Kênh được lập ra mong mang đến cho các gia đình và quý vị những giây phút giải trí thư giãn sau những giờ làm việc học tập mệt mỏi căng thẳng
Chúc cả nhà ngày mới tốt lành !!!
Chúc cả nhà ngày mới tốt lành !!!
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Chapter 36
00:09Mother!
00:11Mother!
00:14Chapter 37
00:28Put down the rope and let me in!
00:33I'm the Governor-General. Why won't you let me in?
00:38Traitor!
00:40Yesterday, you sent your men to attack the city.
00:43Many houses were destroyed.
00:47Today, you come to steal the city again.
00:50When I catch you, I'll cut you into pieces.
00:55Traitor!
00:57Yesterday, you sent your men to attack the city.
01:01Yesterday, you sent your men to attack the city.
01:04Why don't you let me in?
01:08I'm the Governor-General.
01:11I can't let you in.
01:15You're a traitor.
01:18You said you lost the war.
01:21Why didn't you tell me?
01:26Today, you come to steal the city again.
01:30When I catch you, I'll cut you into pieces.
01:38This is your father's treasure.
01:41Traitor!
02:00I'll kill you.
02:12I'll kill you.
02:18Father!
02:20I'll kill you.
02:22Traitor!
02:24I'll kill you.
02:32We attacked the city.
02:35We killed that woman.
02:38We killed that woman.
02:41You're right.
02:43You don't have to do this.
02:45We'll kill you.
02:47Don't worry.
02:49We'll do it when the enemy comes.
02:54The enemy is in the city.
02:56How can we go back?
02:58Don't worry. We'll figure it out.
03:02Report!
03:04The General is here.
03:09The General is here.
03:11I don't know how he ended up here.
03:14You didn't tell me he's a general.
03:17You're a traitor.
03:19You lied to me because you wanted to attack the city.
03:23You destroyed the city and the people.
03:27You destroyed my family.
03:31Don't blame me for what I'm going to do.
03:34If you had informed me,
03:37My life has been destroyed.
03:42Now I have no way to go to heaven.
03:51I have no way to go to hell.
03:54Ha, ha, ha!
04:04Ha, ha, ha!
04:14Ha, ha, ha!
04:24Ha, ha, ha!
04:34Brother, General, I have something to tell you.
04:38Please give me your hand.
04:40Tell me the truth.
04:42Before I came here,
04:44the Emperor invited me and General to go to the mountain
04:49and asked me to give a book to you.
04:53Yesterday, I saw you were so eager to receive the book,
04:56but you didn't accept it.
04:57So I came up with this book.
04:59The Emperor ordered me to be the General
05:02and led 50 soldiers to the city of Thanh Chau
05:04to kill the rebels and cut off the General's way back.
05:08I wanted to take the General's whole family
05:10to the city of Thanh Chau to meet him.
05:13Unexpectedly, the city of Thanh Chau was surrounded by the enemy
05:16and it was hard to get out of the city.
05:17That's why the disaster happened.
05:19General!
05:24General!
05:26Please don't be angry.
05:28I will find out the truth.
05:30I will definitely report it to the General.
05:49Liu Dang, Duong Anh.
05:50Yes, sir.
05:51You two have borrowed the title of the Emperor.
05:55The Emperor is a loyal and kind man.
05:57He understands the suffering of the rebels.
05:59He will definitely not let you two kill innocent people
06:01and ruin the country.
06:03If so,
06:05how is it different from Liu Gao who is a traitor?
06:09Take him out and kill him.
06:10Brother!
06:11Brother!
06:12Liu Dang deserves to die.
06:13Duong Anh is the Emperor's son-in-law.
06:14Please forgive him.
06:16Brother!
06:17The great enemy is in front of us.
06:18We should not cause this war.
06:20Brother!
06:21Liu Dang is the Emperor's son-in-law.
06:22We are brothers.
06:23We can die together.
06:24We can't live alone forever.
06:29General!
06:30You two have a good intention.
06:33Please forgive us.
06:35Please help us.
06:36General, please save us.
06:37General, please save us.
06:41I am just a servant.
06:44I have robbed my whole family.
06:52General!
06:54Murong Chi,
06:55who is the same age as you,
06:57why can't he ask for your help?
06:59It seems that
07:00he is also a traitor like Liu Gao.
07:05This traitor, Murong Chi,
07:08has invaded our country.
07:10And he is behind us.
07:12How can we forgive him?
07:24General!
07:34Brother!
07:37Please forgive me.
07:43I don't hate the two of them.
07:46I hate that traitor.
07:55Brother!
07:57Please forgive them.
08:05I am grateful to you.
08:12General!
08:13Although I feel sorry for you,
08:15I am grateful to you.
08:18Okay.
08:19As you wish.
08:21For the time being,
08:22please forgive the two of them.
08:25Thank you, General.
08:29General,
08:30you don't have to blame your wife.
08:32I understand it very well.
08:34In the present world,
08:35there is a very kind-hearted woman.
08:39I hope that
08:40you can prepare the gift
08:42and bring it to me
08:43to be my wife.
08:51Okay.
09:00Please listen to my advice.
09:03Okay.
09:05Choose a good day
09:07to achieve this beautiful marriage.
09:12If you are a man of great merit,
09:14there is no one who is not guilty
09:16of a little mistake.
09:19In the heart of the court,
09:21I also want to be in charge.
09:23I am determined to support him
09:25with all my heart.
09:27I don't know how to manage it.
09:36Liangshan Mountain,
09:37which is now a sacred place,
09:41is the place where Tan Minh made a mistake.
09:45The young emperor
09:46is willing
09:51to participate.
09:53Good.
10:00General, please take a seat.
10:11Today,
10:12there is another event.
10:15Hua Rong Xian's family
10:17is still in Thanh Phong.
10:19And that woman
10:21is still happy
10:23to this day.
10:25Going to fight in Thanh Phong,
10:28who is willing to take the responsibility?
10:33Brother,
10:35Tan Minh has just joined the army
10:37and is attacking.
10:39Huang Xi is my subordinate
10:41and also my subordinate.
10:43Listen to me first.
10:45I will go tomorrow.
10:47Go in front of Hua Chi Chai's fortress
10:49and kill Liu Kao's evil subordinate.
10:52Pay back the blood of the tiger
10:54for Kaka
10:55to win the war.
10:57How is it?
10:59Good.
11:00Very good.
11:01Hua Rong Xian's family
11:02will go with him.
11:04Tan Minh,
11:05and Duan Anh
11:06must be punished.
11:08General,
11:09I only hope that the soldiers
11:11receive the order.
11:12Yes.
11:24Shoot.
11:26It's Liang Shan's horse.
11:27It's Liang Shan's horse.
11:34Stop fighting.
11:35Stop fighting.
11:41Put the weapons down.
11:42Follow me.
11:47Kaka,
11:48this is my subordinate,
11:49Chen Tamsun.
11:51Kaka,
11:52this is General Huang Xin.
11:53Please sit down.
11:54Please.
11:56Sit down.
11:57Please.
11:58Please, brother.
12:02I have something to do.
12:03I'm late.
12:04Where is Liu Kao's subordinate?
12:12Please let me
12:13be the wife of General Huang Xin.
12:19Bring him here.
12:22I also have something to ask.
12:33Let me go.
12:34Let me go.
12:35Let me go.
12:36Let me go.
12:37Let me go.
12:38Let me go.
12:39Let me go.
12:40Come here.
12:41Let me go.
12:44She's here.
12:48Your Majesty,
12:49please forgive me.
12:50Your Majesty,
12:51please forgive me.
12:52Your Majesty,
12:53please forgive me.
12:54You evil woman.
12:55I was kind enough to save you.
12:57But you are the wife of General Huang Xin.
12:59But you took the money to repay me.
13:02Today,
13:03I caught you.
13:04Do you have any excuse?
13:05You are crazy.
13:08Your Majesty,
13:09I...
13:10I know I was wrong.
13:11I was wrong.
13:12I won't do it again.
13:13I won't do it again, Your Majesty.
13:16Your Majesty, please forgive me.
13:17Please forgive me.
13:19Your Majesty, please forgive me.
13:21Please forgive me.
13:22Your Majesty.
13:30Get out of the way.
13:36Lady.
13:37Lady.
13:46I told you to ask her.
13:48But why did you kill her?
13:52How can you do that?
13:56Brother.
13:58Brother.
13:59Are you okay?
14:01Brother Liu Tang.
14:02Are you okay?
14:06Are you okay?
14:13Are you okay?
14:15What are you doing?
14:16Let go of me.
14:17Let go of me.
14:18Let go of me.
14:19Let go of me.
14:21Let go of me.
14:22Let go of me.
14:31You can't tell good from bad.
14:33Too bad for you to be called a hero.
14:36I, the young man,
14:37went to the mountains to save you
14:39to give you to your father.
14:41I didn't even bring you any gratitude.
14:43On the contrary,
14:44I helped your father to give me a good price.
14:48This young man
14:49is keeping him by your side
14:51for good,
14:52not for bad.
14:56Heroes,
14:57we made such a big deal.
15:00A champion will come to defeat us.
15:02It's hard for us to fight back.
15:05In Lingshan Mountain,
15:06there are 5,000 soldiers gathered.
15:08Even the court
15:10doesn't dare to look down on a country.
15:13Do you want to go up the mountain
15:15to join or not?
15:25Young man,
15:26when the emperor comes,
15:28the emperor will ask you to go up the mountain
15:30to join us.
15:31Be sincere,
15:33never lie.
15:40Okay.
15:41I'm willing to go up the mountain.
15:42I'm willing to go up the mountain.
15:44I'm willing to join.
15:45I'm willing to join.
15:48I'm willing to join.
15:50I'm willing to join.
15:51Good.
15:54These days,
15:55everyone is busy
15:56preparing for the war.
15:58Please lead the soldiers
15:59to go up the mountain.
16:02It's a dangerous road.
16:04You have to pretend to be a champion.
16:07If the government inspects you,
16:08just say that you are a hunter.
16:11The soldiers
16:12will contact the mountain
16:13to protect you.
16:16So,
16:17where are you going?
16:26I still have to go to Jiangzhou.
16:31Big brother,
16:33I'm willing to go with you.
16:35It's dangerous on the road.
16:37Absolutely not.
16:39The emperor's family
16:40will be very strict.
16:43Just go up the mountain first.
16:45It's definitely peaceful there.
16:47Big brother,
16:51I'm willing to go with you.
16:56Big brother,
16:57if you say so,
16:58how can the emperor
16:59take me back to the capital?
17:01I set up a military camp
17:02to take you up the mountain.
17:05Big brother,
17:06I won't join.
17:07You can go up the mountain
17:08and watch.
17:09Did the soldiers say that?
17:10Yes.
17:11Yes.
17:12Big brother,
17:13if you lead us up the mountain,
17:14we will be more comfortable.
17:15Yes, big brother.
17:16But
17:17I have to go to Jiangzhou.
17:18How can I go up the mountain?
17:20Big brother,
17:21why are you so stubborn?
17:22Big brother,
17:23big brother,
17:24I'm sorry.
17:25Don't take it to heart.
17:26I know I'm wrong.
17:27I will go up the mountain
17:28with you.
17:29If you don't go,
17:30I will take you up the mountain.
17:31You can't go.
17:33I will take you up the mountain.
17:37But big brother,
17:39as the old saying goes,
17:40everyone has his own mind.
17:42You can't force him.
17:45I respect you, big brother,
17:47for your generosity.
17:48I also ask you
17:49to help me.
17:50I also ask you
17:51to help me.
17:52I also ask you
17:53to respect me.
17:57Since I have promised
17:58to go to Jiangzhou myself
17:59to atone for my sins,
18:03I can't change my mind
18:04and make you lose your integrity.
18:09I hate this person the most in my life.
18:12Without integrity,
18:13how can I have meaning?
18:15Without loyalty,
18:16how can I be united
18:17with those who are generous?
18:21Big brother.
18:22Big brother.
18:23Big brother.
18:24Big brother.
18:25Alright.
18:26You don't need to advise me anymore.
18:29If tomorrow
18:30there is no way to go,
18:31I will go up the mountain
18:32with you
18:33to atone for my sins.
18:51Jiangzhou
19:17Big brother.
19:18Big brother.
19:20Big brother.
19:21Where is big brother?
19:22Where did he go?
19:23Where did he go?
19:24What's going on?
19:25He's gone.
19:26Let's go find him.
19:27Right.
19:28Let's go find him.
19:29Don't worry.
19:31It seems that big brother
19:32doesn't want to go up the mountain
19:33and has left.
19:35Why didn't he
19:36tell us when he left?
19:38Big brother has a stubborn temper.
19:39It seems that he doesn't want
19:40to make things difficult for us.
19:41Don't worry, everyone.
19:42We will definitely
19:43meet big brother again.
19:45Hurry up and pack up.
19:46I will go first
19:47to clear the way
19:48for everyone.
19:49Be careful on the way.
19:51Let's pack up, too.
19:52Okay.
19:53Let's go.
20:00Hurry up.
20:01Tighten it.
20:02That way.
20:03Hurry up.
20:05Hurry up.
20:08Hurry up.
20:12Hold it tight.
20:13Put it here.
20:14Be careful.
20:15Hurry up.
20:19Take your time.
20:20Hurry up.
20:21We have to go up the mountain at night.
20:23That way.
20:24Hurry up.
20:25Hurry up.
20:27Hurry up.
20:29Hurry up.
20:33Hurry up.
20:35Hurry up.
20:49Let's go.
20:50Let's go.
20:52Hurry up.
20:53Let's go.
21:19Thank you, Your Majesty.
21:49Thanks for getting here.
22:20Your Majesty.
22:21Your Majesty.
22:22Your Majesty.
22:23Your Majesty.
22:24Your Majesty.
22:25Your Majesty.
22:26Your Majesty.
22:27Your Majesty.
22:28Your Majesty.
22:29Your Majesty.
22:30Your Majesty.
22:31Your Majesty.
22:32Your Majesty.
22:33Your Majesty.
22:34Your Majesty.
22:35Your Majesty.
22:36Your Majesty.
22:37Your Majesty.
22:38Your Majesty.
22:39Your Majesty.
22:40Your Majesty.
22:41Your Majesty.
22:42Your Majesty.
22:43Your Majesty.
22:44Your Majesty.
22:45Your Majesty.
22:46Your Majesty.
22:47Your Majesty.
22:48Your Majesty.
22:49Your Majesty.
22:50Your Majesty.
22:51Your Majesty.
22:52Your Majesty.
22:53Your Majesty.
22:54Your Majesty.
22:55Your Majesty.
22:56Your Majesty.
22:57Your Majesty.
22:58Your Majesty.
22:59Your Majesty.
23:00Your Majesty.
23:01Your Majesty.
23:02Your Majesty.
23:03Your Majesty.
23:04Your Majesty.
23:05Your Majesty.
23:06Your Majesty.
23:07Your Majesty.
23:08Your Majesty.
23:09Your Majesty.
23:10Your Majesty.
23:11Your Majesty.
23:12Your Majesty.
23:13Your Majesty.
23:14Your Majesty.
23:15Your Majesty.
23:16Your Majesty.
23:17Your Majesty.
23:18Your Majesty.
23:19Your Majesty.
23:20Your Majesty.
23:21Your Majesty.
23:22Your Majesty.
23:23Your Majesty.
23:24Your Majesty.
23:25Your Majesty.
23:26Your Majesty.
23:27Your Majesty.
23:28Your Majesty.
23:29Your Majesty.
23:30Your Majesty.
23:31Your Majesty.
23:32Your Majesty.
23:33Your Majesty.
23:34Your Majesty.
23:35Your Majesty.
23:36Your Majesty.
23:37Your Majesty.
23:38Your Majesty.
23:39Your Majesty.
23:40Your Majesty.
23:41Your Majesty.
23:42Your Majesty.
23:43Your Majesty.
23:44Your Majesty.
23:45Your Majesty.
23:46Chiyou Tianyuan responsible for the weak emperor and want to kill the emperor,
23:50but thanks to the brave army of the Wushan Army's officers.
23:55The Emperor stayed to protect the Emperor.
24:02Chiyou dai should have nothing to do with that Chen Tianhualian would do.
24:07It is the Emperor's fault.
24:09This is my fate.
24:10Emperor was blackmailed by the Emperor.
24:13This book is the only way to get Kaka up the mountain.
24:16Kaka, you are a great man.
24:18Please have mercy on me.
24:21I told you.
24:23If you want to go up the mountain, you can do it now.
24:26You don't have to wait until now.
24:28Kaka agreed.
24:29Guru said
24:31we can't keep Kaka in the mountain camp.
24:33It's just the heaven.
24:34We haven't seen Kaka for a long time.
24:36There are many things I want to tell you.
24:38Just meet him.
24:39Kaka can go up the mountain in a day.
24:42What should I do?
24:47I still don't understand your mind.
24:55I will go.
25:01Brother Liu Dang.
25:02How is the team of Qingfeng Mountain going?
25:05How can you leave them here without permission?
25:07Everything is ready.
25:09Please rest assured.
25:10How can I rest assured?
25:12They are wearing the uniform of a champion.
25:14If they meet a champion, they won't be able to fool anyone.
25:16If they meet Liu Shan,
25:18they may misunderstand and fight each other.
25:20What if they kill each other?
25:24Kaka is right.
25:25I will go to the prison with them.
25:27There is someone in front of me to take care of Kaka.
25:30You guys listen to me.
25:31You must take care of Kaka.
25:33If anything happens, I will blame you.
25:35Yes.
25:36Stop.
25:37Kaka.
25:40Kaka.
25:47Brother.
25:48Kaka.
26:03Why did you come here?
26:05I know you come here alone.
26:07I don't dare to chase you.
26:12Brother.
26:13There must be robbers ahead.
26:14Let's go and have a look.
26:38Go.
26:39Go.
27:09Go.
27:40Stop.
27:43Stop.
27:54May I ask your name?
27:56May I ask your name?
27:59I don't dare to accept your name.
28:01I don't know what you two are fighting for.
28:04My name is Feng.
28:06I am a robber.
28:08People call me Little Monkey.
28:11I came to the east of the mountain.
28:13I lost my money.
28:14I can't go back.
28:15I am here to capture this man.
28:18He is a robber.
28:19I am very happy.
28:21I heard that there is a robber in this mountain.
28:25So I come here to fight.
28:27We have fought for 70 days.
28:30We are not defeated.
28:31You two are rivals.
28:34Can you tell me your name?
28:39My name is Yuen.
28:41I am a robber.
28:44I am a robber.
28:47I am a robber.
28:50Long time no see.
28:53Nice to meet you.
28:56We are lucky to meet each other.
28:58What is your name?
29:04Brother.
29:12Very good.
29:14There are 200-300 people behind you.
29:17Why don't you fight with them?
29:20I have an idea.
29:22We are lucky to meet each other.
29:24We are lucky to meet each other.
29:27Very good.
29:33Brother.
29:35Brother.
29:37Brother is here.
29:40Brother.
29:43Brother.
29:45Long time no see.
29:47How are you?
29:49It's hard to say.
29:53Brother.
29:54Please come in.
29:56Brother.
29:57Please sit down.
29:59Please.
30:04Please sit down.
30:08Ever since I was rescued from the city,
30:11the soldiers have been thanking me every day.
30:14Today, they brought many brave soldiers to the camp
30:17to help me escape from the camp.
30:19I am very grateful.
30:22I have been escaping from the camp for half a year
30:25since I parted with Kaka
30:27and killed his father.
30:30Half a year later,
30:32at the camp,
30:34the soldiers invited me to join them.
30:38Unfortunately,
30:39the camp was too hot
30:41and I just wanted to go home.
30:45Now,
30:46I have to go to Yangzhou.
30:49I have no freedom.
30:51I don't dare not to go.
30:53Unfortunately,
30:54I don't have much time.
30:56I don't dare to stay long.
30:58You don't have to hurry.
31:00Stay a few more days.
31:02Kaka, stay a few more days.
31:04Stay a few more days.
31:10Dear brothers,
31:12I am very grateful
31:14for your kindness to me.
31:19Unfortunately,
31:21I am a sinner.
31:23I can't stay long.
31:26Since you insist on going to Yangzhou,
31:28I won't force you.
31:30Stay here tonight.
31:32Tomorrow, I will take you to the mountain.
31:34Thank you, Kaka.
31:36Please forgive me.
31:38Dear Kaka,
31:39I have an acquaintance.
31:41His name is Tong.
31:42In Yangzhou,
31:43he is a high-ranking military officer.
31:45He is known as the head of the army.
31:47He knows Taoism.
31:48He can carry a sword
31:49and can travel 800 miles a day.
31:51People in Yangzhou call him
31:52the god of the sea.
31:53I will write a letter to Kaka.
31:55I hope you can get to know Tong.
31:59Thank you for saving me.
32:11Kaka,
32:12where is this place?
32:14How do I get to Yangzhou?
32:16This is the top of the mountain.
32:18In front is the Yangtze River.
32:19To get to Yangzhou,
32:20you have to cross the river.
32:21It's not far from here.
32:22You won't lose much time.
32:24Okay.
32:46Sir,
32:47this is our specialty.
32:49Have some.
32:50Here, have some.
32:52Sir,
32:53the rice is delicious.
32:54Call me if you need anything.
33:11Why is this wine so strong?
33:20I don't know.
33:44I've been running this shop for years.
33:46I've never seen anything like this.
33:48There's no salary,
33:50or so much money.
33:54This is God's gift to me.
33:56Li Li.
33:57Li Li.
33:58Li Li.
34:01Sir,
34:02the two brothers are here.
34:03Come, come.
34:04Let's talk inside.
34:05Come.
34:06Sit, sit, sit.
34:08Sir,
34:09where are you from?
34:10From home.
34:11We came to pick up someone.
34:13Who did you pick up?
34:15A good man.
34:16A good man?
34:17He was sent to Yangzhou.
34:18Song Jiang of Yan City.
34:20Song Jiang?
34:22Sir,
34:23you mean
34:24the martial arts master,
34:25Tong Gongming?
34:26Yes.
34:29Take him away.
34:31Oh, no.
34:33I just saw a name tag.
34:34But I don't know if it's him.
34:36Is he a black-skinned man?
34:38Yes.
34:39Did he do anything?
34:40No, he didn't.
34:41Hurry,
34:42take me to him.
34:43Okay.
34:44Let's go.
34:48Sir,
34:49is this Song Jiang?
34:51Hurry,
34:52give him the antidote.
35:10He's awake.
35:18Song Jiang
35:20is not a black-skinned man.
35:25This is Li Tuan.
35:26Everyone calls him Hong Jialong.
35:28This is Li Lap, the judge.
35:30This is Dong Yi, the martial arts master.
35:32This is Dong Man, the black-skinned man.
35:34I'm sorry, sir.
35:37Why do people
35:38like Song Jiang
35:40and save him?
35:42I don't know if Tong Gongming
35:44is a black-skinned man.
35:46I don't know if Tong Gongming is a black-skinned man.
35:48Fortunately, Li Tuan came here in time.
35:50To be honest,
35:51I didn't know that
35:52I shouldn't make such a big trouble.
35:54Black-skinned people
35:55have always wanted to
35:56fight against black-skinned people.
35:57It's just that the opportunity hasn't come yet.
35:59A few days ago,
36:00I heard from an official
36:01that a black-skinned man
36:02had an accident
36:03and was taken to Yangzhou.
36:04He was definitely going to this place.
36:06Black-skinned people
36:07can miss this opportunity.
36:09So they
36:10waited for several days in the mountains
36:12and expected
36:13the day would come.
36:14But they didn't see him.
36:15We have to come here.
36:18It seems that Song Jiang's fate
36:20hasn't come yet.
36:22It's lucky to meet you guys
36:24and save this life.
36:26I will repay you later.
36:32Please stand up.
36:34Thank you, brother.
36:35It's all because of me.
36:37Brother,
36:38I won't stay here
36:39so that I don't have to suffer
36:40and become a black-skinned man.
36:41That's right.
36:43Brother,
36:44there is still a long way to Yangzhou.
36:46It's not very safe.
36:47Why don't you stay here for a few days?
36:49After you recover,
36:51you can go with me.
36:53No, I can't.
36:55Song Jiang
36:56went to Yangzhou by himself.
36:58I can't take others with me.
37:01You guys are generous.
37:03We will meet again
37:04later.
37:08If you agree with me,
37:10Li Li.
37:11Yes.
37:12Give me the meat.
37:13Give it to me.
37:14Okay.
37:15Hurry up.
37:16Brother, please.
37:17Brother, take your time.
37:20Good.
37:21Good.
37:22Good.
37:23Good.
37:24Good.
37:25Good.
37:26Good.
37:27Good.
37:28Good.
37:29Good.
37:30Good.
37:31Good.
37:32Good.
37:33Good.
37:34Good.
37:41Good.
37:42Good.
37:43Good.
37:44Good.
37:45Good.
37:52I am a man
37:53who has been searching for life
37:54from far away.
37:55Although I don't have the courage to fight,
37:57thanks to the prescription,
37:58I have been able to
37:59fight far away
38:00and near the battlefield.
38:01You guys,
38:02those who have money,
38:03please support me.
38:04Those who don't have money,
38:05please support me.
38:06Come on, bro.
38:08Brother,
38:09look at my prescription.
38:10It's good.
38:11It's good.
38:12It's really good.
38:13Brother, look at it.
38:14It's really good.
38:15My prescription is the best.
38:17Brother,
38:18my prescription is especially good.
38:20Please help me.
38:23Those who have just arrived,
38:24please help me.
38:25This is my prescription.
38:27It's really good.
38:28Really.
38:32Excuse me.
38:34This first teacher,
38:37I have nothing to give you.
38:39This five taels of silver
38:40is considered a visitation fee.
38:42Please accept it.
38:46Such a famous city like this,
38:48no good person
38:49knows how to value me.
38:51This five taels of silver
38:52is more than ten taels.
38:54May I ask for your kindness,
38:55Kaka,
38:56to pass on to the world.
38:58It's just a small matter.
38:59No need to mention it.
39:00Get out of the way.
39:02Where are you from?
39:04Who dares to intrude into my territory?
39:07Break all the weapons for me.
39:08Yes.
39:21You two wait there.
39:22I'll call Kaka
39:23to deal with you.
39:28You two run away quickly.
39:29He is a notorious villain
39:30in the city
39:31and cannot be touched.
39:34First teacher,
39:35I think you'd better
39:36pack up quickly
39:37and leave this city
39:38to go somewhere else
39:39to make a living.
39:41Although I'm not afraid of him,
39:42it's very troublesome
39:44to lure him back.
39:46May I ask for your name,
39:47Your Excellency?
39:50Kaka,
39:51my family name is Jiang.
39:52I was born in Shandong.
39:56Could it be
39:57that you are Kaka,
39:58the leader of Shandong?
40:01That's right.
40:03Kaka,
40:04I've been waiting for you
40:05to visit me every night.
40:06If you don't come back,
40:07don't see me again.
40:08Let me stand up first.
40:10Kaka,
40:11my name is Tiet Dinh.
40:12I was born in Hanoi.
40:13My family name is Ho Binh Tiet Dinh.
40:15I was robbed on the street
40:16and lost all my money.
40:17I came here
40:18to make a living.
40:19It's so miserable.
40:21It's also a good place.
40:23How about
40:24finding a restaurant
40:25to have a drink?
40:26What do you think?
40:27That's great.
40:28That's great.
40:29Kaka,
40:30sit down, please.
40:31I told you
40:32the wine is delicious.
40:33Take it away.
40:34You two
40:35have committed a crime.
40:37We don't dare
40:38to sell the wine to you.
40:43Why don't you
40:44sell it to us?
40:45The Khan
40:46just fought with you
40:47outside
40:48and gave you a hard time.
40:50If I sell the wine
40:51to you,
40:52they will kill me.
40:55They are evil.
40:56We don't dare
40:57to touch them.
41:00Brother,
41:01let's find
41:02another place.
41:04You two
41:05don't dare to welcome me.
41:06I told you
41:07we don't dare to welcome you.
41:08You two, go away.
41:09Go away.
41:11You two,
41:12don't go.
41:14Catch them.
41:15Kaka, wait for me.
41:16I'll deal with them.
41:17Calm down.
41:18When you go out,
41:19you have to learn
41:20how to fight against them.
41:21In the end,
41:22you will be defeated.
41:25Get out of the way.
41:26Or
41:27follow me?
41:28Let's go.
41:29Okay.
41:32Kaka,
41:33hurry up, Kaka.
41:34Kaka.
41:39Boatman,
41:40Boatman,
41:41come here quickly.
41:42Hurry up,
41:43take the boat here
41:44and take us to the river.
41:45It will give you a lot of money.
41:47Hurry up.
41:50Don't let them escape.
41:51They will chase us.
41:52Who are you two?
41:53Why are you here?
41:54Why are you chasing us?
41:56Come here quickly.