Category
✨
PersonnesTranscription
00:00C'est quoi ce nuage de terre ?
00:09Hum, pourquoi est-ce qu'ils sont si loin de leur sol original ?
00:14Ça ne m'intéresse pas ! On les a retrouvés, on est tranquilles !
00:18Huppana ! Ils sont juste derrière un caisse !
00:22Quoi ?
00:23Un caisse !
00:24De l'eau très chaude tirant d'un trou dans le sol.
00:27Votre stomache râle comme de la folie !
00:31Je ne pense pas que c'est mon stomache.
00:46Il faut arrêter ça avant qu'ils ne se déroulent dans leur voie !
00:50Laissez-moi !
00:52C'est fou !
00:53C'est la voie !
00:57Bien et facilement !
01:05Oh la folie !
01:07C'était incroyable !
01:09Et la pause est terminée !
01:11Ça va être un de ces jours !
01:14Oda, regarde !
01:16Affirmatif !
01:17Jusqu'à tomber d'un arbre dans une grotte de nourriture !
01:21Il vaut mieux se déplacer !
01:22J'ai ça !
01:28Attention !
01:33Bien joué !
01:34C'est bien qu'il n'ait pas besoin d'aide !
01:36Tu nous as laissé dans la poussière !
01:38Oui, je savais que je pouvais gérer ça moi-même !
01:47J'ai toujours l'impression de ces petites mains qui m'attrapent les cheveux !
01:52Oh, tu as raison, Bunga !
01:55Ça veut dire...
01:57Qu'est-ce que ça veut dire ?
01:59Ça veut dire que c'est la fin de l'hiver !
02:02Je te l'avais dit !
02:03J'ai des Utamus !
02:05Ils sont les plus rares, les plus délicieux arbres de la terre de la fierté !
02:10Qu'est-ce qu'il y a aujourd'hui ?
02:12On dirait que quelqu'un d'autre est en trouble !
02:17C'est un Serval !
02:19Un Lion Guard !
02:21Folie !
02:26Oh, putain !
02:49Hey, calme-toi !
02:51Je suis désolé, je suis... je suis effrayé !
02:54Folie !
02:57Qu'est-ce qui vous a pris autant de temps ?
03:01Folie, pourquoi n'as-tu pas attendu pour nous ?
03:04Allez, Kion, tu m'as mis en garde parce que je suis la plus rapide !
03:08Je suis un chevalier !
03:10Les chevaliers ne se cachent pas !
03:12En fait, Folie, les chevaliers aussi !
03:15Maintenant que c'est résolu, je dois aller trouver les Utamus !
03:19Tu viens ou pas ?
03:21Je viens, allons-y !
03:23Je suis Folie, je suis toujours au maximum !
03:27Je veux dire, Folie, il faut que tu t'assiedes un peu !
03:31Je veux que tu restes ici, je vais me reposer !
03:34Mais je ne vais pas aimer ça !
03:36Je ne t'attendais pas !
03:38Donc, Bunga, ces Utamus, je les ai !
03:43De cette façon !
03:44À plus tard, Folie !
03:47Au revoir !
03:53Utamu !
03:55C'est bon pour toi, et c'est délicieux aussi !
03:58Ça va tout de suite, c'est comme des couscous !
04:01Utamu !
04:03Oups !
04:04Désolé, petit chat !
04:06Ok, Bunga, où est-ce qu'on va ?
04:11Les Dung Beetles vous conduisent toujours aux crottes !
04:14Elles n'arrêtent jamais !
04:15Vraiment ? Pourquoi ?
04:17Parce qu'il y a de l'eau !
04:20Et on peut les suivre !
04:22C'est cool que tu saches ça !
04:24Je sais ! Je suis incroyable !
04:34Folie, j'ai besoin de la garde de lions !
04:36Les Oryxes se battent !
04:38Calme-toi !
04:39Les Oryxes ne se battent pas !
04:41C'est pas vrai !
04:42C'est pas vrai !
04:43C'est pas vrai !
04:44C'est pas vrai !
04:45C'est pas vrai !
04:46C'est pas vrai !
04:47C'est pas vrai !
04:48Calme-toi !
04:49Les Oryxes se battent tout le temps !
04:51Prends-moi !
04:52Mais...
04:53Et le reste de la garde de lions ?
04:56Si tu veux de l'aide rapide, tu veux moi !
05:00Euh...
05:01Alors, petit chat...
05:03Qu'est-ce qui est si spécial de ces...
05:05Utami Grubs ?
05:07Tu veux dire que je ne t'ai jamais dit ?
05:09J'ai toujours pensé...
05:11Comment es-tu arrivé à être avec les Bunga ?
05:14Heureuse que tu me demandes !
05:15J'étais tout seul !
05:17J'ai trouvé ma propre nourriture assez facile...
05:20Mais j'étais seul...
05:48C'est ce que tu dis tous les ans, Timon !
05:51Et puis...
05:52A la moitié de ce grand arbre...
05:55Tu décides de t'attendre jusqu'à l'année prochaine !
05:58Hein ?
06:02Fais-le, petit chat !
06:03Moi et Pumba avons des Grubs à trouver !
06:05Des Grubs ! Des Grubs !
06:07J'imagine qu'il y a plein de Grubs en dessous !
06:10Tu vas les chercher !
06:11C'est pas vrai !
06:12C'est pas vrai !
06:13C'est pas vrai !
06:14C'est pas vrai !
06:15Tu vas les chercher !
06:18Pumba, maintenant !
06:19Avant qu'il ne revienne !
06:23Oh, regarde-le !
06:24Il est si petit !
06:26Pouvons-nous le garder ?
06:28Au revoir, petit chat !
06:29Merci pour les Grubs !
06:33Je pense qu'il veut être avec nous aussi !
06:37Utamu !
06:38Utamu !
06:39Guccabawa !
06:44Il le fait vraiment !
06:46Comme ils disent dans le Serengeti...
06:49Il est...
06:50Bunga !
06:51Bunga ! Bunga ! Bunga !
06:52Regarde-le !
06:54Il l'a eu !
06:55Comment pourrait-on ne pas ?
06:57Allez, Bunga !
06:59Depuis, tu es avec nous !
07:03Mes arcs-en-ciel l'aiment !
07:05Et je ne veux pas qu'il s'arrête
07:08Oh, petit bébé
07:11C'était magnifique
07:12Quoi ?
07:15Alors, comment on va trouver l'Outaamu maintenant ?
07:19Mais c'est bien qu'elle se reste un peu
07:23On se rapproche ?
07:25Assez
07:27Assez
07:36Oh non !
07:38Je sais !
07:47Sors d'ici, maintenant !
07:55Je vais juste sortir
08:06Comment est-ce que j'ai fait ?
08:11Avant que nous prenions le rendez-vous de cette communauté
08:17Quelles oiseaux sont les loups du ciel
08:20Rulant le reste d'en haut ?
08:32Certains nous appellent scavengers
08:34Certains nous appellent thieves
08:37Mais si vous cherchez l'intelligence
08:39Regardez juste dans les lignes
08:42Nous sommes les plus grands
08:44Essayez de nous débattre
08:47Aïe, aïe, les vultures
08:49Aïe, aïe, aïe, aïe, aïe
08:53Hey, c'est la foule qui se cache là-bas ?
08:56Je n'ai jamais vu elle où elle n'était pas en cours
08:59Exactement
09:00Je conclue qu'elle s'est empêchée
09:03Et qu'elle n'a pas d'énergie
09:05En fait, je pense que c'est le moment
09:08Pour qu'on dispense avec des procédures parlementaires
09:12Et simplement attaquer
09:15Zookazama !
09:19Attention, Bunga
09:20Ce train a l'air mort
09:22Je sais
09:24Je viens pour toi, Tamu
09:28Bunga !
09:29Cette porte est fermée
09:31Oh non, calmez-vous sur cette porte
09:33Bestie, gardez-la fermée
09:35Bien sûr
09:40Kion, Mazingo et ses vultures
09:42Elles circulent
09:44Ce n'est pas bon
09:46Nous devons vérifier
09:47Je viens, Bunga
09:49Non, aide-moi, Tamu
09:52Je viens, Bestie
09:53Je l'ai
09:56Oui, je sais
09:58Oh non, gardez un œil sur Fooly
10:00Nous allons la rencontrer si elle a des problèmes
10:02Si je connais Fooly, elle est déjà là
10:12Retournez, vultures
10:14Vous avez tellement peu d'énergie en ce moment
10:17Vous ne pouvez pas attaquer comme si vous aviez essayé
10:20Vous auriez bouillé en ce moment
10:22C'est mon préféré d'attaquer de tous les côtés
10:25C'est mon préféré d'attaquer de tous les côtés
10:28Oui
10:29Vous êtes tous opposés ?
10:31Non, rien
10:33Oh non, c'est Fooly
10:40Ne vous inquiétez pas, ma chère
10:42Tout sera terminé bientôt
10:44Après tout, nous ne sommes pas incivilisés
10:48Kion ?
10:50Reconvenez-vous
10:52Reconvenez-vous
11:02Même si j'ai l'impression d'en avoir besoin
11:05Vous ne devriez pas
11:07Nous sommes toujours là pour l'un l'autre
11:09Nous sommes une équipe
11:11Je n'ai pas aidé l'équipe en me disant qu'il y avait un problème
11:14Je n'ai pas aidé l'équipe en me disant qu'il y avait un problème
11:17Je n'ai pas aidé l'équipe en me disant qu'il y avait un problème
11:19J'ai aidé l'équipe en me disant qu'il y avait un problème
11:21Je n'ai pas aidé l'équipe en me disant qu'il y avait un problème
11:23Je n'ai pas aidé l'équipe en me disant qu'il y avait un problème
11:25Je n'ai pas aidé l'équipe en me disant qu'il y avait un problème
11:27Je n'ai pas aidé l'équipe en me disant qu'il y avait un problème
11:29Je n'ai pas aidé l'équipe en me disant qu'il y avait un problème
11:31Je n'ai pas aidé l'équipe en me disant qu'il y avait un problème
11:33Je n'ai pas aidé l'équipe en me disant qu'il y avait un problème
11:35Je n'ai pas aidé l'équipe en me disant qu'il y avait un problème
11:37Oncle Timon? Oncle Pumba?
11:39Oncle Timon? Oncle Pumba?
11:41Mais je n'ai pas réussi à l'acheter cette fois
11:43Mais je n'ai pas réussi à l'acheter cette fois
11:45Oui, Bunga, les grubes Utamu sont géniales
11:47Oui, Bunga, les grubes Utamu sont géniales
11:49Mais ce n'est pas pour ça que nous célébrons
11:51Mais ce n'est pas pour ça que nous célébrons
11:53Vraiment?
11:55Vraiment?
11:57Bien sûr
11:59Bien sûr
12:01Bien sûr
12:03C'est gentil
12:05C'est gentil