Contra el Tiempo - Capitulo 15 Completo Hd
Transcript
00:00¿Le pasaba algo, Lucía?
00:15¿A mí?
00:17No, a mí no, no, no, señor.
00:20Estaban todos muy tensos allá arriba, ¿no?
00:25Pues, usted mismo lo dijo, ¿no?
00:28Que la situación está difícil.
00:31Pues, Leonardo va y se pierde
00:33y, pues, uno que se tensiona mucho, ¿no?
00:38Sí.
00:41¿Usted me está escondiendo algo, Lucía?
00:45Heidi, cálmese, cálmese, cálmese, cálmese, cálmese.
00:47No, no, nos va a tocar llamarle a la policía.
00:49Conta.
00:50Mire, esa mujer es una asesina.
00:52Sam es una asesina que mató,
00:54mató a su hermano y mató a mi papá
00:56y yo no me quedo ni imaginando lo que le hizo a Raúl.
00:58Usted lo acaba de decir, es una asesina.
01:00Además, hay un policía involucrado.
01:02Por ahí no es el asunto.
01:04¿Y entonces por dónde?
01:06Pues, hay que encontrar el disco duro.
01:08¿Ah, sí? ¿Y cómo?
01:10¿Dónde?
01:15¿No será que siguieron averiguando cosas
01:17a pesar de la orden que le hicieron?
01:19¿Cómo se le ocurre?
01:21No.
01:23No, no, no.
01:25¿Y entonces quién era la mujer
01:27que estaba ahí con ustedes?
01:29¿Samanta?
01:31Una amiga de Daniel.
01:33Bonita, ¿no?
01:39¿Le puedo dar un consejo?
01:41Claro, señor.
01:43Convénzalo.
01:45Claro, señor.
01:47Convénza a Leonardo
01:49de que no se siga metiendo en problemas.
01:51Gracias.
01:53¿Es acá?
01:55Vamos. Sí, sí, sí.
01:57Mire, yo estoy aquí
01:59porque le quiero pedir un favor.
02:01Aquí en la clínica vamos a hacer
02:03una serie documental que pretende promover
02:05la donación de órganos.
02:07Queremos que la gente cree conciencia,
02:09que se den cuenta de la importancia de donar,
02:11de la cantidad de vidas que podemos salvar
02:13cuando donamos órganos.
02:15Y obviamente para esto vamos a necesitar
02:17de la colaboración de gente como usted.
02:19Queremos documentar su caso.
02:21Queremos hacerle el seguimiento.
02:23Queremos su autorización.
02:25¿O sea que va a salir en la televisión?
02:27Algo así.
02:29Bueno, algo así.
02:31¿Qué dice?
02:33Si quiere, esperamos a su esposo
02:35para que lo consulte con él.
02:37No, no es necesario.
02:40Me parece bien.
02:42Usted dirá qué hay que hacer.
02:44Y por cierto, ¿dónde está su esposo?
02:46Ocupado trabajando.
02:48Es una lástima porque este es un proceso
02:50muy importante para la pareja
02:52y sería fantástico que el señor Blanco
02:54estuviera aquí con usted.
02:56Pero la verdad,
02:58no lo necesito en este momento.
03:00Para eso está mi mamá.
03:02Permiso.
03:04Doctor, el órgano ya está en el quirófano.
03:06Estupendo.
03:09No se preocupe, que todo va a salir muy bien.
03:11Y en unas horas va a estar usted aquí
03:13sonriendo junto a su familia.
03:15Sí, vio.
03:17Permiso.
03:19Muchas gracias.
03:32Este.
03:35¿Estás segura, señora Lucía?
03:37No, pues, segura no estoy,
03:39pero como usted me dijo que yo escogiera
03:41los que se le parecían, pues,
03:43sí son esos.
03:45Sepárenlo.
03:46Sí, señor.
03:47Sí, esto es mi coronel.
03:48Sí.
03:49Señora Lucía, muchas gracias
03:50por venir a colaborarnos.
03:51De verdad, le agradezco inmensamente.
03:53Señor, con mucho gusto.
03:54Cuando localizamos estos sujetos,
03:55los vamos a traer
03:57y le voy a pedir que nuevamente
03:58venga a ayudarnos
04:00a identificarlos.
04:01Pero ¿eso no será muy peligroso?
04:03No se preocupe por eso.
04:05Más bien, dígale a Leonardo
04:06que no se ponga a jugar
04:08a los detectives,
04:09que eso sí es peligroso.
04:11¿Lo tenemos?
04:12Sí, señor.
04:13Llevo ahora a mi coronel.
04:14Ok.
04:16Mire, lo que nosotros tenemos que hacer
04:18es buscar y recopilar pruebas.
04:20Eso es lo único
04:21que nos ha dado resentado.
04:23¿Usted no oyó a Leonardo?
04:25Esa vieja nos puede matar a todos.
04:27Esa vieja lo que tiene es miedo
04:28de que descubramos la verdad.
04:30Mire, Daniel buscó y encontró pruebas,
04:32para acabar con ellos.
04:33Y por eso lo mataron, ¿no ve?
04:35Heidi, Heidi.
04:36Andrea tiene toda la razón.
04:38No nos podemos gastar toda la vida
04:39buscando algo que nadie ha encontrado.
04:42Pero sí podemos seguir recopilando pruebas.
04:44Hasta que sepamos la verdad.
04:48¿Qué tal está?
04:50Usted no tiene ni idea
04:52de lo que a nosotros nos pasó anoche.
04:53No tiene ni idea.
04:56Necesitamos hablar con la gente del barrio.
04:58No.
05:00No, no, no.
05:01Yo creo que ellos no van a querer hablar
05:02porque, pues, si esa vieja
05:04los tiene amenazados,
05:05no van a querer hablar.
05:08Pero...
05:11pues, ya que yo,
05:12yo puedo tratar de convencerlos.
05:15¿Seguro?
05:16Sí.
05:19Usted y yo queremos lo mismo,
05:20¿sí?
05:24A los dos nos mataron un ser querido.
05:27Y los queremos vengar,
05:28entonces...
05:30yo voy al barrio.
05:34Me parece peligroso, Heidi,
05:35usted sola en ese barrio.
05:37Aquí, allá, donde sea.
05:40El peligro es el mismo.
05:43Yo soy la única
05:44que puede tratar de convencerlos.
05:48Cuente conmigo.
05:52Cuente conmigo.
05:54Yo voy por los dos.
06:12Aló, Bertica,
06:13¿cómo le va?
06:14Pablo, ¿qué hubo?
06:16Mire, yo solamente llamo
06:17para decirle
06:18que ya van a operar a Cecilia.
06:20Y yo prefiero que le cuente
06:21a Enrique por...
06:23por si pasa algo.
06:24¿Cómo así?
06:25Aló, Bertica.
06:26Bertica, de por Dios, aló.
06:33Aló, doctor Regifo.
06:35Le habla Pablo Calvo.
06:36Es que necesito a ver
06:37si podemos ir a hacer
06:38una vueltica.
06:41Llegó la hora, mamita.
06:42Yo sé, mi amor, yo sé,
06:44pero yo la voy a estar
06:45esperando aquí.
06:46Y todo va a salir muy bien.
06:49Tranquila.
06:50Aló, mi amor, tranquilita.
06:52No se me angustie.
06:53Mire que...
06:54Mire que...
06:56Usted está con Dios.
06:57Tranquila para acompañar,
06:58doña Berta.
06:59Bueno, mamita,
07:01mi Dios me la bendiga.
07:02Aquí la voy a estar esperando,
07:03¿yo?
07:09Doña Berta,
07:10necesito que me haga el favor
07:11y me firme esta autorización.
07:13¿Qué es?
07:15Es un formalismo,
07:16pero necesito que lo lea
07:18¿Cómo así?
07:20¿Qué?
07:21¿Responsabilidad de qué?
07:23Es parte del procedimiento,
07:24doña Berta.
07:25Necesitamos que un familiar
07:26nos autorice para operar.
07:28Ay, doctor, dígame la verdad.
07:29Mi hija se va a morir.
07:37No sé, a mí sí me pareció
07:38muy rara la reacción
07:39de Heidi y Leonardo.
07:40Es que primero dice
07:42que no, que eso es muy peligroso,
07:43que esa gente no va a hablar,
07:44pero de pronto,
07:45de un momento a otro,
07:46cambia la versión,
07:47que no,
07:48que ella se va a arriesgar,
07:49que ella no le importa
07:50el peligro,
07:51que lo va a hacer por los dos,
07:52o sea, por usted y por ella,
07:54con beso incluido y todo.
07:55¿No le parece raro?
07:59Es que le han pasado
08:00muchas cosas, Andrea.
08:02Le mataron al papá.
08:03Ayer se enteró
08:04de lo de Raúl.
08:06Y, pues, yo casualmente
08:07he estado con ella
08:08en todo eso,
08:09así que, pues,
08:10esas cosas se prestan
08:11para que...
08:12Sí, para que se esté
08:13obsesionando con usted.
08:15Cuidado.
08:17Lucía.
08:21¿Cómo le fue?
08:22Bien, a mí bien.
08:23¿Y ustedes cómo están?
08:24Bien, bien, bien.
08:25¿Qué pasó?
08:26Bien.
08:27A mí me mostraron
08:28como unas 10 fotos
08:30y habían como 5
08:31que se parecían, sí.
08:32¿Y los capturaron?
08:33No.
08:34Me van a volver a llevar a mí
08:35para que los identifique
08:36personalmente.
08:40Esto no me puede estar
08:41pasando a mí, Pablo.
08:43¿Qué hago?
08:46Me da pena delírselo, Enrique,
08:48pero yo se lo advertí.
08:50Yo se lo advertí
08:51que esto iba a pasar
08:52más tarde que temprano
08:53y, mire, sucedió
08:54más temprano que tarde.
08:56Usted aquí metido
08:57en el día más importante
08:58de su señora y suyo.
09:00Usted aquí encanao.
09:01¿Por qué?
09:02Por meterse en lo que
09:03no le importa.
09:04Ay, ya, Pablo, no...
09:07En estos momentos
09:08no necesito sus sermones,
09:09necesito salir de aquí.
09:12Mire la hora que es.
09:14Rengifo no se ha manifestado.
09:16Ese tipo no va a hacer nada.
09:20Esos son los designios
09:21del señor,
09:22tenemos que esperar.
09:23¿Esperar?
09:24¿Esperar?
09:25En estos momentos
09:26están operando a Cecilia,
09:27yo debería estar allá
09:28con ella.
09:30Esperar.
09:32¿Sabe qué vamos a hacer?
09:34Usted va a hablar
09:35con Manrique.
09:36Le va a decir
09:37que si no hace algo ya,
09:39vamos a cumplir
09:40con nuestra amenaza,
09:41lo vamos a hundir
09:42en los tribunales.
09:44En eso estamos, Enrique,
09:45en eso estamos.
09:46¿Quién es?
09:51Ya, no me amenace más,
09:52doctor Rengifo.
09:53Créame, mi doctor,
09:54que no es una amenaza.
09:56Ya le dije que sí.
09:57Voy a desistir
09:58de esa denuncia.
10:00Necesitamos que sea
10:01cuanto antes.
10:02Un momentico, doctor.
10:04Usted que es abogado
10:05sabe perfectamente
10:06que uno no puede andar
10:07por ahí poniendo
10:08y quitando denuncias
10:10a diestra y a siniestra.
10:11A decir,
10:12el que va a terminar
10:13en la cárcel soy yo
10:14por burlarme de la justicia.
10:16No, hay que esperar
10:17por lo menos
10:18un par de días.
10:19Y ahí sí, si usted quiere,
10:20vamos y conciliamos
10:21y listo.
10:22Mire, yo entiendo su punto,
10:23doctor Manrique,
10:25pero en este preciso momento
10:27están operando
10:28a la esposa de Enrique
10:29y él necesita estar
10:30en la clínica.
10:32Se lo pido
10:33de la manera más comedida
10:34y se lo agradezco.
10:36Acompáñeme ya
10:37a desistir de esa denuncia.
10:39Ahí sí.
10:41No sabría qué hacer.
10:44Hay que esperar.
10:45Si usted quiere
10:46que hagamos esto,
10:47toca esperar.
10:48Ese miserable merece
10:49por lo menos dos días
10:50de calabozo
10:51después de lo que me hizo.
10:52Mire cómo me dejó.
10:55Gracias.
11:01Si a Enrique
11:02le llaman a imputación
11:03de cargos,
11:04nos vamos a ver
11:05en los estrados judiciales.
11:11Tomes este tintico, mija.
11:14Bien calientico
11:15porque está siendo
11:16mucho frío.
11:17Sí, muchas gracias.
11:19¿Sabe qué, mija?
11:22Raúl no me ha llamado.
11:24Yo creo que él
11:25debe estar escondido, ¿cierto?
11:27¿Quién sabe en dónde?
11:28Doña Vera,
11:29es que él siempre me llama.
11:30Sí.
11:32Yo le pedí
11:33a mi muchachito
11:34que está en el cielo,
11:35que me lo proteja.
11:37Y yo le pedí
11:38que me lo proteja.
11:40Yo no sé
11:41por qué no me ha llamado.
11:45¿Sabe qué?
11:46Es que Raúl
11:47nunca me quiso hacer caso.
11:48Siempre fue muy desobediente.
11:50Mire, por ejemplo,
11:51yo le dije
11:52que no se fuera
11:53para su casa
11:56el día que mataron
11:57a Fidel.
12:01Que Gloria esté.
12:05Raúl me tiene
12:06que hacer caso.
12:08No parezca.
12:10Él me tiene
12:11que hacer caso.
12:14Él, yo sé
12:15que me tiene
12:16que hacer caso.
12:20Oye, Rosa.
12:24Me pide
12:25que no me diga nada.
12:28No me diga nada, mija.
12:30No me diga nada,
12:31por favor.
12:33No me diga nada.
12:35Nada.
12:38Carlos Huertes.
12:40Víctor Leal.
12:43Fernando Méndez.
12:45Francisco Posada.
12:48Carolina Sierra.
12:51Hernando Torres.
12:52Espera, espera, espera.
12:53¿Qué hacen?
12:55Una lista de los amigos
12:56de Daniel.
12:57Manuel Tobar.
12:58Sí, pero ¿para qué?
12:59Para saber quiénes son.
13:00Antonio Zúñiga.
13:02Qué pena, Leonardo.
13:03Puede ser que su hermano
13:04me tratara como si fuera
13:05la empleada de servicio,
13:06aunque usted y yo
13:07no somos así.
13:08Así que, por favor,
13:09no me trate como si lo fuera.
13:10Pero si se va a seguir
13:11arriesgando,
13:12averiguando qué fue
13:13lo que le pasó a Daniel,
13:14por lo menos dígame
13:15qué está haciendo.
13:17Daniel hizo
13:18la cirugía del niño
13:19en compañía de otros médicos
13:20que posiblemente eran
13:21amigos de él.
13:22Estamos averiguando
13:23los datos para meternos
13:24después a los correos
13:25electrónicos
13:26y saber quién fue
13:27la instrumentadora,
13:28el anestesiólogo
13:29o la enfermera.
13:30Eso es, básicamente.
13:34Bien.
13:38Hola, Lucía.
13:39Hola, señorita Camila.
13:40Amiga, por favor.
13:41Hola, Leonardo.
13:42Amiga.
13:43La tal Verónica Castroesa
13:44es abogada comercial
13:45y de familia.
13:46Trabaja en un buffet
13:47de abogados
13:48que se llama Sanit
13:49y de las Casas.
13:50Y además es una mamacita.
13:51¿De qué están hablando?
13:52Perdón.
13:53¿Tú cómo averiguaste
13:54todo eso?
13:55Pues, por el Macebook.
13:57Andres...
13:59Primero,
14:01ya hicimos la lista.
14:04¿Usted por qué está tan segura
14:08que me lo mataron?
14:13Mi esposa me la mató,
14:14pero me llamó a la casa
14:15porque me hubo un accidente.
14:19Yo ayudé a su madre
14:20con unaiencia.
14:22¿Y, por qué?
14:23Porque yo sabía
14:24¿Por qué estás tan segura que me lo mataron?
14:28Porque, porque la que lo mató me dijo.
14:32Ella fue la misma que mató a mi papá.
14:37¿Una mujer? Sí, sí.
14:41Doña Rosa, buenas tardes.
14:42Estoy buscando a su hijo Raúl.
14:44¿Y usted por qué sabe mi nombre?
14:46Raúl es muy amigo mío.
14:48Le he hablado mucho de usted.
14:50Ah, pero Raúl no está.
14:53¿A qué hora regresa?
14:55No sé, es que él aquí no vive.
14:57Ella vino aquí.
15:00Esa tarde que mi muchacho murió, ella vino aquí.
15:06Ella me lo mató.
15:09Mi hija, ¿usted sabe dónde podemos encontrar
15:23el cuerpo de mi muchachito? Ella no me dijo.
15:34La verdad, yo no creo que lo podamos encontrar.
15:41No, no. Miren, yo necesito,
15:50escúchenme, escúchenme, escúchenme muchísimo.
15:53Yo necesito que usted me ayude, ¿sí?
15:59Porque nos toca, nos toca hacer que ella pague
16:03lo que ella hizo, ¿cierto? Entonces, yo necesito
16:10que usted me ayude con todos los vecinos del barrio.
16:15Necesitamos que ellos nos cuenten todo lo que saben.
16:22Por mi papá y por Raúl, ¿sí?
16:27Ya voy, ya voy. ¿Sí, a la orden?
16:50Estoy buscando a tu mamá. Mamá, la necesita la policía.
16:55¿Y usted cómo supo eso? ¿Usted se acuerda de la carpeta
17:07que yo le mostré en el apartamento de Andrea?
17:09La vi. Y perdonen, pero ahí dice
17:12que Daniel le hizo un trasplante a un niño, ¿no?
17:14Que hubiera comprado un órgano. Hay una posible donante
17:17que se llama Ofelia. Nosotros hablamos con la abuela
17:19del niño y nos contó que Daniel y Raúl habían hablado
17:22de la posibilidad de comprarle el riñón a ella.
17:25Después la buscamos y efectivamente nos comprobó
17:27que había sido cierto. A ver, a ver, espere un segundo.
17:31¿De cuántas personas estamos hablando que pudieron haber
17:34vendido un órgano? Pues aparte de Ofelia está Raúl,
17:37el papá del niño, y está Fidel, el papá de Heidi.
17:42Aparte de ellos parece que hay como de seis a ocho personas
17:45más en el barrio, pero posiblemente hay más
17:47por fuera. No, no, no, no, no, no puede ser.
17:51Lo que usted me está contando es...
17:55Lo que usted me está contando es terrible.
17:57¿Qué más averiguó? Ofelia nos dio unas pistas
18:00de la clínica donde habían hecho la cirugía del niño
18:03y ahí pues preguntando y averiguando llegamos a que
18:08el lugar fue la clínica de un amigo de Daniel,
18:10una clínica privada. Buenas.
18:12Buenas. Soy Mauricio Escobar,
18:14¿en qué puedo servirle? ¿Qué tal, doctor?
18:15Orlando Cubillos, soy el fiscal 15 del distrito.
18:18Necesito hablar con usted. Es sobre su hijo.
18:21Creo que se llaman igual. Sí, ¿por qué?
18:24Una clínica privada. Y ahí es donde usted cree
18:27que se llevaron a cabo las operaciones.
18:29Pues porque me imagino que si son varias las personas
18:31que aparentemente vendieron sus órganos,
18:33pues en algún lugar se llevó a cabo la cirugía.
18:35Sí, hay una cosa que hay que tener en cuenta
18:39y es que solo Ofelia es la única persona que ha aceptado
18:41vender un riñón. Otra gente no ha querido hablar.
18:44Me parece que tienes miedo. Los tiene amenazados Sam.
18:52¿Sam? ¿Quién es este Sam?
18:55Es una mujer. Es...
19:00Una asesina. Ella trabaja para la organización
19:05que mató a Daniel. De hecho, yo hoy en día creo
19:06que ella fue la que lo mató. ¿Una asesina?
19:09Ajá. Leonardo, usted me está tomando
19:11el pelo. Esto suena como una película.
19:12Yo la vi. A mí trató de matarme también.
19:18Lo que pasa es que parece que el jefe la llamó
19:21y le dio la orden de no hacerlo. Como que quieren que yo encuentre
19:23una información que Daniel escondió.
19:25¿Cuál información? Quién sabe.
19:26Seguramente esa es la información que acabaría
19:29con toda esta organización. Organización.
19:33Leonardo, usted sabe de qué está hablando.
19:34Usted está hablando de trasplante ilegal de órganos.
19:37Exactamente. Qué pena, Leonardo,
19:42de lo que usted está hablando es prácticamente un mito.
19:45¿Así? ¿Por qué? Hombre, porque en este país
19:47hay leyes. ¿Las hay?
19:52Bien, ok, este país es como es. Yo sé.
19:55Pero es que aparte de las leyes constitucionales,
19:57hay unas leyes que son las de la naturaleza.
19:59Y esas aplican en todos lados, se lo garantizo.
20:01Mire, hay todo un tema de compatibilidad
20:04entre un donante y un receptor de un órgano.
20:07Y eso solo se establece a través de una cantidad
20:09de exámenes que son muy complejos, créame.
20:12Aparte de eso, una vez extraídos los órganos,
20:15estos tienen unas horas útiles. Después de eso,
20:17no sirven para nada. Entonces, para esto,
20:20para todo lo que le estoy diciendo,
20:21se necesita una infraestructura enorme.
20:23Sí, yo sé, como una clínica con toda la maquinaria
20:25disponible y como los médicos torcidos,
20:28dispuestos a hacerlo, ¿no? Exactamente.
20:30Para eso necesito que me ayude. Doctor, vea esta cirugía.
20:34El niño Daniel la hizo acompañada de otro cirujano,
20:37de un anestesiólogo, una instrumentadora
20:39y una enfermera. Yo ya hablé con el otro cirujano
20:41y él nos confirmó que en esa clínica solo se había hecho
20:44esa cirugía ilegal, cosa que yo le creo.
20:46Pero si de pronto usted me ayuda a ubicar
20:47a los otros personajes, seguramente vamos a llegar
20:49más rápido a la verdad. Ok, bueno, ¿pero el paciente
20:51sobrevivió o qué? No, murió.
20:58Leonardo, yo le estoy poniendo voluntad a la cosa,
21:00pero esto que usted me está diciendo realmente
21:02me resulta increíble. Yo sé, pero es verdad.
21:07De pronto, de pronto es verdad, pero eso sí le voy a decir
21:11una cosa, si es verdad, estamos hablando de algo
21:14que es muy peligroso. Ya mataron a Daniel,
21:16han muerto otras personas, a mí me parece que lo mejor
21:18que usted puede hacer es ir a la policía y decir todo
21:21lo que usted sabe. No puedo.
21:23¿Por qué no? Pues primero, porque tengo
21:25una orden de restricción, yo no debería estar
21:27averiguando nada, por eso fue que Andrea lo llamó
21:29a pedirle el favor. Y segundo, porque parece
21:31que hay un policía involucrado, así que en este momento
21:34el amigo de Daniel, el que le prestó la clínica?
22:34Doctor Cudillos. Me imagino que sabe
22:49por qué estoy aquí. Claro que sí, me lo imagino.
22:52Y le repito que yo uso la clínica de mi papá
22:55solo para procedimientos menores relacionados
22:57con mi especialidad, que es la ortopedia.
22:59Pues nosotros contamos con el testimonio
23:01de una mujer a la que le fue extirpado el riñón,
23:03que pudo identificar la clínica de su papá
23:05como el lugar donde fue realizado el procedimiento.
23:07Además, el médico que la operó fue su amigo,
23:10el doctor Daniel Uribe. Eso no prueba nada.
23:16Yo sé, yo sé que no prueba nada,
23:19pero si tuviera pruebas no estaría aquí
23:21haciéndole preguntas, ya lo hubiera arrestado
23:23como un sospechoso del homicidio de su amigo Daniel.
23:26¿Sospechoso de la muerte de mi mejor amigo?
23:29Sí, creemos que la muerte del doctor Uribe
23:32no fue accidental, como lo pensamos al principio,
23:34sino que fue un homicidio vinculado
23:36a un procedimiento médico ilegal.
23:40Del que tal vez usted no tiene nada que ver,
23:43o tal vez sí.
23:47Mire, cuando decida hablar, llámeme.
23:49Yo le dejo una tarjeta.
23:52Según la información que usted me facilite,
23:54yo le puedo ofrecer algo. ¿De acuerdo?
23:58Muy bien.
23:59Permiso.
24:02¿De acuerdo?
24:20Aló, Leonardo.
24:28Te hice una pregunta muy simple, Gerardo.
24:30No entiendo por qué te escandalizas tanto.
24:33Es que no entiendo a qué viene esa pregunta.
24:36¿Cómo así que por qué vengo a este apartamento?
24:38Porque quiero verte
24:39y quiero compartir mi tiempo contigo.
24:42¿Porque me quieres ver
24:43o porque quieres hacer el amor conmigo?
24:47Verónica, ¿a ti qué te pasa?
24:48A ver, ¿qué es lo que quieres escuchar?
24:51Pues sí, sí, a mí vengo porque te quiero hacer el amor.
24:53¿Es eso?
24:55Ese es el punto, Gerardo.
24:57Tú no vienes ni porque quieres pasar tu tiempo conmigo
25:00ni porque quieres verme.
25:02Tú vienes cuando te sientes cansado
25:04y te quieres relajar teniendo sexo.
25:07Buen sexo.
25:09Nada más.
25:11Pareciera que con todo el tiempo que llevamos
25:13no me conocieras.
25:15Porque te conozco y que te lo digo.
25:18Bueno.
25:27Pero quiero que sepas una cosa.
25:30Me cansé.
25:32Me cansé, Gerardo.
25:33Yo quiero tener una relación normal.
25:35Una relación en la que yo pueda salir al cine,
25:38ir a comer, ir a una fiesta.
25:40Alguien con quien no tenga por qué esconderme
25:42y con quien yo pueda vivir tranquila.
25:45¿Qué estás insinuando, Verónica?
25:48¿Quieres que me divorcie?
25:51No.
25:53No.
25:54¿Quieres que me divorcie?
25:57Yo no he dicho nada de eso.
26:00Pero me alegra mucho que lo digas tú.
26:03Yo simplemente te dije que quería tener una relación normal.
26:06Y que si no la puedo tener contigo, pues...
26:09entonces la voy a tener que tener con otro.
26:11Así como tú mismo me lo insinuaste hace unos días.
26:14¿Y de casualidad ese otro no será Roberto Cuervo?
26:24Yo no abrí la boca, Mauricio, se lo juro.
26:26¿Y entonces cómo terminó ese fiscal encontrándome?
26:29Pues de la misma forma que lo hice yo, seguramente.
26:32Cubillos tiene una carpeta con las historias clínicas.
26:34Allá aparece el nombre de Ofelia.
26:36Seguramente la buscó y le preguntó.
26:38Le dijo que la operaron en alguna de las clínicas
26:40que quedaban por las 95 con Ovena.
26:42Ubicó la clínica de su papá que tiene el mismo nombre que usted.
26:45Sencillo.
26:46Si lo hice yo, ¿cómo no lo iba a hacer un fiscal?
26:49¿Qué le dijo el hombre?
26:51Más o menos que soy su amigo.
26:53Más o menos que soy sospechoso del asesinato de Daniel.
26:57¿Y usted qué le dijo?
26:59Nada.
27:00Que él iba a decir nada.
27:02Si no tienen pruebas, no pueden hacerme nada.
27:05¿Y cuándo los encuentren?
27:12Usted tiene que ayudarme, Leonardo.
27:16Si se llega a demostrar que Daniel y yo hicimos esa cirugía ilegal
27:19en la clínica de mi papá, la van a cerrar.
27:23Y con eso...
27:25Con eso mató a mi viejo.
27:30Yo no sé cómo ayudarle, Mauricio.
27:33Sí, el fiscal este, el Tacubillos,
27:35me dijo que hacía un trato a cambio de información.
27:40Sí, pero es que toda la información que tengo yo
27:42la tiene él.
27:46Ah, bueno.
27:48A no ser que...
27:49¿Qué?
27:50Él quedó de darme unos nombres de profesionales
27:52que trabajaron con ustedes en la cirugía.
27:55Si usted de pronto reconoce alguno de ellos, pues...
27:57Perfecto.
27:58¿Para cuándo tiene la lista?
28:00Para mañana.
28:01Muy bien.
28:02Yo voy a ayudar a Leonardo.
28:07Yo lo que creo es que la muchachita esa
28:09está marcando territorio.
28:11¿Marcando territorio?
28:13Sí, tú sabes, Andrea, ahí como...
28:15Como cuando una vieja quiere demostrarle a las otras
28:18que el mansito que está ahí es de uno.
28:21O sea que la princesita Heidi
28:24está enamorada de Leonardo.
28:26No, ¿qué?
28:27No, esa pobre niña lo que tiene es un
28:29trauma emocional horrible.
28:32A esa niña le han pasado un montón de cosas
28:33en muy poco tiempo
28:34y obviamente la única persona con la que cuenta
28:36es con Leonardo.
28:38A ti también te han pasado mil cosas.
28:40A ti te mataron a tu novio,
28:41te secuestraron,
28:42casi mueres asfixiada
28:43y también te salvó Leonardo.
28:45Y tú no tienes un choque emocional
28:47ni remotamente parecido.
28:49¿O sí?
28:51Pues espero que no.
28:54¿Pero será que te estás enamorando de Leonardo?
28:56Camila, por favor.
28:58¿Qué?
28:59Puede ser, solo que te lo estén negando.
29:01¿Qué me voy a estar negando?
29:02No me estoy negando nada
29:03ni me estoy enamorando de Leonardo.
29:05Más bien es otra
29:07la que se está enamorando de él.
29:09Porque es que a mí no se me olvida
29:10el cuento que le echaste a mi papá
29:11con beso incluido y todo.
29:12¿O es que estabas marcando territorio
29:13porque estaba Heidi?
29:14¿Ah, yo marcando territorio
29:15porque estaba Heidi?
29:16No.
29:17A mí sí me encanta Leonardo
29:18y te lo dije desde el principio, ¿no?
29:20Pero como a ti no te gusta el muchacho,
29:22entonces las que vamos a rivalizar
29:24somos la princesita Heidi
29:26y yo...
29:28Así.
29:31Querida Heidi,
29:33no piense que estas flores son de amor,
29:36son de gratitud.
29:38Si usted no me va a amar,
29:39yo no puedo obligarla a hacerlo
29:41como la obligué a esconderme
29:42en su casa.
29:44Cuando lea esta carta,
29:45yo ya me habré ido.
29:47Solo quiero decirle
29:49gracias,
29:51su amigo incondicional,
29:53Raúl.
30:15Gracias.
30:39Ay, Lucía, no más, por favor, ¿sí?
30:42¿No más qué, Leonardo?
30:43No quiero que usted
30:44siga encargando
30:45de las cosas de la casa,
30:46la cocina, todo eso, por favor.
30:48¿Y qué va a hacer?
30:49¿Va a contratar
30:50una nueva empleada de servicio
30:51o qué?
30:53No, pero lo vamos a hacer juntos.
30:55A ver, siéntese, siéntese.
30:57No, pero es que espere
30:58porque tengo...
30:59Yo acabo, yo acabo.
31:00No necesito adelantar
31:01en la jueza.
31:02Síéntese, síéntese.
31:06Venga, por favor.
31:10Usted hizo el desayuno,
31:11déjeme al menos yo lo sirvo.
31:12Siéntese.
31:19¿Y usted?
31:20Ya, ya, tranquila, ya.
31:22¿Qué te pasa, Gerardo?
31:24No has dicho ni una palabra.
31:27No, nada, nada.
31:28No, estaba...
31:31Estaba pensando en Andrea.
31:35¿Tú crees que yo soy idiota?
31:38Yo sé que algo te pasa
31:39y no es Andrea.
31:40Bueno, Elena,
31:42espero que no te molestes.
31:45Se trata de...
31:48de Leonardo,
31:49el hermano de Daniel.
31:51Todo esto no se me va
31:52de la cabeza
31:53desde hace unos días.
31:54Me preocupa que...
31:56que Daniel estuviera metido
31:57en cosas raras.
32:00Bueno, ¿y qué importa?
32:01Ya está muerto.
32:05Sí, pero...
32:07¿Qué pasa?
32:08Sí, pero...
32:10si Daniel estaba metido
32:13en negocios
32:15oscuros,
32:17puede terminar
32:19salpicando a la clínica.
32:26¿Qué?
32:28Que eso tampoco
32:29es lo que te preocupa.
32:31Entonces, según tú,
32:32¿qué es lo que me pasa?
32:35Tu amante.
32:38Y esta vez, por favor,
32:39dime la verdad.
32:45Lo siento, Elena.
32:47No sé, es que...
32:50Lo que pasa es...
32:51¿La amas?
32:58¿Quieres que nos separemos?
32:59No, eso no.
33:01No, mira, lo que pasa
33:02es que esto
33:03es la primera vez
33:04que me...
33:06Te juro que nunca
33:09fue un desliz.
33:10Entiéndeme,
33:11se me fue de las manos.
33:13Tú y yo
33:14no estábamos bien y...
33:17Pero no quiero
33:18que nos separemos, eso no.
33:20¿Sabes una cosa, Gerardo?
33:24Te entiendo.
33:27Aunque no lo creas,
33:28puedo entenderlo.
33:30Pero si tú de verdad
33:31quieres que no nos separemos,
33:33es mejor que soluciones
33:34ese asunto.
33:36Y después arreglamos
33:37lo nuestro.
33:50Buenos días, señorita.
33:51Buenos días.
33:53Ella está saliendo.
33:54Vamos, vamos.
33:55André, de verdad, en serio,
33:56yo no entiendo
33:57por qué te empeñas
33:58en seguirla.
33:59Es que yo no debía
34:00haberte ayudado en eso.
34:01Ay, no te preocupes,
34:02yo solamente quiero hablar
34:03con ella.
34:04¿Qué?
34:05André, ¿tú me dijiste
34:06que no te querías ayudar
34:07en esto?
34:08¿Qué quieres, Gerardo?
34:09Es así, no hablemos.
34:11Urgente.
34:12¿Y para eso tienes
34:13que hablar con ella?
34:14Obvio.
34:15A ver quién mejor que ella
34:16para que me lo explique.
34:17Además, si la cosa va en serio,
34:18si se aman,
34:19si son la pareja del año,
34:20si mi papá es feliz,
34:21yo quiero saberlo de ella,
34:22escucharlo de ella.
34:23Todas las historias
34:24tienen sus versiones
34:25y esa es la que yo quiero
34:26escuchar.
34:27Vamos, vamos.
34:28Arranca, que se te va.
34:29Lucio.
34:32Yo quiero pedirle disculpas.
34:35¿Por qué?
34:38¿Por tratarme
34:39como una empleada de servicio?
34:41No se preocupe,
34:42eso es lo que soy,
34:44una simple empleada.
34:51Yo, yo no,
34:52yo no tengo nada
34:53que ver con eso.
34:54No tengo nada
34:56que ver con eso.
34:57Yo, yo no, no...
35:01Usted es la mamá,
35:02¿no?
35:03¿Me entiende?
35:05Pero yo todavía
35:06no puedo verla así,
35:07yo no sé cómo tratarla,
35:09no sé si me entiendo.
35:12Claro que lo entiendo.
35:15No de que yo los abandoné.
35:19Pero yo no estoy pidiendo
35:20que me trate
35:21como una mamá.
35:23Solo que no me trate
35:24como una empleada de servicio
35:26o lo que es peor,
35:28como si no existiera.
35:30¿Y por qué como si no existiera?
35:34A ver, Leonardo,
35:37usted y yo estamos viviendo
35:38bajo el mismo techo
35:39hace dos semanas
35:42y casi no cruzamos palabras.
35:45Usted me preguntó a mí
35:46que si,
35:47que si yo creía
35:48que podíamos construir
35:49una relación
35:51y yo le dije que sí,
35:53pero para eso
35:54tenemos que hablar,
35:56conversar,
35:57conocernos,
35:59preocuparnos por el otro.
36:05A mí también me da
36:06muy duro la muerte de Daniel
36:09y yo también quisiera saber
36:10qué fue lo que le pasó.
36:15Hay que aceptar
36:16que Daniel está muerto.
36:19Sí, Lucio,
36:20usted tiene razón.
36:22Tal vez este tema
36:23de mi obsesión
36:24con la muerte de mi hermano
36:27ha sido precisamente
36:28para eso, ¿no?
36:29Pero no,
36:31para no darle la cara a usted
36:33a esta relación.
36:36Pero hay una cosa
36:37que es clara
36:38y que los dos tenemos
36:39que aceptar
36:40y es que lo único
36:41que nos une usted y a mí
36:42es Daniel.
36:43No.
36:45No, Leonardo.
36:47Usted está equivocado.
36:50Lo que nos une
36:51es que estamos vivos
36:54y que tenemos tiempo
36:55para arreglar las cosas.
37:03Perfecto.
37:05¿Qué vas a hacer, André?
37:06¿Qué voy a hacer, Camila?
37:07Quiero ver la cara
37:08que va a poner mi papá
37:09cuando vea que se encontraron
37:10porque estoy segura
37:11que se van a ver.
37:12¿Tú volviste loca
37:13y qué le vas a decir a tu papá?
37:14¿Papá, cómo te parece
37:15que me enteré
37:16que tienes un amante
37:17y me vine como por instrucciones
37:18de Londres?
37:19No, es más,
37:20es un vuelo transatlántico
37:21que llega aquí
37:22más rápido que el rayo.
37:23Oye, yo estoy segura
37:24que tú podrías incursionar
37:25en el stand-up comedy
37:26perfectamente.
37:27Cuando mi papá me vea,
37:28no va a tener cara.
37:30Y si me dice algo,
37:31me importa un poquito.
37:33¡André!
37:41¡Oh, my God!
37:45Yo pensé que estábamos
37:46en Londres.
37:47Roberto.
37:48Andrea.
37:50Mira, Roberto,
37:51yo entiendo, sé
37:52que lo que estoy haciendo
37:53no está bien.
37:55Pero te pido, por favor,
37:56que me entiendas.
37:57Te lo ruego.
37:59Andrea, ¿por qué no eres clara
38:00con tus papás?
38:01Les cuentas todo
38:02y te ahorras esta película.
38:03Porque ellos
38:04no van a entender nunca.
38:05No, pues no solo ellos,
38:06yo tampoco entiendo.
38:07Ay, por favor, Roberto,
38:08necesito al amigo.
38:09A mi amigo,
38:10no al de la familia.
38:12Tú estás llevando
38:13esto demasiado lejos, Andrea.
38:15Espero que sepas
38:16lo que estás haciendo.
38:17Ay, prométeme
38:18que no se lo vas a decir
38:19y que te lo pido,
38:20por favor, Roberto.
38:25Ok.
38:26Te prometo
38:27que no le voy a decir nada
38:28ni a Gerardo ni a Elena.
38:29Pero tú me prometes
38:30que esta bobada termine acá.
38:31Ellos no se merecen
38:32que tú les hagas esto.
38:37Hola, ya voy, ¿vale?
38:39¿Tú conoces a esta mujer?
38:41Sí, es mi abogada.
38:42Me está ayudando
38:43con un problema
38:44que tengo con Natalia.
38:45¿Tu abogada?
38:47Sí, imagínate
38:48que yo voy a pelear
38:49la custodia de Nicolás
38:50y ella está llevando el caso.
38:52Oye, qué pena, mis modales,
38:53¿no quieres almorzar
38:54con nosotros?
38:55No es tan bueno
38:56como Londres, pero...
38:57No, no, no,
38:58no te hagas problema.
38:59Gracias, en serio,
39:00por favor.
39:01De verdad,
39:02gracias por entenderme
39:03ni una palabra, Roberto.
39:14¿Qué hace Roberto aquí?
39:16Ay, me descubrió.
39:17Yo estoy en Londres.
39:19No, y lo peor de todo
39:20es que esta vieja
39:21es la abogada de él,
39:22lo va a ayudar
39:23para pelear
39:24la custodia del hijo.
39:25¿Y qué pasa con eso?
39:26¿Cómo que qué pasa
39:27con eso, Camila?
39:28Que si es la abogada de Roberto
39:29no tiene nada de raro
39:30que sea la abogada
39:31de mi papá
39:32y que yo me estoy inventando
39:33esta película
39:34por lo que me dijo mi mamá,
39:35¿sí me entiendes?
39:36Lucio, ¿usted por qué
39:37no me cuenta algo
39:38de su vida?
39:39¿Qué hizo usted
39:40en todo este tiempo?
39:41¿A qué se dedicó?
39:44No hay nada que contar.
39:45Más bien, cuénteme usted.
39:47El otro día yo por andar
39:48llorando
39:49ni cuidado le puse.
39:52¿Qué quiere que le cuente?
39:54Por ejemplo,
39:55¿qué pasó cuando volvió solo
39:56al orfanato
39:57y luego se escapó?
39:59¿Y cómo fue que se volvió
40:00a encontrar con su hermano?
40:04Bueno, pues al principio
40:05lo visitaba cada 15 días.
40:08Incluso lo visitaba
40:10después de que me devolví
40:11del orfanato.
40:15¿Qué pasó?
40:42No, no, no, no.
40:45No, no, no.
40:48¿Por qué?
40:51Hernando,
40:52porque después de cada visita
40:53suya a Daniel
40:54que amó mi mamá,
40:55se deprime.
40:57El psicólogo dice
40:58que lo más conveniente
40:59es suspender las visitas
41:00por un tiempo.
41:02¿Y si no?
41:03Es mi hermano.
41:05Tengo derecho.
41:06Hombre, siendo así,
41:08no me queda más remedio
41:09que llamarle al orfanato
41:10a avisar que usted está aquí.
41:15¿Y usted qué hizo?
41:17No, pues.
41:19No mucho.
41:20No va a que Daniel
41:21se volvía a nada
41:22siempre que yo lo visitaba.
41:24¿Y entonces?
41:26Lo seguí visitando
41:27sin que él me viera.
41:30Quería verlo crecer.
41:32Quería saber cómo estaba.
41:34¿Y tú?
41:36¿Y tú?
41:38¿Y tú?
41:40¿Y tú?
41:42¿Y tú?
41:43Quería saber cómo estaba.
41:52¿Y entonces qué?
41:53¿Al hijito de papi y mami
41:54se le olvidó
41:55que tenía que pagar o qué?
41:56No.
41:57No se me olvidó.
41:58Solo que no quise pagar.
42:00¿Está muy machito o qué?
42:02¿Eso se va a hacer daño
42:03a esa carita tan bonita
42:04que tiene o qué?
42:05¡Daniel!
42:06Lo que es con mi hermano
42:07es conmigo.
42:08¡Leo!
42:10Tranquilo, papá.
42:11¡No!
42:13¡No!
42:16¡No!
42:19¿Daniel?
42:21¿Daniel?
42:23¿Daniel?
42:27¿Qué pasó?
42:28Lo hirieron por tratar
42:29de defenderme.
42:30Llévemoslo ya a un hospital.
42:31No se preocupe, señor Uribe.
42:32Yo estoy bien.
42:33Daniel ya me hizo la curación.
42:39Con 13 años y me cosió.
42:40Ese tenía que ser médico.
42:43¿Y lo acuchillaron?
42:45Sí, pero fue un corte
42:46pequeñito.
42:47No pasó mucho.
42:49Después de eso empezamos
42:50a vernos todos
42:51los fines de semana.
42:53¿Y qué decían
42:56los papás de Daniel?
42:58No, pues nada.
43:00No podían decir nada.
43:01Yo ya tenía 20 años
43:02y no me iban a devolver
43:03al orfanato.
43:05Y a Daniel no le decían nada
43:06porque...
43:07Pues, ¿por qué no?
43:08Porque él no les iba
43:09a hacer caso.
43:12Hijo, cuénteme una cosa.
43:14¿Y usted cómo se volvió
43:15escritor?
43:17¿Es que el otro día
43:18Heidi me mostró
43:19un libro de poemas suyos
43:20con unas poesías
43:21lo más de bonitas?
43:23No, pues escritor,
43:24escritor no.
43:27Ay, no, yo ya me aterro
43:28cuando ese timbre suena
43:29y el portero no avisa.
43:30Reynaldo, aquí ¿por qué siempre
43:32suena la puerta
43:33y usted nunca anuncia a nadie?
43:36¿La policía?
43:38Bien.
43:44Agente, qué alegría verlo.
43:46Pues esta vez no vengo
43:47precisamente de visita.
43:49No me diga.
43:51¿Qué?
43:53¿Qué?
43:55¿Qué?
43:57¿Qué?
43:58No vengo precisamente
43:59de visita.
44:00No me diga.
44:01¿Verdad?
44:02¿Y entonces?
44:03Vengo por la señora Lucía
44:04Pérez.
44:05¿Está?
44:06Aquí estoy.
44:07Señora Lucía, ¿cómo le va?
44:08Bien.
44:09¿Qué quiere?
44:10Ya tenemos a los sospechosos
44:11que usted identificó.
44:12Mi coronel Mendieta
44:13quiere que vaya a ver
44:14si reconoce al tipo
44:15que la asaltó en el hotel.
44:16Bueno, pues voy,
44:17organizo mi bolso
44:18y lo acompaño, ¿sí?
44:19Un momento, yo la acompaño.
44:20Lo siento, señor Pérez.
44:22Usted tiene una orden
44:23de restricción y pues...
44:24Es mi mamá.
44:28¿Qué?