Little Einsteins S04E03 - Little Red Rockethood
Category
🛠️
LifestyleTranscript
00:30On veut des roquettes, ramassez-les maintenant !
00:37On va faire une voyage, dans notre vaisseau de roquettes préférée !
00:41Passer par le ciel, petit Einstein !
00:46Descendez-y, soyez prêts à explorer, il y a tellement de choses à trouver !
00:52Petit Einstein !
00:54Allez, allons-y !
00:56Petit Einstein !
00:58Oui, oui, oui !
01:00Petit Einstein !
01:02Ouais !
01:05Tout le monde prêt ?
01:06Oui !
01:07Ouais !
01:08Petite Roquette Rouge !
01:11L'art !
01:12Le paysage près de Marnelle !
01:15Peint par Alexey Vanyulinsky !
01:19Et la musique !
01:29Aida, écrite par Giuseppe Verdi
01:37Bonjour, je suis Leo, et ce sont mes amis,
01:41June, Quincy, Annie, et la Roquette !
01:48Nous marchons avec la Roquette, dans la forêt de Bialowieza, en Pologne.
01:55La Roquette va visiter l'un de ses gens préférés dans le monde entier,
02:02sa grand-mère !
02:04Grand-mère Roquette !
02:07Vous voulez voir une photo de grand-mère Roquette ?
02:13Cool !
02:18Grand-mère Roquette est très douce !
02:23La Roquette aime sûrement sa grand-mère !
02:26Leo, pourquoi est-ce que grand-mère Roquette se lève ?
02:31Grand-mère Roquette ne se sent pas très bien aujourd'hui.
02:35Pauvre grand-mère Roquette ! Elle a un froid !
02:43La Roquette a quelque chose pour sa grand-mère !
02:46La Roquette a fait quelque chose de grand et spécial
02:49qui va faire la grand-mère Roquette se sentir mieux !
02:53Vous voulez voir ce que la Roquette a fait pour sa grand-mère ?
02:59Ok !
03:01Tadam !
03:03C'est une grosse casserole de soupe de Roquette !
03:07La soupe de Roquette est saine et délicieuse !
03:12Oh, écoutez !
03:15Cette casserole de soupe de Roquette joue même une chanson spéciale de Get Well !
03:23Roquette, cette soupe va faire que ta grand-mère se sente mieux !
03:30Allez !
03:31Allons aider Roquette à amener la soupe de Roquette à sa grand-mère !
03:42Attendez, je crois que j'entends quelque chose !
03:45Écoutez !
03:49Oups ! J'ai entendu aussi !
03:52Ça a l'air d'un grand, mauvais, bleu avion !
03:58Un grand jet !
04:00Cet avion de jet aime la soupe de Roquette !
04:03Si il le voit, il va essayer de l'amener !
04:08Où est le grand jet ?
04:12Oui, il est là !
04:17Hé, je ne vois pas où il est allé !
04:25Je ne peux pas croire !
04:29Le grand jet a pris la soupe de Roquette !
04:33Oh non !
04:35Comment va-t-il amener la soupe de Roquette à sa grand-mère ?
04:40Grand-mère, Roquette a besoin de la soupe de Roquette !
04:45Ne vous inquiétez pas, Roquette !
04:47On va amener la soupe de Roquette !
04:51Mais on va avoir besoin de votre aide !
04:54Pouvez-vous nous aider à amener la soupe de Roquette de l'avion de jet ?
05:00Très bien !
05:02Très bien !
05:05On a une mission !
05:07On doit amener la soupe de Roquette de l'avion de jet !
05:11Pour que Roquette puisse l'amener à sa grand-mère !
05:14Commençons la mission !
05:20Appuyez sur vos boulons mèler !
05:22Appuyez sur vos boulons mèler !
05:25Préparez-vous pour la décharge d'air !
05:28Nous devons donner à Roquette de la puissance !
05:31Mettez vos mains sur vos épaules et patouillez avec nous !
05:35Patouillez, patouillez, patouillez, patouillez, patouillez...
05:40Plus vite !
05:41Patouillez, patouillez, patouillez, patouillez...
05:44Plus vite !
05:46Pâtes, pâtes, pâtes, plus vite !
05:48Pâtes, pâtes, pâtes, pâtes, pâtes, pâtes.
05:50Maintenant, élevez vos bras aussi haut que possible et dites une lettre !
05:58Lettre !
06:00Tiens-toi bien, car ici on y va !
06:07Oh, mon Dieu !
06:16On y va pour récupérer la soupe de roquettes de Big Jet !
06:23Rocket a besoin de la donner à grand-mère Rocket,
06:27pour qu'elle puisse se sentir mieux !
06:31Allons-y !
06:34Et récupérez la soupe de roquettes de Big Jet !
06:39Grand-mère a besoin d'elle vite !
06:42Récupérez la soupe, récupérez la soupe, récupérez la soupe !
06:46C'est une super chanson, Annie !
06:55Petits Leinsteins, écoutez ! J'entends la soupe de roquettes !
07:05Big Jet doit être quelque part ici !
07:08Mais je ne le vois pas !
07:11Ce que je vois, c'est une forêt remplie de arbres !
07:15Hey, regardez cet arbre qui a l'air drôle là-bas !
07:19Il a une grosse casserole de soupe dessus !
07:23C'est bizarre !
07:28Rocket ne pense pas que c'est un arbre !
07:31Il pense que c'est quelqu'un qui prétend être un arbre !
07:37Qui est-ce que tu penses que c'est ?
07:41Big Jet ! C'est ça !
07:43Et il a la soupe de roquettes !
07:46On te voit, Big Jet !
07:52Big Jet qui vole par là-bas !
07:54Avec la soupe pour grand-mère Rocket !
07:57Après lui, Rocket !
08:08Rocket s'approche de lui !
08:10Vas-y, Rocket ! T'approches de lui !
08:14Oh oh ! Je me demande ce que Big Jet fait maintenant !
08:22Il brûle les symboles !
08:25Oh non !
08:27Ces signaux lourds réveillent tous les dragonflies dans la forêt !
08:33Oui ! Ils arrivent si vite !
08:38Rocket ne peut pas passer et attraper Big Jet !
08:45Mais on ne peut pas laisser Big Jet s'enfuir avec la soupe de roquettes !
08:52Ne t'inquiète pas, Rocket !
08:54Je peux t'aider à passer les dragonflies !
08:58Mais je vais avoir besoin de ton aide !
09:02On doit aider Rocket à passer les dragonflies !
09:06Appuie tes mains en haut, comme ça !
09:09Appuie, appuie, appuie, appuie, appuie sur le beat !
09:13Appuie, appuie, appuie, appuie !
09:17Appuie, appuie, appuie, appuie !
09:20Appuie, appuie, appuie, appuie !
09:22C'est tout !
09:24On aide Rocket à passer les dragonflies !
09:28Oh oh !
09:29Maintenant, on doit aider Rocket à passer en bas !
09:33En dessous des dragonflies !
09:36Appuie tes mains en bas !
09:39Appuie, appuie, appuie, appuie !
09:43C'est tout !
09:44On passe en bas !
09:46Oh oh !
09:47Plus de dragonflies !
09:49Ils sont partout !
09:51On ne peut pas laisser Big Jet s'enfuir avec la soupe de roquettes !
09:57Ils sont partout !
09:59On va devoir faire des claquettes très compliquées !
10:03Claquette comme moi !
10:05Claquette en haut !
10:08Claquette en bas !
10:11Maintenant, reçois tout le long ici
10:15et claquette à côté, comme moi !
10:18Maintenant, reçois tes jambes tout au long de ce côté
10:23et claquette ici !
10:27Claquette en haut !
10:29Claquette ici !
10:31Claquette partout !
10:34Claquette, claquette, claquette, claquette !
10:45On l'a réussi !
10:47Hurray !
10:49C'était génial, June! T'as aidé Rocket à voler au-delà de tous les dragonflies!
11:00T'es bienvenue, Rocket. Merci d'avoir applaudi avec moi.
11:05Maintenant, allons-y vite! Nous devons se rendre compte de Big Jet, pour que Rocket puisse retenir son veste.
11:12Il veut le donner à sa grand-mère, Rocket, pour qu'elle se sente mieux.
11:19Allons-y vite! Et retenez la soupe de Rocket de Big Jet!
11:26Ta grand-mère a besoin de vous vite! Prends la soupe! Prends la soupe! Prends la soupe!
11:37Ecoutez! Ça a l'air de la soupe de Rocket! Nous devons se rendre compte de Big Jet!
11:44Mais je ne vois pas Big Jet nulle part!
11:51Regarde! Il y a un train!
11:53C'est un grand train bleu! Et c'est en train de tirer une pote de soupe!
12:02Attends! Rocket ne pense pas que c'est vraiment un train! Il pense que c'est quelqu'un qui fait preuve d'être un train!
12:14C'est Big Jet!
12:16Nous vous voyons, Big Jet!
12:22Vite, Rocket! Il s'en va avec la soupe de Grand-mère Rocket!
12:29Wow! Rocket s'est transformé en quelque chose de nouveau!
12:34Qu'est-ce que Rocket s'est transformé en?
12:38Un train! Oui!
12:41Maintenant, Rocket peut conduire sur les tracks de train et se rendre compte de Big Jet!
12:48Aidez Rocket à aller vite comme un train! Dites «Tchou-tchou!»
12:56Tchou-tchou!
13:02Regarde! Regarde! Regarde! Big Jet se dirige vers ce grand tunnel!
13:07Suivez-le, Rocket!
13:12Oh-oh! Big Jet a changé de train! Maintenant, Rocket se dirige vers le mauvais tunnel! Il va vers le petit tunnel!
13:28Oh non! Rocket est trop grand pour passer par le petit tunnel!
13:34Mais Rocket doit passer par le tunnel! Big Jet s'en va avec la soupe!
13:42Oh non!
13:48Attends! Rocket entend quelque chose! Ecoute!
13:57Le petit tunnel joue de la musique!
14:05C'est un tunnel de musique!
14:08Regardez! J'ai une idée de comment vous pouvez passer par le tunnel!
14:13Je peux conduire le tunnel pour jouer sa musique de plus en plus fort!
14:18Crescendo!
14:20Ça va faire le tunnel grandir pour que vous puissiez passer par le tunnel!
14:26Allez-y, Leo! Tu peux le faire!
14:30C'est parti!
14:37Je vais avoir besoin de votre aide pour conduire le tunnel pour qu'il soit plus fort!
14:42Prenez votre bâton!
14:45Mettez vos mains vraiment bas!
14:49Et élevez-les lentement pour que la musique du tunnel soit plus forte!
14:55Un peu plus forte!
14:58Ça marche! Le tunnel devient plus grand et plus fort!
15:03Crescendo!
15:05Mais ce n'est pas assez grand pour que Rocket puisse passer par le tunnel!
15:10Nous devons conduire la musique pour qu'elle soit encore plus forte!
15:14Mettez vos mains aussi bas que possible!
15:18Et faites le tunnel jouer sa musique de plus en plus fort!
15:25Plus fort!
15:26Encore plus fort!
15:28Crescendo!
15:31C'est parti! Nous avons fait le tunnel de la musique de plus en plus grand pour Rocket!
15:37Excellente conduite!
15:41Hurray! Rocket a passé par le tunnel!
15:47Tu l'as fait, Rocket! Tu l'as fait!
15:51Et regarde! C'est la fin du tunnel!
16:00Maintenant, nous devons trouver Big Jet et récupérer la soupe de Rocket!
16:04Une fois pour toutes!
16:07Rocket veut vraiment la donner à sa grand-mère pour qu'elle puisse se sentir mieux!
16:14Allons, Rocket!
16:16Allons!
16:19Et récupérez la soupe de Rocket du mauvais Big Jet!
16:24Ma grand-mère en a besoin!
16:26Recupérez la soupe! Recupérez la soupe! Recupérez la soupe!
16:39Chut! Rocket entend quelque chose!
16:42C'est la musique de la soupe de Rocket!
16:46Le Big Jet doit se cacher dans l'un des nuages!
16:51Nous l'avons maintenant!
16:53Mais il faut trouver l'autre nuage qu'il s'occupe!
16:57Ecoutez la musique de la soupe de Rocket!
17:01Souvenez-vous, la musique de la soupe de Rocket sonne comme ça!
17:15Le Roquet
17:17Le Roquet
17:19Le Roquet
17:21Le Roquet
17:23Le Roquet
17:25Le Roquet
17:27Ecoutez le roquet dans cette nuage.
17:30Ecoutez le roquet dans cette nuage.
17:33Ça ressemble au roquet ?
17:36Ça ressemble au roquet ?
17:39Non, le grand jet n'est pas dans cette nuage.
17:44Ecoutons cette nuage.
17:57Le Roquet
17:59Le Roquet
18:01Le Roquet
18:03Le Roquet
18:05Le Roquet
18:07Le Roquet
18:09Le Roquet
18:11C'est un oiseau!
18:17Est-ce que ça a l'air du Rocketube?
18:27Oui! La chanson de Rocketube vient de l'intérieur de cet oiseau!
18:33Très bien écouté!
18:36Regarde! Big Jet est en train de faire semblant d'être un oiseau!
18:43Attention, Big Jet!
18:47Oh non! Big Jet a cassé la soupe de Grandma Rocket!
18:52Elle va tomber sur le sol et s'écraser!
18:58Nous devons jouer super vite pour attraper la soupe!
19:02Pouvez-vous m'aider à jouer à Rocket super vite?
19:07Très bien! Super vite!
19:10Super vite!
19:17Pour arriver à super vite, nous devons commencer par Adagio!
19:22Appuyez lentement sur votre pied!
19:26Moderato!
19:28Appuyez lentement sur votre poitrine!
19:37Allegro!
19:39Appuyez lentement sur vos épaules!
19:56Presto!
19:58Appuyez lentement sur vos bras!
20:01Et bougez votre corps!
20:05Nous l'avons!
20:07Nous volons super vite!
20:25Hurray!
20:27Rocket a attrapé la soupe!
20:29Je ne peux pas croire!
20:36Rocket, maintenant tu peux donner la soupe à ta grand-mère pour qu'elle se sente mieux!
20:42Grandma Rocket va être tellement excitée!
20:47Regarde! Regarde! Regarde! Il y a la maison de Grandma Rocket!
20:52Là-bas!
20:56Maintenant, Rocket peut enfin donner à sa grand-mère la soupe à Rocket!
21:03Allez!
21:05Grand-mère Rocket! Nous sommes ici!
21:08Salut, Grand-mère Rocket!
21:11Rocket t'a apporté une grosse casserole de soupe à Rocket!
21:15Il l'a fait juste pour toi!
21:19Mais, Grand-mère Rocket, tu as un grand nez!
21:28Elle a dit que c'est mieux de sentir la soupe!
21:32Mais, Grand-mère Rocket, tu as de grands ailes!
21:41Elle a dit que c'est mieux de tenir la soupe!
21:47Attends un instant! Rocket ne pense pas que c'est sa grand-mère!
21:52Il pense que c'est quelqu'un qui se prétend être Grand-mère Rocket!
21:56Qui pense que c'est?
21:59C'est toi!
22:01C'est toi!
22:03C'est toi!
22:05C'est toi!
22:07C'est toi!
22:09C'est toi!
22:11C'est toi!
22:13C'est toi!
22:16C'est toi, Grand-mère Rocket!
22:22Qui pense que c'est?
22:25Grand-mère Rocket! Tu as raison! Il tene à nous tricher de nouveau!
22:32Faites attention, Rocket!
22:35Pfiou! Big Dad n'a pas reçu la soupe!
22:39Il a reçu quelque chose d'autre!
22:41C'est un gros sac de poussière!
22:46Il a reçu de la soupe de poussière!
22:49Pfiou!
22:56Ouais! Il s'en va!
22:59Et il va loin, loin, loin!
23:05J'entends Grand-mère Rocket!
23:10Où est Grand-mère Rocket?
23:15Oui! Elle est là! Dans la chaise de poussière!
23:20Rocket est tellement excité de la voir!
23:28Grand-mère Rocket est aussi excitée de vous voir, Rocket!
23:32Grand-mère Rocket! Rocket t'a fait une grosse boule de soupe de poussière!
23:38Pour vous aider à vous sentir mieux...
23:44Allez-y!
23:45Essayez, Grand-mère Rocket!
23:47Ouais! Goûtez!
23:53Pensez-vous que Grand-mère Rocket aime la soupe?
23:58Oui! Elle l'aime!
24:03C'est parti!
24:13Ouais! La soupe de poussière a fonctionné!
24:18Elle se remercie de la faire se sentir mieux!
24:24Elle lui donne un bisou!
24:28Mission accomplie!
24:35C'est le moment de...
24:37le couche-à-couche!
24:41Donnez-moi une main
24:43et écoutez pour l'équipe!
24:47Et râle, râle, râle, pour Rocket!
24:51Allez, prenez un bain!
24:53C'est votre tour maintenant!
24:55Voici une grande main pour vous!
25:02Maintenant, râle, râle, râle, râle, râle!
25:07Faites un grand bain pour les auditeurs du jour!
25:12C'est votre tour maintenant!
25:15C'est le moment de...
25:17la musique magnifique!
25:20Merci!
25:22Merci!
25:26C'est parti!
25:30Et voici la musique du jour!
25:33Aida!
25:43À la prochaine mission!
25:47Oh oh! Quelque chose tombe!
25:49Je vais le rattraper! June, là-bas!
25:53Non, June, de l'autre côté!
25:55Rattrape-le, June, rattrape-le!
25:58Elle a attrapé... un éléphant!
26:01C'est tellement drôle!