Una Vida Perfecta - Capitulo 21 (Español)
Category
📺
TVTranscript
01:30¿Está en la comisaría ahora?
01:32Escucha, yo lo estaba buscando.
01:34¿Entiendes?
01:35Ahora estoy fuera de la ciudad, pero vuelvo ya.
01:38Pues llévalo a la comisaría y lo interrogaré.
01:40Y que nadie más lo interrogue, ¿de acuerdo?
01:42Ajá.
01:44Mirad qué superhéroe.
01:46¿Qué?
01:47¿Qué?
01:48¿Qué?
01:49¿Qué?
01:50¿Qué?
01:52¿Qué?
01:53¿Qué?
01:54¿Qué?
01:55¿Qué?
01:56¿Qué?
01:57¿Qué?
01:58Mirad qué preocupado está mi novio.
02:05Qué mono.
02:10Será importante.
02:12Ya, no me digas.
02:14Como si fuera a salvar el mundo.
02:21Solo caza delincuentes.
02:23¡Ah!
02:24¿Sabéis qué haremos?
02:26Ven, tengo una idea.
02:29Como aquí todos somos dueños de nuestro tiempo,
02:32es decir, que no tenemos jefes y eso,
02:35podemos ir a ver Chesme, ¿eh?
02:38Quiero ir.
02:39No puedo.
02:40Volveremos por la noche.
02:42No podemos ir, hay que volver con los niños.
02:45No seas apaciesta, Shepnam.
02:46Cielo, los niños están con mi madre.
02:49¿Qué más podemos hacer?
02:50¿Qué?
02:51¿Qué?
02:52Cielo, los niños están con mi madre.
02:55¿Qué más te da si volvemos esta noche?
02:57¿Eh?
02:58De verdad, Onur, estoy cansada.
03:01Mejor en otro momento, ¿de acuerdo?
03:03He dicho que vamos.
03:05Se acabó.
03:06Y yo he dicho que volvemos.
03:20Tenemos responsabilidades, ¿sabes?
03:22Sí.
03:30Onur, corre.
03:33Sea enfadada.
03:52Yo quería irme pronto.
03:55Y estoy aquí sentado tratando de descubrir quién soy.
04:03¿Qué quiero?
04:04No sé.
04:06¿Y qué no sé?
04:09No sé quién soy.
04:11¿Qué quiero?
04:14No sé.
04:15descubrir quién soy
04:19qué quiero no sé o qué quieres tú de mí no quiero nada de ti
04:27tú estás atrapado con tus hijos ya lo sé
04:35así que te parece que estoy atrapado con ellos a ver
04:42una vida como esa en la que dejas tus pasiones tus sueños
04:48acaso no es una trampa no lo crees
04:54los sacrificios que has hecho por tu familia lo siento por ti
05:00pero yo te puedo ayudar yo te ofrezco mi mano
05:11me gustaría saber algo ¿cuánto llevas en tu corazón?
05:18¿cuánto llevas en tu corazón?
05:22¿cuánto llevas en tu corazón?
05:25¿cuánto llevas en tu corazón?
05:28¿cuánto llevas en tu corazón?
05:31¿cuánto llevas en tu corazón?
05:34¿cuánto llevas en tu corazón?
05:38me gustaría saber algo ¿cuánto lleva casada?
05:4410 años llevo casada con honor no es verdad
05:52perdonen ¿cómo dice? tiene una infección
05:57es bastante grave y le dolía además cojeaba
06:05y ¿qué? no es raro que su pareja no se haya dado cuenta de nada
06:12construye una vida con alguien él se convierte en su marido
06:18vive con él pero él no se da cuenta de algo tan gordo
06:23a ver ¿por qué se encerró en una vida que no le gustaba señora Sefnam?
06:28yo amaba a honor mucho y punto
06:32espero que el señor honor la ame tanto como lo ama a usted
06:37de verdad es tan duro aunque su hija está enferma quiere tener a honor feliz
06:43y de buen humor ¿es eso?
07:02no
07:25es verdad tenías razón estoy atrapado
07:32yo pensaba que era feliz me divorcio
09:03y
09:13estás muy rara últimamente nos lo vas a contar o morimos de curiosidad
09:21es por amor o de verdad que es una broma bueno porque no
09:30no son sólo tonterías cosas del día a día pero creo que me da energía
09:36conseguir mis objetivos a mí me cuesta estar de brazos cruzados
09:45ah perdón o llamo a estas horas honor venga ya
09:51podéis seguir cotilleando sobre mí
10:00hola mamá puedes hablar ahora algún problema
10:06pues lo hay es algo que tenemos que resolver sin
10:10hacer daño a nadie y sobre todo a los niños
10:15he tomado una decisión
10:19qué decisión hablaré con sefnam quiero divorciarme
10:25por favor habla con los abogados que ahora y su equipo vayan preparando el
10:30proceso legal por favor para mí ahora mismo es muy difícil porque no quiero
10:36tener que lidiar con esas cosas
10:40muy bien me encargaré
10:55ah
10:58ah hola ahora
11:03ya te dije que te llamaría estoy lista para empezar
11:10empieza la guerra
11:14ah
11:23buenas noticias son muy buenas lo son venga chicas de salud
11:37y lo que tal va todo
11:41nos vemos
11:44buen provecho gracias
11:56viene por aquí después de lo de ayer lo de ayer no ha sido suficiente bueno es
12:04que vengo a buscar respuestas para todos los interrogantes que tengo en la cabeza
12:11y si no las hay las hay y las tengo justo delante de mí
12:21no entiendo dígame me diría con total sinceridad porque rechazó mi propuesta
12:32venga usted no se da por vencido verdad no me rindo
12:41nunca no voy a rendirme
12:46aquí lo tienes gracias
13:01bueno disculpe tengo una clienta importante tengo que atenderla enviaré
13:06a alguien de inmediato buen provecho
13:16y
13:34y cómo estás qué tal estos días un infierno en ya
13:42es obvio que diré desconfía de esa mujer
13:49pero creo que es importante para ella aunque por su apariencia
13:56parece importante para todos
14:00y
14:04dígame hay un problema tiene que venir
14:09vale vale vuelvo enseguida
14:19escucha
14:22vamos a investigar si vamos a frecuentar un sitio con
14:28tantas mujeres bonitas hay que saber quién anda con quién
14:32quiénes son amigas
14:36veremos investigaré tranquilo
14:42y
14:56este
15:04no pienso dejar que me cobre lo que le dé la gana por la mercancía hay que
15:09devolverlo todo venga quiero tres nuevas alternativas de proveedor y en
15:14dos horas sí señora sí vamos
15:22no me cabía duda de que es una tigresa feroz
15:29estaba espiándome es una jefa intrépida una mujer independiente que no acepta
15:36aún no pero
15:41está claro que tiene miedo de algo
15:47quizás debería decir de alguien no lo sé
15:54no hay nada que me dé miedo nunca ha habido una situación real que me aterre
16:01o una persona a la que me preocupe enfrentarme de verdad pues anoche no era
16:06tan asertiva
16:09dígame por favor que debería creerme me confunde
16:17qué mujeres la gran tigresa que acabo de ver ahora o la
16:23mujer tímida y recatada que se está inventando razones absurdas
16:28para no aceptar mi propuesta
16:34no tengo que probar lo que soy
16:39pues claro que no
16:43pero es que una mujer así
16:49bueno me guardo mis opiniones tiene que acabar lo que iba a decir
17:03ah
17:07seguro que quiere escucharlo de verdad
17:18y que está buscando usted
17:22había cosas que quería saber mejor dicho cosas de las que asegurarme
17:30hecho el que qué cosas perdón me lo guardaré ni hablar dígamelo
17:42la tengo
17:48no hemos terminado yo he terminado porque ya lo entiendo
17:57pero esto es el principio
18:02le advierto que me está haciendo enfadar muchísimo mejor porque está muy guapa
18:07cuando se enfada no vuelva nunca más por aquí porque si
18:13lo hace
18:17no será bienvenido
18:27menuda mujer
18:57y
19:03eso es investigar pero si sólo la estás mirando tienes algo estoy comprobando si
19:12tengo una pista
19:16y
19:23dicen qué hacen estos aquí otra vez
19:45y
19:51dígame no te he dicho que no quería ver más a esos tíos por aquí vale tranquila
19:58ya he hablado con ellos antes solucionado
20:16y
20:27intenta ocultarte los ojos te lo puedo notar
20:45y
21:08pero una limpiadora y mira lo que me mandan
21:15y podrás ocuparse
21:21quiero el doble
21:24qué haces con el dinero tú tienes un plan estás ahorrando para algo
21:45y
21:49se va
21:54y
22:15y
22:19mamá puedes hablar ahora algún problema pues sí
22:26es algo que tenemos que resolver sin hacer daño a nadie y sobre todo a los
22:30niños he tomado una decisión
22:37qué decisión hablaré con serna quiero divorciarme
22:43por favor habla con los abogados que volváis su equipo vayan preparando el
22:49proceso legal para mí ahora mismo es muy difícil porque no quiero tener que
22:54lidiar con esas cosas ahora
22:58vale me encargaré
23:08ah
23:13y
23:18hola bora
23:21te he dicho que te llamaría
23:24estoy lista para empezar empieza la guerra
23:31ah
23:38te acompañaría si se pudiese han sido muchos baches estaría bien
23:43volveré en dos días ha sido algo repentino ya en la próxima te vienes
23:51ah
23:55organizaré algo para cuando vuelvas que te apetece
24:01aunque igual estás cansado yo me encargo no te preocupes de nada no te
24:06preocupes anda no hace falta encima con el problema del startup nunca se sabe lo
24:12que puede pasar sabes
24:21y puedo pedirte un favor cariño
24:30recuerdas aquel hotel en la quinta avenida
24:38honor ahí fue donde me dijiste por primera
24:43vez que querías que envejeciésemos juntos
24:48sí ya me acuerdo claro como no te ibas a acordar
24:54pienso mucho en esos días últimamente los rememoro
24:59eran mágicos
25:04ya que no iré acércate tú ve a la mesa donde me cogiste la
25:10mano para pedirme matrimonio y haz una foto como si estuviese ahí
25:19si puedo me pasaré o no por favor ve por mí quieres
25:26vale
25:31que tengas buen viaje gracias adiós
25:36ah
25:44qué pasa ocurre algo
25:48lo tengo que averiguar
25:54el bienestar de los niños es lo principal en estos casos si quieres
26:00quitarle la custodia de tus nietos a la mujer debemos partir de esa idea claro
26:05hay que demostrar que se fnam no cuida ni se preocupa por los niños para poder
26:10quitársela me equivoco no es justo como tú dices
26:19es imposible totalmente imposible se fnam es una
26:26buena madre la mejor por desgracia sí tenemos que andar con mucho cuidado con
26:33esto es que no quiero llegar ni a imaginarme
26:38lo que haría mi nuera si se enterase de nuestro plan de
26:42quitarle a los dos niños para siempre
26:46y
26:59se fnam está ahí y viene hacia aquí venga que vienen no te puede ver tú sabes
27:06perfectamente dónde está la puerta trasera no sí enseguida ya ya me voy no
27:12has estado aquí
27:16y
27:20o
27:46bienvenida señora
27:52gracias señor nesme
27:58si me permite gracias señora con su permiso la acompañaré al salón no
28:03mejor subiré con ayser espere tengo que avisarla señora
28:16y
28:18y
28:20y
28:22y
28:25y
28:45qué tal bien hasta que has llegado tú de
28:49repente y sin avisar qué poquita hospitalidad me muestras no
28:57con esa insolencia que tienes no hace falta hospitalidad menuda forma de
29:02entrar querida
29:10qué poco me gustan tus maneras no actúas como siempre se puede saber qué
29:17dices ahora
29:22ha pasado algo y por eso estás preocupada venga mujer por favor deja
29:28que te ayude una mano más siempre se nota qué estás diciendo estás desvariando
29:35mucho mucho mucho y ahora qué es lo que quieres
29:42honor actuaba muy raro antes de irse se le pregunté qué tal
29:49y me dijo que bien pero sé que no lo está
29:58lo más seguro es que no me lo dijera para no preocuparme aunque a su madre se
30:03lo habrá contado se habrá desahogado contigo no
30:09llevo sin ver a honor desde nuestro anterior viaje así que no no hemos
30:16hablado
30:19vaya qué curioso honor se comportaba igual
30:25esta mañana madre e hijo con la misma mirada
30:30porque será ayser no te ha contado nada seguro aunque
30:36me hubiera dicho algo no voy a ponerme a chismorrear sobre mi hijo contigo
31:06y
31:18bueno cómo vas de salud creo que tuviste algunos problemas el otro día
31:25cuéntame qué ocurría todo bien ese veneno tuyo no me sienta nada bien
31:29llevo un tiempo con el cuerpo revuelto cariño eso no es recomendable a tu edad
31:35lo mejor para ti es beber kefir oye no te cansas nunca de las bromitas a ver si
31:41paras ya de una vez ya va siendo hora venga anda para querida
31:47tengo para ratos y claro no me canso en fin
31:54voy al baño has tomado algo con lo poco que comes ni digieres
32:01qué dices menuda tontería
32:05y
32:09déjate de hechos
32:35ánimo bienvenida señora gracias
32:52habéis tenido invitados no no es eso el señor bora estuvo antes que usted lo
32:58preparamos para él
33:06bora hablas del abogado si bora el abogado el otro día también vino incluso
33:13desayunaron juntos hoy fue rápido deben tener algún asunto pendiente suele
33:19venir mucho
33:35ah
33:55tranquilidad de ser tranquila
34:01me quería calmar quizás no sea por ti no pasa nada
34:13se puede saber qué está haciendo qué está tramando ahora
34:30y
35:00ah
35:23el divorcio se aplicarán medidas entre los hijos y sus padres
35:28En el divorcio se aplicarán medidas
35:31entre los hijos y sus padres.
35:35En el divorcio se aplicarán medidas
35:37de liquidación del régimen patrimonial
35:40entre los cónyuges,
35:42además de implementar la pensión alimenticia
35:45y cambios en el apellido.
35:58En el divorcio se aplicarán medidas
36:01entre los hijos y sus padres.
36:16¡Qué susto me has dado!
36:19¿Tú no estabas en el aseo?
36:23¿Qué?
36:24¿Qué?
36:25¿Qué?
36:26¿Qué?
36:28Estaba arriba.
36:33Me parece que ya es hora de que te marches, ¿no?
36:57¿Es que no te importó nada, Aishel?
37:04¿A qué viene eso ahora?
37:08Contesta.
37:13Pues no.
37:18¿Y yo a ti?
37:21¿Y yo a ti?
37:24¿Y yo a ti?
37:28No, tampoco.
37:36Jamás.
37:57¿Y tú?
37:59¿Y tú?
38:02¿Y tú?
38:04¿Y tú?
38:06¿Y tú?
38:08¿Y tú?
38:10¿Y tú?
38:12¿Y tú?
38:14¿Y tú?
38:16¿Y tú?
38:18¿Y tú?
38:21¿Y tú?
38:23¿Y tú?
38:25¿Y tú?
38:27¿Y tú?
38:29¿Y tú?
38:31¿Y tú?
38:37No.
38:39No lo ha preparado ella sola.
38:47Honur está de acuerdo.
38:53Es lo que quiere.
38:57e
39:20eres tú de verdad
39:27ah
39:41ya voy
39:52sí
39:57y
40:27sí
40:38muy bien menuda técnica tienes lo has clavado
40:49ya eres una experta está perfecto bien hecho
40:57y gracias
41:16parece que sabe algo
41:21no entiendo cómo puede ser no lo entiendo señora
41:29no se puede entrar en batalla con miedo
41:34no debería temer tanto a mi enemiga
41:38llama a melissa verá tenía algunos asuntos pendientes lo sé pero esto es
41:44más importante de acuerdo señora la llamaré de inmediato
41:47buenos días se da toma esto hola buenos días buenos días buenos días señora
41:53dicen buenos días salí esto es para usted
41:57muchas gracias estaré en la cocina sal de la barra
42:18cuando el mar te llama debes acudir se la jatin
42:41sefnam
42:45qué te ha pasado
42:52con un quiere divorciarse
42:55y
43:00ya está preparando vengo de la casa de aiche y he visto los papeles
43:06notaba que actuaba algo tosada era esto díganme esto el hijo y la madre no
43:13pierden el tiempo para conspirar no puede ser que hago en qué momento se ha
43:19complicado tanto todo la última vez que hablamos iba todo bien
43:24dice no es momento de evaluar el pasado
43:28el tema es que el que el que actúa primero gana entiendes
43:38y yo estoy detrás así que he de adelantarme para rematar los necesito tu
43:43ayuda a ver tranquila que necesitas a alguien fuerte y competente
43:51en balé
43:55de acuerdo investigaré para encontrarlo
44:13y
44:43y
45:13y
45:43i