• il y a 2 mois
Transcription
00:00Ça a l'air d'être...
00:02Où avez-vous pris cette photo ?
00:04En dehors de l'école.
00:06Notre unicorne...
00:08C'est Blaze !
00:10Hein ?
00:12Oh non...
00:14Et maintenant, sur ce unicorne,
00:16trouvé à Heartlake High.
00:18Breaking news !
00:20Juste en !
00:22L'unicorne de Heartlake City
00:24a été identifiée !
00:26Elle a même un anniversaire !
00:30Bien joué, Andrea !
00:32Pas de problème !
00:34Si c'est le cas,
00:36il faut toujours vérifier les facts
00:38avant de faire une histoire.
00:40C'est vrai, Olivia ?
00:42Je n'aurais pas pu le dire moi-même.
00:44Regardez ce qu'il y a derrière l'unicorne.
00:46Je pense que c'est un OVNI !
00:48Un vrai OVNI !
00:50La vérité est là !
00:52Emma, avez-vous votre caméra ?
01:00Les meilleurs amis pour toujours !
01:30Mais je l'ai vu il y a 15 minutes
01:32dans le magasin de sport du mal !
01:34Comment est-ce possible ?
01:36Si Jacob est resté hier ?
01:38Un mystère !
01:40À l'heure de Noël...
01:42Je dois aller au fond de tout ça
01:44et commencer à faire un disguise.
02:00Jacob ne peut pas savoir que je le regarde.
02:02Mon identité doit être un secret.
02:04J'ai mis mon costume.
02:06Bien sûr, chaque bon détective
02:08a besoin d'un partenaire.
02:10Est-ce sûr que ça va fonctionner ?
02:12Bien sûr que oui !
02:14La trappe est faite.
02:16Maintenant, il ne reste plus qu'à attendre
02:18pour que la mousse prenne le fromage.
02:20Ho ! Ho ! Ho !
02:22Joyeux Noël !
02:30Bingo !
02:32Il ne s'y attend pas.
02:36Mon partenaire et moi continuons notre mission.
02:38Notre présence ?
02:40Inconnue.
02:42Pourquoi dois-je être le reindeer arrière ?
03:00C'est ça ! Mange ce sandwich !
03:02Ça pourrait être ton dernier
03:04avant qu'on le dise à Olivia.
03:06Une autre photo...
03:10Mission accomplie.
03:12On s'en va facilement.
03:14Personne n'est plus intelligent.
03:18Les photos de Noël.
03:20Les photos de Noël.
03:22Les photos de Noël.
03:24Les photos de Noël.
03:26Les photos de Noël.
03:28Les photos du sujet.
03:30Il a l'air d'être Jacob.
03:32Emma, il y a quelqu'un qui s'appelle Julian
03:34qui vient d'entrer.
03:36Il dit qu'il est suivi
03:38par des filles bizarres au mal.
03:40Nous aurions besoin d'un photographe.
03:42Jacob !
03:46Ce n'est pas Jacob.
03:48Et ce n'est pas lui non plus.
03:50Mais il a l'air comme lui.
03:52J'ai un cousin qui s'appelle Jacob.
03:54Parfois, les gens nous confondent.
03:56Et ces filles bizarres
03:58qui me suivent au mal ?
04:04Mon partenaire et moi ne pouvons pas risquer
04:06d'être identifiés.
04:08Nous devons nous cacher.
04:10Peut-être au mal.
04:12Ils ont une vente et nous pouvons rester
04:14cachés dans la foule.
04:16En même temps, on peut acheter de l'appareil
04:18pour l'été.
04:20Parfois, travailler pour la vérité
04:22a ses avantages.
04:26Nous sommes mes filles.
04:28Nous sommes des meilleures amies pour toujours.
04:36Dis-moi quand tu es prête.
04:38Je filme maintenant.
04:40Mais tu n'as pas dit action.
04:42Ça doit être totalement professionnel.
04:46OK. Action.
04:48Bonjour.
04:50Et bienvenue à Emma's Awesome Ordnance Show.
04:52Je suis Emma.
04:54Et ce qui me filme aujourd'hui
04:56c'est ma amie étoile de Noël, Eva.
04:58Salut tout le monde.
05:00Pour l'ornement d'aujourd'hui,
05:02voici ce que vous aurez besoin.
05:04Une balle,
05:06de l'encre,
05:08de la colle,
05:10un bol,
05:12de l'eau,
05:14un couteau,
05:16et pour finir, de la colle.
05:18S'il vous plaît, gardez ça.
05:24Très drôle, Emma.
05:28Maintenant, pliez l'encre autour d'elle,
05:30autant que vous le souhaitez.
05:32Il n'y a pas de bon ou de mauvais nombre d'encre.
05:34Tu es sûre de ça ?
05:36Désolé.
05:38Coupé.
05:40Maintenant, mélangez la moitié d'eau
05:42et la moitié de colle.
05:44Mélangez la moitié d'eau et la moitié de colle.
05:50Mélangez la moitié d'eau et la moitié de colle.
05:52Et laissez la colle s'éteindre.
05:54Rappelez-vous de demander à vos parents d'abord.
05:56J'allais dire ça,
05:58mais merci.
06:00Pour la colle,
06:02ajoutez un peu de colle
06:04à l'encre.
06:06Maintenant, laissez-la sécher.
06:08Laissez-la sécher.
06:14Maintenant que l'ornement est séché,
06:16nous devons enlever le ballon.
06:18Tout ce que vous devez faire, c'est le poncer.
06:20Comme ça.
06:28Peut-être qu'il vaut mieux faire ce dernier pas dehors.
06:30Ensuite, enlevez les morceaux du ballon,
06:32attachez un couteau,
06:34et le posez sur votre arbre
06:36où vous voulez.
06:40Joyeux Noël!
07:06Hmm...
07:12To my dear friend,
07:14let's share a friendship moment
07:16of music in the trees.
07:20Or should it be woods?
07:22Nah.
07:26Let's meet up.
07:30You scream, I scream.
07:32Yes.
07:34Ice cream, yes.
07:36Let's go for ice cream.
07:40No.
07:42It has to be perfect.
07:44I need four perfect cars for tomorrow.
07:46I'll just have to keep working.
07:54Four perfect cars for tomorrow.
08:04Hmm...
08:24Hello?
08:26Hi Emma, where are you?
08:28Home. It's Saturday.
08:30It's not just Saturday,
08:32it's the perfect Saturday.
08:34We're all meeting at the park.
08:36Great. Be there soon. Perfect.
08:38I can hand out my hard cards.
08:50You scream, I scream.
08:52Yes. Let's go for ice cream.
08:54No one, one, no one, no one, no one, no one, no one...
09:00Me first!
09:02Hey, no fair!
09:04Yeah, I want to!
09:06So do I!
09:08They're great, right?
09:10But... how...
09:12People just started sending them
09:14to each other overnight.
09:16It's the hot new thing!
09:18Really? But I don't understand what happened.
09:20That's what's so cool!
09:22It does! It just came out of nowhere!
09:28You know they can also...
09:30Hey, where's Emma?
09:36Oh, so that's what happened.
09:38They blew out the window.
09:40But nobody knows they were my idea.
09:44But maybe that's not what's important.
09:46The cards worked.
09:48They really worked.
09:50Hey, I have another idea!
09:54But I'm going to need a lot of paper.
09:58Emma, this was so fun!
10:00Yeah, your picnic idea was great!
10:02Not just the idea,
10:04but the invitation too!
10:06Leave it to Emma to reinvent the heart card
10:08on the same day she invented it.
10:12And let's not forget the picnic blanket!
10:14Yeah!
10:16That's so cute!

Recommandations