Category
📺
TVTranscripción
00:00No se preocupe, que no voy a hablar de nada que pueda incomodarle.
00:03Pero le repito, su injusta decisión tiene consecuencias muy graves.
00:09Más graves son los hechos que me han obligado a tomarla.
00:12¿Y usted no valora el daño que le puede hacer a mi padre?
00:15Porque mi padre se está muriendo, don Damián.
00:17Y no me puede obligar a abandonarle a su suerte
00:19o a separarme sus últimos meses de vida.
00:23Isidro se está recuperando muy bien.
00:25¿Y separarle de su hija le va a ayudar?
00:27Mire, don Damián, que me parta a mí en dos, de acuerdo.
00:30Pero no le consiento que haga daño a mi padre.
00:33Lo veo de la misma manera.
00:35Marta, si quieres permanecer en esta reunión,
00:39será mejor que permanezcas callada.
00:42Y sí, ha estado muy bien ese intento.
00:45Sobre todo sabiendo lo mucho, lo mucho, mucho que aprecio a tu padre.
00:51Pero esta decisión es firme e irrevocable.
00:54Padre, por favor.
00:55¿Me vas a obligar a que te pida que salgas del despacho?
00:58Don Damián, no me voy a ir.
01:06No encuentro otra opción, Afina.
01:11O te vas a Barcelona o...
01:12Pues imito.
01:14Limito, ahora mismo.
01:17Porque ¿sabe qué, don Damián?
01:18Que yo no me voy a separar de mi padre ni voy a cambiar de vida.
01:21Porque estoy muy orgullosa de ser como soy.
01:25Tienes razón, mi amigo.
01:27No quiero creerlo.
01:28Tengo razón, tengo razón.
01:30Y sé que tienes razón.
01:33Y no te lo puedo decir.
01:34Lo siento, no sé cómo te lo puedo decir.
01:37No sé, no lo sé ni de dónde.
01:38Has sido muy inteligente, muy curiosa...
01:40Si no, de verdad...
01:41No...
01:43¿No lo has visto por la primera vez?
01:44No, no me lo he visto nunca.
01:46No, no lo he visto nunca.
01:48No, no le he visto nunca.
01:50Pues no has visto la primera vez.
01:51No necesita que nadie le diga lo que tiene que hacer.
01:55Ya ha visto que sabe tomar sus propias decisiones.
01:57Las dos vamos siempre de frente.
01:59Si no sabe apreciar eso, es su problema.
02:03Si fueras un poquito más inteligente,
02:06aconsejarías bien a esa chica.
02:09Fina está luchando por lo que quiere.
02:12Y yo voy a hacer lo mismo.
02:14Aunque a usted le duela.
02:22¿Entonces te encuentras bien?
02:27Sí, solo un poco cansado.
02:30Pero este descanso contigo me va a devolver la energía.
02:33No me estarás mintiendo.
02:35No.
02:37Bueno, ya ves, el dispensario está muy tranquilo.
02:39De hecho, Luz ha salido a hacer un recadón.
02:41Cuando vuelva, me voy a casa.
02:43Te tomo la palabra.
02:44Sí, mamá.
02:48¿Tú cómo estás?
02:50Bien.
02:52Marta, que nos conocemos.
02:55Es por Fina, ¿no?
02:58Tu padre siguió con la idea de enviarla a Barcelona.
03:01Y Fina se ha negado a irse.
03:04¿Y qué ha pasado?
03:06¿Qué ha pasado?
03:08¿Qué ha pasado?
03:10¿Qué ha pasado?
03:13Por eso estoy tan preocupada,
03:15porque no sé qué rumbo va a tomar todo esto a partir de ahora.
03:18Pero esperase lo dicho tal cual, ¿así?
03:20Estaba yo delante.
03:22Tendrías que ver con qué valentía y qué calor le ha dejado
03:25que no va a separarse ni de su padre ni de mí.
03:28Y que va a dimitir, pero eso no se lo voy a permitir.
03:31Si quiere mi padre, que la despida él.
03:34Marta, ¿tú ves a tu padre despidiendo a la hija de su amigo Isidro?
03:39Si él no quiere ensuciarse las manos y me obliga a mí a despedirla,
03:42entonces sí que le retiro la palabra de por vida.
03:45¿Por qué ni siquiera puede mirar hacia otro lado
03:48y dejarnos vivir tranquilas?
03:50Marta, escúchame.
03:53Aceptar lo vuestro no es fácil.
03:56Requiere su tiempo.
03:58Mírame a mí.
04:00Y si hay cariño y amor de por medio, es más complicado aún.
04:03A mi padre solo le importa la empresa.
04:05Bueno, y las apariencias.
04:08Y quizá mi seguridad también.
04:10¿Cómo tu seguridad?
04:12¿Te ha dicho cómo han llegado las fotos a su poder?
04:15No explícitamente.
04:18Pero todo ha partido de mi hermano Jesús.
04:21¿Jesús?
04:23Él nos puso sobre la pista de un detective fotógrafo
04:26para... para acabar averiguando algo.
04:31Algo para poder apartarme de la empresa.
04:34Y que no pueda tomar decisiones que no coincidan con las suyas.
04:37Es... es absurdo.
04:40Es miserable, ¿no?
04:44Yo ni así, yo en cierto modo me siento protegida
04:46porque soy una de las reinas.
04:48Y no creo que me denuncie.
04:51¿Y qué vais a hacer?
04:54No tengo ni idea.
04:57Ahora mismo estoy en una encrucijada porque...
05:00La forma en que Fino puede estar más segura
05:02desde luego es con ese traslado.
05:04Pero a mí me parece horrible tener que separarme de ella,
05:06sobre todo ahora que... que la necesito más que nunca.
05:09Pero quedarse no es una opción segura.
05:12¿Te das cuenta de lo horrible que es
05:14estar haciéndole daño a la persona que más quieres?
05:18Ey, ey, ey, ey, ey.
05:20Tú no has hecho nada, mi vida.
05:22Has sido el miserable de tu hermano.
05:24Y esta sociedad ha retrogradado.
05:27Te juro que jamás pensé que tu hermano pudiera ser tan mezquino.
05:30No tiene límites.
05:33Pues alguien habrá que se los ponga.
05:36Ven aquí, ven aquí.
05:58¿Cómo pude pensar que un ser tan miserable
06:00como tú iba a tener palabra?
06:02Buenas tardes para ti también, cuñado.
06:04Al menos deberías tener la decencia de mirarme a la cara
06:06cuando te hablo.
06:08Es que no sé por qué te pones así.
06:10Hicimos un maldito trato. Yo he cumplido y tú no.
06:12¿Por qué dices eso?
06:14Sé que estás detrás de las fotografías de Marta
06:17y que has ido con el cuento a tu padre.
06:19Pero bueno, ¿de dónde sacas ese disparate?
06:21¿Te ha dicho Marta tal cosa?
06:23Se ve perfectamente tu sucia mano detrás de todo.
06:26¿Y tu cuñado? ¿Seguro que no has faltado al trato?
06:29¿Seguro que no le contaste a mi mujer o a la doctora
06:32lo de los análisis?
06:34Yo soy un hombre de palabra.
06:36Ya. Y también que hay cosas que prefieres que no se sepan.
06:39¿Verdad?
06:41Porque lo de ocultar el envenenamiento
06:43de una paciente en una analítica
06:45podría provocar tu cese fulminante como médico.
06:47Adelante.
06:49No tengo ningún miedo a que lo proclames a los cuatro vientos.
06:51¿Seguro?
06:53Mira que aún te quedan años para ejercer.
06:55Si te vas al final, lo de Marta tampoco ha sido para tanto, ¿no?
06:58Lo sabe mi padre y ya está.
07:00Tu querida y fiel esposa no corre peligro.
07:03Eres un miserable.
07:05Voy a contarlo todo.
07:07Hazlo. Begoña ya no toma barbituricos.
07:10Si volvieran a hacerle unos análisis,
07:12saldrían impolutos.
07:14¿Y de qué te valdría contar tu versión sin pruebas?
07:16Al menos todo el mundo sabría que eres un monstruo de mente
07:18y que intentaste envenenar a tu mujer.
07:20Si dices una sola palabra,
07:24esas fotos de Marta con su amante acabarán en comisaría,
07:27ellas en prisión y en boca de todos.
07:30No juegues más conmigo, Jaime.
07:33Sé que eres capaz de cumplir tu amenaza.
07:36Eres capaz de todo.
07:38De hecho, es lo que te gusta.
07:40Destrozar la vida de los que te rodean.
07:43Hasta que alguien algún día te pare los pies.
07:48Y te aseguro que ese día llegará.