Yashahime Princess Half-Demon S01 E22
Category
✨
PeopleTranscript
00:00Les humains et les monstres, l'époque de Sengoku et la société moderne, la lutte contre la tranquillité, la joie et la tristesse, les rêves et la réalité, l'instant et l'éternité, et l'amour et l'hésitation.
00:14Sengoku Otogi Zoushi, Hanyou no Yashihime, nous allons avancer vers la destinée de tous.
00:30L'Histoire de Sengoku Otogi
01:00Les monstres s'éloignent. C'est à cause de vous deux.
01:05C'est tout le travail de Kirinmaru. Je n'ai rien.
01:09Votre humilité...
01:11Vous dormez innocent.
01:13S'il y avait Zero-dono qui m'a aidé...
01:16Rires. Tu n'auras rien.
01:19Alors, je vais retourner au Sengoku.
01:23Zero-dono, au revoir.
01:26Taisho,
01:28Combien de temps va-t-on continuer comme ça ?
01:32Nous traverserons un voyage sans fin.
01:36Nous ne saurons pas où nous arriverons.
01:38Peut-être qu'un jour, nous aurons la fin.
01:42Où nous arriverons ?
01:44Quelle fin nous recevrons ?
01:47Zero-dono est Zero-dono.
01:50Je veux qu'il reste comme ça.
01:56Je suis moi.
02:01Je t'en prie, Taisho.
02:26C'est bon.
02:27C'est bon.
02:28C'est bon.
02:29C'est bon.
02:30C'est bon.
02:31C'est bon.
02:32C'est bon.
02:33C'est bon.
02:34C'est bon.
02:35C'est bon.
02:36C'est bon.
02:37C'est bon.
02:38C'est bon.
02:39C'est bon.
02:40C'est bon.
02:41C'est bon.
02:42C'est bon.
02:43C'est bon.
02:44C'est bon.
02:45C'est bon.
02:46C'est bon.
02:47C'est bon.
02:48C'est bon.
02:49C'est bon.
02:50C'est bon.
02:51C'est bon.
02:52C'est bon.
02:53C'est bon.
02:54C'est bon.
02:55C'est bon.
02:56C'est bon.
02:57C'est bon.
02:58C'est bon.
02:59C'est bon.
03:00C'est bon.
03:01C'est bon.
03:02C'est bon.
03:03C'est bon.
03:04C'est bon.
03:05C'est bon.
03:06C'est bon.
03:07C'est bon.
03:08C'est bon.
03:09C'est bon.
03:10C'est bon.
03:11C'est bon.
03:12C'est bon.
03:13C'est bon.
03:14C'est bon.
03:15C'est bon.
03:16C'est bon.
03:17C'est bon.
03:18C'est bon.
03:19C'est bon.
03:20C'est bon.
03:21C'est bon.
03:22C'est bon.
03:23C'est bon.
03:24C'est bon.
03:25C'est bon.
03:26C'est bon.
03:27C'est bon.
03:28C'est bon.
03:29C'est bon.
03:30C'est bon.
03:31C'est bon.
03:32C'est bon.
03:33C'est bon.
03:34C'est bon.
03:35C'est bon.
03:36C'est bon.
03:37C'est bon.
03:38C'est bon.
03:39C'est bon.
03:40C'est bon.
03:41C'est bon.
03:42C'est bon.
03:43C'est bon.
03:44C'est bon.
03:45C'est bon.
03:46C'est bon.
03:47C'est bon.
03:48C'est bon.
03:49C'est bon.
03:50C'est bon.
03:51C'est bon.
03:52C'est bon.
03:53C'est bon.
03:54C'est bon.
03:55C'est bon.
03:56C'est bon.
03:57C'est bon.
03:58C'est bon.
03:59C'est bon.
04:00C'est bon.
04:01C'est bon.
04:02C'est bon.
04:03C'est bon.
04:04C'est bon.
04:05C'est bon.
04:06C'est bon.
04:07C'est bon.
04:08C'est bon.
04:09C'est bon.
04:10C'est bon.
04:11C'est bon.
04:12C'est bon.
04:13C'est bon.
04:14C'est bon.
04:15C'est bon.
04:16C'est bon.
04:17C'est bon.
04:18C'est bon.
04:19C'est bon.
04:20C'est bon.
04:21C'est bon.
04:22C'est bon.
04:23C'est bon.
04:24C'est bon.
04:25C'est bon.
04:26C'est bon.
04:27C'est bon.
04:28C'est bon.
04:29C'est bon.
04:30C'est bon.
04:31C'est bon.
04:32C'est bon.
04:33C'est bon.
04:34C'est bon.
04:35C'est bon.
04:36C'est bon.
04:37C'est bon.
04:38C'est bon.
04:39C'est bon.
04:40C'est bon.
04:41C'est bon.
04:42C'est bon.
04:43C'est bon.
04:44C'est bon.
04:45C'est bon.
04:46C'est bon.
04:47C'est bon.
04:48C'est bon.
04:49C'est bon.
04:50C'est bon.
04:51C'est bon.
04:52C'est bon.
04:53C'est bon.
04:54C'est bon.
04:55C'est bon.
04:56C'est bon.
04:57C'est bon.
04:58C'est bon.
04:59C'est bon.
05:00C'est bon.
05:01C'est bon.
05:02C'est bon.
05:03C'est bon.
05:04C'est bon.
05:05C'est bon.
05:06C'est bon.
05:07C'est bon.
05:08C'est bon.
05:09C'est bon.
05:10C'est bon.
05:11C'est bon.
05:12C'est bon.
05:13C'est bon.
05:14C'est bon.
05:15C'est bon.
05:16C'est bon.
05:17C'est bon.
05:18C'est bon.
05:19C'est bon.
05:20C'est bon.
05:21C'est bon.
05:22C'est bon.
05:23C'est bon.
05:24C'est bon.
05:25C'est bon.
05:26C'est bon.
05:27C'est bon.
05:28C'est bon.
05:29C'est bon.
05:30C'est bon.
05:31C'est bon.
05:32C'est bon.
05:33C'est bon.
05:34C'est bon.
05:35C'est bon.
05:36C'est bon.
05:37C'est bon.
05:38C'est bon.
05:39C'est bon.
05:40C'est bon.
05:41C'est bon.
05:42C'est bon.
05:43C'est bon.
05:44C'est bon.
05:45C'est bon.
05:46C'est bon.
05:47C'est bon.
05:48C'est bon.
05:49C'est bon.
05:50C'est bon.
05:51C'est bon.
05:52C'est bon.
05:53C'est bon.
05:54C'est bon.
05:55C'est bon.
05:56C'est bon.
05:57C'est bon.
05:58C'est bon.
05:59C'est bon.
06:00C'est bon.
06:01C'est bon.
06:02C'est bon.
06:03C'est bon.
06:04C'est bon.
06:05C'est bon.
06:06C'est bon.
06:07C'est bon.
06:08C'est bon.
06:09C'est bon.
06:10C'est bon.
06:11C'est bon.
06:12C'est bon.
06:13C'est bon.
06:14C'est bon.
06:15C'est bon.
06:16C'est bon.
06:17C'est bon.
06:18C'est bon.
06:19C'est bon.
06:20C'est bon.
06:21C'est bon.
06:22C'est bon.
06:23C'est bon.
06:24C'est bon.
06:25C'est bon.
06:26C'est bon.
06:27C'est bon.
06:28C'est bon.
06:29C'est bon.
06:30C'est bon.
06:31C'est bon.
06:32C'est bon.
06:33C'est bon.
06:34C'est bon.
06:35C'est bon.
06:36C'est bon.
06:37C'est bon.
06:38C'est bon.
06:39C'est bon.
06:40C'est bon.
06:41C'est bon.
06:42C'est bon.
06:43C'est bon.
06:44C'est bon.
06:45C'est bon.
06:46C'est bon.
06:47C'est bon.
06:48C'est bon.
06:49C'est bon.
06:50C'est bon.
06:51C'est bon.
06:52C'est bon.
06:53C'est bon.
06:54C'est bon.
06:55C'est bon.
06:56C'est bon.
06:57C'est bon.
06:58C'est bon.
06:59C'est bon.
07:00C'est bon.
07:01C'est bon.
07:02C'est bon.
07:03C'est bon.
07:04C'est bon.
07:05C'est bon.
07:06C'est bon.
07:07C'est bon.
07:08C'est bon.
07:09C'est bon.
07:10C'est bon.
07:11C'est bon.
07:12C'est bon.
07:13C'est bon.
07:14C'est bon.
07:15C'est bon.
07:16C'est bon.
07:17C'est bon.
07:18C'est bon.
07:19C'est bon.
07:20C'est bon.
07:21C'est bon.
07:22C'est bon.
07:23C'est bon.
07:24C'est bon.
07:25C'est bon.
07:26C'est bon.
07:27C'est bon.
07:28C'est bon.
07:29C'est bon.
07:30C'est bon.
07:31C'est bon.
07:32C'est bon.
07:33C'est bon.
07:34C'est bon.
07:35C'est bon.
07:36C'est bon.
07:37C'est bon.
07:38C'est bon.
07:39C'est bon.
07:40C'est bon.
07:41C'est bon.
07:42C'est bon.
07:43C'est bon.
07:44C'est bon.
07:45C'est bon.
07:46C'est bon.
07:47C'est bon.
07:48C'est bon.
07:49C'est bon.
07:50C'est bon.
07:51C'est bon.
07:52C'est bon.
07:53C'est bon.
07:54C'est bon.
07:55C'est bon.
07:56C'est bon.
07:57C'est bon.
07:58C'est bon.
07:59C'est bon.
08:00C'est bon.
08:01C'est bon.
08:02C'est bon.
08:03C'est bon.
08:04C'est bon.
08:05C'est bon.
08:06C'est bon.
08:07C'est bon.
08:08C'est bon.
08:09C'est bon.
08:10C'est bon.
08:11C'est bon.
08:12C'est bon.
08:13C'est bon.
08:14C'est bon.
08:15C'est bon.
08:16C'est bon.
08:17C'est bon.
08:18C'est bon.
08:19C'est bon.
08:20C'est bon.
08:21C'est bon.
08:22C'est bon.
08:23C'est bon.
08:24C'est bon.
08:25C'est bon.
08:26C'est bon.
08:27C'est bon.
08:28C'est bon.
08:29C'est bon.
08:30C'est bon.
08:31C'est bon.
08:32C'est bon.
08:33C'est bon.
08:34C'est bon.
08:35C'est bon.
08:36C'est bon.
08:37C'est bon.
08:38C'est bon.
08:39C'est bon.
08:40C'est bon.
08:41C'est bon.
08:42C'est bon.
08:43C'est bon.
08:44C'est bon.
08:45C'est bon.
08:46C'est bon.
08:47C'est bon.
08:48C'est bon.
08:49C'est bon.
08:50C'est bon.
08:51C'est bon.
08:52C'est bon.
08:53C'est bon.
08:54C'est bon.
08:55C'est bon.
08:56C'est bon.
08:57C'est bon.
08:58C'est bon.
08:59C'est bon.
09:00C'est bon.
09:01C'est bon.
09:02C'est bon.
09:03C'est bon.
09:04C'est bon.
09:05C'est bon.
09:06C'est bon.
09:07C'est bon.
09:08C'est bon.
09:09C'est bon.
09:10C'est bon.
09:11C'est bon.
09:12C'est bon.
09:13C'est bon.
09:14C'est bon.
09:15C'est bon.
09:16C'est bon.
09:17C'est bon.
09:18C'est bon.
09:19C'est bon.
09:20C'est bon.
09:21C'est bon.
09:22C'est bon.
09:23C'est bon.
09:24C'est bon.
09:25C'est bon.
09:26C'est bon.
09:27C'est bon.
09:28C'est bon.
09:29C'est bon.
09:30C'est bon.
09:31C'est bon.
09:32C'est bon.
09:33C'est bon.
09:34C'est bon.
09:35C'est bon.
09:36C'est bon.
09:37C'est bon.
09:38C'est bon.
09:39Ah, Setsuno...
09:40Ah, Setsuno...
09:41Ah, Setsuno...
09:42Je suis désolée.
09:43Je suis désolée.
09:44Je suis désolée.
09:45Ferme ton gueule, Toa !
09:52Pourquoi ?
09:53Pourquoi ?
09:54Je sais ce que j'ai vu !
09:55Je sais ce que j'ai vu !
09:57Toa !
10:01Quand a-t-elle vu ceci ?
10:03Quand a-t-elle vu ceci ?
10:04Toa !
10:07Toa, tu vas bien ?
10:08Non, ce n'est pas grave.
10:12Qu'est-ce que tu fais, Toa ?
10:13Je ne sais pas.
10:14Qu'est-ce que je fais ?
10:16C'est bon.
10:17Ressaisis-toi comme ça.
10:21Qu'est-ce que tu as fait à Toa ?
10:23Ressaisis-toi.
10:24Mais si tu me tues,
10:26Toa, qui est maintenant en lien avec moi, va mourir avec toi.
10:31Tu...
10:34Mais,
10:35Toa n'est pas la seule qui est en lien avec moi.
10:39Alors,
10:40combien de personnes vont mourir avec moi ?
10:44Qui es-tu, putain ?
10:50C'est pas possible !
10:51Oui, c'est pas possible.
10:53Lâche-moi, Toa !
10:55Lin Kyo, Toa, Sha, Kai, Jin, Retsu, Zai, Zen...
10:59Kai !
11:03Kena !
11:15Alors ?
11:16La chute s'est fermée.
11:25C'est un cadeau pour toi.
11:27Un cadeau ?
11:28Mon père,
11:29tu as vraiment changé ton style d'équipe.
11:33Tu sais ce que tu dis ?
11:35Oui.
11:38Arrête de rire.
11:39Je ne le sais pas.
11:40Ne rimes pas,
11:42ou tu vas mourir.
11:44Lève-toi.
11:45Je ne veux pas mourir.
11:46Lève-toi.
11:47Je ne veux pas mourir.
11:49Lève-toi.
11:50Je ne veux pas mourir.
11:52Je ne veux pas mourir.
11:53Non, je veux t'aider.
11:56Ce n'est pas le moment !
11:59ützena est en danger !
12:06Voilà...
12:08J'avais cette attention avec ma minorité ...
12:11« Tout au fond de moi j'étais tête souple,
12:14à certaines heures de durée,
12:16avant de s'entendre... »
12:17C'est jouer ça.
12:20Euh...
12:22Ce n'est pas un ordinaire !
12:24Oui, ce n'est pas un ordinaire.
12:27Le nom de Otsuyu est un nom d'exemple.
12:29Je suis...
12:37Zero, la soeur de Kirinmaru.
12:40Kirinmaru ?
12:41Oh non !
12:45Je ne te laisserai pas !
12:46Setsuna !
12:47Je ne te laisserai pas !
12:48Setsuna !
12:51On dirait qu'il y a encore une différence entre l'ennemi et l'allié.
12:55Mais c'est juste le temps.
12:57L'escalade de la terre s'éloigne de l'escalade de Ayakashi.
13:00Tatsukiri.
13:07Tu as vraiment l'air d'être capable !
13:10Je t'avais attendu !
13:11Prends ça !
13:12Koryuuhan !
13:14Tu n'as pas assez de courage !
13:17C'est pas possible !
13:18Koryu préfère l'escalade de la terre.
13:21Je ne suis pas comme toi.
13:24Hey, vous deux !
13:27Setsuna, qu'est-ce qu'il y a ?
13:29Ne vous approchez pas de moi !
13:31C'est pas grave !
13:32C'est l'escalade de la terre !
13:35Les forces spirituelles se sont séparées.
13:38Quoi ?
13:41Kirinmaru ne peut plus s'en sortir.
13:44Tu dois reprendre ton entraînement.
13:47Elle s'est échappée.
13:48Tu vas bien, Toa ?
13:50Je suis désolée.
13:51Setsuna !
13:54S'il vous plaît, aidez-moi !
14:03Tu vas bien, Takechiyo ?
14:05Je vais bien.
14:06Je vais bien.
14:14C'est pareil que moi quand j'étais à Beniya.
14:17Calme-toi, Setsuna !
14:25Le vent s'est changé.
14:30Tu n'as pas encore repris ton escalade ?
14:37Oh, on dirait qu'on a commencé l'escalade de la terre.
14:42Setsuna !
14:43Je suis désolée, mais tu dois reprendre ton entraînement !
14:45Tu vas me tuer, Setsuna ?
14:47Je ne sais pas si je peux le faire.
14:49Je vais essayer d'appuyer sur Setsuna.
14:51D'accord.
14:52Je vais t'aider.
14:53Je t'en prie, Moroha !
15:03C'est incroyable !
15:06Non, Setsuna !
15:07Reste calme !
15:17Qu'est-ce que c'est ?
15:21Qu'est-ce que c'est ?
15:22C'est quoi cet objet ?
15:26Setsuna...
15:29Setsuna, attends !
15:30Merde !
15:31Si c'est comme ça...
15:32Pour arrêter l'escalade,
15:34je dois faire l'escalade !
15:38Moroha !
15:44Attends, Setsuna !
16:01Cet objet...
16:03C'est comme si c'était un rêve !
16:05Toa !
16:07Gyokuta !
16:08Non, je suis Keenu,
16:10la soeur de Gyokuta.
16:12Et Setsuna ?
16:13Elle est en train de se battre contre Moroha.
16:15Mais je pense qu'il est temps que Moroha s'arrête.
16:18C'est comme si mon père l'avait dit.
16:21Setsuna, est-ce que tu peux le faire ?
16:23Je dois le faire !
16:25Je suis convaincue de la force de l'escalade.
16:28Mais...
16:29Je ne sais pas si je peux arrêter sa mouvement.
16:32La mouvement de Setsuna ?
16:34C'est ce que mon père m'a dit.
16:36Il y a une époque,
16:37un homme nommé Shiori
16:38s'est embrassé de Setsuna
16:40et l'a tué.
16:42J'en ai entendu parler.
16:45Je vais prendre ce rôle.
16:48Keenu,
16:49concentre-toi sur la fermeture de Setsuna.
16:51Tu vas le faire ?
16:52Oui,
16:53car je suis sa soeur.
16:54C'est parti, Takechi !
16:58Préparez-vous.
16:59Ce n'est pas la même sœur que d'habitude.
17:02Fais chier, Hisei !
17:20Setsuna est trop forte.
17:28Setsuna !
17:34Setsuna,
17:35calme-toi.
17:36Je t'en prie !
17:43Setsuna,
17:44c'est moi,
17:45sa soeur !
17:48Setsuna,
17:49calme-toi !
17:57Je peux entendre...
17:59La voix inouïe...
18:01La voix inouïe...
18:03Je peux entendre...
18:06Setsuna, saches que...
18:08Setsuna, ressens-le !
18:10Je suis...
18:11Onee-chan est...
18:13Ici !
18:27Je ne sais pas...
18:32Toa ! Setsuna !
18:34Setsuna, saches que...
18:38Si tu veux rebattre Rakan, tu dois le tuer.
18:40Si tu veux chercher ta mère, tu dois la tuer.
18:43Tu dois savoir qu'il existe une lumière pour toi.
18:50Setsuna, la boucle d'eau a quitté son corps.
18:53Quoi, c'est bizarre.
18:55Setsuna !
18:58Toha...
18:59C'est bien ! Tu es de retour !
19:03Non, je ne peux pas dire que c'est vrai.
19:07Je n'ai pas assez de sang.
19:09Setsuna...
19:11J'ai reçu une grande dette de cette femme.
19:14Je vais la rembourser à un million de fois !
19:25Je m'en occupe.
19:28Ce n'est pas ton problème, n'est-ce pas, Taisho ?
19:31Maintenant, il ne reste qu'une fille de l'autre sexe.
19:45On dirait qu'on est bien proche.
19:48Les églises apparaissent dans ces moments-ci.
19:56C'est...
20:00Bonjour ! Vous êtes Igresse, non ?
20:26C'est pas vrai !
20:27C'est pas vrai !
20:28C'est pas vrai !
20:29C'est pas vrai !
20:30C'est pas vrai !
20:31C'est pas vrai !
20:32C'est pas vrai !
20:33C'est pas vrai !
20:34C'est pas vrai !
20:35C'est pas vrai !
20:36C'est pas vrai !
20:37C'est pas vrai !
20:38C'est pas vrai !
20:39C'est pas vrai !
20:40C'est pas vrai !
20:41C'est pas vrai !
20:42C'est pas vrai !
20:43C'est pas vrai !
20:44C'est pas vrai !
20:45C'est pas vrai !
20:46C'est pas vrai !
20:47C'est pas vrai !
20:48C'est pas vrai !
20:49C'est pas vrai !
20:50C'est pas vrai !
20:51C'est pas vrai !
20:52C'est pas vrai !
20:53C'est pas vrai !
20:55C'est pas vrai !
20:56C'est pas vrai !
20:57C'est pas vrai !
20:58C'est pas vrai !
20:59C'est pas vrai !
21:00C'est pas vrai !
21:01C'est pas vrai !
21:02C'est pas vrai !
21:03C'est pas vrai !
21:04C'est pas vrai !
21:05C'est pas vrai !
21:06C'est pas vrai !
21:07C'est pas vrai !
21:08C'est pas vrai !
21:09C'est pas vrai !
21:10C'est pas vrai !
21:11C'est pas vrai !
21:12C'est pas vrai !
21:13C'est pas vrai !
21:14C'est pas vrai !
21:15C'est pas vrai !
21:16C'est pas vrai !
21:17C'est pas vrai !
21:18C'est pas vrai !
21:19C'est pas vrai !
21:20C'est pas vrai !
21:21C'est pas vrai !
21:22C'est pas vrai !
21:23C'est pas vrai !
21:24C'est pas vrai !
21:25C'est pas vrai !
21:26C'est pas vrai !
21:27C'est pas vrai !
21:28C'est pas vrai !
21:29C'est pas vrai !
21:30C'est pas vrai !
21:31C'est pas vrai !
21:32C'est pas vrai !
21:33C'est pas vrai !
21:34C'est pas vrai !
21:35C'est pas vrai !
21:36C'est pas vrai !
21:37C'est pas vrai !
21:38C'est pas vrai !
21:39C'est pas vrai !
21:40C'est pas vrai !
21:41C'est pas vrai !
21:42C'est pas vrai !
21:43C'est pas vrai !
21:44C'est pas vrai !
21:45C'est pas vrai !
21:46C'est pas vrai !
21:47C'est pas vrai !
21:48C'est pas vrai !
21:49C'est pas vrai !
21:50C'est pas vrai !
21:51C'est pas vrai !
21:52C'est pas vrai !
21:53C'est pas vrai !
21:54C'est pas vrai !
21:55C'est pas vrai !
21:56C'est pas vrai !
21:57C'est pas vrai !
21:58C'est pas vrai !
21:59C'est pas vrai !
22:00C'est pas vrai !
22:01C'est pas vrai !
22:02C'est pas vrai !
22:03C'est pas vrai !
22:04C'est pas vrai !
22:05C'est pas vrai !
22:06C'est pas vrai !
22:07C'est pas vrai !
22:08C'est pas vrai !
22:09C'est pas vrai !
22:10C'est pas vrai !
22:11C'est pas vrai !
22:12C'est pas vrai !
22:13C'est pas vrai !
22:14C'est pas vrai !
22:15C'est pas vrai !