Little Einsteins - S1E16 - How We Became Little Einsteins The True Story
Category
😹
FunTranscript
00:31Nous allons sur une voyage dans notre vaisseau d'avion préféré
00:34Passer par le ciel
00:36Petit Einstein
00:38Climbe à bord
00:40Prépare-toi pour explorer
00:41Il y a tellement de choses à trouver
00:43Petit Einstein
00:45Allons-y !
00:46Allons-y !
00:47Petit Einstein
00:49Nous voulons vous !
00:50Petit Einstein
00:52Ouais !
00:55Préparez-vous !
00:56Allons-y !
00:58Comment nous sommes devenus les Petits Einsteins
01:01La vraie histoire
01:05L'art par Jean Singer Sargent
01:08Et...
01:16La musique par Anthony Dvorak
01:27Salut, je suis Leo
01:29Et c'est ma plus jeune soeur Annie
01:32Et mes amis Quincy et June
01:36C'est ma chambre
01:37Et c'est mon album photo
01:39Où je garde toutes mes photos
01:41Même mes photos de bébé
01:43Tu veux voir mes photos de bébé ?
01:48Oh, Leo
01:49Tu es un mignon bébé
01:52Hey, regarde cette roquette sur ton bébé mobile
01:55C'est génial !
01:57Oui, j'aime cette roquette
02:00Il s'est déplacé et s'est déplacé
02:02Pendant que le mobile jouait sa chanson de roquette
02:04Nous sommes en route
02:06La mission du jour
02:08Commence quand on dit roquette
02:13Attends une minute
02:14J'ai déjà vu ce bébé mobile
02:22Je l'ai trouvé !
02:24Bien joué Annie !
02:26Oui, mon mobile !
02:28Mais regarde, la roquette n'est plus là
02:31Je me demande où il est allé
02:33Peut-être qu'il s'est déplacé
02:35J'ai une idée, suivez-moi
02:38La roquette
02:48Cette chanson de roquette a fait que la roquette s'est déplacée
02:52Réunis le bébé mobile, Leo
02:55Peut-être que la chanson nous fera revenir la roquette
03:00Nous sommes en route
03:02La mission du jour
03:04Commence quand on dit roquette
03:08Le bébé mobile est trop silencieux
03:10Je peux t'aider !
03:11Leo, réunis-le encore
03:16Nous sommes en route
03:17La mission du jour
03:19Commence quand on dit roquette
03:22Roquette !
03:23Hé, c'était une bonne chanson Annie !
03:25J'adore chanter !
03:27Allez, allons aider Annie à appeler la roquette
03:30Quand on dit roquette, vous dites roquette
03:34Ok ?
03:35C'est parti !
03:37Nous sommes en route
03:38La mission du jour
03:40Commence quand on dit roquette
03:43Roquette !
03:44Nous volerons au ciel
03:47Tous ensemble sur la roquette
03:50Roquette !
03:55Je ne pense pas que la roquette nous a tués
03:57Essayons de nouveau, seulement beaucoup plus fort
04:00Pouvez-vous chanter beaucoup plus fort ?
04:04Beaucoup, beaucoup ?
04:06Ok, super !
04:07Quand on dit roquette, vous dites roquette
04:11Nous sommes en route
04:13La mission du jour
04:15Commence quand on dit roquette
04:17Roquette !
04:18Nous volerons au ciel
04:21Tous ensemble sur la roquette
04:24Roquette !
04:29Je l'entends !
04:31Vous dites roquette ?
04:34Où ?
04:36Roquette !
04:37Il est revenu !
04:38C'est lui !
04:39Il est venu !
04:40Je ne peux pas croire !
04:45Salut roquette !
04:46C'est moi !
04:47Leo !
04:52Waouh !
04:53Roquette, tu es tellement grand !
04:57Il dit qu'on est aussi grands !
05:01La la la, la la la
05:04La roquette est de retour !
05:07Merci de m'aider à appeler la roquette !
05:10Ça a marché !
05:12Euh, les gars, j'ai juste pensé à un gros problème
05:16La roquette est trop grande pour rester dans le lit de Leo maintenant !
05:19Waouh, tu as raison !
05:20Nous avons besoin d'un endroit pour la roquette de rester
05:22Nous avons besoin d'une maison de roquettes !
05:24Où est-ce que tu penses qu'on peut trouver une maison assez grande pour la roquette ?
05:31Bonne idée !
05:32Ne t'inquiète pas roquette, nous trouverons une maison, je te promets !
05:38C'est vrai !
05:39C'est notre mission !
05:41Une mission ?
05:42Qu'est-ce que c'est une mission ?
05:44C'est quand tu as un travail très important pour aider quelqu'un
05:47Ouh, une mission !
05:54Regarde, la roquette veut que nous prenions le vol !
05:57Il va nous laisser voler !
05:59Tu veux voler avec la roquette ?
06:01Tu veux voler avec la roquette ?
06:04Très bien, allons-y !
06:06Deux, la roquette !
06:17Waouh !
06:21La roquette est tellement cool !
06:25Il dit merci !
06:27La roquette a des jouets !
06:29Des affaires !
06:30Des snacks !
06:31Des affaires d'art !
06:35Des instruments musicaux !
06:38Un trompet !
06:40Un violon !
06:42Une flûte !
06:44Et un trompette !
06:49La roquette a tout !
06:51Allons-y Quincy, nous avons une mission !
06:54Nous devons exploser !
07:00Waouh !
07:02Génial !
07:04Des sièges pop-up !
07:06J'adore !
07:07Très bien !
07:10Appuyez sur vos sièges !
07:14Appuyez sur vos sièges !
07:16Préparez-vous pour exploser !
07:18Nous allons avoir besoin de beaucoup de puissance pour exploser !
07:21Je me demande comment nous donnerons de la puissance à la roquette !
07:24J'ai l'impression que la roquette fait du bruit !
07:26Tu as raison ! Je le sens !
07:29Peut-être que la roquette obtient sa puissance à partir du bruit de la musique !
07:33Pat, pat, pat, pat !
07:37Ça marche !
07:39June patte !
07:41Quincy patte !
07:43Annie patte !
07:45Mais nous avons besoin de plus de puissance !
07:47Nous devons exploser !
07:49Nous devons exploser !
07:51Nous avons besoin de plus de puissance !
07:53Mettez vos mains sur votre gauche,
07:55et patouillez-les !
07:57Pat, pat, pat, pat, pat, pat, pat, pat, pat, pat,
08:01Plus vite ! Pat, pat, pat, pat, pat, pat, pat, pat, pat, pat !
08:07Now, raise your arms, as high as you can,
08:10and say,
08:11Blastoff !
08:13Blastoff !
08:15Hold on tight, let's get it going !
08:18On va voler!
08:20La la la, la la la,
08:22Rocket a besoin d'un chôme.
08:25La la la, la la la,
08:28On va trouver un chôme.
08:31Allons trouver à Rocket un chôme!
08:35Tellement de boutons.
08:38Ce bouton a un son très bas.
08:41Je me demande ce qu'il fait.
08:44On va y aller!
08:47On va descendre!
08:49Oh non!
08:50Attention!
08:51Aïe!
08:52Euh, Léo?
08:54On a volé trop bas!
08:56J'y suis!
09:00Maintenant, ça a l'air haut!
09:03Wow!
09:04Là, on y va!
09:06Un peu plus bas!
09:07Wow!
09:10Maintenant, on a volé plus haut!
09:12On a volé au-dessus des nuages!
09:18Wouhou!
09:19C'est amusant!
09:20On a volé en circle!
09:22Attention tout le monde!
09:25J'ai faim!
09:27Léo, fais quelque chose!
09:29Désolée, l'équipe.
09:30Je pense qu'il va falloir un peu d'exercice pour apprendre à voler.
09:35Aïe!
09:36Wow!
09:39Là!
09:40Ouf!
09:42Que fait ce bouton?
09:44Il n'y a qu'un moyen de le trouver.
09:46Regardez!
09:51Un achillerando!
09:53C'est parti!
09:56Wow!
10:00Léo!
10:01On va de plus en plus vite!
10:03Attention à votre siège!
10:05C'est un achillerando!
10:07Ouais!
10:08Wow!
10:09Wow!
10:10Wow!
10:11On a volé si vite!
10:12On a volé autour du monde!
10:14Là, c'est la torre de Pisa!
10:17Ça veut dire qu'on a volé tout le long de l'Italie!
10:20C'est parti!
10:22Ouais!
10:25Là, c'est Hagia Sophia!
10:28Ça veut dire qu'on a volé tout le long d'Istanbul!
10:32Wow!
10:33Là, c'est l'Everest!
10:36Ça veut dire qu'on a volé tout le long de Nepal!
10:39Ouais!
10:40Mais ça veut aussi dire qu'on doit voler beaucoup plus haut
10:43pour pouvoir voler au-dessus de la montagne!
10:45Ah!
10:46Léo, fais quelque chose!
10:48Pense à voler plus haut!
10:51Je ne sais pas quel bouton appuyer.
10:54Écoutons attentivement.
10:56Écoutons pour entendre quel bouton a l'air chaud.
10:59Le bouton bleu?
11:03Ou le bouton rouge?
11:06Le bouton bleu?
11:09Ou le bouton rouge?
11:12Quel bouton a l'air chaud?
11:15Le bouton bleu, c'est ça!
11:17Le bouton bleu joue la note haute!
11:22L'avion vole plus haut!
11:24Mais on doit voler plus haut que ça!
11:27Ah!
11:30Quel bouton a l'air chaud?
11:32Le bouton jaune?
11:34Ou le bouton vert?
11:37Le bouton vert, c'est ça!
11:39C'est la note haute!
11:43Au-dessus de la montagne!
11:47Oh!
11:48C'est parti!
11:49Oui!
11:50C'est génial!
11:52Wow!
11:54Regardez!
11:55Maintenant, nous volons au-dessus d'une ville
11:57dont les rues sont en eau!
12:00Ce sont des canals!
12:02Cela signifie que c'est tout le long de Venise, l'Italie!
12:06Wow!
12:08Wow!
12:11Leo!
12:12Nous sommes en route vers un pont!
12:15Ah!
12:17Nous devons aller en dessous!
12:19Quel bouton a l'air chaud?
12:21Le bouton orange?
12:24Ou le bouton rouge?
12:26Le bouton orange?
12:28Ou le bouton rouge?
12:33Le bouton orange, c'est ça!
12:35Ça a l'air bas!
12:40C'est parti!
12:41C'est parti!
12:42C'est parti!
12:43C'est parti!
12:44C'est parti!
12:46Tout le monde, attendez!
12:48C'est parti!
12:49C'est parti!
12:50C'est parti!
12:51C'est parti!
12:52Nous avons un peu dépassé!
12:54Nous avons appris à voler!
12:56Où est-il allé, Team?
12:58Où est-il allé, Team?
12:59Où est-il allé, Team?
13:00Rocket, maintenant, nous pouvons terminer notre mission et trouver un abri!
13:11Rocket est en train de chanter!
13:13Il chante la chanson de trouver un abri!
13:16Chantez-la, Annie!
13:18Chantons avec Rocket!
13:20La, la, la, la, la, la...
13:23Rocket a besoin de la main.
13:26La, la, la, la, la, la...
13:29We will find a home
13:59J'arrive pas à croire ça !
14:02On va s'étouffer dans l'océan !
14:05Pas bien !
14:06Qu'est-ce qu'on fait ?
14:08La roquette est hors contrôle !
14:10On ne peut pas sentir le rythme de la musique !
14:12On doit faire un plan !
14:17Wow ! Regardez ça !
14:20Wow ! Il y a des tortues !
14:23Les poissons sont en colère !
14:26Ils s'éloignent de nous !
14:28Les tambours viennent nous aider !
14:32Les tambours peuvent aider la roquette à sentir le rythme !
14:40Allons-y !
14:42Allons-y !
14:43Allons-y aider la roquette à sentir le rythme !
14:46Mets tes mains sur ton dos
14:48et tambour avec moi !
14:49Comme ça !
14:50Tambour ! Tambour ! Tambour ! Tambour !
14:54Allons-y !
14:55Tambour avec le rythme !
14:57Tambour ! Tambour ! Tambour ! Tambour !
15:09Tambour avec le rythme !
15:16La roquette ressent le rythme !
15:18Oui !
15:19On va traverser la tempête !
15:21Très bien !
15:22Merci Quincy !
15:24Merci les tambours !
15:26Regardez ! Il y a plein d'instruments dans l'eau !
15:29Les bois,
15:33la percussion,
15:37le bois,
15:40et les cordes !
15:44C'est toute l'orchestre dans l'océan !
15:49Merci l'orchestre dans l'océan !
15:57Maintenant nous pouvons terminer notre mission
15:59et trouver la maison pour la roquette
16:01pour ne plus être séparés !
16:09La roquette a besoin d'une maison !
16:12C'est un igloo !
16:14Peut-être qu'un igloo pourrait faire une bonne maison !
16:18Trop froid !
16:24La, la, la, la, la, la, la !
16:26Nous trouverons une maison !
16:30L'île bleue pour le parc national !
16:32Et les gaisers !
16:35Peut-être que les gaisers pourraient faire une bonne maison pour la roquette !
16:44Trop moche !
16:48La, la, la, la, la, la, la !
16:50Nous trouverons une maison !
16:54Allez, allez, allez !
17:02Peut-être que la roquette pourrait faire une bonne maison !
17:07Qu'est-ce que c'est que ça ?
17:11Oups, je crois qu'il y a déjà beaucoup d'animaux qui vivent ici !
17:15Non, non, pas le jardin !
17:18La, la, la, la, la, la, la !
17:21Nous trouverons une maison !
17:26Où sommes-nous ?
17:27Je ne sais pas, mais ça a l'air familier !
17:30Et agréable !
17:32Où sommes-nous ?
17:34Nous sommes à la maison dans notre jardin !
17:36Maison ! Maison ! Nous sommes à la maison !
17:39Hé, pourquoi je ne l'avais pas pensé avant ?
17:42Bien sûr ! Nous pouvons construire une maison pour la roquette,
17:45juste ici, dans notre jardin !
17:47Hein ?
17:48Hein ?
17:49Hein ?
17:51Tout le monde, prenez soin de vous !
17:58Leo, comment est-ce qu'on va construire une maison ?
18:02Nous avons besoin d'un gros outil pour le dégâts !
18:06Wow, regarde ! La roquette a un gros dégât !
18:12Un gros dégât, la roquette !
18:14Wow, il dégâte un tunnel !
18:17Incroyable !
18:26Nous aurons aussi besoin de quelque chose pour couper le bois !
18:33La roquette a un super laser !
18:42Oh, il a un marteau !
18:48Bouge, bouge, bouge, bouge !
18:50Fantastique !
18:56Wow, regarde la roquette !
18:59La roquette a un dégât !
19:09Leo, il n'est pas trop stable !
19:12C'est parce que la roquette l'a coupé ensemble !
19:15Il vaut mieux commencer à couper vite !
19:22Un gagnant !
19:26La roquette a besoin de notre aide pour couper sa maison ensemble !
19:28Préparez-vous !
19:30Commençons à couper avec la roquette !
19:32Coupez au rythme de la musique !
19:34Bouge, bouge, bouge, bouge, bouge !
19:40Bouge, bouge, bouge, bouge, bouge, bouge !
19:52Wow, regardez ça !
19:56Merci d'avoir coupé au rythme de la musique !
19:59Allons-y !
20:05Quelle chambre cool de roquette !
20:08Wow, regardez cette flotte !
20:11Et la lumière !
20:13Et nos photos !
20:15On peut jouer ici tous les jours !
20:17Nous faisons un super équipe !
20:19Et nous sommes tous vraiment intelligents !
20:23Nous sommes les petits Einstein !
20:25Et nous ferons de nombreuses missions !
20:27C'est vrai, Leo ?
20:29Oui !
20:30Nous ne serons plus jamais enpartis !
20:35T'es à la maison, Roquette !
20:37T'es à la maison !
20:38Hurray !
20:48Mission accomplie !
20:52♪ ♪ ♪
21:22...
21:37...
21:40Symphonie n°9 en E minor de Le Nouveau Monde, Largo,
21:45par Anthony De Borja.
21:47Oui! De Borja!
21:49Vous avez beaucoup à faire aujourd'hui!
21:51Donnez-vous une main!
21:53Allez-y! Applaudissez-vous!
21:55Bravo!
21:57Bravo!
21:59À la prochaine émission!
22:01Sous-titrage Société Radio-Canada
22:31Je ne sais pas quel bouton appuyer.
22:33Écoutez-en attentivement.
22:35Écoutez-en pour savoir quel bouton sonne haut.
22:38Le bouton bleu...
22:42Ou le bouton rouge.
22:45Le bouton bleu...
22:48Ou le bouton rouge.
22:51Quel bouton sonne haut?
22:54Le bouton bleu, oui!
22:56Le bouton bleu joue la note haute.
23:02Les roquettes volent plus haut!
23:04Mais on doit voler plus haut que ça!
23:06Ah!
23:09Quel bouton sonne plus haut?
23:11Le bouton jaune?
23:13Ou le bouton gris?
23:17Le bouton gris, oui!
23:19C'est la note haute!
23:23En avant!
23:27Oh! C'est parti!
23:29C'est parti!
23:32Oh!
23:34Ce bouton sonne très bas.
23:37Je me demande ce qu'il fait.
23:41On descend!
23:43Oh non! Attention!
23:45Aïe!
23:47Euh... Leo?
23:49On vole trop bas!
23:51J'y suis!
23:55Maintenant, ça sonne haut!
23:57Oh!
23:59C'est parti!
24:01Oh!
24:04Maintenant, on vole en arrière!
24:07On vole au bout des nuages!
24:12C'est bien! C'est amusant!
24:14On vole en circle!
24:16Attention, tout le monde!
24:19J'ai faim!
24:21Leo, fais quelque chose!
24:23Désolé, l'équipe.
24:25Je pense qu'il va falloir un peu de pratique
24:27pour apprendre à voler.
24:29Attention!
24:31Oh!
24:33Là!
24:35Attention!
24:37Euh... Leo?
24:39On vole trop bas!
24:41J'y suis!
24:45Maintenant, ça sonne haut!
24:47Oh!
24:49C'est parti!
24:51En arrière!
24:53Oh!
24:55Maintenant, on vole en arrière!
24:57On vole au bout des nuages!
25:03C'est bien! C'est amusant!
25:05On vole en circle!
25:07Attention, tout le monde!
25:09J'ai faim!
25:11Leo, fais quelque chose!
25:13Désolé, l'équipe.
25:15Je pense qu'il va falloir un peu de pratique
25:17pour apprendre à voler.
25:19Attention!
25:21Oh!
25:23Là!
25:25Ouf!
25:27Qu'est-ce que ce bouton fait?
25:29Il n'y a qu'une seule façon de le trouver!
25:35Un ralenti!
25:37C'est parti!
25:39Oh!
25:41Préparez-vous!
25:43Il y a tellement de choses à trouver!
25:45Petit Einstein!
25:47Allons-y!
25:49Petit Einstein!
25:51On a besoin de vous!
25:53Petit Einstein!
25:55Ouais!
25:57Préparez-vous!
25:59Comment nous sommes devenus
26:01les Petits Einsteins
26:03La Vraie Histoire
26:07L'art par
26:09John Singer Sargent
26:11et
26:13la musique par
26:15Anthony Dvorak
26:25Bonjour, je suis Leo
26:27et c'est ma soeur plus jeune, Annie
26:29et mes amis Quincy et June
26:33C'est ma chambre
26:35et c'est mon album photo
26:37où je garde tous mes photos
26:39et mes souvenirs
26:41Vous voulez voir mes photos bébés?
26:45Oh!
26:47Peut-être que la chambre
26:49pourrait être une bonne maison
26:53Qu'est-ce que c'est?
26:57Oups! Je pense qu'il y a déjà
26:59beaucoup d'animaux vivant ici
27:01Pas de chambre, pas de chambre
27:05La, la, la, la, la, la, la
27:07La, la, la, la, la, la, la
27:09La, la, la, la, la, la, la
27:11Nous devons trouver notre chambre
27:15Où sommes-nous?
27:17Je ne sais pas, mais ça a l'air
27:19familier et confortable
27:21Où sommes-nous?
27:23Nous sommes à la maison
27:25dans notre jardin
27:27Chambre! Chambre! Nous sommes à la chambre!
27:29Hé! Pourquoi je ne l'avais pas pensé
27:31avant?
27:33Nous pouvons construire une maison pour Rocket
27:35juste ici dans notre jardin
27:37Hein? Hein? Hein?
27:41Tout le monde, gardez vos mains!
27:47Léa, comment allons-nous
27:49construire une maison?
27:51Nous avons besoin
27:53d'un gros outil pour l'étudier
27:55Wow! Regarde!
27:57Rocket a un
27:59plus grand étudiant
28:01Attends un peu, Rocket
28:03Wow! Il étudie
28:05Il étudie un turtle
28:07Incroyable!
28:15Nous aurons aussi besoin
28:17d'un outil pour couper le bois
28:23Rocket a un super laser
28:25Wow! Il a un
28:27marteau de crabe
28:31Coupe! Coupe! Coupe! Coupe!
28:33Fantastique!
28:39Wow!
28:41Regarde!
28:43Rocket est golden!
28:55Léa,
28:57ça ne marche pas
28:59C'est parce que
29:01Rocket ne l'a pas coupé ensemble
29:03Il devrait commencer à couper
29:05vite
29:09Wow!
29:11Un gagnant!
29:13Rocket a besoin
29:15de notre aide pour couper sa maison
29:17Préparez-vous
29:19Allons couper avec Rocket
29:21Coupez au rythme de la musique
29:23Coupez! Coupez! Coupez!
29:25Coupez! Coupez! Coupez!
29:29Coupez! Coupez! Coupez!
29:31Coupez! Coupez! Coupez!
29:41Wow!
29:43Regarde!
29:45Merci d'avoir coupé
29:47au rythme de la musique
29:49Allons!
29:53Wow!
29:55Quelle chambre cool
29:57de Rocket!
29:59Wow! Regarde cette table!
30:01Et la lumière!
30:03Et nos photos!
30:05Nous pouvons jouer ici tous les jours
30:07Nous faisons un bon équipe
30:09Et nous sommes tous
30:11vraiment mignons
30:13Nous sommes les petits Einstein
30:15Et nous allons faire plein de missions
30:17N'est-ce pas, Léa?
30:19Bien!
30:21Nous serons encore une partie
30:25Tu es à la maison, Rocket
30:27Tu es à la maison
30:29Hurray!
30:31La, la, la, la, la, la
30:33Rocket est à la maison
30:39Mission accomplie!
30:43C'est le moment
30:45de l'appel à la porte
30:47Applaudissons pour notre équipe!
30:49Applaudissez avec nous!
30:51Applaudissons pour Annie
30:53Quincy
30:55June
30:57Leo
30:59Rocket!
31:07Applaudissons pour l'arbre
31:09Applaudissons pour
31:11Les peintures en couleur d'eau de Venise
31:13de Jean Singer Sargent
31:15Et maintenant, le moment
31:17que vous avez tous attendu
31:19C'est le moment vraiment, vraiment difficile
31:21pour la musique spéciale qu'on a écoutée aujourd'hui!