Category
😹
EğlenceDöküm
00:00Bu dizinin betimlemesi Maya Film tarafından Sesli Betimleme Derneği'ne yaptırılmıştır.
00:06www.seslibetimlemedernegi.com
00:10Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:13Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:15Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:17Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:19Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:21Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:23Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:25Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:27Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:29Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:31Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:33Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:35Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:37Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:39Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:41Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:43Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:45Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:47Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:49Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:51Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:53Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:55Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:59Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
01:01Erişim www.seslibetimlemedernegi.com
01:03Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
01:05Erişim www.seslibetimlemedernegi.com
01:29Bu filmin betimlemesi TRT tarafından Sesli Betimleme Derneğine yaptırılmıştır.
01:31Erişim www.seslibetimlemedernegi.com
01:59Bu filmin betimlemesi TRT tarafından Sesli Betimleme Derneğine yaptırılmıştır.
02:01Erişim www.seslibetimlemedernegi.com
02:29Sen...
02:31Sen...
02:33Sen...
02:35Sen...
02:37Sen...
02:39Sen...
02:41Sen...
02:43Sen...
02:45Sen...
02:47Sen...
02:49Sen...
02:51Sen...
02:53Sen...
02:55Sen...
02:57Sen...
02:59Sen...
03:01Sen...
03:03Sen...
03:05Sen...
03:07Sen...
03:09Sen...
03:11Sen...
03:13Sen...
03:15Sen...
03:17Sen...
03:19Sen...
03:21Sen...
03:23Sen...
03:25Sen...
03:27Sen...
03:29Sen...
03:31Sen...
03:33Sen...
03:35Sen...
03:37Sen...
03:39Sen...
03:41Sen...
03:43Sen...
03:45Sen...
03:47Sen...
03:49Sen...
03:51Sen...
03:53Sen...
03:55Sen...
03:57Sen...
03:59Sen...
04:01Sen...
04:03Sen...
04:05Sen...
04:07Sen...
04:09Sen...
04:11Sen...
04:13Sen...
04:15Sen...
04:17Sen...
04:19Sen...
04:21Sen...
04:23Sen...
04:25Yeter.
04:27Sen...
04:29Sen...
04:31Sen...
04:33Evindenpersiyon
04:35Aziz?
04:39Tore terağına davran
04:45Git sen
04:47Sen olmadan bu dünya, bu rüya, bu dünya...
04:52...ne zaman daha şarkı söyleyeceğim?
04:55Sen olmadan bu dünya, bu rüya, bu dünya...
04:57...ne zaman daha şarkı söyleyeceğim?
05:00Kızım, duydun mu?
05:09Duydu.
05:14Sen...
05:15Duygu, bu kadar şarkı söylemek için...
05:18...şarkı söylemeliyim.
05:20Sen bir şarkıcı oldun.
05:23Ağabey...
05:24...ne diyor ki?
05:26Anlamıyorum.
05:28Gizli gizli...
05:29...ne şarkı söylüyor?
05:45Duygu, bu kadar şarkı söylüyor?
05:48Anlamıyorum.
05:50Hangisi?
05:52En önemli şarkı bu.
05:56Ne?
05:57Hala duygulandın mı?
06:00İkisi de duygulandılar.
06:03Ha?
06:05Oğlum...
06:07...ne yapalım, ...
06:09...gidelim, ...
06:12...peki.
06:13Şimdi birbirimle konuşalım.
06:16Peki.
06:18Bir daha ne yapacağımı biliyorum.
06:21Sizce ben bu giysileri
06:22Şaşkın kızımla giyinsem
06:24Güzel mi?
06:33Bakmaya mahvettim.
06:38Tamam
06:39Bu kıyafet, Zhao Xuanxue'nin giydiği gibi değil mi?
06:45Gerçekten, bu kıyafetini sen giymişsin.
06:48Zhao Xuanxue'nin giydiği gibi daha güzel.
06:52Gerçekten mi diyorsun?
06:54Film bilmiyorum ama,
06:56senin şu hareketlerin
06:58Zhao Xuanxue'nin gördüğüne göre
07:00çok şaşırıyorum.
07:09İzlediğiniz için teşekkür ederim.
07:19Mr. Cheng,
07:20Mr. Cheng,
07:21Mr. Cheng,
07:22Mr. Cheng,
07:23Mr. Cheng,
07:24Mr. Cheng,
07:25Mr. Cheng,
07:26Mr. Cheng,
07:27Mr. Cheng,
07:28Mr. Cheng,
07:29Mr. Cheng,
07:30Mr. Cheng,
07:31Mr. Cheng,
07:32Mr. Cheng,
07:33Mr. Cheng,
07:34Mr. Cheng,
07:35Mr. Cheng,
07:36Mr. Cheng,
07:37Mr. Cheng,
07:38שלי için,
07:38Kedi,
07:40Kedi,
07:41Kedi,
07:42Dedi!
07:43Noel!
07:45Hava!
07:46Ne!
07:47Evet!
07:49Tamam.
07:53Tamam.
07:57Bu!
08:00Bu!
08:02Bu!
08:04Bu!
08:06Bu!
08:07Ben kimseyim. Ben kimseyim.
08:09Sizin işiniz bitti değil mi?
08:11Beni cezalandırın. Ben gerçekten kimseyim.
08:13Ben kimseyim. Ben kimseyim.
08:15Eğer senin ailesinin bunu yaptığını bilse,
08:17ne düşünürsün?
08:19Ama eğer ben senin kızın olsaydım,
08:21seni affetmem.
08:23Kesinlikle affetmem.
08:38Aygün.
08:42Aygün.
08:44Aygün.
08:50Aygün.
08:56Hayır.
09:00Hayır.
09:03Hayır.
09:07...kazanmak zorunda kaldıklarını biliyorduk.
09:10Şimdi...
09:12...bir kez daha bu kararları temsil etmek zorundayım.
09:17Başlangıçta...
09:18...çok anlayamadım.
09:20Bir insan...
09:21...neden kendini çok sevdiği kadar...
09:23...çok öfkeli...
09:24...ve kendini öldürdüğü kadar...
09:25...çok öfkeli...
09:26...ve kendini öldürdüğü kadar...
09:27...herhangi bir sebeple...
09:29...çok öfkeliydi.
09:32Bu sebeple farklı bir tepki yaptım.
09:34Ama...
09:37...aynı anı aldım.
09:46Neden bu kadar öfkeli?
09:54Kardeşim...
09:56...senin için öfkeliyim...
09:58...sonraki hayatımda öfkeliyim.
10:01Yıllarca öfkeliydi...
10:04...sonunda...
10:05...bir yöntemi buldum.
10:07Yöntem yok...
10:08...yine neden öfkeli olmalıyım?
10:10Üzgünüm kardeşim...
10:12...ne yapmamızı biliyorum.
10:13Bundan sonra...
10:15...taylanda en iyi arkadaşımız olacağız.
10:18Taylanda en iyi kardeşimiz olacağız.
10:31Bir şey daha...
10:33...kardeşime yardım etmek istiyorum.
10:35Ne için?
10:43Biliyorsun...
10:45...ben her zamanki gibi...
10:46...çınşorban'a gitmek istiyorum.
10:47İki gün sonra...
10:48...Cangzhou'a gidip...
10:50...taylanda...
10:52...kardeşime lütfen...
10:54...beni öldürme.
10:55Bu bıçakla.
10:56Sen delirdin mi?
10:57Hayır.
10:58Eğer varsa...
10:59...bizden öfkeliydi.
11:00Sessiz ol.
11:01Kardeşime dinle.
11:02Bu hayatımı yalvarıyorum...
11:03...sizden öfkeli değilim.
11:06Şimdi...
11:08...Cangzhou'un komutanı Lei'nin elinde.
11:09Lei'nin en sevdiği...
11:11...San Yi Tai...
11:12...Tayland'da da bir oğlan.
11:14O yüzden, bu sefer...
11:15...Cangzhou'a gitip...
11:16...Lei'nin izin alması için...
11:17...onu takip edecek.
11:18Ve taylanda...
11:19...bir sorun olursa...
11:21...Lei'nin bir kimseyi arayacak.
11:24Sen benimle karşıya gelmek istiyorsun değil mi?
11:25Bu iyi değil mi?
11:26O zaman...
11:27...her şeyi...
11:28...Lei'nin eline koyarız.
11:29Lei'nin eline düştüğü zaman...
11:31...Cangzhou'un komutanı...
11:32...yakınlaşamayacak.
11:34Böylece...
11:35...onu takip edeceğim...
11:37...ve seninle...
11:38...Cangzhou'un komutanı olabilirsin.
11:41Ustam...
11:42...yakınlaştıkça...
11:43...bir şey olursa...
11:45...Cangzhou'un komutanı...
11:46...seninle...
11:47...yakınlaşabilirsin.
11:49Böylece...
11:50...sen, ben...
11:51...Xiao He...
11:52...biz hepimiz...
11:53...yakınlaştıkça...
11:54...yapabileceğiz.
11:56Ustam...
11:57...sana yardım edin.
11:58Lütfen bana yardım edin.
12:29Ustam...
12:30...ben...
12:31...ben...
12:32...ben...
12:33...ben...
12:34...ben...
12:35...ben...
12:36...ben...
12:37...ben...
12:38...ben...
12:39...ben...
12:40...ben...
12:41...ben...
12:42...ben...
12:43...ben...
12:44...ben...
12:45...ben...
12:46...ben...
12:47...ben...
12:48...ben...
12:49...ben...
12:50...ben...
12:51...ben...
12:52...ben...
12:53...ben...
12:54...ben...
12:55...ben...
12:56...ben...
12:57...ben...
12:58...ben...
12:59...ben...
13:00...ben...
13:01...ben...
13:02...ben...
13:03...ben...
13:04...ben...
13:05...ben...
13:06...ben...
13:07...ben...
13:08...ben...
13:09...ben...
13:10...ben...
13:11...ben...
13:12...ben...
13:13...ben...
13:14...ben...
13:15...ben...
13:16...ben...
13:17...ben...
13:18...ben...
13:19...ben...
13:20...ben...
13:21...ben...
13:22...ben...
13:23...ben...
13:24...ben...
13:25...ben...
13:26...ben...
13:27...ben...
13:28...ben...
13:29...ben...
13:30...ben...
13:31...ben...
13:32...ben...
13:33...ben...
13:34...ben...
13:35...ben...
13:36...ben...
13:37...ben...
13:38...ben...
13:39...ben...
13:40...ben...
13:41...ben...
13:42...ben...
13:43...ben...
13:44...ben...
13:45...ben...
13:46...ben...
13:47...ben...
13:48...ben...
13:49...ben...
13:50...ben...
13:51...ben...
13:52...ben...
13:53...ben...
13:54...ben...
13:55...ben...
13:56...ben...
13:57...ben...
13:58...ben...
13:59...ben...
14:00...ben...
14:01...ben...
14:02...ben...
14:03...ben...
14:04...ben...
14:05...ben...
14:06...ben...
14:07...ben...
14:08...ben...
14:09...ben...
14:10...ben...
14:11...ben...
14:12...ben...
14:13...ben...
14:14...ben...
14:15...ben...
14:16...ben...
14:17...ben...
14:18...ben...
14:19...ben...
14:20...ben...
14:21...ben...
14:22...ben...
14:23...ben...
14:24...ben...
14:25...ben...
14:26...ben...
14:27...ben...
14:28...ben...
14:29...ben...
14:30...ben...
14:31...ben...
14:32...ben...
14:33...ben...
14:34...ben...
14:35...ben...
14:36...ben...
14:37...ben...
14:38...ben...
14:39...ben...
14:40...ben...
14:41...ben...
14:42...ben...
14:43...ben...
14:44...ben...
14:45...ben...
14:46...ben...
14:47...ben...
14:48...ben...
14:49...ben...
14:50...ben...
14:51...ben...
14:52...ben...
14:53...ben...
14:54...ben...
14:55...ben...
14:56...ben...
14:57...ben...
14:58...ben...
14:59...ben...
15:00...ben...
15:01...ben...
15:02...ben...
15:03...ben...
15:04...ben...
15:05...ben...
15:06...ben...
15:07...ben...
15:08...ben...
15:09...ben...
15:10...ben...
15:11...ben...
15:12...ben...
15:13...ben...
15:14...ben...
15:15...ben...
15:16...ben...
15:17...ben...
15:18...ben...
15:19...ben...
15:20...ben...
15:21...ben...
15:22...ben...
15:23...ben...
15:24...ben...
15:25...ben...
15:26...ben...
15:27...ben...
15:28...ben...
15:29...ben...
15:30...ben...
15:31...ben...
15:32...ben...
15:33...ben...
15:34...ben...
15:35...ben...
15:36...ben...
15:37...ben...
15:38...ben...
15:39...ben...
15:40...ben...
15:41...ben...
15:42...ben...
15:43...ben...
15:44...ben...
15:45...ben...
15:46...ben...
15:47...ben...
15:48...ben...
15:49...ben...
15:50...ben...
15:51...ben...
15:52...ben...
15:53...ben...
15:54...ben...
15:55...ben...
15:56...ben...
15:57...ben...
15:58...ben...
15:59...ben...
16:00...ben...
16:01...ben...
16:02...ben...
16:03...ben...
16:04...ben...
16:05...ben...
16:06...ben...
16:07...ben...
16:08...ben...
16:09...ben...
16:10...ben...
16:11...ben...
16:12...ben...
16:13...ben...
16:14...ben...
16:15...ben...
16:16...ben...
16:17...ben...
16:18...ben...
16:19...ben...
16:20...ben...
16:21...ben...
16:22...ben...
16:23...ben...
16:24...ben...
16:25...ben...
16:26...ben...
16:27...ben...
16:28...ben...
16:29...ben...
16:30...ben...
16:31...ben...
16:32...ben...
16:33...ben...
16:34...ben...
16:35...ben...
16:36...ben...
16:37...ben...
16:38...ben...
16:39...ben...
16:40...ben...
16:41...ben...
16:42...ben...
16:43...ben...
16:44...ben...
16:45...ben...
16:46...ben...
16:47...ben...
16:48...ben...