Category
✨
PersonnesTranscription
00:00Le lion garde
00:07J'ai peur que oui, père.
00:11C'est ma faute, grand-père Mufasa.
00:14Comment pouvons-nous le défendre ?
00:16L'apparence d'un lion maléfique du passé est au-delà de mon expérience, mon fils.
00:23Il est à l'intérieur des Prides.
00:26Et à l'intérieur de vous deux.
00:31Peut-être.
00:33Et si c'était le cas, je sais exactement qui nous devrions parler.
00:38Moi ?
00:39Tu n'as pas besoin de m'appeler, Simba.
00:42Je peux te parler en ce moment.
00:44Je ne pense pas qu'il cherche de l'advice de toi, Bunga.
00:47Oh, oui.
00:48Kongou est l'animal le plus vieux dans les Prides.
00:51Oh ! Tu sais où elle est ?
00:53Peut-être un jour de hack pour eux.
00:55Mais je peux le faire plus vite.
00:57Excellent. Merci, Fuli.
01:00Oui ! Vous devriez m'escorter !
01:04Ça va être génial, n'est-ce pas, Fuli ?
01:09Fuli ?
01:10Tu viens, Makini ?
01:12Tu l'as eu, Kaya.
01:14Affirmatif.
01:16Mon préféré, c'est définitivement les flamingos brillants.
01:19Les taracos bleus ! J'ai oublié d'en parler.
01:22J'adore le bleu.
01:27Alors.
01:28Allons trouver Kongou et ramener le roi.
01:31Qu'est-ce qu'elle ressemble à ?
01:33Oh, je ne sais pas.
01:35Oui ! Tu as raison, Fuli !
01:38C'est définitivement quelque chose que nous devrions avoir demandé à Fuli avant de partir.
01:46Plus vite, c'est pas toujours mieux.
01:49Tu le sais déjà, tu es tellement intelligente.
01:52C'est pour ça que le roi a besoin de te voir.
01:54Le roi ?
01:55Oui, il veut te voir tout de suite.
01:58Le enfant d'un tortoise est aussi un tortoise.
02:03Oh, tu es intelligente !
02:06Rester n'est pas nécessairement arriver.
02:11Ça a l'air super.
02:14Je suis super intelligente.
02:17Alors, Kaya.
02:19Est-ce que le roi Simba a un plan pour vaincre Scar ?
02:22Pas encore.
02:23Attends un peu.
02:28Il y a un rocher sur la fin qui a l'air un peu lisse.
02:32Suis-le !
02:34Hyraxes !
02:35Dehors ! Dehors !
02:37Sors de la brèche ! Vite !
02:45Les gars.
02:46Affirmatif.
02:48Même si nous avons maintenant un paquet de dégueulasses Hyraxes qui ne peuvent pas aller dans le trou d'eau.
02:53Désolé, petits gars.
02:56Que pensez-vous, Beshte ?
02:58Eh bien, si nous pouvions bouger l'un de ces gros rochers...
03:02Twindakiboko !
03:08Wow ! Bien joué, Beshte !
03:11Vas-y, petits gars.
03:15Faites attention, tout le monde !
03:18Merci, petit bois.
03:20Ouais ! La grande brèche des bois !
03:24La grande brèche des bois ? J'aime bien.
03:31Ou pas.
03:33Complètement accompli !
03:35McKinney ?
03:36Ouais, c'est totalement différent du dernier.
03:39C'est un rocher.
03:42Chaque rocher est unique.
03:45Ok, mais en ce moment, nous avons un peu plus d'importants trucs à voir que des fleurs.
03:52Parce que j'arrête d'observer.
03:56C'est probablement le meilleur moyen de voir beaucoup de choses.
03:59Impresse-moi.
04:41Abonnez-vous !
05:11Havana ! Un feu sauvage !
05:14Au-delà de la pauvre crevasse de Moko !
05:17Et on dirait que l'île est entrainée !
05:20Peut-être qu'elle n'est pas à la maison.
05:22Kongoué ?
05:24Je suis en train de penser.
05:26Tu peux pas penser et marcher ?
05:32Un peu d'aide ?
05:34Oh, bien sûr !
05:36Abonnez-vous !
05:41Encore ?
05:51Avez-vous jamais remarqué les nuages ?
05:54Et la façon dont ils suivent le vent ?
06:04Oh, je pense que c'était plus rapide quand on la poussait.
06:11Regardez ça.
06:16Et je me demande pourquoi ils bougent.
06:19Parce que l'arbre est en train de tomber !
06:21Non !
06:24C'est ce que je dis tout le temps !
06:26Peut-être.
06:28Kongoué ?
06:29Mais parfois, en restant calme...
06:36Quand un grand arbre tombe, beaucoup mangent ses feuilles.
06:40Peut-être.
06:42Ce arbre ne va nulle part.
06:44Et nous ne le sommes pas.
06:46Au moins pas sur ce chemin.
06:48On peut y aller !
06:50Alors, voici ce qu'on va faire.
06:52Il y a un chemin derrière qui coupe à travers les Backlands.
06:55C'est la façon la plus rapide d'arriver à Pride Rock.
06:58Allez !
06:59On ne voit rarement le haut de l'arbre de si proche.
07:03Sérieusement ?
07:05Eh bien, il y a beaucoup à voir dans les Backlands !
07:08Je devrais venir ici plus souvent.
07:10Vous êtes toujours bienvenue.
07:12Vous êtes une vraie délicacieuse ici, Tortoise.
07:15Retournez, Makucha !
07:17Ils sont avec moi.
07:18Oh !
07:19Où sont vos amis de Lion Guard ?
07:22Ne vous inquiétez pas.
07:24Vous comprenez avec moi.
07:26D'accord, Cheetah.
07:27Je serai de mon côté.
07:29Allons-y.
07:31Wow, Fooly !
07:32C'était incroyable !
07:34Tu étais incroyable !
07:35Je n'ai jamais vu quelque chose comme ça !
07:37Donc, nous devons vraiment reprendre le rythme.
07:45Aide !
07:47Aide !
07:48Ici elle !
07:49Bunga !
07:50Tu es avec moi !
07:51Oh non !
07:52Cheetah nous a emmené de l'escalier !
07:54Il ne se distribue pas plus loin.
07:57Les gars ?
07:58Les gars ?
08:00De ce côté, Eelans !
08:01De ce côté !
08:02Euh...
08:03En fait, Kion, nous sommes...
08:05Nous sommes ?
08:06Il veut dire que le feu est toujours un thème.
08:08C'est ça !
08:15Attention !
08:20Je ne pense pas.
08:21Le canyon s'étend en avant,
08:23mais c'est trop loin pour les Eelans de sauter.
08:26Une grande brèche V apparaît.
08:35C'est bon, Eelans !
08:37Allons-y !
08:38Est-ce en sécurité ?
08:39Euh, c'est plus sûr que les flammes.
08:41N'est-ce pas, Bigby ?
08:43Eh bien, la brèche d'Eelan est un peu plus lourde que les hyraxes,
08:48mais je ne me souviens pas.
08:53Rafiki sera tellement impressionné si je peux me rappeler
08:56chaque chose super intelligente que tu as dit, Conglé.
09:02Je pense que oui.
09:03J'ai attendu impatiemment.
09:06Je n'ai pas eu le goût d'un tortoise dans ma tête.
09:13Pourquoi ne pas venir m'attraper ici ?
09:15Oh, c'est vrai.
09:17Les cheetahs ne peuvent pas monter des arbres.
09:24Oh non, tu ne le fais pas !
09:26Allez, Klaus !
09:34J'ai appris ce mouvement de Rafiki !
09:46Donne-le-moi, Kunkucha ! Tu ne peux pas m'échapper !
09:50On verra bien !
10:00Je vais t'arrêter.
10:01Je ne peux pas t'aider, à moins que je trouve un moyen de le battre.
10:06Pour battre le lapin, tu dois observer le lapin.
10:11Cheetah, cheetah, toujours courant.
10:16Tu dois te calmer et observer.
10:21Mais ça marche vraiment !
10:24D'accord.
10:29Mais je ne peux pas !
10:30Tu vois ? Il est toujours courant.
10:35Oui, il...
10:37Prêt pour la deuxième roue ?
10:39Plus que la troisième ou la quatrième, mais la plupart du temps.
10:44Attrape-moi si tu peux.
10:46Observe.
10:51Toujours.
10:53Tu m'as attrapé ?
10:54Je vais toujours t'attraper.
10:57Alors repose-toi.
10:58Ou la prochaine fois, je vais faire plus que t'attaquer.
11:11Peut-être que maintenant, j'ai vraiment vu tout.
11:19C'était un pont !
11:22J'aimerais l'avoir vu.
11:24Tu dois être gentil.
11:26Je pense que ça signifie qu'elle va le plus vite qu'elle peut.
11:29Je suppose que tu étais surpris, Kongwei est devenu un tortoise.
11:39Alors Scar est revenu.
11:42Qu'est-ce qu'on fait ?
11:43Heureusement, c'est l'animal patient qui mange les fruits secs.
11:50Oui.
11:52Oui, oui, Cheetah.
11:54Cheetah, j'ai vu beaucoup de choses.
11:57Et le bon triomphe toujours sur l'autre en temps.