Category
😹
EğlenceDöküm
00:00Bu dizinin betimlemesi Maya Film tarafından Sesli Betimleme Derneği'ne yaptırılmıştır.
00:06www.seslibetimlemedernegi.com
00:10Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:13Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:16Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:19Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:22Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:25Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:28Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:31Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:34Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:37Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:40Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:43Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:46Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:49Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:52Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:56Dayı! Dayı!
00:58Babamı öldür! Babamı öldür!
01:04Babamı öldür! Babamı öldür!
01:11Söyle! Kim ordu bunu?
01:13Cihangir! Cihangir!
01:20Gözünü seveyim!
01:25Gözünü seveyim!
01:55Gözünü seveyim!
02:25Gözünü seveyim!
02:55Hüsnü çıkarın!
02:58Çıkartın!
03:00Çıkartın!
03:02Çıkartın!
03:04Çıkartın!
03:05Gördün mü?
03:06Anladım, baba.
03:11Bu Xu Wen...
03:13...ne kadar da...
03:14...bir daha polislerden ışığa gitmezse...
03:16...bir gün onu yakarım.
03:20Bizi polislerin başkanı...
03:23...yapmak mı istiyorsunuz?
03:25Kızım, bu süreçte...
03:29...savaşlar hala devam ediyor.
03:30İlk başta bir araç var.
03:31Yoksa, öncelikli askerler...
03:33...nasıl başarılı olacaktır?
03:36Şefik.
03:37Bundan sonra her zaman yemeğe gelmelisin.
03:39Yoksa...
03:40...bizim başkanımız...
03:42...yemekten lezzetli olmuyor.
03:45İnsanları da yok.
03:46Birisi olsaydı...
03:47...hepsini kurtaramazdık.
03:49Değil mi?
03:51Duydum ki...
03:52...insanlar ölmüştür.
03:59Yemeğe gel.
04:00Baba.
04:00Aslında ben bugün geri döndüm.
04:02Bu yüzden.
04:03Kesinlikle duydun değil mi?
04:04Çin Hula şimdi öldürme şansı var.
04:10Duydum.
04:11Ama...
04:12...insanlar, şeyleri var.
04:15O yüzden, o öldürdü.
04:17Çin Hula böyle birisi değil.
04:19Kızım, sen kaç yıldır yemek yedin?
04:22İnsanlar...
04:23...her birinin arkasında...
04:24...o çocuk güzelliğini görme.
04:27Belki...
04:28...dolabında birçok çiçek var.
04:30Baba, unutma.
04:32Çin Hula senin hayatını kurtarmıştı.
04:34Sen her zaman ona şeref verdin değil mi?
04:36Bununla ilgilenmelisin.
04:39Senin baban benim en doğru sözümdür.
04:42Yardımcı olmanın şerefini vermelisin.
04:46Senin baban, ben şimdi...
04:48...Xiu Wen'e telefon atacağım.
04:50Telefon mu?
04:51O, Çin Hula'nın...
04:52...sıradakini dışarı çıkarıp...
04:54...sonra bir köylü bulup...
04:55...onu bulup, bitti.
04:58Baba, eğer hepiniz böyle yaparsanız...
05:00...polisler ne yapacaklar?
05:01Fakülteler ne yapacaklar?
05:03Unutmuş musunuz?
05:04Fakülteler...
05:05...sıradakini dışarı çıkarıp...
05:10Sıradakini dışarı çıkarıp...
05:15Tamam, kızımı dinle.
05:16Peki, ne yapacağız?
05:18Komutanım...
05:20...benim düşünümde...
05:22...Çin Hula şimdi...
05:23...sıradakini dışarı çıkarmış değil mi?
05:24Egemen, lütfen...
05:26...kardeşlerimle yardım edin.
05:28O, bir kimselerden kalmasın.
05:31Bu çözüm...
05:33...Çin Hula'yı bulup...
05:35...Şofan ve Ağabey Song'u bulup...
05:37...biz de ne yapalım?
05:39Evet, evet baba.
05:40Ben de öyle düşündüm.
05:41O zaman sen babayı neden arıyorsun?
05:43O, bir çöpçü bulup...
05:45...kardeşlerimizin...
05:46...Cangzhou bölgesinde...
05:48...bir yerleri bulup...
05:49...onu bulup, bitti.
05:52Teşekkürler baba.
05:54Kızım, nereye gidiyorsun?
05:56Bak, bu kız...
05:57...çılgınca.
05:58Kim gibi?
05:59Sizin gibi.
06:02Benim gibi ne iyi olabilir?
06:04Kızım, endişelenme.
06:05Biriyi arayacağım.
06:07Çin Hula'yı bulup...
06:08...beni ilk zamanında haber verin.
06:09Anladım.
06:10Kızım...
06:12...Şofan'a telefon geldi.
06:13Nanköşeköy'e gidip...
06:14...sorunları soracak.
06:22Tamam, parayı bırak.
06:24Ver.
06:25Teşekkürler.
06:25Haberiniz var mı?
06:27Hayır.
06:28Ama bir çöpçü var.
06:30O, Nanköşeköy'e gidip...
06:32...Nanköşeköy'e gidip...
06:47İçinizde mi?
06:48Birisi...
06:50Bak, bak.
06:51Ben uyumadım.
06:53Ne istediniz?
06:54Söyleyin.
06:56Birini arayın.
06:5820 yaşında bir adam.
06:59Buradaki birisi...
07:00...Çin'de yaşıyor.
07:03Var.
07:04Hangi ev?
07:05Bakayım.
07:08İki katın başı, ön tarafı.
07:10Götürün.
07:20İşte bu.
07:22Uğraşanlar...
07:23...bizimle uğraşın.
07:24Ben gidiyorum.
07:24Tamam.
07:25Teşekkürler.
07:49Bu adam çok yakışıklı.
07:52Yüce bir yöntem.
07:53O, Yolanda'yı ve Ağabey'i yakıştırdığına emin misin?
08:03Söyleyin.
08:04Kim yaptı bunu?
08:05Bu Hole.
08:06Bu Hole.
08:19Belki.
08:23Bu kadar kısa sürede...
08:25...biri birini yakalayabilir.
08:26Biri birini yakaladıysa...
08:27...bu Hole'yi yakalayabilir miyiz?
08:30Şansımız yeterli.
08:32İlginç bir çizgi bulmalıyız.
08:37İki yöntem farklı.
08:40Onun bir arkadaşı var.
08:47Bu aynı.
08:53Ağabey...
08:55..."Şansımız yeterli."
08:57Tamam.
08:58Onun konusu şans.
09:00Şansımız yeterli.
09:01Şansımız yeterli.
09:02Yine şansın olmadığına memnun olmalıyız.
09:04Sana pardon.
09:07Hadi görüşürüz.
09:08Çok teşekkür ederim.
09:11Sevgili çocuklar...
09:12...başka bir alana giremeyiz.
09:14Çocuklar...
09:15...şansınız yeterli.
09:16Çünkü...
09:17...tek birini alamadık.
09:19Kendine gelmem.
09:20Teşekkür ederiz.
09:21Eğer onu değiştirdiğini düşünürseniz, biz onu bulacaklarız.
09:40Büyükbaşı'nın işleri iyi mi?
09:42Her şey yolunda.
09:43Sonu çok zor.
09:45Bir şey çıkarmış mı?
09:46Hayır, sanırım.
09:48Yarın Çin'e gideceğim.
09:50Kendine dikkat et.
09:52Sağ ol.
09:53Ne zaman geri döneceksin?
09:56Bunu söylemek bile değil.
09:57Zaten geri döneceğim zaman geleceğim.
10:02Ayrıca, sen dün...
10:04...Büyükbaşı'nın işlerine ihtiyacın vardı.
10:06Bilmiyorum, Yamaz'ın...
10:08...ne yapacağını bilmiyor musun?
10:10Yamaz?
10:12Yamaz'ın seni çok mutlu etti.
10:14Gidin.
10:16Sağ ol.
10:31Neden geldin?
10:32Sana para vermek için.
10:33Sen olsaydın...
10:34...bizimle ilgilenecek bir şey yoktu.
10:35İyi misin?
10:37İyiyim.
10:38Sakin ol.
10:38Öldürmekten çok hızlı.
10:45Yavaş.
10:51Yavaş.
11:13Yavaş.
11:14Yavaş.
11:45Ben de Hole'ye yardım etmem gerekiyor.
11:47Bırakın beni düşünün.
11:51İlginç bir şey...
11:53...bence sorun bu.
11:55Hole, yanlış zamanlarla...
11:56...Yolun Bufan'a gitmemeliydi.
11:58O, kimseye kandırılmayacağını düşündü.
12:01Ne diyorsun?
12:03Hole, kimseye kandırılmayacağını düşündü?
12:05Evet.
12:06Belki, kimsenin orijinal planı...
12:08...Sanho'yu öldürmek için.
12:10Hole'nin geri dönüşü...
12:11...kimsenin orijinal planını değiştirdiği için.
12:13Hole'nin orijinal planını değiştirdiği için.
12:16Bu nedenle...
12:17...kim Sanho'yu öldürmek için...
12:18...bu kadar çalışmak istiyor?
12:21Üzüntü mü?
12:23Babamın söylediğini duydum.
12:25Bu üç kişi...
12:26...Gangzhou'da çok önemli bir kişi.
12:27İkisi de...
12:29...birbirini öldürmek için.
12:30Babam bile...
12:31...onları Leyla'nın ordusuna almak istiyor.
12:35Babamı şaşırıyorsun değil mi?
12:37Olamaz.
12:39Babam onları öldürmek istiyorsa...
12:40...onları öldürmek istiyorsa...
12:41...onları öldürmek istiyor.
12:42Bu kadar büyük bir koltuğa ihtiyacın var mı?
12:44Evet.
12:46Bu işleri yapmak istediği için...
12:48...şu durumdan daha kolay olurdu.
12:56Güzel.
12:58Nereye gidiyoruz?
13:00Çin'in ordu.
13:01Nerede?
13:02Çin'in ordu.
13:03Orada değil mi?
13:05Gidemem.
13:06O yer çok kötü.
13:07Sen git.
13:08Sanqing'i bırak.
13:10Olamaz.
13:11Sen beni al.
13:13Umarım bir şey yapamazsın.
13:14O zaman hiçbir parayı alamazsın.
13:18En azından seni bir kez kurtarabilirim.
13:21Teşekkür ederim.
13:22Çok iyi bir adamsın.
13:23Çok iyi bir adamsın.
13:26Sakin ol.
13:37Bu adam değil.
13:39Sen ne yapıyorsun?
13:41Sakin ol.
13:43Çin Hore.
13:45Çok iyi bir adamsın.
13:47Bir daha gitme.
13:48Bekle.
13:50Gerçekten haklıydım.
13:51Eğer inanmıyorsan...
13:53...bir an önce Cheng Tian Lang'ı yakalayabilir.
13:54O benim iktidarım.
13:55Dün gece gerçekten Du San'ı görmedim.
13:57Long'u gördün değil mi?
13:58Ben...
14:07Yaklaştı.
14:08Seni evine götüreceğim.
14:09Teşekkür ederim.
14:12Türkler, zamanı kaybetmektir!
14:21O zaman herkes birbirine yakışır!
14:25Yalvarırım, yap, yap!
14:27Yalvarırım, yap, yap!
14:28Yap, yap, yap!
14:31Yap, yap, yap!
14:34Yap, yap, yap!
14:40Çeviri ve Altyazı M.K.
15:10Öldü mü?
15:12Hayır.
15:14Sakin ol.
15:16Eve gidelim.
15:18Dur!
15:40Sakin ol.
16:10Sakin ol.
16:12Öldü mü?
16:14Hayır.
16:16Dur!
16:18Sakin ol.
16:20Dur!
16:22Öldü mü?
16:24Hayır.
16:26Dur!
16:28Öldü mü?
16:30Hayır.
16:32Dur!
16:34Öldü mü?
16:36Hayır.
16:38Dur!
16:40Öldü mü?
16:42Hayır.
16:44Dur!
16:46Öldü mü?
16:48Hayır.
16:50Dur!
16:52Öldü mü?
16:54Hayır.
16:56Dur!
16:58Öldü mü?
17:00Hayır.