry.
03:58Thank you very much.
03:59I'm leaving.
04:00Thank you very much.
04:01Be careful when you walk.
04:02Thank you very much.
04:03If you walk, you will fall down.
04:05That's right.
04:07Take care of yourself, too.
04:08Thank you very much.
04:12Ensemble means people who don't have a leading role.
04:21I see.
04:23Ensemble.
04:25That's great.
04:27That's great.
04:29Have you ever heard of Ensemble?
04:31I've heard of it, but I don't know what it means.
04:35Right?
04:37What does Ensemble mean?
04:39That's what I heard.
04:40I see.
04:41There is an apartment building.
04:43I've heard of it.
04:44Is there a new apartment building?
04:47Oh, it's here.
04:51It's here.
04:55They arrived at the theater of Engeki Ensemble.
05:03It's quite big.
05:11It's quite big, isn't it?
05:13It's the size of the city.
05:17There is a four-story apartment building.
05:21Until five years ago, there was a theater called Engeki Ensemble in this place.
05:28It was popular with various plays, including Hashire Melos.
05:34Now, it has moved to Saitama and is active.
05:42We arrived at Kumamoto.
05:50The main topic is the address.
05:53We have to go to Aichi Gifu.
05:56I'd like to ask for the address.
05:59There is a gynecologist in the building.
06:03Let's ask for the address.
06:06They check the address at the gynecologist in the apartment building.
06:16He told us the address.
06:20It's changed.
06:23The address is Sekimachi-kita, Nerimaku, Tokyo.
06:29The address is Sekimachi-kita, Nerimaku, Tokyo.
06:33It's written as Ta.
06:38It's Takayama, isn't it?
06:40If it's written as Ta.
06:42It's written as Takayama, isn't it?
06:45We might have arrived.
06:48Our destination is Takayama, the most popular tourist spot in Gifu.
06:53What is our plan this time?
06:57This is not a tourist spot.
07:01I'm going to look for people who like to travel.
07:09I'm going to look for people who like to travel.
07:12When I go on a trip, I have a burden on my feet.
07:15I think it's easy to get slippery.
07:18I wear sneakers to make it easier to walk.
07:26Sneakers are easy to wear and move.
07:31There are stylish sneakers, but they are also easy to move.
07:36I'm going to look for sneakers that are easy to move and breathable.
07:41I'm going to look for sneakers that are easy to move and breathable.
07:47I see.
07:49Nagashi thinks that people who like to travel wear sneakers that are suitable for traveling.
07:56I'm going to look for people who wear functional sneakers such as breathability and ease of walking.
08:06Let's take a look.
08:12How about this person?
08:17I don't think it's shoes.
08:20It looks like sandals.
08:23How about this person?
08:27Let's go.
08:30He is wearing a fashionable leather jacket.
08:33It's a little matte leather.
08:37How about this person?
08:45It's different.
08:48It looks like a heel.
08:52How about this person?
08:58It's definitely different.
09:01It's hard to find this person.
09:04It's hard to find this person.
09:09After that, he couldn't find a person wearing a functional sneaker.
09:19Two hours have passed.
09:24The person I'm looking for should appear.
09:30The person I'm looking for should appear.
09:32The person I'm looking for should appear.
09:35He believes that if he continues to wait, he will find a person wearing an ideal sneaker.
09:41He continues to check the shoes of the passers-by.
09:46And finally.
09:49That person.
09:54How about that person?
09:57The shoes look breathable.
10:00It's definitely different.
10:03Let's go.
10:05He found a person wearing an ideal sneaker.
10:11He called out to him.
10:15I'm at CBC TV.
10:19Do you know me?
10:21I'm from Aichi prefecture.
10:24He is from Aichi prefecture.
10:28This is a great opportunity.
10:34I think he is going on a trip with sneakers.
10:43It's cute.
10:45It's dirty.
10:47It's clean and breathable.
10:50I thought he was going on a trip with sneakers.
10:56Is that right?
10:58I didn't expect it, but it doesn't matter if he likes sneakers or not.
11:05If he is from Aichi prefecture, there is a good chance that he will go on a trip with sneakers.
11:11Let's find out.
11:14Can you think of a name that starts with TA?
11:20TA.
11:22Don't say it yet.
11:23Will he go to TAKAYAMA?
11:29I'm from NERIMAKU.
11:35I'm from TAITOUKU.
11:37TAITOUKU.
11:40Is that Tokyo?
11:43That's right.
11:45He went to TAITOUKU.
11:50Unfortunately, he didn't go to TAKAYAMA.
11:54He moved to Tokyo for a while.
11:58Where did you go to TAITOUKU?
12:01I went to TAITOUKU high school.
12:04TAITOUKU high school.
12:06I went to TAITOUKU coffee shop with my friends.
12:12It's been a long time.
12:15Do you remember the name of the coffee shop?
12:18I don't know if it still exists.
12:21It's called VIVROS.
12:23VIVROS.
12:25Thank you very much.
12:27Please be careful.
12:30Thank you very much.
12:32It was a pity.
12:34It was a chaos.
12:36It was a pity.
12:38It was luck.
12:41It was luck.
12:43TAITOUKU.
12:44It's a small area.
12:46It's not a big area.
12:49It's a small area.
12:51I can still go there.
12:53Let's go to TAITOUKU.
12:57Let's go.
12:58Let's go.
13:05It takes about an hour by train from TAITOUKU high school to Ueno station.
13:15I'm worried about TAITOUKU in Tokyo.
13:18I want to go to TAITOUKU as soon as possible.
13:25Yes.
13:27I arrived at Ueno station.
13:30I heard that VIVROS was a popular coffee shop.
13:38But I don't know where it is.
13:41I think so, too.
13:43The woman didn't know the exact location of the coffee shop.
13:49So, she will ask the people in the town for the location of VIVROS.
13:57Wow.
13:59It's been a long time since I saw this.
14:03I've heard that this shop has been around for a long time.
14:15Excuse me.
14:17I'm at a coffee shop called VIVROS.
14:22I've never heard of it.
14:23I've never heard of it.
14:25I see.
14:27I couldn't get any information about VIVROS coffee shop.
14:32Do you know a coffee shop called VIVROS around here?
14:36Yes, I do.
14:38This shop is famous for its factory.
14:42Factory.
14:44There is a factory behind this shop.
14:48Behind this shop?
14:50Yes.
14:51He got information that there is a coffee shop called factory near here.
14:58He might know something about the same coffee shop.
15:04There is a coffee shop called VIVROS around here.
15:10I've never heard of it.
15:12Really?
15:15It's on the second floor.
15:18The second floor?
15:19The second floor.
15:21There is a stone floor.
15:23I think there is a stone floor on the second floor.
15:26On the second floor?
15:28It looks like a cafe.
15:32I see.
15:36Thank you for the information.
15:38Let's go to the place where the owner told us.
15:44Here it is.
15:46Here.
15:49It's on the second floor.
15:53The owner told us that VIVROS used to be here.
15:59Let's find out the address of this coffee shop.
16:05Taito-ku, Higashi-ue.
16:09The address is Taito-ku, Higashi-ue-no.
16:13Let's find out the address of this coffee shop.
16:16First of all, I'll tell you the address of this coffee shop.
16:22We went to the soy sauce factory in Noda city, Chiba prefecture last time.
16:32Next, we went to Noboribetsu in Hokkaido.
16:38This is a dangerous place.
16:42If we go to Noboribetsu, we'll be in trouble.
16:44I think so, too.
16:47Nagatsu came up with the idea of Noboribetsu.
16:52Noda city, Chiba prefecture.
16:54And Noboribetsu in Hokkaido.
16:57If we go to Noboribetsu, we'll be in trouble.
17:04Do you know where Aichi Gifu is?
17:07What's that?
17:10It's a strawberry.
17:13In Nagoya, there is a place called Nonami.
17:17Nonami?
17:19According to Nagatsu's reaction, it's a place where only people who live there know.
17:26Nonami?
17:28It's not a tourist spot.
17:31Noda city, Chiba prefecture.
17:33Noboribetsu in Hokkaido.
17:36Nonami in Aichi.
17:38There are three options.
17:41Nonami is unlikely to appear in Tokyo.
17:46What is Nagatsu's strategy?
17:51If we aim for people who like to travel,
17:55we should go to Noboribetsu in Noda city.
18:02Let's go to Noboribetsu in Noda city.
18:10Nagatsu wants to avoid Noboribetsu.
18:14Instead of tourists, he wants to get to know local people.
18:18He decides to go to Noda city in Chiba prefecture, which is close to Tokyo.
18:23He immediately finds a local person.
18:32What do you think of the person in front of me?
18:37Do you know him?
18:39Let's ask him.
18:46Hello.
18:48I'm on a program called CBC TV.
18:51It's a program that broadcasts in the Tokai region.
18:54He decides to go to this man.
18:57Is he a local person?
19:02Do you usually live around here?
19:06Yes, because my workplace is close.
19:09Where do you come from?
19:11I'm from Ikebukuro.
19:13Ikebukuro.
19:15He's from Ikebukuro.
19:18He's safe for now.
19:21I thought so.
19:24Are you from Tokyo?
19:27I'm from Hakodate.
19:35He's from Hokkaido.
19:38This is not good.
19:42I want you to name a place you've been to.
19:48No.
19:50It starts with No.
19:52Can you name a place you've been to?
19:55No is difficult.
19:58He's from Hokkaido.
20:01Will he be able to name a place he's been to?
20:07Taito Ward, Higashi Ueno.
20:11Nogata.
20:15Nogata?
20:17Nogata?
20:19What prefecture is that?
20:23Really?
20:25Really?
20:27He's from Nogata, Tokyo.
20:32His plan worked.
20:34He managed to escape from Hokkaido.
20:37Do you have any memories of Nogata?
20:39There's a shop called Nogata Shopping Street.
20:42When I was a kid, I went there with my dad.
20:45I remember eating yakitori there.
20:48Where is Nogata?
20:51It's in the middle of the city.
20:53In Shinjuku?
20:54It's in the middle of the city.
20:57I see.
20:59That's great.
21:01You said you were from Hokkaido.
21:04You've been to Noboribetsu, Hokkaido.
21:09Have you ever been to Noboribetsu?
21:12I've been to Noboribetsu.
21:14Really?
21:16He managed to escape from Noboribetsu.
21:22However, there's a shocking fact that he shouldn't have asked.
21:29Is there a place that comes to your mind when you think of Noboribetsu?
21:32There's a place called Nonami.
21:35There is?
21:37Do you know about it?
21:39I've been there.
21:41You've been there?
21:43That's great.
21:45Nonami?
21:46I've been on a program in Nagoya.
21:50I didn't know about it.
21:52Have you been to Nonami?
21:55I thought it had a great slope.
21:58You thought it had a great slope?
22:01I've lived there.
22:03In Nonami?
22:05Did you live in Nonami?
22:07Yes, I did.
22:09Is that true?
22:11Isn't that Nonami?
22:14It's Nonami.
22:16If you've lived in Nonami, that means you've been to Nonami.
22:19I didn't know he had lived in Nonami.
22:24It was a great opportunity.
22:30Good luck.
22:41I feel like I'm on a roller coaster.
22:45I feel like I'm on a roller coaster.
22:48Isn't it great?
22:50Who is that guy?
22:52What's going on?
22:54I've been on a roller coaster since I came to Taito.
22:57What's going on?
22:59I'm scared.
23:01Hokkaido managed to escape.
23:06They head to Nogata, their next destination.
23:14Next episode.
23:16Even if I miss the basketball goal, I won't miss the shiritori goal.