My-Deskmate-S01-Last Ep30
My Deskmate
Season 01 Last episode 30 in urdu/hindi dubbed K-drama
4 K-Drama Lovers
Season 01 Last episode 30 in urdu/hindi dubbed K-drama
4 K-Drama Lovers
Category
ЁЯШ╣
FunTranscript
00:00You
00:14Samajh gaya
00:15Tumhara makhzad hai school me first. Ah, yeah, like that. I've got a gala family. Yeah, I'm a first time
00:20I thought yeah, she bought her manic up. I saw such a yeah, he bought it
00:23Oh, yeah, but man, they could marry students may ambition or determination donor. Chai ambition
00:28Determination or movement ambition to have a determination kit or a commie
00:31Yeah, sure, but don't figure my car. Oh, man, tomorrow. He's my mother. Come on. Gotcha such man. I said to marry student. Oh great
00:42But on a UK interview, Kassar, huh? Don't chat, you know, what passes
00:48Or care bill cool I could use Angie go on get up best teacher Malika to a check on admission or Jaiga
00:55чв║yim-рдкрддрд╛рдК-рддреВрдореЗ рдХреЛрди рд╕реЗ рдХреЙрд▓реЗрдЬ рдореЗрдВ рдЬрд╛рдирд╛ рд╣реИ рдмрддрд╛рдпрд╛ рддреЛ рдерд╛
00:58Giving your give it. Why EMI beyond?
01:01уБВуБВрд░реНрдереЛ рддреБрдореНрд╣реЗрдВ рдмрд╣реБрдд рдореЗрдВрдирдд рдХрд░рдиреА рдкрдврд╝рд╝рд╛ рдЙрдкрдбрд╛рдЧреА
01:06рддреЛ рддреБрдо рдХрдг рд╕реА University рдореЗрдВ рдЬрд╛рдУрдЧреА рддреБрдореНрд╣реЗрдВ рд╕рдЪ рдореЗрдВ рдЬрд╛рдирдирд╛ рд╣реИ
01:09Hmm.
01:16I want to study Aerospace Engineering.
01:18That's why I want to go to Watching University.
01:21Watching University?
01:25Then I'm done for.
01:31Look, if you can't go there, then look at the other options nearby.
01:37Zumbai?
01:39You won't get admission there either.
01:41Who said Zumbai is the only university nearby?
01:44Is there any other college nearby?
01:48Let me check.
01:55Why didn't I think of this?
01:57I can go to a sports college.
02:02Oh no, no, no.
02:04I forgot to fill the form.
02:06And tomorrow is his last day.
02:09You have to give it tomorrow, right?
02:11There's still time.
02:13You're right.
02:15I'll do one thing.
02:16I'll get my parents to sign it first.
02:18And I'll get Ms. Chen to sign it tomorrow.
02:21And then I'll submit my form.
02:24One more step towards my goal.
02:28And we can meet everyday after that.
02:32Best of luck.
02:33Let's have a party.
02:35I want our dreams to come true.
02:37Cheers!
02:39Cheers!
02:44What's in it?
02:46You didn't even let me see.
02:49Let's go home and see.
02:51Are you ready?
02:53Absolutely ready.
03:09Thank you so much for this beautiful gift.
03:40This welcome party is for me.
03:42So no one will disturb us.
03:48Now don't look at me.
03:50Look at these stars.
03:58Mom told me that you told her a lot about me.
04:04Yes.
04:05You told her a lot about me.
04:09Yes, I told her a lot.
04:13Did you feel bad?
04:15If I felt bad, should I punish you?
04:19Punish me however you want.
04:20I'm a big fan of yours.
04:25So I want you to be my unique deskmate.
04:35Unique deskmate?
04:41Unique deskmate?
04:42Deskmate?
05:01I feel like this is a dream.
05:05So no one will disturb us now.
05:12I feel like this is a dream.
05:14So no one will disturb us now.
05:19Why are their phones switched off?
05:21This has never happened before.
05:23Now who should I share my pain with?
05:34Should I call Pandu or Fatty?
05:42Should I call Pandu or Fatty?
05:57Mom, Dad.
05:58I have decided.
06:00I will enroll in a sports program.
06:03And I will go to SCC College.
06:13I'm not joking.
06:15I'm telling the truth.
06:16Shreya, it's good to dream.
06:19But think about it.
06:21And be practical.
06:24You said you want to enroll in Jiu-Jitsu.
06:26We are not against it.
06:27But you have to go to Sports College of China.
06:29It's difficult.
06:30You won't get admission here based on your grades.
06:33Choose another college.
06:34We don't mind.
06:37Mom, Dad.
06:39You should encourage me.
06:42What if I pass?
06:46Best of luck.
06:48Jinhan, welcome back to school.
07:18Jinhan, welcome back to school.
07:35I have seen this scene before.
07:40Boss, did you forget?
07:42When you got discharged, we welcomed you the same way.
07:46You have brought the same flowers for him.
07:48Same PPT.
07:49Only the name is different.
07:51Then you make it.
07:54Jinhan, we are happy to see you back here.
07:59High school is not a short time.
08:02And it's not a long time.
08:03So, enjoy the remaining time here.
08:09Thank you, Ms. Jain.
08:13Thank you all.
08:14It's okay.
08:19Welcome back.
08:26Students, come to your seats.
08:34Study more.
08:40When did you plan all this?
08:42You didn't even tell me.
08:44I told Mr. Yusheng.
08:45He said he will tell you.
08:47You don't ask about him.
08:49I called both of you last night.
08:51Both of your phones were switched off.
08:55Is that why you called me?
08:57Because they were not answering the phone?
08:59No.
09:00I thought a lot whether I should call Pandu or you.
09:02Then I decided at last.
09:04If I ever answer your phone again, I will change my name.
09:09Why are you so angry?
09:11Lali...
09:13Laliang.
09:15Both the names sound similar.
09:17It sounds like a song.
09:30I will go and get it signed.
09:42Ms. Jain, I have decided.
09:44I won't participate in sports.
09:46No matter what happens, I will participate.
09:51Please sign this.
09:54Have you thought about it?
09:56Yes, I have.
10:11What?
11:12I will read it first.
11:14Then I will tell you the result.
11:18Here, read it.
11:41Come on.
11:45Come on.
11:55Sin function increases and cos function decreases.
11:57Algorithms of addition of rational numbers.
11:59If it's the same sign, add it directly.
12:01If it's a different sign, make it bigger or smaller.
12:03And the final sign will be of a bigger number.
12:05And the equal absolute value will be zero.
12:12Okay.
12:14The training is over.
12:20Shiyan Shiya.
12:22There is a competition at 10 am tomorrow.
12:24So perform well and take rest.
12:26All the best for tomorrow.
12:28Yes.
12:29Win and come.
12:30Absolutely.
12:32Shiyan Shiya, remember one thing.
12:34Keep training like today.
12:36Do you know why I made you practice with the punching box today?
12:38Because if you use your strength from here, you will perform well tomorrow.
12:40And yes, Shiya.
12:42Use the strength of your back and stomach.
12:44What are you thinking?
12:46Hey, Shiyan Shiya.
12:48Don't you want to go home?
12:50You didn't get tired even after so much training.
13:10Okay.
13:30Jinhan, I will come to pick you up at 10 am tomorrow.
13:32Hmm.
13:34Now you also go and take rest.
13:41Shiyan Shiya, remember one thing.
13:43Keep training like today.
13:45Do you know why I made you practice with the punching box today?
13:47Because if you use your strength from here, you will perform well tomorrow.
13:49And yes, Shiyan Shiya, remember one thing.
13:51Do you know why I made you practice with the punching box today?
13:53Because if you use your strength from here, you will perform well tomorrow.
13:55And yes, Shiyan Shiya, remember one thing.
13:57Do you know why I made you practice with the punching box today?
13:59Because if you use your strength from here, you will perform well tomorrow.
14:01And yes, Shiyan Shiya, remember one thing.
14:03Do you know why I made you practice with the punching box today?
14:05Because if you use your strength from here, you will perform well tomorrow.
14:07And yes, Shiyan Shiya, remember one thing.
14:09Because if you use your strength from here, you will perform well tomorrow.
14:11And yes, Shiyan Shiya, remember one thing.
14:33Shiyan Shiya, are you ready?
14:35Are you ready?
14:36Yes.
14:37Let's go.
14:38It's getting late.
14:39Let's go.
14:40Hurry up.
14:41Yes.
14:42Let's go.
14:49Who has kept this?
14:51Show me.
15:00This is for you, Shiya.
15:02For me?
15:03Yes.
15:06Jinhaan?
15:09Jinhaan has sent this.
15:11Hey!
15:35Finally! I am the winner!
15:58My daughter is amazing!
16:07Don't worry. Just relax.
16:13For the sun, in the sky, in the middle of the earth, you are the winner.
16:16You are on top of the class.
16:19I have made this slogan myself. Isn't it great?
16:25Everyone will be surprised to see it.
16:27I just have to give the exam. Isn't this too much?
16:31Mr. Yusheng, it's okay that you made a banner.
16:34But why is it class 7's name?
16:36You will embarrass us.
16:39Today is an important day for Choti Chuya.
16:40That's why I won't argue with you.
16:42And yes, guys.
16:43Later, put this banner in such a place in the school
16:45where everyone's eyes will be on it.
16:48Boss, such a place is a playground.
16:51Yes, put it in that place.
16:56Shiya, come on. You will definitely win.
17:00Today's winner is Shiya dear.
17:03Thanks, guys. I will do it.
17:06Shiya, don't worry about the test.
17:10Just relax and perform.
17:12Shiyansha will definitely do well.
17:15How are you so confident?
17:17You don't know why she is my student, right?
17:19I didn't know that you also teach Jiu Jitsu.
17:23Even though I didn't teach her Jiu Jitsu,
17:25but I am a PT teacher.
17:27I have given her basic training.
17:33Those students who are going to give
17:35the special enrollment test of sports,
17:36sit in the bus.
17:37Okay, Shiya.
17:38Son, just focus on the exam, not here and there.
17:40It is important to take part, not to win or lose.
17:43And remember what I have taught you.
17:46You will do well.
17:47Yes, dad.
17:48All the best.
17:51Okay, I am leaving.
17:52Go, go, go.
17:54And listen, don't take any stress.
17:56No problem.
17:57Even if you lose,
17:58there is no problem, son.
18:00Jinhan, why did you call so late?
18:02You left early.
18:03I was in the audition.
18:04Remember to send the competition video.
18:06Yes, don't worry.
18:08I will send it.
18:17Jinhan sir, please come inside.
18:48Okay, Jinhan sir.
18:49We will meet again.
18:51How was it?
18:52Director sir will talk to mom about the final tomorrow.
18:54Oh, great.
18:55Where is the phone?
18:56Oh,
18:57Shiyan had just called.
18:59His exam is over.
19:01What is the result?
19:02Why don't you ask yourself?
19:18Shiyan,
19:19I am sorry.
19:20I am sorry.
19:21I am sorry.
19:22I am sorry.
19:23I am sorry.
19:24I am sorry.
19:25I am sorry.
19:26I am sorry.
19:27I am sorry.
19:28I am sorry.
19:29I am sorry.
19:30I am sorry.
19:31I am sorry.
19:32I am sorry.
19:33I am sorry.
19:34I am sorry.
19:35I am sorry.
19:36I am sorry.
19:37I am sorry.
19:38I am sorry.
19:39I am sorry.
19:40I am sorry.
19:41I am sorry.
19:42I am sorry.
19:43I am sorry.
19:44I am sorry.
19:45I am sorry.
19:46I am sorry.
19:47I am sorry.
19:48I am sorry.
19:49I am sorry.
19:50I am sorry.
19:51I am sorry.
19:52I am sorry.
19:53I am sorry.
19:54I am sorry.
19:55I am sorry.
19:56I am sorry.
19:57I am sorry.
19:58I am sorry.
19:59I am sorry.
20:00I am sorry.
20:01I am sorry.
20:02I am sorry.
20:03I am sorry.
20:04I am sorry.
20:05I am sorry.
20:06I am sorry.
20:07I am sorry.
20:08I am sorry.
20:09I am sorry.
20:10I am sorry.
20:11I am sorry.
20:12I am sorry.
20:13I am sorry.
20:14I am sorry.
20:16I am sorry.
20:17I am sorry.
20:18I am sorry.
20:27I have met.
20:37Now I can take this, can't I?
20:39You come again.
20:40Take it.
20:41From today this is yours.
20:45Oh, sorry.
20:46Jidhan!
20:47Oh, so this is what you wanted?
20:48That's why you were in such a hurry?
20:49Last semester, I bought more than 100 packets of chips.
20:50Then I went and collected these cards.
20:51And then I got this.
20:52And this semester, I ate 85 packets.
20:53Then I went and collected the cards.
20:54Now tell me, I'm lucky, right?
20:55If you wanted this, you could have told me.
20:56I would have got it for you easily.
20:57Oh, that's so nice of you.
20:58I'm so lucky.
20:59I'm so lucky.
21:00I'm so lucky.
21:01I'm so lucky.
21:02I'm so lucky.
21:03I'm so lucky.
21:04I'm so lucky.
21:05I'm so lucky.
21:06I'm so lucky.
21:07I'm so lucky.
21:08I'm so lucky.
21:09I'm so lucky.
21:11If you wanted this, you could have told me.
21:12I would have got it for you easily.
21:14Hey, what's so special about that?
21:16The things that we get with hard work,
21:17whatever you bring,
21:18we give it all in voc├к.
21:19There's a lot of difference between the two.
21:21Come on, then.
21:22Now give me the autograph.
21:35Last time, I didn't get an autograph.
21:36But this time, I did!
21:39What's the matter?
21:41Look, there's Jinhaan.
21:43Isn't that Jinhaan?
21:45You go from here.
21:46But you...
21:47I'll stop him.
21:48Keep him safe.
21:49Do you have a phone?
21:51Let's go. He's running away.
21:53Let's go quickly.
22:03Hey, little one.
22:06Stop.
22:09Why were you running away?
22:11I don't know.
22:12You've brought a strange gift this time too.
22:14Gift?
22:15I gave you that gift when you came first
22:17in the Jiu Jitsu competition.
22:20Finally.
22:21You won't do that again.
22:23Look, little one.
22:24Learn to appreciate my gifts.
22:26I don't give gifts to strangers.
22:29Mr. Yusheng.
22:31Why did you send burgers to my house?
22:34Don't you know I'm on a diet?
22:36I was standing outside Johnny's shop for 3 hours
22:39to get that burger.
22:40If you can't eat it, then you're at a loss.
22:43Johnny's shop's burger.
22:44I love it.
22:46Listen.
22:47Did you go for a walk today?
22:51It's class time.
22:53Let's go.
22:54Missed you.
23:00You know what happened that day?
23:02She was so happy.
23:05Missed you.
23:14It's the last year of high school.
23:16There's not much time left.
23:18Summer holidays are over too.
23:20So, you just have to focus on your studies.
23:22Okay?
23:23Yes, ma'am.
23:30Class 7's grade 3 did a great job.
23:32There are two students in this class
23:34who got admission in the top colleges.
23:36I heard that there was a point difference
23:38between Jinhan and Panduoduo's scores.
23:40One of them got top marks in the city
23:42and the other got second.
23:43Oh, yes.
23:44There are two more amazing students in this class.
23:46One of them got admission in SCC
23:47and the other in the university.
23:48I know who he is.
23:49The one who got admission in SCC.
23:51His name is Chote Chuhiya.
23:53He got admission in Hua Ying University.
23:55He got admission in Lua Leela.
23:57And Mr. Yushan.
23:59He's the champion of our school.
24:01Do you know which college he got admission in?
24:07His name is not in this list.
24:21JINHAN
24:23JINHAN
24:25JINHAN
24:27JINHAN
24:29JINHAN
24:31JINHAN
24:33JINHAN
24:35JINHAN
24:37JINHAN
24:39JINHAN
24:41JINHAN
24:43JINHAN
24:45JINHAN
24:47JINHAN
24:49Isn't this too much?
24:51This is the identity of winners.
24:53I heard that your dad bought a basketball team for you.
24:56You've become a boss at a young age.
24:58What happened? Are you jealous?
25:00Do one thing. Learn acting.
25:02Then I'll take you to make a movie.
25:04No need.
25:06Mr. Yushan.
25:08What have you thought about me?
25:13Mr. Yushan.
25:15Spend some money for me too.
25:17Okay. Which serial should I make?
25:19Why don't we make a serial on our story?
25:21Whose name will be...
25:23My Deskmate.
25:25Story of six friends.
25:27Great.
25:29This is perfect.
25:30Okay.
25:31When my team wins, we'll start shooting.
25:33And in that show, Jinhan, you'll be the hero.
25:35And Fatty, you'll be the heroine.
25:37And I...
25:39Wait a minute.
25:41This is going to cost me money.
25:43Then why will you be the hero?
25:44I'll be the hero.
25:45Chhoti Chhuya, you'll be the heroine.
25:47I don't want to be the heroine.
25:49I just want to see Jinhan.
25:57Oh no. I'm late.
26:03Yuvin, will you marry me?
26:21Hey, stop.
26:24How dare you?
26:26How dare you propose my daughter?
26:28Papa.
26:30We both love each other.
26:32Sir, I...
26:34We're here.
26:36Sir, we're here.
26:52And then we all got admission in our favorite university.
26:55Or should I say, we found the right path in life.
26:58And we're all in the same city.
27:00Isn't that nice?
27:01I don't know what we'll be in the next 10 years.
27:04You can't be like them in the next 10 years.
27:07Shyamshia, what do you think we'll be like 10 years from now?
27:14I don't know what we'll be in the next 10 years.
27:17But I want us to always be together.
27:25I want us to always be together.