[ENG] Shooting Stars - Infinite Universe EP.6
Shooting Stars - Infinite Universe EP 6 ENG SUB
Category
📺
TVTranscript
00:00:30I'm tired.
00:00:37She's working out in a nice place.
00:00:43Let's go meet the girls.
00:00:48Are you doing well?
00:00:51Yes, I'm doing well.
00:00:54Let's go meet the girls.
00:00:57Are you doing well?
00:01:01I'm so tired.
00:01:20I'll dribble for you.
00:01:25It's this way.
00:01:27Hello.
00:01:30Hello.
00:01:33Hello.
00:01:37They're all wearing matching clothes.
00:01:48Let's go.
00:01:50That's right.
00:01:51Where are you?
00:01:57Good, good.
00:01:59You've improved a lot.
00:02:00I'll do my best.
00:02:01Huh?
00:02:02I'll do my best.
00:02:03Okay.
00:02:05Go.
00:02:06Let's go.
00:02:07Ji-yoon.
00:02:08Yes, coach.
00:02:10According to the rumors,
00:02:12your face is glowing when you're working out.
00:02:14What?
00:02:15You must have been impressed when you were in the national team.
00:02:18I can't see my face then.
00:02:20I was so happy.
00:02:23I heard there's a new girl in the team.
00:02:27Ji-an is so cool.
00:02:31She's the best in the national team.
00:02:33Really?
00:02:34Ji-an is the best.
00:02:36She's the best.
00:02:37She's so cool.
00:02:39It's a good atmosphere.
00:02:40Yes, it's a good atmosphere.
00:02:41She's a new girl.
00:02:43She's good.
00:02:44Really?
00:02:45Yes, she's good.
00:02:46How strong is she?
00:02:47She's strong.
00:02:48Is she strong?
00:02:49She used to work out.
00:02:50I think she's the strongest.
00:02:55It's going to be fun.
00:02:56Please forget my face when I was in the national team.
00:03:03Finish.
00:03:05Okay.
00:03:15Don't move.
00:03:20Nice.
00:03:25Hello, I'm Park Ha-yeon, a new member of the national team.
00:03:29I've been a handball player for 20 years.
00:03:42She's strong.
00:03:43Park Ha-yeon.
00:03:51Nice.
00:03:52Nice.
00:04:03Okay.
00:04:04Look, she's not tired at all.
00:04:06She's so comfortable.
00:04:09Is this Ha-yeon?
00:04:10Yes.
00:04:11Park Ha-yeon?
00:04:12Yes.
00:04:13Hello.
00:04:15Are you a left-footed player?
00:04:16Yes.
00:04:18What about your hands?
00:04:19I'm right-handed.
00:04:20Left-footed players are good at kicking the ball.
00:04:24I heard you're good at it.
00:04:26I think it's an exaggerated rumor.
00:04:28Is it exaggerated?
00:04:29Yes.
00:04:31I'll make the players in the national team white.
00:04:50Director.
00:04:51Director.
00:04:52Director Lee.
00:04:53I'm Director Lee.
00:04:54You can do both.
00:04:55My dad.
00:04:56What should I do?
00:04:57Why is it a notebook?
00:04:59You have to carry it around.
00:05:00If you have a hard time, write it down.
00:05:02Me?
00:05:03I'm having a hard time because I can't see the director.
00:05:07You're early.
00:05:08You came all the way to Mongolia.
00:05:10You look better now that you're in charge of the district office.
00:05:13No.
00:05:14No?
00:05:15No?
00:05:16No.
00:05:17I'm under a lot of stress right now.
00:05:21Hello.
00:05:24Director Lee is here.
00:05:26Dad.
00:05:27Dad.
00:05:30How have you been?
00:05:31You're still late.
00:05:34You're late.
00:05:38How have you been?
00:05:39Where are Jinkyung and Junghyun?
00:05:41Jinkyung went abroad.
00:05:43She went with her husband.
00:05:46You're relaxed now, right?
00:05:47Because you're sick.
00:05:48Yes.
00:05:51Because you have a fracture.
00:06:01Now that I look at it, your faces aren't bright.
00:06:04Because of the goalkeeper.
00:06:06That's right.
00:06:07The most important thing is the atmosphere of the goalkeeper.
00:06:09Jinkyung.
00:06:13You have to go to the army.
00:06:15You have to go to the army.
00:06:17That's why there were only three of us when we auditioned for yo-yo.
00:06:23It's hard to make a choice.
00:06:25That's right.
00:06:28One, two, three.
00:06:31One, two, three.
00:06:33Go this way.
00:06:37Jinkyung.
00:06:39Good.
00:06:45Chanhee, good.
00:06:56Please introduce yourself.
00:06:58Can I look here?
00:07:00I'm a model.
00:07:03And I'm Miss Korea 2018.
00:07:09Miss Korea 2018
00:07:20The water is clean here.
00:07:23You're working out in a good place.
00:07:30I don't know if the goalkeeper is doing well.
00:07:35I can hear the goalkeeper's voice.
00:07:37How's the goalkeeper?
00:07:39I think the goalkeeper is working very hard.
00:07:42The goalkeeper is the weakest.
00:07:44But I think the goalkeeper is getting better.
00:07:46And the atmosphere is good.
00:07:48Because Chanhee is good at yo-yo.
00:07:52I can hear the goalkeeper's voice.
00:07:53I'm sweating because of Chanhee.
00:07:55I think I can hear the goalkeeper's voice in the mountains.
00:07:58That's right.
00:08:00That's right.
00:08:02That's right.
00:08:04You have to go this way.
00:08:05You have to go this way.
00:08:06I was petrified.
00:08:08I couldn't live without you by my side.
00:08:12But I spent so many nights thinking how you did it wrong.
00:08:16I grew strong.
00:08:18I learned how to live alone.
00:08:20So, I'm glad I'm out of wrongs.
00:08:29I used to live in many different countries.
00:08:31So, I speak 4 languages.
00:08:32languages.
00:08:33We cordially invite you to enter the place of action, the business forum between Korea and Latin America, to talk about the initiative.
00:08:41And we cordially ask you to turn off your cell phones or put them on silent mode.
00:08:47Hello.
00:08:53There are four coaches.
00:08:56So I think I'm the one who can maximize the coaching staff in the shortest time.
00:09:01It's the most important thing to have a lot of individual teams.
00:09:05I can do tactics.
00:09:08Go, go, go.
00:09:11First of all, I think I'm the lowest among the four teams.
00:09:16Because I haven't seen a new rookie player yet.
00:09:25I was wondering where Taejin was, but he was next to me.
00:09:30I think I like you two very much.
00:09:31Me?
00:09:32Yeah.
00:09:33Is that right?
00:09:34Hello.
00:09:35Hi.
00:09:36Hello.
00:09:38This is Jung Dayoung.
00:09:39Park Seohee?
00:09:40Hee.
00:09:41Hee.
00:09:42So the name was difficult.
00:09:43Park Seohee.
00:09:44We have certainly entered summer.
00:09:46Since the beginning of June, the weather has been hotter than usual in western regions, such as Seoul.
00:09:51However, there is a possibility...
00:09:59What I'm most curious about is...
00:10:02Honestly, I saw Jung Dayoung throwing the ball.
00:10:05Park Seohee?
00:10:06Seohee.
00:10:07Park Seohee.
00:10:08Hee.
00:10:09This is what I'm most curious about.
00:10:10Park Seohee.
00:10:11Hidden card.
00:10:12But to what extent?
00:10:14It's a secret.
00:10:15It's a secret.
00:10:16Seohee was very good at training, but she's not doing well right now.
00:10:19No, she came in very fast.
00:10:20She was doing basic training, but...
00:10:21Yes, that's right.
00:10:22She's fast.
00:10:23I feel like she's faster than her body.
00:10:24Bad feet.
00:10:25Bad feet?
00:10:26We're going to start the build-up with Seohee.
00:10:28We're going to start with Seohee.
00:10:30Then I'll have to say that it doesn't hurt.
00:10:33It's a cliff of defeat.
00:10:35Choi Jinhee, Yoon Jungah, and Jung Dayoung are so good.
00:10:38I don't think we'll be able to do a good build-up.
00:10:40Whether the coach is a master or not,
00:10:43it's up to the coach.
00:10:47So don't get hurt.
00:10:49And the first goal is to win.
00:10:51And then it's a good build-up, right?
00:10:52Yes.
00:10:53All teams have the same goal.
00:10:55Yes.
00:10:56Are you going to do it?
00:10:57Yes.
00:10:59Let's go.
00:11:00Let's go.
00:11:01Let's go.
00:11:02Let's go.
00:11:11Step on it.
00:11:12You do it.
00:11:13You do it.
00:11:14You do it.
00:11:15You can do it.
00:11:16That's right.
00:11:17That's right.
00:11:19Seonhee is good.
00:11:22Now, the Golden Youth Women's Change League will begin.
00:11:49Let's go.
00:11:51Let's go.
00:11:52Let's go.
00:12:03Let's go.
00:12:04Let's go.
00:12:06Let's go.
00:12:12Let's go.
00:12:35He won the first game, and now he's in 1st place with Gold 7 plus 2, plus 4 points, and 2nd place is Blup.
00:12:411 win, 1 loss. Gold 7 minus 1, plus 4 points.
00:12:44Currently, TopGurl is in 3rd place, and he's in 1st place.
00:12:47Gold 7 minus 1, plus 1 point.
00:12:50Group B has a lot of cases.
00:12:53In the case of TopGurl, he has to win more than 1 point without a draw to avoid the 5-6-2 match.
00:13:01That's right.
00:13:02Even if StreamingFighter loses today's match, he will advance to the quarterfinals with 2nd place in Group B.
00:13:07Even if he loses by 3 points, StreamingFighter will be able to win and advance to Blup.
00:13:12In a little while, the last match of Group B, the quarterfinals.
00:13:16StreamingFighter vs. TopGurl.
00:13:20The current situation is quite disadvantageous for our team, but we have to win.
00:13:26We have to all-in in this match.
00:13:28We have to focus on our mental strength.
00:13:36We're in a very dangerous situation right now.
00:13:41It's a super league.
00:13:44If we make a mistake, we can have a 5-6-2 match, and if we don't, we can go down again.
00:13:49That's why we're only thinking about winning.
00:13:533 points.
00:13:54Okay?
00:13:55Push it harder.
00:13:58Okay?
00:13:59Take it out.
00:14:00Keep up.
00:14:01Oh, it went in.
00:14:03It fell.
00:14:04Shoot.
00:14:05Oh.
00:14:06Oh.
00:14:07Oh.
00:14:08Oh.
00:14:09Oh.
00:14:10Oh.
00:14:11Oh.
00:14:12Oh.
00:14:13Oh.
00:14:14Oh.
00:14:15Oh.
00:14:16Oh.
00:14:17Oh.
00:14:18Oh.
00:14:19Oh.
00:14:20Oh.
00:14:21Oh.
00:14:22Oh.
00:14:23Oh.
00:14:24Oh.
00:14:25Oh.
00:14:26Oh.
00:14:27What are the advantages of being a top laner?
00:14:29Passive.
00:14:30Passive.
00:14:31Organization power.
00:14:32Organization power.
00:14:33If you build up from the back and go in, you can Dribble.
00:14:37But what the opponent is good at is...
00:14:40We have to be careful, but in order for the opponent to follow us,
00:14:45we have to maximize what we're good at.
00:14:48What was good in the last game was...
00:14:51When Hibabi came out, Camille came out, Udemy came out, and Yena came in,
00:14:56the opponent was the most confused.
00:14:59It's a pressure! It's a pressure!
00:15:02Juri, Juri, Udemy! Juri, you have to go to the back!
00:15:04Look at the back! Udemy, Udemy!
00:15:11It's already coming out! Block it!
00:15:13So, from the beginning, we're going to prepare for the top lane.
00:15:18So, when you kick off, do you do what you usually do?
00:15:21I do what I usually do.
00:15:22Only at the beginning.
00:15:23To confuse.
00:15:24At the beginning, I think we're doing the same thing, but...
00:15:28It keeps changing.
00:15:29It keeps changing.
00:15:30What is it?
00:15:31We don't know, but the senior team doesn't know.
00:15:34Actually, we've never learned this kind of soccer.
00:15:37We're playing very organic soccer.
00:15:39Let's be honest.
00:15:40We're confused, too.
00:15:42We're confused, but how confused would table tennis be?
00:15:44That's how we're preparing.
00:15:46It worked out for me.
00:15:48Right.
00:15:49I was able to get through the confusing tactics this time, too.
00:15:53And one more thing.
00:15:55A tactic that confuses the opponent.
00:15:59Kkangmi.
00:16:00Kkangmi is the attacker.
00:16:02Keep it as it is.
00:16:05It's my first time.
00:16:06It's hard.
00:16:07Kkangmi...
00:16:08It's my color to use various tactics through position switching.
00:16:15It's a tactic.
00:16:17Plus, I think Kkangmi is an attacker.
00:16:22I'm going to prepare a surprise tactic by putting Kkangmi as an attacker.
00:16:28What do you want me to call you when you post Kkangmi?
00:16:31It's a head.
00:16:32Operation slogan.
00:16:33parachute.
00:16:34parachute?
00:16:35They want you to parachute.
00:16:37Parachute?
00:16:38Parachute.
00:16:39How fast is the parachute?
00:16:41Really?
00:16:42It goes like this.
00:16:43Really?
00:16:44Yes.
00:16:45It's a new position.
00:16:46I'll keep pushing the ball into the goal post with my foot volleyball skills.
00:16:55Is there a video of you playing foot volleyball in the army?
00:16:58No.
00:16:59It's security.
00:17:03Attention!
00:17:05Kkangmi has been ordered to attack in the front in preparation for the parachute operation.
00:17:13Attention!
00:17:36Kkangmi!
00:17:40Kkangmi parachute!
00:17:42parachute!
00:17:43Right.
00:17:44Lina, right!
00:17:45Back back!
00:17:48Look at me, Taeyeon!
00:17:49I'm good at defensive play.
00:17:55I'm used to it
00:17:57That's why you were born
00:17:59To die
00:18:01Good, good
00:18:03Keep going
00:18:07Unnie, look at our clothes
00:18:09It's so pretty
00:18:11Our group T-shirt
00:18:13We reformed it
00:18:15Don't we look like a group T-shirt?
00:18:17T-shirt idols
00:18:19Reform right away
00:18:21They cut and reform
00:18:23Everyone, do you know this?
00:18:25In September, there will be a pop-up store
00:18:27But
00:18:29We will be the last
00:18:31To wear this clothes
00:18:33Really?
00:18:35We will be the last
00:18:37When we wear this
00:18:39I feel like my energy will explode
00:18:41This is the point
00:18:43Let's go
00:18:53Today, coach Kim Tae-hyun's face is nervous
00:19:01If we lose
00:19:03We will go to the final
00:19:05We will be eliminated
00:19:07We will all-in
00:19:09In this game
00:19:11Our team is in an advantageous situation
00:19:13But
00:19:15We don't know what will happen
00:19:17We will do our best
00:19:19What is this?
00:19:21This is a punishment
00:19:25Stop complaining
00:19:27What did I do?
00:19:29Coach Kim Tae-hyun is complaining
00:19:31Coach Kim Tae-hyun?
00:19:33Why?
00:19:37Today...
00:19:39Wait
00:19:41I have a compliment
00:19:43Do you know?
00:19:45What is it?
00:19:47One team will be eliminated
00:19:51That's why I couldn't sleep for a week
00:19:57SwimFa is a strong team
00:19:59Because of HipHop
00:20:01Even if we lose power
00:20:03We will still be in the opponent's team
00:20:05If HipHop keeps hitting
00:20:07We will gain muscles
00:20:09We will gain muscles
00:20:11We will gain muscles
00:20:13If we keep hitting
00:20:15We will gain muscles
00:20:17HipHop never gain muscles
00:20:19Why are you looking at my face?
00:20:21Why are you looking at my face?
00:20:23Why are you looking at me?
00:20:25I will leave
00:20:31Don't mind him
00:20:33Why are you looking at me?
00:20:35You two can talk
00:20:37Coach Kim Tae-hyun, what is your strategy?
00:20:39As I always practice
00:20:41Is it a strategy?
00:20:43Is it a strategy?
00:20:45Coach
00:20:47Coach, I want to leave
00:20:49Coach, I want to leave
00:20:51Do you know how embarrassed I am?
00:20:53We are playing a game
00:20:55There is no need for you to be here
00:20:57Can I leave?
00:20:59You are responsible?
00:21:01On air, Coach Choi is the one who teases Coach Kim Tae-hyun
00:21:03On air, Coach Choi is the one who teases Coach Kim Tae-hyun
00:21:05No need for a coach
00:21:07No need for a coach
00:21:09So we will play a two-two
00:21:11So we will play a two-two
00:21:13So we will play a two-two
00:21:15This is my home
00:21:17You are mad at me
00:21:19Don't learn anything else
00:21:21Don't learn anything else
00:21:23Don't learn anything else
00:21:25You want to turn me around?
00:21:27You want to turn me around?
00:21:29I can't do that
00:21:31I hope you have a good game
00:21:33I hope you have a good game
00:21:35Good job
00:21:37Good job
00:21:39Don't do that
00:21:41Don't do that
00:21:43Don't do that
00:21:45Don't do that
00:21:47Don't do that
00:21:49Don't do that
00:21:51Don't do that
00:21:53Don't do that
00:21:55Don't do that
00:21:57Don't do that
00:21:59Don't do that
00:22:01Don't do that
00:22:03Don't do that
00:22:05Don't do that
00:22:07Don't do that
00:22:09Don't do that
00:22:11Unlucky
00:22:13Tennis such a winner
00:22:17They played better
00:22:19They played better
00:22:21We lost the game
00:22:23We lost the game
00:22:25So
00:22:27So
00:22:29So
00:22:31So
00:22:33So
00:22:35So
00:22:37So
00:22:39Do you want me to move the goal post?
00:22:41Here, here.
00:22:45Just like that.
00:22:47Hey, Bokyung's body is so light today.
00:22:51That's right.
00:22:52Wow.
00:22:53That's right, nice impact.
00:22:57Bokyung, Bokyung.
00:22:59Kim Bokyung.
00:23:00Good.
00:23:01Take your time.
00:23:06Lee Na-yeon, you just need to win 1 to 0.
00:23:08Coach Choi, are you leaving?
00:23:09I'm so happy right now.
00:23:11That's right.
00:23:12I'm so happy right now.
00:23:13It's time for the news again.
00:23:17FC Streaming Fighter Kang Mi's mother opened a gamjatang restaurant in Beolri-dong, Seocheon-si, Gyeongsangnam-do.
00:23:24Congratulations.
00:23:26Beolri-dong, Seocheon-si, Gyeongsangnam-do.
00:23:28Yes.
00:23:29I'll go if you say you're going.
00:23:30I'll make sure to eat, too.
00:23:32It's the first time in 15 years for Lee Young-tae to have a solo concert in Shibuya, Tokyo, the heart of Japan.
00:23:39Shibuya.
00:23:40I went to Shibuya a few days ago to prepare for the national competition.
00:23:45Is that so?
00:23:46Personally, I'm very curious about Lee Young-tae's singing skills.
00:23:49He released an album with Kim Tae-hyung, Lee Yoon-jae, and Kim Nam-il.
00:23:55He was a compilation hero before Lim Yeong-woong.
00:23:59We collected the most popular albums at the time and took only the album cover photos and released them.
00:24:06That's why there's a picture like this.
00:24:08But I didn't sing.
00:24:10Please sing a verse.
00:24:12What's your favorite song?
00:24:15Can you sing a verse?
00:24:19I'll ask you next time.
00:24:22Finally, today is the day of the last regional league game of Group B.
00:24:26Even if the streaming fighter loses today's game, he will advance to the semifinals by 3 points.
00:24:31In the case of the top girl, you have to win without a draw today to avoid a 5-6 game.
00:24:36If not, you have to win by a draw of 4 to 4 or more.
00:24:41That's right.
00:24:42I'm nervous.
00:24:44Park Joo-woo prepared a lot, so he'll be fine.
00:24:46Really?
00:24:47Yes, Joo-woo prepared a lot.
00:24:48Coach Kim Tae-hyun of the top girl who will play today and Coach Park Joo-woo of the streaming fighter are close friends who met as national team coaches and players at the Brazil World Cup.
00:24:57According to Coach Park Joo-woo, Coach Kim Tae-hyun was a very scary coach at the training ground.
00:25:02In fact, his appearance and play style were really rough.
00:25:05But in his life, he was a warm-hearted senior.
00:25:10Oh, is that so?
00:25:11He's tough in the field, but he's a really soft-hearted man.
00:25:15Kim Tae-hyun.
00:25:16But he's a really soft-hearted man.
00:25:18Kim Tae-hyun.
00:25:19He's a soft-hearted man.
00:25:23You shouldn't laugh.
00:25:25That's right.
00:25:26He's a soft-hearted man.
00:25:28A soft-hearted man.
00:25:29Isn't it true that he's scarier than his seniors in the national team?
00:25:33In the world of the top girl, there are times when teachers and disciples meet as rivals like Ha Seok-joo, Oh Beom-seok, and Choi Sung-yong and Baek Ji-hoon.
00:25:40Coach Park Joo-woo has a 100% win rate.
00:25:44Coach Kim Tae-hyun has a 50% win rate.
00:25:46I'm very curious about who will win today's game.
00:25:49Yes.
00:25:50Who will take the last place in the semifinals of the top girl game?
00:25:55You have to be careful of cheering here.
00:25:58It's an honor to hear that one team made a mistake in cheering.
00:26:02If you make a mistake in cheering here, you'll be beaten to death.
00:26:06I'm so touched.
00:26:09What did you say?
00:26:11It's the seventh time.
00:26:14I'm touched four times.
00:26:16Why are you talking about being touched on this side?
00:26:19Why are you talking about being touched on this side?
00:26:21No, that's not it.
00:26:23I'm nervous about the semifinals.
00:26:33I'm nervous about the semifinals.
00:26:37This is the last game of the second group, which is called the group of death.
00:26:47In order to advance to the semifinals, you have to win 4 to 4.
00:26:58If you don't, you have to win more than one point in the regular time before the semifinals.
00:27:03The posture of the top girl in today's game is exceptional.
00:27:07Okay, okay. Enjoy it.
00:27:09Let's talk a lot and go.
00:27:12I'm a little nervous.
00:27:15Depending on the result of the game, coach Choi Jin-chul's team may be out of place.
00:27:20That's right.
00:27:21Right now, Blobby is cheering for Smingta.
00:27:23Simply, if Smingta wins, we'll go up together.
00:27:26That's right.
00:27:27Swing Fighter vs. Top Girl Game.
00:27:29Which team will take the last round of the semifinals?
00:27:33The game has begun.
00:27:35Yubin.
00:27:36Yubin.
00:27:37Yubin.
00:27:38Yubin.
00:27:39Yubin.
00:27:40Yubin.
00:27:41Yubin.
00:27:42Yubin.
00:27:44Kim Bo-kyung.
00:27:47Okay.
00:27:48Wait.
00:27:49Someone will move to that back space, so we need to tear down the defense of Swing Fa.
00:27:56Hey.
00:27:57Hayoung.
00:27:58Hayoung.
00:27:59Top Girl is coming to the front of the room.
00:28:01Kibab is calm and bent forward.
00:28:04Okay, Olivia.
00:28:05Good, good.
00:28:06If Swing Fa doesn't lose more than four games,
00:28:09If they don't lose more than the quarterfinals, there is a high possibility that they will advance to the semifinals, so I expect them to play with a lot of leisure.
00:28:17That's right.
00:28:18This is the kicker of the first goal.
00:28:20Hyebin.
00:28:23Kim Bokyung.
00:28:25Hiba.
00:28:26Yubin.
00:28:27Once again.
00:28:28Yubin.
00:28:31Yubin.
00:28:36Gayoung.
00:28:38Okay, okay.
00:28:41Chaerin.
00:28:42Wow.
00:28:43Wow.
00:28:44Chaerin.
00:28:45Wow.
00:28:46Wow.
00:28:47Wow.
00:28:48Wow.
00:28:49Wow.
00:28:50Chaerin.
00:28:51This is going in.
00:28:53It's the first goal of the first goal.
00:28:58It's the first goal of the first goal.
00:29:08It's the first goal of the first goal.
00:29:18It's the first goal of the first goal.
00:29:28It's the first goal of the first goal.
00:29:59Wow.
00:30:00What is it?
00:30:08What is it?
00:30:18It's okay.
00:30:19Good job.
00:30:20Good job.
00:30:21I got hit in the hand.
00:30:22It's okay.
00:30:23This is actually a lucky one.
00:30:24I'm lucky.
00:30:25Why?
00:30:26High.
00:30:27Okay? It's okay. At first, do it the same way. It's okay.
00:30:31Let's do it one more time in the beginning.
00:30:36Now, we can't leave out the swimming team.
00:30:41Swimming team, focus!
00:30:43Swimming team, focus!
00:30:45Swimming team!
00:30:46Swimming team, focus!
00:30:48Hurry, hurry, get ready. Again, again.
00:30:50You have to stay calm. Stay calm.
00:30:52Don't fall back too much.
00:30:53Since the first goal came out too early, let's see if there will be an open game today.
00:31:04Go up, go up.
00:31:05Go up, go up.
00:31:07Okay.
00:31:08Okay, good job, Yubin.
00:31:10The other team's attitude is completely different now.
00:31:14Look at them.
00:31:15Their eyes are shining.
00:31:17Lina, turn it a little bit.
00:31:20Lina.
00:31:21Lina.
00:31:22Lina.
00:31:23It's a top girl's kick.
00:31:27Bokyung, Bokyung, move!
00:31:31Bokyung, move!
00:31:32That's right!
00:31:33To Kim Bokyung.
00:31:34Kim Bokyung.
00:31:35Bokyung, foot!
00:31:36Pass, pass, pass!
00:31:37Support.
00:31:38Yubin!
00:31:39Yubin!
00:31:40Like how Coach Kim Taehyun plays a mobile game,
00:31:44as Coach Kim Taehyun said, the pass is being connected.
00:31:48That's right.
00:31:49The pass is being connected.
00:31:51It's all here, it's all here.
00:31:52It's a top goal, it's a top goal today.
00:31:56Kim Bokyung is moving, Kim Bokyung.
00:31:58But she caught the front foot first.
00:32:00No!
00:32:03Back.
00:32:06Dayoung put a good pressure on her.
00:32:08So far, the streaming fighter has not been able to properly come over to the top girl's center.
00:32:12That's right.
00:32:13Get off!
00:32:14Coach Kim Taehyun, who is pressing hard.
00:32:16Coach Kim Taehyun.
00:32:17A little lower.
00:32:18Euddeum, Kangmi!
00:32:19Euddeum, Kangmi!
00:32:25Today is the first day I go up as an attacker,
00:32:29so my mission is to complete it 100%.
00:32:33Get off!
00:32:34Unnie, unnie.
00:32:36Euddeum!
00:32:37Euddeum!
00:32:38Hibab is preparing a kick.
00:32:39Hibab has the exact kick.
00:32:42To the front.
00:32:43There, there, there.
00:32:44Turn around, turn around.
00:32:45Go forward.
00:32:46Hibab from the front.
00:32:47It's up.
00:32:48Kangmi, Kangmi.
00:32:49Kangmi, Kangmi.
00:32:51It didn't hit the head.
00:32:53Okay, okay, good.
00:32:55Kangmi, come down.
00:32:57It's a top goal.
00:32:59Euddeum, come up.
00:33:00Slowly.
00:33:01Euddeum, Euddeum.
00:33:04Okay.
00:33:05Far, far.
00:33:06Coach Kim Taehyun prepared a lot today.
00:33:10Come up a little more.
00:33:11Euddeum.
00:33:13Kang!
00:33:14Kangmi, Euddeum.
00:33:19Okay, touch, touch.
00:33:20Unnie, are you okay?
00:33:22I'm sorry.
00:33:26It's a top goal kick.
00:33:27Outside, outside, outside.
00:33:31It's starting.
00:33:32Once again, Taemi.
00:33:33Far, far, far.
00:33:34Once again, Yubin.
00:33:36Hibab.
00:33:37Dayoung.
00:33:38Dayoung is following.
00:33:40Hibab.
00:33:41It's broken.
00:33:42Chaerina.
00:33:43Top goal players are full of energy right now.
00:33:45Run, run, run.
00:33:46Kim Bokyung is moving.
00:33:47Kim Bokyung.
00:33:48Opposite.
00:33:50Kim Bokyung.
00:33:51Opposite.
00:33:53Kim Bokyung.
00:33:56What is it?
00:33:59Solo play.
00:34:00Kim Bokyung.
00:34:01Put it down.
00:34:02Yubin.
00:34:03It's a pass.
00:34:04It's a pass.
00:34:05It's a pass.
00:34:07It's Dayoung, who was taking the kill right at the timing.
00:34:16Top ball, what is it?
00:34:20It's fun.
00:34:23It's a top ball.
00:34:24The tremendous dynamics of this already continues from the beginning of the match.
00:34:29Salute.
00:34:33Chaerina.
00:34:34Go, go, go!
00:34:35Kang Yewon.
00:34:36Stay behind!
00:34:37Yu Bin!
00:34:38Yu Bin, come up more.
00:34:39Kang Mi.
00:34:40The ball is out.
00:34:41The team that had a lot of activity and was under a lot of pressure is now at the top,
00:34:44but the players are showing great organizational strength.
00:34:46You're good at top goal.
00:34:47You're good at top goal.
00:34:48Yewon, Yu Bin, go!
00:34:49Go, go, go!
00:34:50Go, go, go!
00:34:51Go, go, go!
00:34:52Go, go, go!
00:34:53Go, go, go!
00:34:54Go, go, go!
00:34:55Go, go, go!
00:34:56Go, go, go!
00:34:57Go, go, go!
00:34:58Go, go, go!
00:34:59Go, go, go!
00:35:00Go, go, go!
00:35:01Go, go, go!
00:35:03Yewon, Yu Bin, go!
00:35:04Top goal.
00:35:05It's a kick in.
00:35:06It's up.
00:35:07Take it, take it, take it!
00:35:08Take it, take it, take it!
00:35:09It's a cross.
00:35:10Kang Yewon.
00:35:11Kang Yewon, go forward.
00:35:12Kang Yewon.
00:35:13Push her, push her.
00:35:14It's a physical fight.
00:35:15It's out.
00:35:16It's our ball, it's okay.
00:35:17Go, go, go!
00:35:18Step on!
00:35:19Swing, fire.
00:35:20Get ready.
00:35:21Get ready.
00:35:22Swing, fire.
00:35:23It's a kick in.
00:35:24Go, go!
00:35:25Kang Mi.
00:35:26Kang Mi.
00:35:27Kang Mi.
00:35:28Kang Mi.
00:35:29Go, go, go!
00:35:30Go, go, go!
00:35:31Kang Mi, Kang Mi, Kang Mi.
00:35:32Get ready.
00:35:33Get up.
00:35:34Get up.
00:35:35Good, good.
00:35:36Kibop and Kang Mi are a good duo.
00:35:38Min-ah.
00:35:39You have to be ahead of Kang Mi.
00:35:41It's a top goal.
00:35:43Wait, to the side.
00:35:46Da-young, Da-young, Da-young.
00:35:48There are three turns, right?
00:35:50Marcel's turn, strike turn, Da-young turn.
00:35:53Go, go, go.
00:35:54Kang Mi.
00:35:55Kang Mi.
00:35:56Kang Mi.
00:35:57Go.
00:35:58Go, go, go.
00:35:59Go, go, go.
00:36:00Okay, okay.
00:36:03It's okay, it's okay.
00:36:06Good job, good job.
00:36:07Kkangmi blocks the front.
00:36:09First of all, Kkangmi is completely tying Kim Bo-kyung with a one-on-one man-marking.
00:36:14Since the ace of Top Girl is Kim Bo-kyung.
00:36:18That's right.
00:36:18It's a swing-fire kick-in.
00:36:20Leader.
00:36:21Kang Ye-won.
00:36:21Leader, here, leader, this way, win.
00:36:24Gayoung interrupts and sends it out.
00:36:28Okay, good.
00:36:31Kkangmi's kick-in.
00:36:32Kkangmi's ball, Yoo Bin.
00:36:34Kkangmi.
00:36:35Stand in front, stand in front, stand in front.
00:36:38Stand in front.
00:36:39Now, hit it back and forth.
00:36:41Back and forth.
00:36:45Anyway, Choi Ri-na, Choi Ri-na, and Kang Ye-won's shooting.
00:36:47It's out of bounds.
00:36:48Good, good.
00:36:49Even the swing-fire doesn't spare the shooting.
00:36:52Keep pushing.
00:36:54Nice, good.
00:36:55Keep shooting, keep shooting.
00:36:57But she came in like that on the field.
00:37:03It's the ball of Top Girl.
00:37:05Is it going in?
00:37:07Is there any pressure?
00:37:09Now, now, now, she took it away.
00:37:11Oh, pressure.
00:37:12Put your strength up.
00:37:13It went in properly.
00:37:15Put your strength up.
00:37:16Now, Robinson is a little far from the center.
00:37:19But Taemi comes out quickly and takes care of it.
00:37:21Good, good, good.
00:37:22Taemi, who was quick to judge.
00:37:24Hey, let's do this, Euddeum.
00:37:26Let's do this.
00:37:27Good, good, good.
00:37:30Set-pitch.
00:37:34Swing-fire, kick-in.
00:37:37Now, hip-up.
00:37:40Now, hip-up.
00:37:41It went out, but it hit the side of the goal.
00:37:44Hip-up is a player who has enough kick power to go into the top 3 in this goal.
00:37:49Okay, good.
00:37:50Again, again.
00:37:51Good, good.
00:37:52It's a streaming fighter who is gradually increasing the number of shots.
00:37:55Hit it, hit it, hit it, hit it, hit it.
00:37:57It's a top goal.
00:37:58Wait, wait.
00:37:59Euddeum, no, Euddeum, don't go.
00:38:01Left, left.
00:38:02Yubin.
00:38:03Outside.
00:38:04Shim Euddeum is going in.
00:38:06Taemi.
00:38:07It's dangerous.
00:38:08Yes.
00:38:13Hip-up.
00:38:14Hip-up, a little more.
00:38:16Shoot.
00:38:17Okay, good.
00:38:19Okay, good.
00:38:21Even though Dayoung is in the way, she didn't lose her balance and hit the hip-up player.
00:38:26Taemi caught it well.
00:38:28Let's do it again.
00:38:29Bokyung.
00:38:30Yes.
00:38:31It's a top goal.
00:38:36Ready.
00:38:37Again.
00:38:38No, no, Euddeum, more to the left.
00:38:40Bokyung, more.
00:38:41Shim Euddeum is under pressure.
00:38:43That's right.
00:38:44It's dangerous.
00:38:45Yes.
00:38:46Dayoung, Dayoung, get caught, get caught.
00:38:49It's a challenge.
00:38:51Shim Euddeum is under pressure.
00:38:55It's a crisis.
00:38:56Shim Euddeum.
00:38:57It's a crisis.
00:38:58Shim Euddeum.
00:38:59Taemi blocked it with her foot.
00:39:07Focus.
00:39:08Top goal.
00:39:09Hey, right away, right away, right away.
00:39:11Euddeum, let's do it right away, let's do it right away.
00:39:13Let's do it right away, Shim Euddeum.
00:39:14Hurry up, hurry up, hurry up.
00:39:16The kick-in of the swing team.
00:39:18It's a rebound shot.
00:39:20It's a rebound shot.
00:39:22It's a rebound shot.
00:39:24Team up, team up.
00:39:25Oh, no.
00:39:26It's Taemi's super save.
00:39:31You should've prepared it earlier.
00:39:33Good, good, good.
00:39:34It was good just now.
00:39:39Let's focus on the top goal.
00:39:42Focus on the top goal.
00:39:44It's a kick-in of the top goal.
00:39:46Euddeum, Euddeum, left side.
00:39:48Taemi.
00:39:49Euddeum, go.
00:39:50It was hit.
00:39:52Kim Bong-young caught it.
00:39:54Ga-young.
00:39:55Ga-young.
00:39:58Ga-young caught it.
00:40:00Kim Bong-young.
00:40:01Kim Bong-young.
00:40:02That's right.
00:40:03She tried to throw it, but it's out.
00:40:06It's a kick-in of the top goal from the top.
00:40:10I'm sorry.
00:40:12Hey, do it.
00:40:13Do that.
00:40:14There's a strategy for that.
00:40:16What's that?
00:40:17Do it.
00:40:18It's easy.
00:40:19Don't talk about the goal, do that.
00:40:22Do that.
00:40:23Do that.
00:40:24Three four.
00:40:25That's it.
00:40:26Chaemi is going.
00:40:27That's it.
00:40:28That's it.
00:40:29That's it.
00:40:30That's it.
00:40:31That's it.
00:40:32Let's go, let's go, let's go.
00:40:33The top goal is in the back of the net.
00:40:35She's turning the ball.
00:40:36Chaemi caught the back pass.
00:40:41Yubin, in the middle.
00:40:42Bo-kyung.
00:40:46Yubin pulled it out.
00:40:47Kang-mi.
00:40:49Kang-mi took a hit at the same time as she cut it.
00:40:56Kang-mi cut it well in the middle.
00:40:58Kang-mi is good.
00:40:59Kang-mi is good.
00:41:01Kang-mi, who plays professional soccer, is marking closely.
00:41:05Bo-kyung.
00:41:06Okay, okay.
00:41:07Take it, take it.
00:41:10It's a top goal.
00:41:13Wait, Ye-eun.
00:41:15Euddeum, to the left.
00:41:18Don't go in advance.
00:41:19Don't go in advance.
00:41:20Bo-kyung, don't go in advance.
00:41:22Yubin.
00:41:25Kim Bo-kyung is moving.
00:41:26Kim Bo-kyung.
00:41:27Bo-kyung, don't run in.
00:41:28Don't run in.
00:41:29Dayoung.
00:41:30Oh, she's in the middle.
00:41:31She's in the middle.
00:41:33Yes, that's right.
00:41:34Hold it.
00:41:36Yes, that's right.
00:41:37Hold it.
00:41:38Now, to the left.
00:41:39Dayoung.
00:41:40Dayoung.
00:41:41Dayoung.
00:41:42Dayoung.
00:41:43Dayoung.
00:41:44Dayoung.
00:41:45Dayoung.
00:41:46Dayoung.
00:41:47Dayoung.
00:41:48She didn't lose it.
00:41:50Now, Kim Bo-kyung is going in the middle.
00:41:53She's making a space in the middle.
00:41:55Kim Bo-kyung is using the tactic of getting the ball as she goes in.
00:41:58Kim Bo-kyung is making a space.
00:42:00That's what Coach Kim Tae-hyung decided.
00:42:03It's a team goal.
00:42:04Kim Bo-kyung came down and caught it.
00:42:06She caught it.
00:42:07She caught it.
00:42:08She caught it.
00:42:09She caught it.
00:42:10Kim Bo-kyung.
00:42:11She gets out.
00:42:12It's a touch.
00:42:13It's a corner kick.
00:42:14It's ours, it's ours.
00:42:16Okay, okay.
00:42:18Let's hurry up.
00:42:20A corner kick at the first goal.
00:42:23It's dangerous in the back.
00:42:25Bo-kyung and Yubin.
00:42:26They're good at inside.
00:42:28You can't score a goal.
00:42:30Wait, wait.
00:42:32Focus.
00:42:39It hurts.
00:42:40Are you okay?
00:42:41Her face came out.
00:42:43Her face, her face.
00:42:44It's okay.
00:42:48It's okay, it's okay.
00:42:49It's okay, it's okay.
00:42:56What do I do?
00:42:59It's okay, it's okay.
00:43:00It's okay, it's okay.
00:43:03You have to rest.
00:43:04You have to rest.
00:43:05It's okay, it's okay.
00:43:06It's a strategy, a strategy.
00:43:07Kim Hye-jung hit the ball too hard on her face.
00:43:13I think the condition should come back.
00:43:15First of all, Coach Park Joo-ho called a timeout.
00:43:19It's okay, it's okay.
00:43:29You have to be fine now.
00:43:30You scored a goal.
00:43:31You have to be fine and raise your tension.
00:43:33It's not our tension yet.
00:43:35You have to raise your tension slowly.
00:43:37Okay?
00:43:38They're going to live to die.
00:43:40But if you don't live to die, we're going to lose.
00:43:44When we play with the fire butterfly,
00:43:46When we eat the fire, our eyes are all over the place.
00:43:50I'm trying to help you and do more.
00:43:52I'm sure we'll do it now.
00:43:55We're going to be able to shoot.
00:43:56But it's not going to work.
00:43:58We have to make it.
00:44:00Let's start over from the beginning.
00:44:05Let's get ready.
00:44:06You can do it.
00:44:07Is Euddeum okay?
00:44:08We have a very different desire.
00:44:12It's a team that wins because we don't like losing.
00:44:14Like a streaming fighter.
00:44:16I'm going to fight very seriously.
00:44:21Kang Mi, Da Young.
00:44:22Fortunately, the fire butterfly has recovered.
00:44:24Da Young, in front of you.
00:44:25Euddeum, be careful of your face.
00:44:27Da Young, Kang Mi, go in front of you.
00:44:30Kang Mi, Da Young.
00:44:31I'll run to the other side.
00:44:32Da Young, in front of you.
00:44:34It's a top girl's kick.
00:44:35Two people go.
00:44:37Run in.
00:44:38Yu Bi, Yu Bi.
00:44:39Start.
00:44:40Da Young.
00:44:41Attack.
00:44:42Oh, my God.
00:44:43Oh, my God.
00:44:44What is this?
00:44:46Run in.
00:44:47Yu Bi, Yu Bi.
00:44:48Start.
00:44:49Da Young.
00:44:50Attack.
00:44:51Oh, my God.
00:44:52Oh, my God.
00:44:53What is this?
00:44:54Run in.
00:44:55Yu Bi, Yu Bi.
00:44:56Start.
00:44:57Da Young.
00:44:58Attack.
00:44:59Oh, my God.
00:45:00What is this?
00:45:01Oh, my God.
00:45:02What is this?
00:45:03Run in.
00:45:04Yu Bi, Yu Bi.
00:45:05Start.
00:45:06Da Young.
00:45:07Attack.
00:45:08Oh, my God.
00:45:09And Cho Ri.
00:45:10Kim Bo-kyung.
00:45:11Park Ye-won.
00:45:12She gets hit and gets out of the way.
00:45:13Good job.
00:45:14A terrible attack.
00:45:15But it's a defense that blocks it to the end.
00:45:17Yes.
00:45:18What is this?
00:45:19Oh, my God.
00:45:20It was dangerous.
00:45:21I was surprised.
00:45:22If A had been defeated, there would have been a plan B.
00:45:25The expression of Director Choi Jin-chul in the audience became quite dark.
00:45:30Let's go.
00:45:31Let's go.
00:45:32Top Girl's Kijin.
00:45:33Okay, that's right.
00:45:34Stop slightly.
00:45:35Director, Yu Bi.
00:45:36Director.
00:45:37Director.
00:45:38Director.
00:45:39Director.
00:45:40Director.
00:45:41Director.
00:45:42Director.
00:45:43It's amazing.
00:45:44Yu Bi.
00:45:45Yu Bi.
00:45:46Yu Bi.
00:45:47Yu Bi.
00:45:48Yu Bi.
00:45:49Yu Bi.
00:45:50Yu Bi.
00:45:51Yu Bi.
00:45:52Yu Bi.
00:45:53Yu Bi.
00:45:54Yu Bi.
00:45:55Yu Bi.
00:45:56Yu Bi.
00:45:57Yu Bi.
00:45:58Yu Bi.
00:45:59Yu Bi.
00:46:00Yu Bi.
00:46:01Yu Bi.
00:46:02The ball pops out of the hand.
00:46:03Chang-min.
00:46:04Good choice.
00:46:05Get ready.
00:46:06Don't come down too much.
00:46:07Don't come down too much.
00:46:08I can see the bullet.
00:46:09Head up.
00:46:10Go.
00:46:11Go, go, go.
00:46:12Min-ah, come to your position.
00:46:165 minutes left.
00:46:19Tae-mi, keep up.
00:46:21Tae-mi, keep up.
00:46:22Tae-mi, keep up.
00:46:24Tae-mi, keep up.
00:46:26Tae-mi, keep up.
00:46:28Tae-mi, keep up.
00:46:30Tae-mi, keep up.
00:46:32Kang-mi's really good chance.
00:46:34She took a lot of right-footed shots.
00:46:37Kang-mi's good.
00:46:39It's the most concise and aerobic set-piece in the world.
00:46:44She kicked, dropped, and finished with a volley.
00:46:48But it didn't end well.
00:46:50That's right.
00:46:56That's cool.
00:46:58Kang-mi's good.
00:47:00Good, good, good.
00:47:02Keep going.
00:47:04Don't miss a person.
00:47:06It's a back-and-forth ball.
00:47:08It went over to the back.
00:47:10Okay.
00:47:12Da-young is here.
00:47:14Da-young.
00:47:16Da-young.
00:47:18She was a little scared.
00:47:20She's a woman.
00:47:24Go.
00:47:26Min-ah, pass.
00:47:28Da-young, go in.
00:47:30Me, me, me.
00:47:32Attack.
00:47:35Unnie.
00:47:39Are you okay?
00:47:41My left hand is okay.
00:47:43Are you okay?
00:47:45Look at the person.
00:47:47It's a kick-in.
00:47:49Top girl.
00:47:51Push her.
00:47:53Da-young, the one that flows out.
00:47:55She caught it well.
00:47:57She caught it well.
00:47:59It's a tie.
00:48:01Da-young caught it.
00:48:03That's right.
00:48:05Keep up.
00:48:07It's a tie.
00:48:09Ahn Ye-won.
00:48:11Turn it around.
00:48:13Here it is.
00:48:15Turn it around.
00:48:17Push it.
00:48:19It was caught by Choi Min-ah at the end.
00:48:21It's out.
00:48:23It's out.
00:48:25Right away.
00:48:27A kick prepared by a streaming fighter.
00:48:29Ahn Ye-won is preparing.
00:48:31Kang-mi is the only one in front of the goal.
00:48:33Min-ah, come a little more.
00:48:35It's out.
00:48:37It's out.
00:48:39It's out.
00:48:41It's out.
00:48:43Mission.
00:48:53Kang-mi was good.
00:48:57Go up slowly.
00:49:00You have to react first.
00:49:02More than Kang-mi.
00:49:04It's a top girl's ball.
00:49:06It's a tie.
00:49:08It's over.
00:49:10Ahn Ye-won is following.
00:49:12Ahn Ye-won.
00:49:14As Ahn Ye-won gets hit and escapes,
00:49:16the top girl has a chance to score a goal.
00:49:20Move it.
00:49:22Move it.
00:49:24Come this way.
00:49:26It's out.
00:49:28It's out.
00:49:30It's out.
00:49:32Go forward.
00:49:34It's out.
00:49:36It's out.
00:49:38It's a streaming fighter's ball.
00:49:40Are you okay?
00:49:42Okay.
00:49:44Good.
00:49:46Ye-won.
00:49:48You have to go with Hee-jae.
00:49:50It's a kick prepared by a streaming fighter.
00:49:52It's out.
00:49:54It's out.
00:49:57It's out.
00:49:59It's in.
00:50:01It's in.
00:50:03It's in.
00:50:05It's in.
00:50:07It's in.
00:50:09It's a streaming fighter's ball.
00:50:11It's in.
00:50:13It's in.
00:50:15It's in.
00:50:17It's in.
00:50:19It's in.
00:50:21The ball is definitely going in.
00:50:23It works.
00:50:25Because it was so powerful, there was no way to stop the goalkeeper in the front.
00:50:31Hiba's fierce mid-range goal.
00:50:33It was a precise shot.
00:50:48Thank you.
00:50:49Director Choi Jin-chul is the most welcome person to see in this goal.
00:50:57I think he's going to say no.
00:50:59Director.
00:51:00That's a little scary.
00:51:02What?
00:51:03Just a little bit, just a little bit.
00:51:05I'm watching you comfortably.
00:51:10This is scarier than I thought.
00:51:14This is scary.
00:51:15This is really.
00:51:17The serving team is a two-star team.
00:51:34It's okay, it's okay.
00:51:35Okay, okay.
00:51:36We have to catch it.
00:51:37Come here, come here, guys.
00:51:39It's okay, it's okay.
00:51:40It's okay.
00:51:41It's okay, it's okay.
00:51:42If it flows from there, look.
00:51:43You said you'd hit Hiba unconditionally.
00:51:45Then you have to go to the left.
00:51:47I'll block you here.
00:51:49Don't try to catch it.
00:51:51Okay?
00:51:52Let's do it again.
00:51:53Let's do it again.
00:51:54Again.
00:51:55We still have a lot of time.
00:51:56It's not over yet.
00:51:57We can make one by one.
00:51:58Yes.
00:51:59Let's focus.
00:52:00Don't rush, okay?
00:52:01Yes.
00:52:02It's okay.
00:52:03It's okay.
00:52:04It's okay.
00:52:05It's okay.
00:52:06It's okay.
00:52:07It's okay.
00:52:08It's okay.
00:52:09It's okay.
00:52:10It's okay.
00:52:11It's okay.
00:52:12It's okay.
00:52:13It's okay.
00:52:14It's okay.
00:52:15It's okay.
00:52:16We'll get there.
00:52:17The more we go, the more advantageous we are.
00:52:22Don't lose to Bo-kyung.
00:52:29I will start Top Girl's Peek-a-boo again.
00:52:34Yubin.
00:52:37He's going to go out.
00:52:38He was pushed in by Shim Euddeum and he's caught.
00:52:40Kim Bo-kyung is pulling out her body.
00:52:42Kim Bo-kyung.
00:52:42Go in.
00:52:43Go in.
00:52:44Go in.
00:52:44Go in.
00:52:45Go in.
00:52:45Go in.
00:52:46Yu Bin.
00:52:47Euddeum, left.
00:52:47Choi Rina.
00:52:48Euddeum, left.
00:52:49Choi Rina.
00:52:50Shim Euddeum is following her in the front.
00:52:52Kim Bo-kyung is connected in the middle.
00:52:54Shim Euddeum is following her.
00:52:55Kim Bo-kyung is connected in the middle.
00:52:57Kim Bo-kyung is coming in.
00:52:58Oh, my.
00:52:59Hey.
00:53:00It's dangerous.
00:53:01She's going to hit her.
00:53:03Kim Bo-kyung.
00:53:04All right, all right.
00:53:05All right, Bo-kyung.
00:53:06Let's go.
00:53:07It's a tie.
00:53:08The more time goes by, the more physical effort goes into it.
00:53:12That's right.
00:53:13They have a lot of physical strength.
00:53:16Top girl.
00:53:17Top girl.
00:53:18Top girl is going into the game with a mission to win today's game within the time limit.
00:53:27It's going up, it's going up.
00:53:30It's a top girl's goal.
00:53:32Kim Bo-kyung threw it long.
00:53:34She threw it, she threw it.
00:53:35Hip hop.
00:53:36Euddeum, behind you.
00:53:38Behind you, behind you.
00:53:40Both teams are exchanging.
00:53:43Hip hop.
00:53:44Hip hop.
00:53:45She kicked it with a good sense and moved on.
00:53:47Hip hop.
00:53:48It's a tie.
00:53:49It's a tie.
00:53:50It's a tie.
00:53:51It's a tie.
00:53:52It's a tie.
00:53:53Kang Mi-chul and Yoo Bin.
00:53:58They tried to finish it off.
00:54:01Nice.
00:54:02It's okay, it's okay.
00:54:03It's okay, it's okay.
00:54:09I think we're going to have to cover the ring.
00:54:13Bo-kyung is working hard, too.
00:54:15She's cool.
00:54:16She's like an actress.
00:54:17Bo-kyung, a little further back.
00:54:18It's like Ye-won.
00:54:20It's a slinker's ball.
00:54:22That's right.
00:54:23The kick is accurate.
00:54:24She caught it.
00:54:25Euddeum.
00:54:26But the ball is out.
00:54:28The slinkers are hitting it when it's open.
00:54:31Okay.
00:54:32Nice.
00:54:34It's a top girl's kick.
00:54:37She blocked it.
00:54:39She blocked it.
00:54:41Euddeum.
00:54:42It's dangerous.
00:54:43It's dangerous.
00:54:44It's dangerous.
00:54:45Euddeum.
00:54:46She blocked it.
00:54:47Euddeum.
00:54:48Euddeum.
00:54:49Euddeum.
00:54:50Euddeum.
00:54:51Euddeum.
00:54:52It's Henry's super save.
00:54:55She kicked it really well and blocked it well.
00:55:03She's good.
00:55:10She's really good.
00:55:11I admit it.
00:55:12I admit it.
00:55:13I admit it.
00:55:14I got your approval.
00:55:16I got your approval.
00:55:18Now, Euddeum's right foot caught the ball.
00:55:23Yes.
00:55:24It was a really strong kick.
00:55:26Henry was really good.
00:55:28Henry's great save.
00:55:30Corner.
00:55:31Corner.
00:55:32Corner.
00:55:33Concentrate on the top goal.
00:55:35You have to concentrate on this.
00:55:36This.
00:55:37And the corner kick of the slinkers.
00:55:40It's short.
00:55:41She just crossed it over.
00:55:43It's over.
00:55:44It's over.
00:55:45It's over.
00:55:46It's over.
00:55:47It's over.
00:55:48It's over.
00:55:49It's over.
00:55:50It's over.
00:55:51It's over.
00:55:52Come up more.
00:55:53Come up more.
00:55:54She crossed it over.
00:55:55Kim Bokyung is blocked.
00:55:57Unni.
00:55:58Unni.
00:55:59Again.
00:56:00Again.
00:56:01Yebin.
00:56:02She's in a hurry.
00:56:03She's in a hurry.
00:56:04She's in a hurry.
00:56:05She's in a hurry.
00:56:06She's in a hurry.
00:56:07She's in a hurry.
00:56:08Good job.
00:56:09Good job.
00:56:10It's okay.
00:56:11It's okay.
00:56:12Calm down.
00:56:13Two.
00:56:14Two.
00:56:15It's a slinker.
00:56:16Come down.
00:56:17Corner.
00:56:18Corner.
00:56:19Now.
00:56:20Now.
00:56:21Yebin, let's go.
00:56:23Yebin, slinker.
00:56:24Corner.
00:56:25Corner.
00:56:26Yebin, slinker.
00:56:27Slinker.
00:56:28Yebin, slinker.
00:56:29Slinker.
00:56:30Slinker.
00:56:31Slinker.
00:56:32On the right.
00:56:33Lina.
00:56:34On the right.
00:56:35Dahyun.
00:56:36Dayun.
00:56:37Let's get up.
00:56:38Let's get up.
00:56:39Slinker.
00:56:40Let's get up.
00:56:41Let's get up.
00:56:42Come up, slinker.
00:56:43Come up, slinker.
00:56:44Chorong.
00:56:45That's right.
00:56:46That's right.
00:56:47What's a slinker?
00:56:48It's like a tactic.
00:56:50I think it's a bit of a special force.
00:56:53I think that's European football that Joo-ho prepared.
00:56:58I think it's a football of the horse.
00:57:00I think it's a football of the horse.
00:57:03Just like that, just like that.
00:57:05Euddeum, get off.
00:57:06Kangmin, Kangmin, go up.
00:57:11It's a fried.
00:57:12Top girl.
00:57:14Gayoung.
00:57:16She's dealing with the pressure.
00:57:17And Yubin.
00:57:20Now, now, now.
00:57:22Hold it well.
00:57:27Did you want to come down?
00:57:28We didn't have the right beat.
00:57:30Again, again, again.
00:57:31I think the position has changed.
00:57:33The position has changed.
00:57:34Yeah.
00:57:35Euddeum must have come down.
00:57:39You don't have to stand here.
00:57:40You don't have to stand here.
00:57:41Now, the kick prepared by the streaming fighter.
00:57:46Taemi.
00:57:48Taemi is in front.
00:57:49Taemi.
00:57:50Taemi.
00:57:51Okay.
00:57:52I'll go, I'll go, I'll go.
00:57:53Kangmin, wait.
00:57:54Kangmin, wait.
00:57:55It's our ball.
00:57:56I was going to catch it.
00:57:58It's our ball.
00:57:59It's our ball.
00:58:00Don't relax.
00:58:01But the passion was good.
00:58:06Kangmin.
00:58:07Go further.
00:58:08Kangmin is a good player who has a good decision-making ability.
00:58:12That's right.
00:58:13Euddeum, go to the side.
00:58:15Sister, sister.
00:58:16If we move on to this pop host, we can create a pretty good scene.
00:58:21You have to look between there.
00:58:24Euddeum.
00:58:26I think it's going to go in the middle.
00:58:34It's over.
00:58:36It's over.
00:58:43It's over.
00:58:45Taemi caught it well.
00:58:50Good, good, good, good.
00:58:54The first half is over like this.
00:58:58Are you okay?
00:58:59Yes, it's okay.
00:59:00I'm sorry.
00:59:01Are you okay?
00:59:02The flow of the first half of the game was brought by the pop girl, but it was the first half that showed why the streaming team was the winner of the previous competition.
00:59:11Did you see that?
00:59:13Why is it over so quickly?
00:59:18It's 1 to 1.
00:59:32Why do I feel like I'm being robbed?
00:59:34Why?
00:59:35I'm getting tired.
00:59:36Why are you doing this?
00:59:37I think you're getting tired.
00:59:39I'm getting tired because you're next to me.
00:59:55You can't do it because you're fighting with Kangmin and the others.
00:59:59Kangmin and Euddeum are taking turns.
01:00:04Dayoung, if she's under a lot of pressure, there's no formula.
01:00:11When Bokyung catches the ball, it's better to move it aggressively.
01:00:17And since Dayoung is around me, she can't solve it.
01:00:22If we pass it back now, we lost the defense.
01:00:27Go in.
01:00:29Dayoung, go in.
01:00:31Take the ball.
01:00:32Dayoung, go in.
01:00:33Dayoung, let's go.
01:00:36Again.
01:00:38Dayoung, be active in the first half of the game.
01:00:43And don't try to pass the ball, but dribble it.
01:00:47It's okay to be aggressive.
01:00:49It's okay to lose.
01:00:50It's okay to be robbed.
01:00:51It's okay. Do whatever you want.
01:00:52Be aggressive.
01:00:54You did a good job.
01:00:56Just hit it.
01:00:57You're doing well.
01:00:58You're doing well.
01:01:00Let's focus on the second half.
01:01:06We're not in our best condition yet.
01:01:09We're not in our best condition yet.
01:01:11We're not in our best condition yet.
01:01:15We were in our best condition before the first half.
01:01:18We should have played more aggressively, but we just played defensively.
01:01:21We just played defensively.
01:01:22We didn't play aggressively.
01:01:25We should have been more aggressive.
01:01:27Let's go.
01:01:31Let them touch the line.
01:01:35I'm so angry.
01:01:36I'm so angry.
01:01:41You have to prepare a lot for the first half.
01:01:43Director.
01:01:46Director.
01:01:47You didn't do that in the first half.
01:01:49You did it twice.
01:01:50You did it twice.
01:01:56You didn't do that.
01:01:57You didn't do that.
01:01:58I don't know what to say.
01:02:01Taekyung, what did I tell you today?
01:02:04Who admitted it?
01:02:05That we are going to win.
01:02:06Really?
01:02:07I'm going to listen to the coach.
01:02:10Now, half time has passed.
01:02:13The current score is, in real time,
01:02:16the first place is still the streaming fighter.
01:02:19It's One, fighting!
01:02:21Right now, Blobby is cheering for the streaming team.
01:02:23Simply, if the streaming team wins,
01:02:25they will go up together.
01:02:26That's right.
01:02:27In the case of Top Girl,
01:02:28without a chance to win today,
01:02:30they have to win more than one point
01:02:33to avoid going up.
01:02:34That's right.
01:02:36A tight match between the two teams.
01:02:38They fought 1 on 1 in the first half.
01:02:40Now, we will turn it into the second half.
01:02:47Keep up.
01:02:49Chae Ri-na, she hit it right away.
01:02:50Chae Ri-na.
01:02:53Kim Bo-kyung.
01:02:57Now, Kim Bo-kyung is turning around.
01:02:59Unnie!
01:03:00Da-young.
01:03:01It's for Yu-bin.
01:03:03That's right, it's for Yu-bin.
01:03:04She hit it to Kim Bo-kyung.
01:03:06Kim Bo-kyung catches it and hits it.
01:03:09You did well, Bo-kyung.
01:03:11Bo-kyung, you did well.
01:03:12Unnie, it's good.
01:03:14Now, all-kill for the streaming team.
01:03:16Yu-bin, no bound.
01:03:19Now, Da-young.
01:03:20Da-young.
01:03:22Now, Da-young.
01:03:23Da-young.
01:03:24She touched it with her toes.
01:03:25Keep up.
01:03:26Keep up.
01:03:27She's holding it with her body.
01:03:28Da-young, the pressure is good.
01:03:29Da-young, the pressure is good.
01:03:30That's right.
01:03:34Now, the streaming team.
01:03:37She hit it long.
01:03:39Kkang-mi.
01:03:40She's following it.
01:03:41It's a foul.
01:03:42I think it's a tactic to put pressure on Kkang-mi in the front.
01:03:45Coach Park Ji-ho.
01:03:47Now, it's a kick-in.
01:03:48Top girl.
01:03:51Kim Bo-kyung.
01:03:54Yu-bin.
01:03:56Keep up.
01:03:58Yu-bin.
01:03:59It's a kick-in to Kim Bo-kyung.
01:04:00It's a kick-in to Da-young.
01:04:01Da-young, it's a kick-in.
01:04:02It's a kick-in.
01:04:04It's a kick-in to Da-young.
01:04:05It's a kick-in to Da-young.
01:04:06It's a kick-in to Da-young.
01:04:12But Da-young.
01:04:13Da-young is really.
01:04:14She did well.
01:04:15She did well.
01:04:17Da-young, it was good.
01:04:19The pass was missed.
01:04:21Kim Bo-kyung and Da-young made a triangle.
01:04:24The 2-to-1 pass was pretty good.
01:04:27Kim Bo-kyung and Kim Da-young expressed their satisfaction with the pass.
01:04:30That's right.
01:04:31Good, good, good.
01:04:34Swing foul.
01:04:35Kick-in.
01:04:37Kim Bo-kyung cuts it off.
01:04:41Da-young.
01:04:42Shim Euddeum.
01:04:43Hey, hey.
01:04:44Kkang-mi catches it from the front.
01:04:46Shim Euddeum.
01:04:47It's okay, it's okay.
01:04:48Good, good.
01:04:49Good, good.
01:04:52If you try to save it, give it to me.
01:04:57Kkang-mi supported it from the front.
01:04:58Shim Euddeum was seduced and hit it.
01:05:04Kkang-mi is a defensive player, but she is also quite skilled at defending.
01:05:14Good.
01:05:15Euddeum, good.
01:05:16Director Park Ju-hyo is a genius.
01:05:18Now, Nada is in the game.
01:05:21The swinging players are slowly losing their stamina.
01:05:25So far, the top girl is saving Lee Chae-yeon on the bench without replacing her.
01:05:31Yes.
01:05:32Go up.
01:05:34Now, it's a penalty goal kick.
01:05:37As she flew, she made a mistake.
01:05:42Defense, defense.
01:05:45Defense, defense.
01:05:46It's me.
01:05:47Side.
01:05:48To the side, Dayoung.
01:05:50Dayoung.
01:05:51Dayoung.
01:05:52Dayoung.
01:05:53Dayoung.
01:05:54Dayoung.
01:05:55Dayoung.
01:05:56Dayoung.
01:05:57Dayoung.
01:05:58Shoot.
01:05:59Lee Chae-yeon catches up.
01:06:01Good job, good job.
01:06:02Dayoung, good job.
01:06:03Dayoung, good.
01:06:04Dayoung is really good.
01:06:06The world's top three turns, Marseille turn, free-kick turn, Dayoung turn.
01:06:10Yes.
01:06:12Another amazing turn came out this time.
01:06:20Wow, that's a good turn.
01:06:22Dayoung is the ace.
01:06:23What's with Dayoung?
01:06:25Raise the line.
01:06:27Raise the line.
01:06:28Raise the line.
01:06:29Kangmi, Kangmi.
01:06:30Raise it, raise it.
01:06:31Raise the line.
01:06:32Raise the line.
01:06:33Raise the line.
01:06:34Raise the line.
01:06:35Raise the line.
01:06:36More, more.
01:06:37Defend.
01:06:38A little more.
01:06:39In the middle, in the middle.
01:06:40Go up, go up.
01:06:41One, one, more in the middle.
01:06:42Go back, go back.
01:06:43Go back a little more.
01:06:44In the middle, in the middle.
01:06:45Go up, go up.
01:06:46One, one, more in the middle.
01:06:48Go back, go back.
01:06:52They're Yang Kye-young standing in a straight line.
01:06:54I can't go there, I can't go there.
01:06:57Go up.
01:06:58Yubin.
01:06:59Now, she stood against it.
01:07:01She stood against it.
01:07:02Kim Bo-kyung, Han Bo-kyung.
01:07:04Once again.
01:07:05Han Bo-kyung.
01:07:08Wow.
01:07:09I told you to do it until the end!
01:07:11Unnie!
01:07:13Where's the handball?
01:07:15Where's the handball?
01:07:17Hand! Hand! Hand!
01:07:19Yubin!
01:07:21Ah, it went in.
01:07:23It's an error sign.
01:07:25Yubin!
01:07:27It's hard to catch it.
01:07:33It went in, but it was inside the body.
01:07:36The handball didn't go in.
01:07:41Now, coach Kim Chae-yeon is protesting.
01:07:45She's protesting with a very sad expression,
01:07:47but it wasn't accepted.
01:07:53Ahn Yeo-won went in,
01:07:55and Nada went out.
01:07:57It's a swing foul,
01:07:59and it's a kick-in.
01:08:02It went in!
01:08:04It didn't go in for Kang-mi.
01:08:06It went in between her legs.
01:08:08Go back. Go back.
01:08:10After it's over, I'll go up to attack.
01:08:12Now, they've come to the front.
01:08:14The fact that they've placed Shim Euddeum
01:08:16back to the front
01:08:18means that there's a tactical change.
01:08:20Kang-mi!
01:08:24It's flying towards Kim Bo-kyung.
01:08:26Kang-mi!
01:08:28It hit her chin.
01:08:31Shim Euddeum!
01:08:33Shim Euddeum!
01:08:35Kim Bo-kyung scored.
01:08:37Now, looking at the defense from the back,
01:08:39Shim Euddeum, who was a little unbalanced,
01:08:41is placed back to the front.
01:08:43It's a swing foul
01:08:45that's shooting again.
01:08:47That's right.
01:08:49I think they're looking at the key points
01:08:51of the game as physical strength.
01:08:53From the top girl's point of view,
01:08:55it's not easy
01:08:57if Dayoung and Kim Bo-kyung
01:08:59play together.
01:09:01That's right.
01:09:03Kim Bo-kyung and Dayoung
01:09:05have already scored a lot.
01:09:07It's a swing foul
01:09:09from a high position.
01:09:11Kim Bo-kyung is leading
01:09:13in speed.
01:09:15It's here.
01:09:17It's here.
01:09:19It's here.
01:09:21It's here.
01:09:29It's here.
01:09:31It's here.
01:09:33It's here.
01:09:35It's here.
01:09:41Lee Na-eun, as expected!
01:09:43You're cool!
01:09:45Come out!
01:09:49Good job, Lee Na-eun!
01:09:51Good job, Lee Na-eun!
01:09:53Lee Na-eun, keep going!
01:09:55Keep going!
01:09:57From the start of the game,
01:09:59the game was over in an instant.
01:10:01Back to shooting.
01:10:03It was a reverse-swing of Cheyna's speed.
01:10:19I think it's better if they pull this out.
01:10:21Why, why, why, why, why!
01:10:23Again, again, the same!
01:10:25Do it again! Do it again!
01:10:26Do what you did!
01:10:27One of the three!
01:10:29They are building up.
01:10:30Do what you did!
01:10:31Gang-mi, go!
01:10:32Gang-mi, go!
01:10:36Gang-mi, go!
01:10:37Do it! Now!
01:10:39Give up!
01:10:41Oh, I'm sorry!
01:10:42Ah, it's going to hit.
01:10:43Oh, I'm sorry!
01:10:46Now, this kind of set-piece.
01:10:47The set-piece made by the opponent's mistake is very often connected to the goal.
01:10:52In this kind of set-piece, if the top players focus a little more, they can connect it to the score.
01:10:57That's right.
01:10:58When the momentum comes, you have to do the header.
01:11:00That's right.
01:11:01Catch it! Catch it!
01:11:02Now, is it going to run to Yubin?
01:11:03Yubin!
01:11:04Now, it's connected.
01:11:06It's going to follow Dayoung.
01:11:07Is Dayoung having a little hard time now?
01:11:15Hit it! Hit it!
01:11:16Hit it!
01:11:17Hit it!
01:11:19Hit it!
01:11:20Hit it!
01:11:231 second!
01:11:26One more time!
01:11:27It's connected!
01:11:30One more time!
01:11:31It's connected!
01:11:34Kim Bo-kyung's finish was missed.
01:11:46No!
01:11:53It's connected!
01:11:54It's connected!
01:11:55It's connected!
01:11:56It's connected!
01:11:59Now, it's a huge hit-and-run set-piece.
01:12:01The midfielder blocked the shot very well.
01:12:13Focus! Focus!
01:12:15Swing par! Focus!
01:12:16You can do it!
01:12:18Please!
01:12:20Now, the atmosphere was going towards the top goal.
01:12:23The 1st quarter is screaming and waking up the team members' cells.
01:12:28Wake them up!
01:12:31Chun-hyang! Chun-hyang!
01:12:32A back-kick!
01:12:33It's a back-kick!
01:12:34Ahn Ye-won!
01:12:35Ahn Ye-won, forward!
01:12:38Ahn Ye-won, forward!
01:12:39Ahn Ye-won!
01:12:40Now, a back-kick!
01:12:41The last one!
01:12:44Ahn Ye-won is facing three defenders.
01:12:46Hip-hop!
01:12:47Ddang-ri!
01:12:50Shim Euddeum!
01:12:52Ah, it's difficult to break through.
01:12:58Kim Bo-kyung!
01:12:59Shoot!
01:13:01Kim Bo-kyung!
01:13:02Shoot!
01:13:14Kim Bo-kyung!
01:13:15Shoot!
01:13:18Kim Bo-kyung!
01:13:22Shim Euddeum!
01:13:23Shoot!
01:13:35It's so fun!
01:13:44They're going to collapse.
01:13:45They're going to collapse.
01:13:46Originally, Nam Ik-jun...
01:13:49It's so much fun.
01:13:58Kim Bo-kyung's incredible shoot
01:14:00hit the crossbar.
01:14:02Wow, this is...
01:14:03The shooting of the heart
01:14:04hits the goalpost.
01:14:06Oh, both teams are
01:14:08consuming a lot of energy at the moment.
01:14:13Good, good, good!
01:14:14Bo-kyung!
01:14:15Good, good!
01:14:16In a short period of time,
01:14:18both teams are shooting 5 or 6 times
01:14:20and continuing a great attack and defense.
01:14:23Now, both teams are putting down their guards
01:14:26and exchanging strong punches.
01:14:30It's a top girl's ball.
01:14:35Nayoung!
01:14:37Hip-hop is up! Hip-hop!
01:14:39Good, good!
01:14:40Now, shoot!
01:14:41Hip-hop shoot!
01:14:43Bo-kyung hit it well while lowering her body.
01:14:47Now, both teams...
01:14:49The bullets don't fall off.
01:14:52When, how much...
01:14:54Choi In-cheol is standing.
01:14:57He can't sit down.
01:14:58Whenever he does this,
01:14:59he's drooling.
01:15:02When a goal comes out from the top girl's side,
01:15:03Choi In-cheol is desperate.
01:15:05That's right.
01:15:08Yubin!
01:15:10Nayoung!
01:15:12Now, the ball went in properly.
01:15:14Bo-kyung hit it well.
01:15:15And she hit it well again.
01:15:17Yubin!
01:15:18Yubin, Yubin!
01:15:19But she takes care of the hip-hop ball.
01:15:21It's out.
01:15:23Hip-hop took it well.
01:15:26It's a top girl's ball again.
01:15:29Good, Nayoung, good!
01:15:30Go in!
01:15:31Go in, good!
01:15:33Nayoung keeps moving.
01:15:35Now, Nayoung and Kang-mi
01:15:38seem to be in a wrestling position.
01:15:41Ye-eun, you just have to look at it once.
01:15:42Don't jump.
01:15:45Ye-eun, just stand there.
01:15:47Now, I think you can push and hit it.
01:15:49It's in!
01:15:51Now, I think you can push and hit it.
01:15:53It's in!
01:16:02That's right.
01:16:03This is it.
01:16:09Ye-eun, just stand there.
01:16:11Now, I think you can push and hit it.
01:16:13It's in!
01:16:15Now, I think you can push and hit it.
01:16:17It's in!
01:16:27What's going on?
01:16:30Now, I think you can push and hit it.
01:16:32It's in!
01:16:35Now, I think you can push and hit it.
01:16:37Oh, it's going in, it's going in!
01:16:41Kim Bokyung!
01:16:51This is it!
01:16:52This is it!
01:16:53This is it!
01:16:54This is it!
01:16:55This is it!
01:16:56This is it!
01:16:57This is it!
01:16:58The score is tied once again!
01:17:02The score is tied twice!
01:17:07Kim Bokyung with a kick!
01:17:10She blocks the kick and goes in!
01:17:14It's in!
01:17:15It's in!
01:17:16She blocked it!
01:17:18She said it was going to be a tie!
01:17:19Wow!
01:17:23Oh my god.
01:17:24Oh my god.
01:17:25Oh my god, Sine.
01:17:26Look at the Bulnabi kids.
01:17:27Look at the Bulnabi kids.
01:17:30The Bulnabi is falling now.
01:17:47We have to go to the pool.
01:17:52It's okay.
01:17:53It's overlapped.
01:17:54It's okay, it's okay, it's okay.
01:17:56It's overlapped, it's overlapped.
01:17:59I'm sorry, I'm sorry.
01:18:04It's okay, it's okay.
01:18:05Now, the swimming team is in second place, the top girl is in second place, and the Bulnabi is in third place.
01:18:11Now, the Bulnabi is in third place, the top girl is in second place, and the Bulnabi is in third place.
01:18:14That's right.
01:18:15Our Bulnabi.
01:18:17Our Bulnabi.
01:18:18We don't know yet.
01:18:19We don't know yet.
01:18:20Oh my god.
01:18:22The rankings are changing in real time.
01:18:26Go in!
01:18:27After the kickoff!
01:18:30Keep up!
01:18:31Hit it, hit it!
01:18:32Ah, Dayoung.
01:18:34Here it comes, here it comes!
01:18:39Good, good, good, Yeeun!
01:18:40Okay, okay.
01:18:41Kang Yeeun made a good dive, but Taemi's goalkeeper blocked it.
01:18:44Let's go, let's go!
01:18:45Concentrate!
01:18:46Seiko, calmly!
01:18:49Show us the sweeper!
01:18:55Let's do it calmly!
01:18:56Let's do it calmly!
01:18:58Calmly.
01:19:03Yubin.
01:19:07To the outside, to the outside!
01:19:08Okay, it's a foul.
01:19:09Dayoung is following.
01:19:16That was almost a face-to-face shot.
01:19:18I'm sorry.
01:19:19Ah, it's okay.
01:19:21Ah, it's okay!
01:19:22As time went by, I predicted that Park Joohyuk would lose his stamina.
01:19:28But as time went by, Park Joohyuk's concentration is increasing.
01:19:32Yes.
01:19:36What is Choi Jincheol thinking?
01:19:39His expression is completely...
01:19:42He's far away, but his expression is completely down.
01:19:48Go up, go up!
01:19:50Kim Bokyung.
01:19:52To the outside, to the outside!
01:19:53To the back, to the back!
01:19:54It's high up.
01:19:57Park Niwon.
01:19:58Dayoung, goal, goal!
01:19:59Dayoung, Dayoung!
01:20:00Dayoung, goal, goal!
01:20:01Dayoung, ready!
01:20:03Kang Mi!
01:20:07Kang Mi!
01:20:16Wow, Kang Mi!
01:20:19Her eyebrows are about to fall off.
01:20:22Wow!
01:20:23Kang Mi!
01:20:24Kang Mi hit it really well.
01:20:29Kang Mi, let's go!
01:20:36It would've been amazing if it went in.
01:20:38Unnie, that was cool!
01:20:42Let's go for a goal, let's go for a goal!
01:20:45Corner, corner!
01:20:46Dayoung, hurry!
01:20:47Switch defense!
01:20:50It's all going in, it's all going in.
01:20:52Goal, goal!
01:20:53Goal, goal!
01:20:54Unnie!
01:20:55Unnie, to the back, to the back!
01:20:57It's a corner kick.
01:20:58Swing par.
01:20:59Kang Mi!
01:21:04Park Niwon.
01:21:05Go, go, go, go, go!
01:21:06Go, go, go, go!
01:21:07Kang Mi!
01:21:08The shot!
01:21:09Ah!
01:21:10The shot is out of bounds.
01:21:11Leader!
01:21:12Yubin!
01:21:13Once again, the swing par made it into an attack situation.
01:21:15Do what you're best at!
01:21:17That's right!
01:21:22It's the least I can do.
01:21:24Go, go, go, go.
01:21:28The swing par corner kick!
01:21:31Hey!
01:21:32Hey!
01:21:33Push.
01:21:38Push.
01:21:47Oh
01:22:17Oh
01:22:47Oh
01:22:52Oh
01:23:17received an
01:23:43It's not a goalkeeper's picture.
01:23:45There was no conflict.
01:23:47That's right. It's a perfect decision because the decision was made through VR.
01:23:51Yes, that's right.
01:23:52It was a decisive decision.
01:24:05Now, Vlavi is going to the semifinals again.
01:24:11Coach Choi In-cheol's face may turn red.
01:24:16It's a situation where a goal is needed again for the top goal.
01:24:21Do you have time?
01:24:23Let's make it again.
01:24:24Cheer up! Cheer up!
01:24:25Cheer up! Cheer up!
01:24:27Chaerina's first goal.
01:24:29Hibab's tie goal.
01:24:30Kim Bo-kyung's lead goal.
01:24:32And Kang-mi's tie goal.
01:24:34They're facing each other 2 to 2.
01:24:36In the case of the top goal, even if it's a tie,
01:24:40you have to score more than 4 to 4 to win.
01:24:46Let's make it fast!
01:24:52Chaerina.
01:24:54Kim Bo-kyung.
01:25:00Yubin.
01:25:01Is it turning around? Is it turning around?
01:25:07Kim Bo-kyung.
01:25:08She's getting out.
01:25:12Do-young.
01:25:13Just a little bit of a one-two pass.
01:25:14Make it delicious.
01:25:15This is the kick that Hibab is preparing.
01:25:20She pushed it up.
01:25:22I got it. I got it.
01:25:23It's a top goal, right?
01:25:25Focus on the defense!
01:25:27Go, defense!
01:25:30Vlavi is standing nervously, but now she's sitting down and taking a break.
01:25:35You really shouldn't go in.
01:25:37But the game isn't over yet, so we don't know what's going to happen.
01:25:41That's right.
01:25:42If one goal pops up somewhere, it's fate.
01:25:45Go in.
01:25:47This time, it's Yubin's side.
01:25:49Yubin, Yubin, Yubin.
01:25:51Do-young, Do-young.
01:25:54It's a touch out.
01:25:55It's a corner kick.
01:25:57Okay, focus, focus.
01:26:01Look at the ball, look at the person.
01:26:03It's okay, it's okay, it's good.
01:26:05Yubin, Bokyung, Bokyung.
01:26:07Bokyung, Bokyung, Bokyung.
01:26:14It's a top goal that's worth looking forward to.
01:26:19Bokyung, in.
01:26:21Bokyung, in.
01:26:22Go inside, go inside.
01:26:30Is it a hammer?
01:26:31I think it hit her hand.
01:26:34Is it a hammer?
01:26:35I think it hit her hand.
01:26:39It's like this, what should I do?
01:26:41Handball, handball.
01:26:43No, no, no.
01:26:46Handball, handball, handball.
01:26:48No, it was standing.
01:26:52It's a handball, it's a handball.
01:26:54It's a handball.
01:26:55Handball foul.
01:26:58Handball was declared without the need to check the VR while being hit directly.
01:27:03It's like this.
01:27:06Handball inside?
01:27:08Penalty kick, penalty kick.
01:27:10As expected.
01:27:11Here?
01:27:13At this timing?
01:27:18It's a handball, it's a handball.
01:27:22It's a handball.
01:27:25It's okay, you can just score one more.
01:27:29As the handball foul comes out, it's PK, the handball inside the penalty area.
01:27:38Bokyung, Bokyung, do it.
01:27:40Bokyung, do it, Bokyung, do it.
01:27:42Kim Bokyung is preparing for the penalty kick.
01:27:44Kim Bokyung is one of the players with the most powerful shooting in the goal area.
01:27:52It's okay, it's okay, you can just score one more.
01:27:55It's okay, you did well.
01:27:57I'm really sorry.
01:27:59Will she be able to score one more?
01:28:03Jiyeon, fighting!
01:28:06I can't see.
01:28:08Why did the handball come out all of a sudden?
01:28:13A chance to lead, top goal.
01:28:21Kim Bokyung!
01:28:45Kim Bokyung!
01:28:48Bokyung!
01:28:52Kim Bokyung!
01:28:55That's right!
01:28:58As the PK comes out, the top goal is led by 3 to 2 again.
01:29:05I'm sorry, but I can't stop this.
01:29:07She's running away again.
01:29:10This game is connected to a really interesting situation.
01:29:18If you score a top goal, the Korean people will follow you, and if you score a goal, they will follow you.
01:29:21The third goal that will get you out of here again is the top goal.
01:29:34I'm really sorry.
01:29:42It's okay, it's okay.
01:29:43You can't do anything about this.
01:29:45You're lucky.
01:29:47It's okay.
01:29:48Let's keep pressing from the beginning.
01:29:50Let's go this way.
01:29:55Let's go!
01:30:00In front of the hip.
01:30:02I'm sorry!
01:30:04I'm sorry!
01:30:05It's okay, it's okay!
01:30:07It's a top goal.
01:30:13It's a top goal.
01:30:16It's a top goal.
01:30:17Will it go up this time?
01:30:20Kang Mi got it quickly.
01:30:23Kang Mi, good!
01:30:25Han Cho-il, Kang Bo-ram, Lee Seung-yeon, Ahn Hye-kyung.
01:30:28Four people are waiting for the result of this game.
01:30:33If the result is not good, you have to play a game of fate with Wonder Woman waiting next to you.
01:30:42I'll do my best.
01:30:43Do you want to try it?
01:30:44Yes, yes.
01:30:56It's a top goal.
01:30:58As soon as you catch it, keep throwing it to the team.
01:31:01Quickly, quickly, quickly!
01:31:03Just throw it with your feet.
01:31:04It's a top goal.
01:31:08It's a top goal.
01:31:09It's a top goal.
01:31:10Ahn Hye-kyung made a good entry, but Taemi's goalkeeper blocked it.
01:31:17Taemi's goal kick.
01:31:18That's right!
01:31:21Kang Mi, kick it.
01:31:22Choi Ri-na.
01:31:24Ahn Hye-kyung.
01:31:27It's a physical fight.
01:31:28Choi Ri-na.
01:31:30There's no time, so if there's a chance to shoot, it's time to shoot.
01:31:36Everyone, come in.
01:31:38Come in.
01:31:40The fried food prepared by the streaming fighter.
01:31:47Shoot!
01:31:55It didn't go in?
01:31:57Crossbar.
01:31:58Shoot!
01:32:00It's a crossbar-hit shooting by the Shibutan team.
01:32:11Whenever, wherever, if you get caught, you can hit the crossbar.
01:32:16The amazing shooting came out of the Shibutan team.
01:32:20I was wondering if a goal would come out, but the shooting by the Shibutan team was so good.
01:32:23But the crossbar blocked this.
01:32:26Wow.
01:32:27It was blocked.
01:32:33This was a real opportunity.
01:32:36It didn't go in?
01:32:38It didn't go in a little?
01:32:40It went in and came out.
01:32:46I don't know until the end.
01:32:49It's okay.
01:32:51It's okay.
01:32:53Wow, I thought it was really going in.
01:32:56Yu-bin's kick-in.
01:33:01Da-young.
01:33:02Da-young, there's a physical fight.
01:33:05Yu-bin.
01:33:08Ahn Yu-won got caught.
01:33:09Ahn Yu-won, Da-young.
01:33:11Shibutan team gets out.
01:33:13I'm sorry.
01:33:15Okay.
01:33:17Bulnabi.
01:33:19Bulnabi's expression.
01:33:21The four of Bulnabi are watching the game with the most nervous expression.
01:33:24The energy is different.
01:33:26I like Ucheonbin.
01:33:27I like Ucheonbin.
01:33:29No, no, no.
01:33:30Wait, wait.
01:33:35High five.
01:33:40I'm going to go long.
01:33:41All-kill.
01:33:45Go back.
01:33:46Leave it.
01:33:47Okay, good.
01:33:48This is good.
01:33:49This is good.
01:33:50It's a foul.
01:33:53Stop calling.
01:33:56Don't call.
01:34:00It's a foul.
01:34:01The head.
01:34:02The head.
01:34:03Covering.
01:34:04It's a foul.
01:34:05It's a foul.
01:34:06Shoot.
01:34:07But Kim Bo-kyung blocked it.
01:34:08Kim Bo-kyung, you have to go.
01:34:09You have to go.
01:34:10You have to go.
01:34:11You have to go.
01:34:12You have to go.
01:34:13Just like that.
01:34:14Chan-hee.
01:34:18Just like that.
01:34:19Chan-hee.
01:34:27Just like that.
01:34:28Chan-hee.
01:34:29Kang Yeon.
01:34:31Just like that.
01:34:32Chan-hee.
01:34:34Kang Yeon.
01:34:36That was close.
01:34:37He's going to get out.
01:34:44He's going to get out.
01:34:45What are you doing?
01:34:47Kang Min, what are you doing?
01:34:48The ball didn't go out.
01:34:51Ye-won.
01:34:52Ye-won.
01:34:53It's okay.
01:34:54You can do it.
01:34:55Concentrate.
01:34:56Kang Min, go in.
01:34:57Kang Min, Ye-won, go in.
01:34:59Concentrate.
01:35:04It's okay.
01:35:05Depending on the result of the game.
01:35:07The fate of these three teams is really going back and forth right now.
01:35:12Let's do our best.
01:35:14Just one goal.
01:35:17Let's go, defense!
01:35:20Let's go, let's go!
01:35:22Let's go, let's go!
01:35:27Oh!
01:35:29Oh!
01:35:30Lee Bo-kyung is going to get sick, too.
01:35:33She's alive, she's alive.
01:35:37Kang-mi!
01:35:38But she gets out of it.
01:35:41Bo-kyung, are you okay?
01:35:47Top goal, goal kick.
01:35:53Kang-mi!
01:35:54She's following it, but she gets out of it.
01:35:58Kang-mi, help, Kang-mi, help!
01:36:03I want to go, but it's not going well today.
01:36:05Oh, it's too much.
01:36:07Now, these Bulnabi players can't sit and watch the game, and they're watching the game standing up.
01:36:13Yes, if one goes in, Bulnabi goes up.
01:36:15Here?
01:36:18Taemi is involved in the build-up.
01:36:23Hibab caught it.
01:36:25Kang Ye-won turns it around.
01:36:27Hibab to Kang-mi.
01:36:29Now, they're trying to build up from behind.
01:36:31They cut it.
01:36:33Hibab, Shim Euddeum.
01:36:36Yes, the physical fight is fierce right now.
01:36:38The physical fight is amazing.
01:36:39I can feel the tremendous concentration of both teams.
01:36:42Chae Ri-na kicks it right away.
01:36:44Hibab, Hibab.
01:36:46She's following it.
01:36:49Shim Euddeum.
01:36:50She's running.
01:36:51Shim Euddeum.
01:36:59Shim Euddeum.
01:37:04The game is over.
01:37:06The game is over.
01:37:08Now, it's a match between a streaming fighter and a top girl.
01:37:11The final score is 3 to 2.
01:37:14The top girl beats the streaming fighter and wins.
01:37:21The final score is 3 to 2.
01:37:28Top girl, you did a great job.
01:37:30You did a great job.
01:37:31It's a lie.
01:37:34Top girl is a real hero.
01:37:37Top girl, you did a great job.
01:37:38Top girl, you did a great job.
01:37:41Top girl, you did a great job.
01:37:45The final score is 3 to 2.
01:37:49The final score is 3 to 2.
01:37:59Be honest.
01:38:00Chae Yeon.
01:38:03Chae Yeon, why are you crying?
01:38:05Why are you crying?
01:38:06Chae Yeon, why are you crying?
01:38:07Guys.
01:38:16Guys.
01:38:17Why are you crying?
01:38:18Guys.
01:38:19You did a great job.
01:38:21Chae Yeon is crying.
01:38:25You did a great job.
01:38:27Chae Yeon is crying.
01:38:28Chae Yeon is crying.
01:38:29You did a great job.
01:38:31Chae Yeon is crying.
01:38:34You can do it.
01:38:38You did a great job.
01:38:47Chae Yeon gave us rain.
01:38:49That's right.
01:38:50Chae Yeon.
01:38:51You were our team's water fairy.
01:38:54If it wasn't for the water, we would have died.
01:38:57That's right.
01:38:58Chae Yeon's song must be a hit.
01:39:01There are days like this and days like this.
01:39:04Let's get over today's pain in the next match.
01:39:07Yes.
01:39:08We...
01:39:11First of all, I wanted to win and go up.
01:39:17But I made too many mistakes.
01:39:25Director Juho trained us sincerely.
01:39:33The players said they felt a lot of things today.
01:39:36So did I.
01:39:37If I don't want to feel the pain of defeat again,
01:39:41I will prepare well so that today's defeat can be a big medicine.
01:39:50I will prepare well so that today's defeat can be a big medicine.
01:39:55I will prepare well so that today's defeat can be a big medicine.
01:39:58I will prepare well so that today's defeat can be a big medicine.
01:40:01Actionista World Class.
01:40:034 teams of Streaming Fighter Cup Girl have advanced to the semifinals.
01:40:06The last round of the finals.
01:40:08The first match of the semifinals.
01:40:09It's a match between the winning teams of the Super League.
01:40:11Let's go!
01:40:13Who put a magnet on Dayoung and Jian?
01:40:16It's like a midsummer night's misery.
01:40:18I'll watch you, Jian!
01:40:21Dayoung is only chasing Jian.
01:40:23No!
01:40:24This is a horror movie.
01:40:25Dayoung is playing the role of a defensive striker.
01:40:29Shoot!
01:40:31Dayoung shoots!
01:40:33That's right!
01:40:34Dayoung is the best.
01:40:38Dayoung is alive.
01:40:42Dayoung's turn.
01:40:44Dayoung!
01:40:45Dayoung!
01:40:47It's been a long time.
01:40:48It wasn't like Iron Man.
01:40:49Is the action so cool?
01:40:51Go!
01:40:52Park Ji-an caught it.
01:40:53Park Ji-an.
01:40:54Good turn.
01:40:55Park Ji-an.
01:40:56Park Ji-an.
01:40:57Park Ji-an's turn.
01:40:58Park Ji-an.
01:40:59Parapanco advances.
01:41:00The turn of Marseille came out.
01:41:02What is that?
01:41:03Park Ji-an is a baby.
01:41:06Park Ji-an.
01:41:07Park Ji-an is open.
01:41:08Is it going to be a full pass?
01:41:10Park Ji-an is open.
01:41:11Is it going to be a full pass?
01:41:12Full pass!
01:41:13What is this?
01:41:16I'm looking forward to seeing what Park Ji-an will do.
01:41:23Park Ji-an!
01:41:24It's blocked.
01:41:25Park Ji-an!
01:41:27I'm going to be a bug today.
01:41:29I'm going to say that Ji-an's mouth is annoying.