クロナダル 2024年8月26日 クロナダル大人気企画！罰ゲーム麻雀・デンじゃら！グラビアアイドルでプロ雀士の高宮まりが緊急参戦！罰ゲームをかけた麻雀対決！
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
📺
TVTranscript
00:00It's Okazura Maruyama!
00:02Yay! Thank you!
00:04Thank you!
00:05I'm going to do my best today!
00:07Let's do it!
00:08Let's do it!
00:09Let's do it!
00:10Let's do it!
00:12Today...
00:13No, no.
00:14Let's take a break.
00:16Okapi, let's take a break.
00:17It's a weird atmosphere, but we have to do our best today.
00:20Right?
00:21That's right.
00:22Today, we have a guest who comes to our events every other day.
00:27Hello!
00:28Hello!
00:29Nice to meet you.
00:31I'm Mari Takamiya.
00:32Nice to meet you.
00:33Nice to meet you.
00:34Thank you for coming.
00:35Dangerous.
00:36No, not at all.
00:37Um...
00:38Dangerous.
00:39That's right.
00:40Do you know him?
00:41I know him.
00:42Have you seen him before?
00:44Have I seen him before?
00:45Yes.
00:46I don't think I've seen him before.
00:47I don't think I've seen him before.
00:48I don't think I've seen him before.
00:49She decided to participate in the event as well.
00:51She's a gravure idol and a pro.
00:54She's Takamiya Mari.
00:57Unlike her natural personality,
00:59Mari has an aggressive style.
01:02She has a strange charm.
01:05By the way, do you two take gravure photos together?
01:08Yes, we do.
01:09We take pictures together.
01:11What's your relationship like?
01:12We play a lot.
01:14What do you mean?
01:15You play a lot?
01:16She sometimes talks like an AI.
01:18It's okay.
01:19Are you two very close?
01:20Yes, we are.
01:21I see.
01:22I'm looking forward to seeing your close relationship at an actual event.
01:26Don't force me.
01:27Don't force me.
01:28Don't force me.
01:29Anyway, let me announce it.
01:31I'm not going to announce it.
01:34This time, the event will be held on September 2nd.
01:40Dangerous will have 9 cards in their hands.
01:42Each of them will have a picture of the same penalty game.
01:46In the case of Tsumo,
01:47choose one of the penalty games and play it against your favorite opponent.
01:53In the case of Ron,
01:54you can give the penalty game to your opponent who threw away the match.
02:01Here is the penalty game.
02:03Who will be the one to be punished?
02:08I'm not good at making loud noises.
02:12So, I can't make a loud voice.
02:14It's the hardest to make a loud voice.
02:17It's the hardest to make a loud voice.
02:18It's the hardest to make a loud voice.
02:21Here is the penalty game.
02:24Start with Takamiya's parents.
02:28Like this?
02:29Yes.
02:30I explained it to you earlier.
02:32I can't do it like this.
02:34I can't do it like this.
02:35I can't do it.
02:36I can't do it at all.
02:37As expected, she just doesn't look at it.
02:40I have to reach it.
02:41I've never made a loud noise.
02:43Nanaru has three rubber bands.
02:45Hoshi has two lips.
02:46She can't do anything until she reaches it.
02:49She can't do anything until she reaches it.
02:50She can't do anything until she reaches it.
02:51She can't even make a loud noise.
02:53She has two rubber bands.
02:54She has two rubber bands.
02:55She has two rubber bands.
02:56She has two rubber bands.
03:00Kuro-chan has only two rubber bands.
03:02Will she aim for Kokushimusou?
03:09Hoshi.
03:10What is this?
03:11What is this?
03:12This is a kiss.
03:14I see.
03:15I see.
03:18You don't know anything.
03:19It's okay.
03:20It's a punishment game.
03:21By the way, if you reach it, please do it.
03:24Okay.
03:25I did it.
03:26Reach!
03:27That was fast.
03:28Egg!
03:29I don't want to do it.
03:30Breaking news!
03:31In the punishment version event of the program, Kuranogaru,
03:34Okapi, me, and Kanarin Nakada will appear.
03:37But for some reason, there are tickets left over.
03:40Everyone, please buy them.
03:43Please.
03:46Oh, no.
03:48Reach!
03:49That was fast.
03:50Egg!
03:51I don't want to do it.
03:52Oh, no.
03:53Nadal reached it in the second round.
03:56She's waiting for Hoshi.
03:58I don't want to do it.
03:59I'm amazing today.
04:01That was good.
04:02Genbutsu.
04:03Genbutsu?
04:04Nekomine?
04:08Can I throw away Hoshi?
04:10Kuro-chan has only one left to reach Kokushimusou.
04:12I have to collect three Hoshi.
04:14Oh, I see.
04:15Takamiya drew Koume.
04:17If I collect them, I can reach it.
04:19That's right.
04:21Reach.
04:22Reach.
04:24Takamiya reached it in the second round.
04:28Will Nadal reach it?
04:30That was close.
04:31That's too bad.
04:35That's amazing.
04:37There's nothing.
04:38I'm going to get off.
04:39Okada threw away Anpai's lips.
04:43Yes, yes, yes.
04:46Furikome!
04:47What's Furikome?
04:49Furikome!
04:50I'm scared of Furikome.
04:52Reach.
04:53What?
04:55Kuro-chan reached Kokushimusou while waiting for Denryu.
05:01That was close.
05:02That was scary.
05:04Takamiya drew Mousou, but it's safe.
05:06It's safe.
05:07I see.
05:08That's amazing.
05:09That's amazing.
05:10That's amazing.
05:11That's amazing.
05:12That's amazing.
05:13It's not good at all.
05:15Nadal can't decide here either.
05:20I'm hoping for a horizontal move.
05:23She cuts off Anpai's delusion.
05:28Kuro-chan can't draw a high either.
05:30Middle?
05:32Middle, huh?
05:34Oh, this high is...
05:36It's dangerous.
05:37Long!
05:39That's really scary.
05:41I don't like this.
05:43It's Kokushi.
05:45Kokushimusou.
05:48That was really fast.
05:51It's long.
05:52It's long.
05:53It's long.
05:55What should I draw?
05:56I'll draw something while waiting.
05:59Can you choose?
06:00Kokushi can draw two.
06:01Oh, I see.
06:02This time, I'll draw Nekomi and Koromi.
06:06What will it be?
06:08Are you ready?
06:09Yes.
06:10Have you decided?
06:11No.
06:12It's all random.
06:13That's amazing.
06:14It's all random?
06:15I haven't thought of anything.
06:17Is that okay?
06:18Then, let's go.
06:19Yes.
06:20Meri-chan's punishment game.
06:21It's Koume.
06:22Go ahead.
06:23Chan chaka chan chan.
06:25Chan chaka chan chan.
06:27Chan chaka chan chan.
06:29Chan chaka chan.
06:31I thought you were a cute junior,
06:33but you're making fun of me.
06:36Damn it!
06:39That's cute.
06:41It's about Okada-san.
06:42What is it?
06:43She's at level 1.
06:45Level 1.
06:46She doesn't know anything.
06:48I didn't know Kokushimusou existed.
06:50That's right.
06:51I can't believe I'm getting punished.
06:54It's not a kick show.
06:58Can I put this on you?
07:01Yes.
07:02Mari-chan, you're going to put this on me,
07:05but you have to add a meow at the end.
07:07I have to be Mari-neko-chan.
07:09You can talk normally now.
07:11I'll put Mari-neko-chan on you.
07:15Here.
07:16Here.
07:18How do you feel right now, meow?
07:21Oh, not meow.
07:22I'm wrong.
07:23I said, how do you feel right now?
07:25I put it on you.
07:27I get it.
07:28I'll do my best.
07:30I'll put it on you.
07:32Here I go.
07:33Go, go.
07:35My parents will be mad.
07:37This is hard.
07:38Chan chaka chan chan.
07:40Is she into it?
07:41NADARU pulls a rubber band.
07:43He's in first place.
07:44He has one more rubber band to reach Kokushimusou.
07:49He cut it suddenly.
07:52Is Okada aiming for Kokushimusou?
07:59Kuro-chan has two cat ears.
08:06Takamiya pulls a rubber band.
08:08He has two rubber bands.
08:10This is hard.
08:12I don't need everyone.
08:14He looks cool when he's thinking.
08:16He looks cool when he's serious.
08:18But he's not cool when he's serious.
08:21I thought he was complimenting me, but I was wrong.
08:24Why did you say it like Koume?
08:29I like it.
08:31I like it.
08:32It's not a punishment game at all.
08:35He reaches Kokushimusou.
08:36He's fast.
08:37NADARU reaches Kokushimusou in the second round.
08:39He's waiting for Kokushimusou.
08:42Okada can't reach Kokushimusou.
08:45I don't know.
08:46Nine kinds, nine pieces each.
08:49Ten kinds, nine pieces each.
08:51Kuro-chan is delusional.
08:53He's one step ahead.
08:55If you don't do it, I'll do something else.
08:57I don't want to.
08:59There are a lot of stars.
09:04There are a lot of stars.
09:06There are a lot of stars.
09:07Be a star.
09:09Will NADARU be able to do it?
09:11I can't say that.
09:15Tsumo!
09:20Kokushimusou again?
09:22NADARU reaches Kokushimusou in the third round.
09:28NADARU.
09:29Kokushimusou is done.
09:31Who will be the one to punish him?
09:34I want Takamiya-san to experience it.
09:37But I'm a fan.
09:39I want to see Okapi do it.
09:40No, no, no.
09:41This is the first time for Mari-san.
09:44I want Okapi to show me a good example.
09:46Goronyabo.
09:49Goronyabo?
09:50What is Goronyabo?
09:52What is Goronyabo?
09:53I don't want to.
09:54Why me?
09:56I'll make a kiss face and make it an electric current.
09:58A kiss face?
10:00A kiss face?
10:02The punishment is a kiss face and an electric current.
10:07It's the first time for both of them.
10:10It's the first time.
10:11It's a punishment unique to Kokushimusou.
10:14I really don't like electric current.
10:16I hate electricity because of this show.
10:20I'll do my best.
10:22I'll do my best.
10:23Your senpai is saying that.
10:26I'll do my best.
10:27So cute.
10:28So cute.
10:30She's getting excited.
10:33I'll cheer for you.
10:35I don't want to.
10:37This is it.
10:39This is what happens when you do it once.
10:41You remember it.
10:42I don't want to.
10:45I really don't want to do this.
10:48Did you remember it?
10:49This is the most interesting part.
10:51I really don't want to.
10:52I didn't think the peak was an electric current.
10:54It's not an electric current.
10:55I really don't want to.
10:57Damn it.
10:58You've done it many times.
11:00I really don't want to.
11:01You know it.
11:06It's scary.
11:07It's really scary.
11:08I don't want to.
11:10Senpai.
11:12I'll cheer for you.
11:13I'll do my best.
11:14You can do it.
11:16Okapi will be fine.
11:17She's saying it so cutely.
11:21This is a kiss face electric current.
11:25I'll do my best.
11:26Let's get started.
11:27Start.
11:29What's wrong?
11:31What's wrong?
11:33What's wrong?
11:35What's wrong?
11:37What's wrong?
11:40Okapi, what's wrong?
11:43I see.
11:57I'll aim for a tie next time.
12:00I'll definitely let Takamiya do it.
12:03The target has changed.
12:05No way.
12:06No one can reach the peak.
12:08It's the 11th turn.
12:10The first one to reach the peak is...
12:12I couldn't hold the box.
12:14It was cut off.
12:15I didn't think of that.
12:17I can read it now.
12:20Reach.
12:21It's finally here.
12:22Kuro-chan reached the peak.
12:24Reach.
12:25Okada also reached the peak.
12:29Okada also reached the peak.
12:31The cat ears are waiting.
12:35Kuro-chan can't decide.
12:41Will it be the first one to reach the peak?
12:44I can't read the tempo.
12:53Reach.
12:56Nanaru also reached the peak.
12:58The cat ears are waiting.
13:00Can Okada decide?
13:04Oh, no.
13:06Oh, no.
13:07Oh, no.
13:08I did it.
13:14Oh, no.
13:15It's good.
13:16It's hot.
13:17Come on.
13:18Come on.
13:20Oh, no.
13:21This high bar.
13:22Is it okay?
13:29Long.
13:31Wait.
13:32I don't like the cat ears.
13:34The cat ears are waiting.
13:36The cat ears are waiting.
13:39Oh, no.
13:40I don't like it.
13:41The cat ears.
13:42I don't like it.
13:43The cat ears are fun.
13:45It's cold.
13:46It's hard.
13:47Let's go to the next one.
13:49Let's go to the next one.
13:50Let's go.
13:51I don't like it.
13:52This is like the last one.
13:54Is this the last one?
13:55I don't like it.
13:56This is like the last one.
13:57I don't like it.
13:58Will Takamiya be able to win the last game?
14:03Okada Takamiya is aiming for Kokushimusou.
14:07The first one to reach is...
14:09It's reach.
14:11The first one to reach is Takamiya.
14:14Kokushimusou is waiting for him.
14:19It's reach.
14:20Nanaru also reached with one more card, but he can't reach it.
14:29Kuro-chan can't reach it, either.
14:33Will Takamiya be able to win the last game?
14:36It's cat ears.
14:44It's reach.
14:45Nanaru also reached with Hoshimachi.
14:50Okada can't reach it at all.
14:56Kuro-chan is one step ahead.
15:02It's cat ears.
15:03It's cat ears.
15:04It's cat ears.
15:06Will he be able to win the last game?
15:12It's reach.
15:15He did it!
15:17He did it!
15:19He did it!
15:20He did it!
15:21He did it!
15:22He did it!
15:23He did it!
15:24He did it!
15:26We're going to announce the event that we've prepared.
15:29We're going to play against the seniors of M.League.
15:33I think we're the strongest in mahjong.
15:36So, please be prepared and wait for us.
15:39You can see our faces that you can't see easily.
15:41So, please look forward to it.
15:53The last game is Den-Den.
15:55Yes!
15:57Mari-chan sits down and Nanaru pushes her.
16:00I think I'm a little scared because it's my first experience.
16:05It's a bond between juniors.
16:07Okapi pushes her.
16:09You don't like it, do you?
16:11Of course I don't.
16:12I want to push her.
16:16How do you really feel?
16:18I want to make her laugh.
16:20I want to make her laugh.
16:22I want to make her laugh.
16:23It's amazing that she can sit down at all.
16:31I want to make her laugh.
16:34Please.
16:353, 2, 1.
16:40Ouch!
16:45Great!
16:47It hurts.
16:49It hurts, doesn't it?
16:50It hurts.
16:51It hurts, doesn't it?
16:52It hurts, doesn't it?
16:53I've never seen it before.
16:55It hurts.