Strange Tales of Jiang Cheng (2024) Ep.35 Engsub
Category
📺
TVTranscript
00:30WE APPRECIATE THE PUBLIC'S CONTINUED SUPPORT
00:32THANK YOU FOR ALL YOUR SUPPORT
00:35TO PARTICIPATE IN YOUR FACULTY.
00:40MAY YOU NOW BOST THE WHOLE WORLD OF SCIENCE.
00:47Wu Xie,
00:48tell us
00:49what is the relationship
00:51between Du Xiaohe and Xi Shu?
00:53They're...
00:56They're father and daughter.
00:57Nonsense!
00:58I came to the opera troupe alone, how can I have a daughter?
01:00I'm not talking nonsense.
01:01Xiao He came to your room today, I heard everything you two said.
01:20I've told you many times.
01:24As long as you say it, I can do anything.
01:29It's just one step away, just one step away.
01:35I know it's always been your dream.
01:39Since you came to Chun Shou Troupe, you've never given up.
01:45I can see it.
01:48But if I do this,
01:51I don't want to lose you.
01:58Silly girl.
02:01As long as you're happy, I'm willing to do anything.
02:06Dad.
02:12Call me dad again, okay?
02:14Dad.
02:17I...
02:21The peony on your box is transparent carving.
02:24It's a very special carving method in Jian Chuan wood carving.
02:27Xiao He and Captain Song mentioned that he is from Jian Chuan.
02:31It's not like that, it's not.
02:34Don't frame Miss Xiao He.
02:36Wu Xi, what are you up to?
02:39It's me, it's all me.
02:40I did it.
02:42Don't frame her, don't frame her.
02:46Don't cry.
02:51I just want to play Du Li Niang once.
02:54Just once.
02:55Am I wrong?
02:57You want to play Du Li Niang, you're not wrong.
02:59What's wrong is just the way you use it.
03:02Why does Zhao Xuan Xue fight with her life to get what she wants to get rid of?
03:05I can't get it even if I fight with my life.
03:07Obviously, I came to the troupe earlier than her.
03:10But I can only play Chun Xiao.
03:12Obviously, I work harder than her.
03:13Obviously, I sing better than her.
03:15Obviously, I'm more suitable for this role.
03:17But I can only play that maid forever.
03:19People will only see Zhao Xuan Xue.
03:21They will only praise her and touch her.
03:23I hate her.
03:25I hate Master.
03:26I even hate all the audience below the stage.
03:28Why can't you give me a chance?
03:32Just let me play it once.
03:35I can let Master know.
03:38I'm the one he's been looking for.
03:43Cheng Zhi Yuan killed Zhao Xuan Xue for you.
03:45You already have a chance.
03:46Why do you still want to get rid of Chen Shu Ting?
03:49Chance?
04:15Master.
04:16Master.
04:17What's wrong?
04:19There's something I've always wanted to ask you.
04:22Don't say it.
04:23I know what you want to ask.
04:25It's still the same sentence.
04:27In your life, you can only play Chun Xiao.
04:30If you want to play Du Li Niang,
04:32do it in your next life.
04:33But I...
04:34What?
04:36Not convinced?
04:46What?
05:02Master, take the medicine first.
05:04It's not good for your stomach when the water gets cold.
05:17Take it.
05:31Master.
05:36Are you done or not?
05:42What's wrong, Master?
05:44I'm a little dizzy.
05:46That's right.
05:50What's wrong?
05:55Didn't you say that I want to play Du Li Niang?
05:58Do I have to wait until the next life?
06:00Since you can't fulfill me in this life,
06:03then I can only fulfill myself.
06:06What?
06:07So, Master,
06:08your life
06:11ends here.
06:13You poisoned me.
06:18What a pity, Master.
06:22You can't see it.
06:24But it doesn't matter.
06:25In the next life,
06:27I will play Du Li Niang again.
06:29At that time,
06:30I will wait for you.
06:34I...
06:36I will kill you.
06:41There is one thing
06:42I forgot to tell you.
06:44It's also false that I like Zhao Xuan Xue.
06:49This is all my plan.
06:53You don't even know who I like.
06:55It can be seen that you are really shameless.
07:07Master, Master.
07:08You spent your whole life on Zhao Xuan Xue.
07:11I didn't expect that in the end,
07:13you still lost everything.
07:15In the future,
07:16you won't have a chance to turn the tables.
07:18Listen to my advice.
07:20Break up with her.
07:23Otherwise,
07:25you will be more painful.
07:34Do you think
07:36a person like her who is always useless
07:38deserves to be killed?
07:39You killed Zhao Xuan Xue
07:41because she existed.
07:43You didn't have a chance.
07:44You killed Chen Shou Ting
07:45because she didn't give you a chance.
07:48Xi Shu,
07:49he is your father.
07:51Can you bear to let him be your scapegoat?
07:56He is my father.
07:59So,
08:00he is willing to take the blame for me.
08:03Is there any problem?
08:06Don't blame him anymore.
08:09I am willing to take the blame.
08:11I am willing to take the blame.
08:15How can you say that?
08:18Do you still have feelings for him?
08:20Feelings?
08:22What's the use?
08:25You said that my father loved me.
08:27But since I was young,
08:28he made me unable to eat well and wear warm clothes.
08:30For the sake of living,
08:33I went to the opera troupe when I was young.
08:35For the sake of practicing martial arts,
08:37how many times did I get beaten?
08:40Chen Shou Ting is me.
08:42But she has never looked at me.
08:45It's like
08:46my existence
08:47is to take advantage of her beloved Zhao Xuan Xue.
08:50Tell me,
08:51what else can I do?
08:54Am I willing to do this?
08:56I can only rely on myself
08:59to get what I want.
09:02Xiao He.
09:08Senior Brother.
09:09And you.
09:11I understand you.
09:12We have been together for so long.
09:15I have no regrets.
09:26Senior Brother.
09:29Do you think I look good today?
09:32Yes.
09:33Then,
09:35are you willing to
09:38sing a song with me?
09:41Senior Brother, wait for this moment.
09:44Wait for too long.
09:48Liu Meng Mei
09:50cannot lose Du Ling Yang again.
09:56I know.
09:58You are kind-hearted.
10:03I have been waiting for this day all my life.
10:08Can you give me a chance?
10:12Let me and Senior Brother
10:15finish this book
10:17and be together forever.
10:19Can I?
10:20《The Story of a Thousand Years》
10:25Sister,
10:26you have read the story of a thousand years.
10:29Why don't you tell me the story?
10:33The story of the six-finger tiger.
10:41That is the story of Su Mo Ping.
10:47The story ends here.
11:02Dad,
11:03I also want that drum.
11:09Be a good boy.
11:10I will buy it for you later.
11:12If you had said so,
11:14I wouldn't have made it for you.
11:17Why can't I have what others have?
11:26You are a bad beggar.
11:27How dare you steal my stuff?
11:29Give it to me.
11:30Give it to me.
11:31Come on.
11:32You are a bad beggar.
11:36Give it to me.
11:37Come on.
11:38Why don't you take it?
11:44You are a bad beggar.
11:47Dad,
11:48we have to change our way of life.
11:50This afternoon,
11:51when you went to pick up the jewelry
11:53in front of the Yutai Tea House,
11:55I met a man.
11:57He is in the troupe.
11:59I have discussed with him
12:01to let him be my master
12:03and go with him.
12:07Dad,
12:08don't worry.
12:09I have thought about it for you.
12:11When I stand firm in the troupe,
12:13you can go with Yutai.
12:15In this way,
12:16we can be together.
12:43My daughter.
12:57My daughter.
13:04Junior sister.
13:06Junior sister.
13:13Junior sister.
13:30My daughter.
13:44Take him away.
13:45Yes.
13:52If you are poor,
13:53you should be bullied.
13:59If you don't dare,
14:00you should kill someone.
14:04Go.
14:05Go.
14:14Go.
14:15We are here to enjoy the fun.
14:17Why do you come to watch the play?
14:21Prince Yu is so terrible.
14:23He can make a person's heart
14:24so twisted.
14:26Everyone has Prince Yu.
14:27He is like a sleeping tiger
14:29in our heart.
14:31Once he is excited,
14:32we will have
14:33a fight with him.
14:36But the most terrible thing is not Prince Yu,
14:38but those
14:39who are willing to sacrifice everything
14:41and ignore the consequences.
14:43They make the apple
14:44rot faster
14:45and more thoroughly.
14:48I don't know about other Prince Yu.
14:50But Shi Yu
14:51can't be controlled.
14:52Let's go.
14:53The case is closed now.
14:54Let's go to the kitchen
14:55and have a good meal.
14:56My treat.
14:57OK.
15:05Miss.
15:06The commander asked me
15:07to investigate the result.
15:08Tell my father
15:09that the case is closed
15:10and the criminal has been found.
15:11The investigation result
15:12will be written to Commander Xu
15:13after we go back.
15:14If he wants to know,
15:15he can call Commander Xu himself.
15:17I see.
15:22Miss.
15:23That day,
15:24San Yitai was frightened.
15:25The commander wanted to buy him a gift.
15:26So...
15:27I see.
15:29Yes.
15:31I have given the autopsy report
15:32to Da Mao.
15:33My father is in a hurry.
15:34Let's go another day.
15:36Let's go.
15:40Let's go.
15:49Don't you go home?
15:50What?
15:51Are you going to treat me a meal?
15:52No.
15:54Can't you
15:55have some new tricks?
15:56You can choose not to eat.
16:03I haven't figured out
16:04the mystery behind this case.
16:06These days,
16:07I have been thinking
16:08if the secret police
16:09wants to approach
16:10Commander Xu deliberately,
16:12they will not
16:13give up easily.
16:15And we
16:16can't face the challenge passively.
16:18I have been thinking about it.
16:21But I don't have a clue.
16:24What's your plan?
16:26To be honest,
16:27I don't have a plan, either.
16:31Let's go over the files first.
16:34What do you need me to do?
16:35Well,
16:36ask Da Mao and Chen Zheng
16:37to keep an eye on
16:38the people
16:39with this pattern
16:40during the case.
16:41Report to me
16:42as soon as you find it.
17:06Come on.
17:31Guards.
17:36Guards.
18:07Guards.
18:08Guards.
18:09Guards.
18:10Guards.
18:11Guards.
18:12Guards.
18:13Guards.
18:14Guards.
18:15Guards.
18:16Guards.
18:17Guards.
18:18Guards.
18:19Guards.
18:20Guards.
18:21Guards.
18:22Guards.
18:23Guards.
18:24Guards.
18:25Guards.
18:26Guards.
18:27Guards.
18:28Guards.
18:29Guards.
18:30Guards.
18:31Guards.
18:32Guards.
18:33Guards.
18:34Guards.
18:35Guards.
18:36Guards.
18:37Guards.
18:38Guards.
18:39Guards.
18:40Guards.
18:41Guards.
18:42Guards.
18:43Guards.
18:44Guards.
18:45Guards.
18:46Guards.
18:47Guards.
18:48Guards.
18:49Guards.
18:50Guards.
18:51Guards.
18:52Guards.
18:53Guards.
18:54Guards.
18:55Guards.
18:56Guards.
18:57Guards.
18:58Guards.
18:59Guards.
19:00Guards.
19:01Guards.
19:02Guards.
19:03Guards.
19:04Guards.
19:05Guards.
19:06Guards.
19:07Guards.
19:08Guards.
19:09Guards.
19:10Guards.
19:11Guards.
19:12Guards.
19:13Guards.
19:14Guards.
19:15Guards.
19:16Guards.
19:17Guards.
19:18Guards.
19:19Guards.
19:20Guards.
19:21Guards.
19:22Guards.
19:23Guards.
19:24Guards.
19:25Guards.
19:26Guards.
19:27Guards.
19:28Guards.
19:29Guards.
19:30Guards.
19:31Guards.
19:32Guards.